「Stand For」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheet 27 for a shade of a stand type lighting equipment 20 comprises a light-transmitting wooden surface sheet 12 formed by thinly scraping cypress off, a light-transmitting back sheet 14, and an intermediate sheet 17 inserted therebetween to be bonded together with a hot melt adhesive agent layer.例文帳に追加

スタンド式照明器具２０のシェード用シート２７は、ヒノキを薄く削り取ることにより形成した光透過性の木製表面シート１２と光透過性の裏面シート１４が中間シート１７を挟み、ホットメルト接着剤層によって貼り合わされている。 - 特許庁

The tilt mechanism 11 includes: a fixed part 15 provided on the stand 3; a movable part 16 provided on the display unit 2; hinge shafts 23a, 23b rotatably connecting the fixed part 15 and the movable part 16 to each other; and a lock member 32 for limiting the rotation of the movable part 16 to the fixed part 15.例文帳に追加

チルト機構(11)は、スタンド(3)に設けられた固定部(15)と、表示ユニット(2)に設けられた可動部(16)と、固定部(15)と可動部(16)との間を回動可能に連結するヒンジ軸(23a, 23b)と、固定部(15)に対する可動部(16)の回動を制限するロック部材(32)とを含んでいる。 - 特許庁

A fixed pulley is made up of a body, in which a sheave is supported rotatably inside right and left side plates, and a fixing stand, which has seats for fastening with bolts formed at each end of the right and left support plates holding the same distance between plates with the right and left side plates by bending outside at right angles.例文帳に追加

左右側板の内側にシーブを回転可能に支持した本体と、前記左右側板と同じ板間距離を保持する左右支持板のそれぞれ一端に外側に９０度折曲したボルト止め用の座を形成した固定台とを備える。 - 特許庁

A civilization that can thus succumb to its vanquished enemy, must first have become so degenerate, that neither its appointed priests and teachers, nor anybody else, has the capacity, or will take the trouble, to stand up for it. 例文帳に追加

打ち破った敵にこんなふうに圧倒されるもしれない文明とは、まずなによりも、退廃しきっていて、任命された聖職者も教師も、それ以外のだれも、文明を擁護するための能力を欠いているか、その労を惜しんでいるような状態なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

All views on the same sheet must stand in the same direction and must, if possible, stand so that they can be read with the sheet held in an upright position. If views longer than the width of the sheet are necessary for the proper illustration of the invention, the sheet may be turned on its side. The space for heading must then be reserved at the right and the signatures placed at the left, occupying the same space and position as in the upright views and being horizontal when the sheet is held in an upright position. One figure must not be placed upon another or within the outline of another.例文帳に追加

同一紙面上の図はすべて同一の向きに配置しなければならず，なるべく，縦長に配置して読めるように記載しなければならない。発明を適切に例示するために用紙の幅より大きな図が必要な場合は，用紙を横長にして使用することができる。この場合は，右側に標題のためのスペースを残し，かつ，左側に署名を置いて，縦長に配置した図の場合と同一のスペース及び位置を占め，用紙を縦位置にしたときに横書になるようにする。図は別の図に接して又は重ねて配置してはならない。 - 特許庁

The stand 5 for parallel arrangement of a plurality of cases 81 comprises a pair of outer stands 51 for holding outermost cases 81 from outer sides, an intermediate stands 52 disposed between the outer stands 51 to hold both adjacent cases 81 from opposite sides, and connecting means for releasably connecting the stands 51 and 52.例文帳に追加

複数の筐体８１を並列に設置するスタンド５は、外側に配置される筐体８１を外側面側から保持する一対の外側スタンド５１，５１と、これらの外側スタンド５１，５１間に配置され互いに隣接する筐体８１，８１の両方を対向面側から保持する中間スタンド５２と、各スタンド５１，５２を着脱自在に接続する接続手段とを備えている。 - 特許庁

The video controller transmits a signal for starting up the heater for heating of the fixing device to the engine controller of the image forming device before finishing the image development, and a control part controls so that the heater for heating is made to stand by at temperature lower than target fixing temperature until finishing the image development and is heated again to the target fixing temperature after finishing the image development.例文帳に追加

ビデオコントローラは、画像展開を終了する以前に、画像形成装置のエンジンコントローラに対して定着装置の加熱ヒータを立ち上げる信号を発信し、制御部は、加熱ヒータを画像展開を終了するまでは目標定着温度よりも低い温度で待機させ、画像展開終了後に目標定着温度まで再加熱するように制御する。 - 特許庁

The game stand includes a decorative body, a driving means for generating driving force for moving the decorative body, a transmission member for transmitting the driving force to the decorative body by abutting on the decorative body, and an abutting member disposed facing the transmission member so as to clamp the decorative body with the transmission member, and abut on the decorative body.例文帳に追加

装飾体と、前記装飾体を移動させる駆動力を発生する駆動手段と、前記装飾体に当接して前記駆動力を前記装飾体に伝達する伝達部材と、前記伝達部材と共に前記装飾体を挟持するように前記伝達部材に対して対向して配置した、前記装飾体に当接する当接部材と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The blood component separating device has a thrusting mechanism for thrusting the bag 105 for total blood collection housing the total blood separated to a blood plasma layer of an upper layer and a blood cell layer of a lower layer and discharging the housed blood component and a filter stand 150 for holding the white blood cell removing filter at a nearly perpendicular state.例文帳に追加

血液成分分離用装置は、上層の血漿層と下層の血球層に分離された全血を収容した全血採血用バッグ１０５を押圧し、収納された血液成分を排出するための押圧機構と、上面平坦部１０ａと、上面平坦部１０ａに載置されるととともに白血球除去フィルターをほぼ垂直状態に保持するフィルタースタンド１５０を備える。 - 特許庁

To secure a place for allowing temporary stand-by for a plurality of left turning vehicles waiting for pedestrian's crossing a pedestrian crossing at an intersection until the completion of pedestrian's road crossing in the intersection after the completion of the left turning of a vehicle to achieve safe and smooth traffic passing and improve various problems that cities have by reducing traffic congestion by following vehicles and improving a wide view of the road.例文帳に追加

交差点における横断歩道の歩行者横断を待つ複数台の左折車両に、交差点内において歩行者の道路横断完了までの間、車両左折完了後に一時待機可能な場所を確保し、後続の車両等による渋滞を緩和し、見通しの改善による安全で円滑な交通通過の遂行及び都市部が抱える諸問題の改善を可能とする。 - 特許庁

A sieve for horicultural soil is provided with a circular main body 11, a holding member 12 for holding a plurality of soil sieves 30, and a handle 13, which form a holder 10 for housing the soil sieves 30, and a nearly rectangular base 21 and at least two guide frames 22 installed inside the top of the base 21, which form a stand 20 on which the holder 10 is placed removably.例文帳に追加

複数個の土ふるい３０を収容するホルダー１０を、環状の本体部１１と土ふるいを保持するための保持部材１２とハンドル１３とにより形成し、またそのホルダー１０を着脱自在に載置するスタンド２０を、大略方形台状に形成した台座２１と、その台座２１の上部内側に取付けた少なくとも２本のガイドフレーム２２とにより形成する。 - 特許庁

The tray comprises an electrode 2 to be pressed against a panel terminal; a panel pressing member 3 on the other side; a supporting stand 5 for fixing the electrode; and a support base 4 for movably supporting the panel pressing member 3, to supply a voltage to a PDP 1, and a panel reception fixture 6 for vertically operating is provided at a portion to which a side face of the PDP 1 is pressed.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル１に電圧を印加する為に、パネル端子に押し当てる電極２と、その反対側にあるパネル押さえ３と、前述の電極を固定する支持台５と、パネル押さえ３を可動可能なように支持する押さえ支持台４、から成るエージング治具おいて、プラズマディスプレイパネル１の側面が押し当たる部分に上下に稼動するパネル受け治具６を設ける。 - 特許庁

The female terminal fitting 10 is provided with a cylinder part capable of inserting a male tab 80 through a tab insertion hole 12A opening at the front end, and a platy contact piece 30 arranged inside the cylinder part 12 for pinching the male tab 80 with a rest stand 17 provided at the cylinder part 12.例文帳に追加

雌端子金具１０は、前端に開口するタブ挿通口１２Ａを通して雄タブ８０を挿入可能な筒部１２と、筒部１２の内側に配され、この筒部１２に設けられた受け台１７との間に、雄タブ８０を挟み込む板状の接触片３０とを備える。 - 特許庁

This method for processing the drawing result information of a server includes: suspending processing according to the number of drawing history log transmitted from electronic paper and a communication stand-by time; and restarting the processing from the processed data by counting the number of processed log.例文帳に追加

サーバの描画実績情報の処理において、電子ペーパーから送信された描画履歴ログ件数や、通信待ち時間にあわせて処理を一旦途中でやめ、また処理済のログ件数をカウントしながら処理することで次回のリトライ処理では処理済のデータを続きから処理できるようにする。 - 特許庁

To maintain ultrasonic energy density to be coupled with a material in a constant preset level regardless of changes in material, supply speed or ultrasonic energy, in an ultrasonic welding method and apparatus for welding a thermoplastic material to a continuous base stand.例文帳に追加

連続的な基台上に熱可塑性材料を溶接する超音波溶接方法及び装置において、材料へ結合される超音波エネルギー密度が、材料、供給速度又は超音波エネルギーの変化によらず、予め設定されたレベルに一定に維持されるようにすること。 - 特許庁

To provide a base isolation stand provided with a fail safe mechanism for excessive vertical/horizontal vibrations, while allowing the horizonta/vertical vibrations together, which can exhibit a stable friction damping force in the middle of the swing following to the vertical vibration and whose plane shape and upper/lower size are compact.例文帳に追加

水平・上下方向の振動をともに許容しつつ、過大な上下・水平振動に対するフェイルセーフ機構を備え、また上下振動を伴う揺れの最中にも安定した摩擦減衰力を発揮し、しかも平面形状・上下寸法がコンパクトな免震台を提供する。 - 特許庁

The composite material can be produced by mixing a dispersion in which carbon nanotube is dispersed with a liquid crystalline compound having lyotropic liquid crystallinity in a weight ratio of the dispersion/liquid crystalline compound of (50/50) to (30/70) and then allowing the mixture to stand for a prescribed period.例文帳に追加

かかる複合材料は、カーボンナノチューブを分散させた分散液とリオトロピック液晶性を持つ液晶性化合物を重量比で分散液／液晶性化合物＝５０／５０〜３０／７０で混合し、その後所定の期間放置することにより製造することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling operation of a robot cleaner which is enabled to effectively reduce power consumption of a battery built in a robot cleaner by switching a mode of the robot cleaner into a power saving mode or a stand-by mode when cleaning operation of the robot cleaner is stopped.例文帳に追加

ロボット掃除機の掃除動作停止時、ロボット掃除機のモードを節電モード又は待機モードに切り替えることにより、ロボット掃除機に内蔵されたバッテリーの電源消耗を効果的に減少できるロボット掃除機の運転制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A controller 10 of the reader/writer 1 sets a communication stand-by state for transmitting only carrier waves before transmitting the commands to the RFID tag 2 and besides obtains an output average value from the level extracting circuit 18 in a standby state to display the value on a display unit 15.例文帳に追加

リーダライタ１の制御部１０は、ＲＦＩＤタグ２にコマンドを送信する前に、搬送波のみを送信する交信待機状態を設定するとともに、この状態下でのレベル抽出回路１８からの出力の平均値を求め、これを表示部１５に表示する。 - 特許庁

In the display stand, a lower display shelf 1 and an upper display shelf 2 are formed in tiers, and gaps 8-10 for inserting POP advertising boards 17-19 in the standing condition are formed along the rear end edges of the display shelves 1 and 2 in the rear end parts of the display shelves 1 and 2.例文帳に追加

下側陳列棚１および上側陳列棚２がひな壇状に形成され、両陳列棚１，２の後端部に、ＰＯＰ広告板１７〜１９を立てた状態で挿入するための隙間８〜１０が両陳列棚１，２の後端縁に沿って形成されている。 - 特許庁

The rubber based foam can be obtained by subjecting an admixture of at least an ethylene/propylene based rubber, a blowing agent, and sulfur as the components to vulcanization foaming treatment, and has a heat compression set, when left to stand in the state of a compressibility of 50% at 70°C for 22 hours, of ≤90%.例文帳に追加

エチレン・プロピレン系ゴム、発泡剤及び硫黄を少なくとも成分とする混和物を加硫発泡処理した発泡体からなり、圧縮率５０％の状態で７０℃下に２２時間放置した場合の熱圧縮永久歪みが９０％以下であるゴム系発泡体。 - 特許庁

To provide a composite coating for a component made of a non-ferrous alloy, which shows a good wear resistance and a low friction coefficient over the whole working life of the component made of the non-ferrous alloy, shows a resistance to an aggressive medium and has a capacity to stand dynamic contact loading and vibration.例文帳に追加

非鉄合金製構成材の有効寿命全体に渡って良好な耐摩耗性と低い摩擦係数を示し、攻撃性媒体に耐性を示し、かつ、動的接触負荷および振動に耐える能力を有する非鉄合金製構成材用複合被膜を開発する。 - 特許庁

Further, a liquid compost concentration step for concentrating the liquid compost by adding the compost raw material to the liquid compost extracted in the liquid compost extracting step and making the resultant compost stand still to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

また、前記液体状堆肥抽出工程で抽出した液体状の堆肥に堆肥原料をさらに加えて静置することで固液分離して液体状の堆肥を濃縮する液体状堆肥濃縮工程を有することを特徴とする液状堆肥の製造方法を提供することにした。 - 特許庁

To protect an equipment in both operating and stand-by states in case that an abnormal voltage should occur on the AC input power supply for the equipment using a commercial AC power supply or an AC power supply of a private power generation as a power supply source.例文帳に追加

商用ＡＣ電源や自家発電のＡＣ電源を電源として使用する機器のＡＣ入力電源に、異常電圧が発生した場合に、使用している機器の動作時および待機時の両状態において、機器の保護がはかれる異常電圧保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin sheet-forming agent giving resin sheet having heat resistance enough to stand ≥200°C, high in trans parency, low in water absorption and free from discoloration, particularly de signed to produce a resin sheet suitable for optoelectronic devices.例文帳に追加

得られる樹脂シートが２００℃以上の耐熱性を有し、透明性に優れる上、さらに吸水率が低く、着色の問題がない活性エネルギー線硬化型樹脂シート形成剤、特に、光エレクトロニクス素子に適した樹脂シート製造のための活性エネルギー線硬化型樹脂シート形成剤の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive standing aid being attachable/detachable relative to an existing foldable wheelchair and being folded with its installed thereon for persons in need of an assistance of a care-giver when the person sitting in the foldable wheelchair tries to stand up or sit down.例文帳に追加

折りたたみ式車椅子に座した人が立ち上がろうとするとき、あるいは座ろうとするときに介護人の補助を必要とする方々ために、既存の折りたたみ式車椅子に着脱可能で、装着したままでも折りたたむことのできる、安価な起立補助装置を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the oriented thin film of copper- aluminum oxide a raw material aqueous solution comprising copper nitrate, aluminum nitrate, and water is applied on a crystalline silicon substrate, a crystalline silicon oxide substrate, and a crystalline aluminum oxide substrate, and the coated substrates, after being allowed to stand, are dried, and burned.例文帳に追加

硝酸銅と硝酸アルミニウムと水からなる原料水溶液を結晶性のシリコン基板、結晶性の酸化シリコン基板、結晶性の酸化アルミニウム基板に塗布し、静置した後、乾燥させ、次いで焼成する配向構造を有する銅アルミ酸化物薄膜の製造方法。 - 特許庁

To provide an installing construction method of a rotating machine capable of improving high positioning accuracy, safety for holding a load and safety of work by preventing slipping-out of support of the rotating machine by dispensing with a temporary adjusting stand by adopting a screw jack having the predetermined stroke length.例文帳に追加

所定のストローク長を有するスクリュージャッキの採用により仮設調整架台の不要化を図ると共に、回転機の支持が外れることを防止し、高い位置決め精度、及び荷重保持の安全性並びに工事の安全性の改善などを可能とする回転機の据え付け工法を提供する。 - 特許庁

To provide a mesh sheet for civil engineering use friendly to the global environment because of being turnable into naturally occurring matter by biodegradation even if left to stand in the soil after ending civil engineering work and constituting no hindrance to in-soil organisms migration and propagation and growth of the roots of vegetated plants.例文帳に追加

工事終了後にも土中に放置しておいても分解して自然界に存在する物質に変換し、土中の生物が移動出来なくなり繁殖を妨げたり、植栽した植物の根の生長を妨げたりすることのない地球環境に優しい土木工事用メッシュシートを提供する。 - 特許庁

To provide a clutch device used in a stand for loading a heavy object such as an optical apparatus capable of achieving quick motion by separating a clutch not needing excess operation, and preventing rotation in the unexpected direction caused by the operation of a separating member.例文帳に追加

光学機器などの重量物を搭載するスタンドなどに使用されるクラッチ装置において、クラッチを切り離すことによる素早い動きを実現しつつ、余分な操作が必要とならずに、切離し部材の操作による不所望な方向への回転を防止できるようにする。 - 特許庁

Sludge and ozone gas are supplied to an ozone stagnation tank 1 through a sludge supply pipe 2 while mixed in a contact state to be stagnated for a constant time and this ozone treated sludge is allowed to stand in a gravitational concn. tank 9 to be separated into a separated liquid and conc. sludge.例文帳に追加

汚泥とオゾンガスとを、汚泥供給管２を介して混合接触させながらオゾン滞留槽１に供給して一定時間滞留させた後、このオゾン処理された汚泥を重力濃縮槽９において静置させて分離液と濃縮汚泥とに固液分離させる。 - 特許庁

The stand 10 includes an electrode body 2 having a mounting surface 4 on which a wafer W is mounted, and a removable protective layer 3 provided on the mounting surface 4 and having an adhesive force for the mounting surface 4 which can be varied by ultraviolet radiation.例文帳に追加

載置台１０は、ウェーハＷを載置する載置面４を有する電極本体２と、前記載置面４に設けられ、紫外光を照射されることによって前記載置面４に対する粘着力が可変となる着脱自在な保護層３とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The soil feeder for a raising seedling vessel includes: a feed hopper 4 above a conveyance stand 3; unloading belt 6 beneath the feed hopper 4; a feed port 7 formed in between the feed hopper 4 and the unloading belt 6; and feed shutters 10 attached to the feed port 7.例文帳に追加

育苗容器用土供給装置は、移送台３の上方の供給ホッパー４と、該供給ホッパー４の下方の繰出ベルト６と、前記供給ホッパー４と前記繰出ベルト６との間に形成された供給口７と、該供給口７に取付けた供給シャッター１０とを有する。 - 特許庁

To provide an analyzer for collectively grasping how the values of a plurality of the results of accuracy control stand with respect to the control target values, and whether the values fall within the control target range so that the measured values of each item that is subjected to accuracy control measurement can be readily utilized.例文帳に追加

精度管理測定する各項目の測定情報を容易に活用することができるように、複数の精度管理結果が値として管理目標値に対しどうであるのか、管理目標範囲に入っているのかをその程度までひとめで把握できる分析装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus 3 has a tension regulating roll 5 formed in a substantially truncated conical sectional state, an oscillating arm 6 rotatable at its tension regulating roll 5 and horizontally supporting a shaft center O, and a stand 7 for rotatably supporting the arm 6.例文帳に追加

張力調整装置３は、断面略円錐台状に形成された張力調整ロール５と、この張力調整ロール５を回転自在で、かつ軸芯Ｏを水平に支持する揺動アーム６と、この揺動アーム６を回転自在に支持するスタンド７とで構成されている。 - 特許庁

In each of the magnet bodies for the field poles arranged in a rotor or a stator of a permanent magnet rotating electric machine, two or more magnet pieces 31 and 32 which are formed by breaking/dividing one permanent magnet so stand in a row mutually as to constitute each of the magnet bodies.例文帳に追加

本発明は、永久磁石型回転電機のロータ又はステータに配設する界磁極用磁石体において、一の永久磁石を破断分割することにより形成した複数の磁石片３１，３２どうしを、互いに並列させて構成したことを特徴としている。 - 特許庁

The fishing rod stand for attachment to a vehicle includes an attachment part 120 provided on one side of a rod-shaped body part 110 and attached and fixed to an outer peripheral surface of the vehicle, and a clamping part 130 provided on the other peripheral surface of the body part 110 and fixing and installing at least one side of the fishing rod.例文帳に追加

棒状の本体部１１０の一側に備えられて車両外周面に付着固定される付着部１２０及び本体部１１０の他側外周面に備えられて釣り竿の少なくとも一側を固定据置するクランピング部１３０を含んで構成される。 - 特許庁

In this tombstone for the lamp of the tomb, an opening 2b is formed in the front part of the cavity 2a which is formed in the vertical direction of the stone pillar 2 placed on a base 1; an openable/closable door 4, which transmits light, is mounted in the opening 2b; and a candle stand 5 is provided inside the door 4.例文帳に追加

基台１の上に載置された石柱２の縦方向に形成した空洞２ａの正面部分に開口２ｂが形成され、開口２ｂに開閉自在で光を透過する扉４が取り付けられ、扉４の内側にろうそく立て５が設けられている墓の灯火用石碑。 - 特許庁

To provide a device and a method for preventing rear-ender capable of shortening a braking distance at the actual braking time by transmitting a preceding vehicle a dangerous condition predicting rapid brake with wireless transmission, and receiving it and making a brake system into a brake action stand-by condition by a following vehicle.例文帳に追加

先行車両が、急制動が予想される危険状況を無線通信によって送信し、後続車両がこれを受信してブレーキシステムをブレーキ作動待機状態にして、実際制動時の制動距離を短縮させることのできる追突防止装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Connection parts 4 are arranged at both ends of a stand part 1 in a semi-circular arc shape for catching and supporting the golf caddie bag lying sidelong, a pair of legs 2 stretching downward in a reversed V-shape with root parts of the connection parts 4 as spindles 3 and the legs 2 move foldbly from the spindles 3.例文帳に追加

ゴルフキャディバックを横に倒し受け止め支持する半円弧状の置き台部１の両端に連結部４を設け、その連結部４の付け根部分を支軸３として下方に向かって逆Ｖ字状に広がる一対の脚２を設け、その脚２は支軸３から折りたたむ様に動く。 - 特許庁

To provide an oily ink composition for a ballpoint pen, showing little blurring upon starting to write, so as to solve such problems that when a ballpoint pen is left to stand without a cap, the ink is dried at an ink discharge aperture to produce a resin film due to volatilization of a solvent even in a minute amount, and this induces blurring upon starting to write.例文帳に追加

キャップをしないで放置しておくと、僅かでも溶剤が揮発することによって、インキの吐出開口部でインキが乾燥して樹脂の皮膜が発生してしまい、書き出し時に、カスレてしまうため、書き出し時のかすれが少ないボールペン用油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

In a coil stand 5, spiral concave portions 1 to insert and place conductors each including a conductive twisted wire for forming a high-frequency coil is formed on the surface of an outer peripheral edge, a ferrite mounting portion 8, and a reinforcing support portion 4, and a fan-like gap 3 is formed between the ferrite mounting portion and the reinforcing support portion.例文帳に追加

コイル台５に、高周波コイルを形成する導電性の拠り線からなる導体を挿置する渦巻状凹部１を外周縁部面上と、フェライト装着部８と、補強用支部４に夫々設け、フェライト装着部と補強用支部間に扇状空隙３を設けた。 - 特許庁

To provide a structure, capable of preventing short circuit of adjacent connection terminals and a splash of a solder paste, by employing a stand-off having a shape for preventing the solder paste from being crushed due to sinking caused by the own weight of a semiconductor in melting the solder paste, when the land type semiconductor component is mounted to a printed circuit board.例文帳に追加

ランドタイプの半導体部品をプリント基板へ実装する場合、半田ペースト溶融時の自重による沈みにより、半田ペーストを押しつぶしてしまわないようなスタンドオフの形状とか、隣接する接続端子のショートや半田ペーストの飛散が起こらないような構造体を提供する。 - 特許庁

To prevent falling out of a distal end part of a fork piece part in an operation knob out of a predetermined stand-by position in a rear louver even if a front louver is constituted by a thin plate material with low rigidity, for example, due to design requirement and even if the operation knob is operated under an excessive operation force by an occupant.例文帳に追加

前ルーバーを例えデザイン的な要請のもとで低剛性な薄手の板材により構成したとしても、乗員の過大な操作力により操作ノブが操作されたとしても、当該操作ノブにおけるフォーク片部の先端部が後ルーバーにおける所定待機位置から外れないようにする。 - 特許庁

To provide X-ray equipment allowing an operator to perform the positioning operation by moving a fixed part in the vertical direction relative to a support part such as a stand for upright radiography without being conscious of the attached or detached state of a detector unit of an X-ray detection part without having a complicated mechanism and to flexibly change the radiographic work-flow.例文帳に追加

複雑な機構を持たずにＸ線検出部の検出器ユニットの着脱状態を意識せずに、立位撮影用スタンドのような支持部に対して固定部を上下移動してポジショニング操作が行え、撮影ワークフローをフレキシブルに変更できるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁