「Stand For」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wash cabinet for orderly improving an outward appearance by setting a mirror and a mirror stand body flush with each other in a retreat position, and visible up to a fine part by largely reflecting a face without taking an unreasonable posture in an advance position.例文帳に追加

後退位置では鏡と鏡台本体とを面一として整然と見栄えよくするとともに、前進位置では無理な姿勢をとることなく顔を大きく映して細かいところまで見ることができる洗面化粧台を提供すること。 - 特許庁

The plant cultivation device 100 is for the appreciation of aerial roots, and has an aquarium 3 and a plant-fixing tower 2 which is set up so as to stand upright from the inside of the aquarium 3 and on which a plant whose aerial roots r grow is placed.例文帳に追加

本発明の植物栽培装置１００は、水槽３と、その水槽３内から直立するように設置され、気根ｒの成長する植物が載置される植物定着塔２とを有する気根観賞用の植物栽培装置である。 - 特許庁

To restrain power loss in the case of stand-by time, reduce number of part items, miniaturize a device, and lower cost in an image recorder provided with a multiple output power source by which plural drive voltages for image recording operation are generated from an external commercial power source, etc.例文帳に追加

外部の商用電源等から画像記録動作用の複数の駆動電圧を生成する多出力電源を備えた画像記録装置において、待機時の電力損失を抑え、且つ部品点数が少なく、小型化、コストダウンを可能にする。 - 特許庁

The television stand 100 on which a television receiver is mounted is provided with an amplifier device 20 including an air cooling fan 29, an intake port 26 and an exhaust port 27 and at least one speaker for outputting a sound signal amplified by the amplifier device 20.例文帳に追加

テレビジョン受像機が設置されるテレビスタンド１００において、空冷ファン２９、吸気口２６及び排気口２７を備えたアンプ装置２０と、アンプ装置２０で増幅された音声信号を出力する少なくとも１つのスピーカとを備えた。 - 特許庁

Further, a regulating member (punching pin 25, punching pin stand 26) for regulating the movement of the slide core 22 in a mold opening direction Y1 is provided and, even after the movement of the slide core 22 is regulated by the control member, the movable platen 12 is moved in the mold opening direction Y1.例文帳に追加

また、スライドコア２２の型開き方向Ｙ１への移動を規制する規制部材（押抜ピン２５・押抜ピン台２６）を設け、スライドコア２２が規制部材にて移動を規制されたあとも可動プラテン１２を型開き方向Ｙ１へ移動可能とした。 - 特許庁

A power switch 11 is provided at the lower position of the panel 3 and a stand-by LED 12 is provided at the upper part of switch 11 and operation members 13 and operation members 14 for instructing various operations are provided at the lower position of the port 9.例文帳に追加

正面パネル８の下位にパワースイッチ１１が設けられ、その上部にスタンバイＬＥＤ１２が設けられ、ＣＤ挿入排出口９の下位に各種動作指令を行うための操作部材１３と操作部材１４が設けられている。 - 特許庁

Also, a dummy load resistance is connected to the terminal part of the contact element 16 for an output, and a feedback signal 19 of the pulse output is counted regardless of the connection/disconnection with/from the outside load 3, so that the diagnosis of the output circuit of a stand-by system can be realized.例文帳に追加

また、出力用接点素子１６の端部にダミー負荷抵抗を接続し、外部負荷３との接続／切離しによらず、パルス出力のフィードバック信号１９を計数することにより、待機系の出力回路診断が可能となる。 - 特許庁

This interior ornament for a Japanese clothes hanger stand is provided with a base 1 shaped to be placed on the horizontal surface, a support 2 erected and fixed at the substantially central position in the lateral direction of the base 1, and a bearing rod 3 horizontally fixed on the upper end of the support 2 to be substantially T-shaped.例文帳に追加

水平面に載置自在な形状のベース１と、ベース１の左右方向略中央位置に立設して固定される支柱２と、支柱２の上端に略Ｔ字状となるよう水平に固定される受け棒３とを備える。 - 特許庁

To provide a stand for placing a wig by which appearance in the state of wearing the wig is improved when displaying the wig, transportation and carrying are simplified and the form of the wig is kept without being broken when a wig-wearing person takes off the wig.例文帳に追加

かつらの展示に際して、その装着状態の見栄えを良くすることができ、輸送・携帯を簡易にし、かつ、かつら装着者がかつらをはずしたときに、かつらの形態を崩さずに保持することができるかつら載置用スタンドを提供する。 - 特許庁

An apparatus for supplying a feed to an animal such as a cow comprises a feed-supplying trough 6 which can approach the animal, a bottom part 5 having a bed part 8 on which the animal can stand and an identification means 7 which can identify each animal.例文帳に追加

牛のような動物に飼料を供給する装置において、動物に接近可能な飼料供給トラフ６と、動物が立つことのできる床部８を有する底部５と、個々の動物を識別可能な識別手段５とを備えている。 - 特許庁

To provide a knockout device with a positioning function which has a structure endurable enough to stand the rotational inertia of a main spindle so as to be applicable to the main spindle rotating like a lathe and which is formed with a positioning surface for fixing a work in the rotation-axis direction of the main spindle.例文帳に追加

旋削機械のように回転する主軸にも使えるように主軸の回転慣性に耐える構造を持ち、かつ、主軸の回転軸方向にワークを固定する位置決め面を備えた位置決め機能を有するノックアウト装置を提供する。 - 特許庁

Prior to finish annealing, the end part of a coil on the side in contact with a coil receiving stand in a box-type annealing furnace is applied with local distortion, and the coil end part is subjected to secondary recrystallization by finish annealing at a simultaneous time for the center part in the width direction of the coil or at an earlier time than that.例文帳に追加

仕上焼鈍に先立って、箱型焼鈍炉のコイル受け台と接する側のコイル端部に局所的な歪を付与し、該コイル端部をコイル幅方向中央部と同時期又はより早い時期に仕上焼鈍で二次再結晶させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a lithium ion secondary battery prepared with an electrolyte containing a difluorophosphate in which the duration of a cell-voltage rise after left to stand is short in a second self-discharge step.例文帳に追加

ジフルオロリン酸塩を含有する電解液を用いたリチウムイオン二次電池の製造方法において、第２自己放電工程における放置開始後の電池電圧上昇期間を短縮することができるリチウムイオン二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pump unit capable of obviously reducing noise compared to a conventional on-water pump, capable of being installed in a room to which the air is not ventilated, capable of being installed in the in-line type without requiring an installation stand or a supporting body for installation, and capable of substantially dispensing with maintenance.例文帳に追加

従来の水上型ポンプよりも明らかに騒音が少なく、通気がない部屋に設置可能で、据付台又は据付け用支持体を必要とせず、インライン型に取り付け可能で、実質的にメンテナンスが不要となる、ポンプユニットを提供する。 - 特許庁

Since there is no need of providing the washers 3 with engagement parts with the return springs 8, no more space is needed for the washers 3 to be enlarged, nor is hooked the engagement parts of the washers 3 by the base stand 1 to make fastening of the terminal screws 4 insufficient.例文帳に追加

座金３に復帰ばね８との係合部を設ける必要がないので、座金３の所要スペースが拡大したり、座金３の係合部が基台１に引っかかって端子ねじ４の締付けが不十分になったりすることがない。 - 特許庁

To provide a game apparatus in which a base unit, an input unit, and a display unit are independent from one another and they can be easily exchanged and used as standardized units for other kinds of game machines such as a stand-up type or a sit-down type game machines.例文帳に追加

ベースユニットと、入力ユニットと、表示ユニットを、各々独立したユニットとし、これらのユニットを簡単に交換でき且つスタンドアップ型やシットダウン型等、他機種のゲーム機に共通のユニットとして使用可能なゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The dimple-forming tool for a necktie 100 includes: a dimple-forming body 101 nipping a folded part 93 formed at a dimple-forming area 91 of a necktie 90; and a body stand 110 supporting the dimple-forming body 101.例文帳に追加

ネクタイ用ディンプル形成具１００は、ネクタイ９０のディンプル形成領域９１に形成した折畳部９３を挟むディンプル形成本体１０１と、このディンプル形成本体１０１を支持する本体スタンド１１０とで構成されている。 - 特許庁

To obtain the subject setting retarder capable of holding the resistance of a backfill grouting material to bleeding and also further reducing its viscosity in early stage of flow through suppressing its thixotropy when left to stand to reduce the load when put to pump force feed, thereby enabling the grouting material to be used for about one week.例文帳に追加

裏込め注入材料のブリーディングに対する抵抗性を保持した上で、更に、放置時のチクソトロピーを抑制して流動初期の粘性をさらに低減し、ポンプ圧送時の負荷値を低減させ、１週間程度までの使用を可能とする。 - 特許庁

To provide a washing machine built in wash-unit in which water does not drip on a floor and around a washing machine and moreover a pipe system is simplified by utilizing facilities possessed by a wash-stand as water- supply and draining facilities required for a washing machine.例文帳に追加

床や洗濯機まわりに水が垂れないようにし、しかも洗濯機に必要な給水及び排水設備を、洗面台が持っている設備を利用することにより配管系を簡素化した洗濯機をビルドインした洗面ユニットを提供すること。 - 特許庁

In an underpants style mannequin body having a movable arm part, a stand installing part 4 for engaging with a hollow inner wall is arranged above a lower end surface 120 of one leg part 12 of an underpants style.例文帳に追加

さらに、上記可動式腕部を有し、かつパンツスタイルのマネキンボディにおいて、パンツスタイルの片脚部１２の下端面１２０より上部に中空内壁に係合するスタンド取付部４を設けたことを特徴とする可動式腕部を有するマネキンボディ。 - 特許庁

The floating roof 13 includes a curved surface 13a formed in a curved slope shape descending from the outer peripheral edge part toward the drain port 14, and a reinforcing plate 20 provided so as to stand from the curved surface 13a and for reinforcing the floating roof 13.例文帳に追加

フローティングルーフ１３は、外周縁部から排水口１４に向けて下り勾配形状に湾曲して形成された湾曲面１３ａと、湾曲面１３ａに立設されフローティングルーフ１３を補強する補強プレート２０と、を備える。 - 特許庁

As for a music stand 1, a reader (player-side) side part 11 of a bottom surface part 10 is folded upward, and the main body part 30 of the stopper 3 is shaped to engage the folded shape of the side part 11 of the bottom surface part 10.例文帳に追加

譜面台１は、底面部１０の読手側（演奏者側）の辺部１１が上方に向かって折り曲げられており、ストッパー３の本体部３０は、底面部１０の辺部１１の折り曲げられた形状に嵌合する形状に形成されている。 - 特許庁

In 1834, Hisashige moved to Fushimi, Osaka (present-day Fushimi-cho, Chuo Ward, Osaka City) where he constructed various devices such as a portable candle stand and an automatic-refueling lamp (that used compressed air to replenish oils), for which he won a nickname, 'Karakuri Giemon' and also popularity among people. 例文帳に追加

天保5年（1834年）には大阪の伏見（現在の大阪市中央区(大阪市)伏見町）に移り、懐中燭台、無尽灯（圧縮空気により灯油を補給する灯明）などを考案し「からくり儀右衛門」と呼ばれ人気を博する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Kashihara-jingu Shrine was located at the eastern foot of Mt. Unabi during its expansion in 1949, the Japanese government ordered to relocate Unebiyamaguchi-jinja Shrine to the western foot of Mt. Unabi (its current location) because it was improper for it to stand above Kashihara-jingu Shrine or the Mausoleum of Emperor Jinmu. 例文帳に追加

昭和15年（1940年）、畝傍山東麓の橿原神宮で大拡張工事が行われた際、橿原神宮や神武天皇陵を見下ろすのは良くないとして、日本政府より畝傍山西麓（現在地）に遷座するよう命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gojo-ohashi Bridge is famous for the legendary story of Musashibo Benkei and MINAMOTO no Yoshitsune, and their stone statues in the style of a Kyoto doll or Kyo-ningyo (gosho-ningyo) stand in the green belt on the west side of the bridge close to the cross-section of Kawaramachi-dori Street and Gojo-dori Street. 例文帳に追加

五条大橋は武蔵坊弁慶と源義経の伝説で有名であり、橋の西側、河原町通との交差点近くのグリーンベルト内には、その状景を模した京人形（御所人形）風の2体の石像を見ることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1333, Sadayoshi, child of Mitsuuji strongly proposed Takauji ASHIKAGA, who was sojourning in Mikawa Province on the way the Kyoto, on the mission destroying the power of the Emperor Godaigo's side, 'be the side of the Emperor, and stand up for defeating the Kamakura bakufu.' 例文帳に追加

その子貞義は元弘3年（1333年）、後醍醐天皇方の勢力討滅の命を帯びて上洛途上の足利尊氏が三河国に逗留した際、貞義は「天皇について鎌倉幕府打倒のために立ち上がるべきである」と強硬に進言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a letter sent from Kazuemon FUWA to his father Shinsuke SAKURA, he was originally responsible for guarding the yard; however, he could not stand it and made his way into the residence where he ended up fighting against the head of Kira family Yoshimasa KIRA who was battling with his long sword. 例文帳に追加

不破数右衛門が父佐倉新助にあてた書状では本当は不破は庭の見張り担当であったが、こらえ難くて独断で邸内へ突入してしまい、邸内では長刀を振るう当主吉良義周と遭遇し、戦闘になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many rural areas, cruising taxis are rare and most services are provided by calling for one over the telephone or taking one at a taxi stand (but if one raises his/her hand as he/she finds a vacant taxi, the taxi is supposed to stop like a cruising taxi does, in urban areas.). 例文帳に追加

地方においては、流し営業を行わず、ほとんどが呼び出しまたはタクシー乗り場での乗車という地域も多い（しかし、走行しているタクシーが空車であった場合、手を上げれば乗り込めることは都市部と変わらない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a charging device for a lithium ion secondary cell and charging method of the same which can efficiently charge a set of cells composed of a plurality of serially connected lithium ion secondary cells at low cost during stand-by in a state of float charging.例文帳に追加

直列接続された複数個のリチウムイオン二次電池からなる組電池を、フロート充電状態で待機している場合に、安価かつ効率的に充電することを可能とするリチウムイオン二次電池充電装置および方法を提供すること。 - 特許庁

A fuel cell stack is mounted on a fuel cell mounting stand of a mounting frame, a hydrogen gas supply device supplies a hydrogen gas necessary for a reaction of the stack and discharges the gas from a hydrogen gas outlet of the stack.例文帳に追加

載置フレームの燃料電池載置台上に燃料電池スタックが載置されて、水素ガス供給装置が該燃料電池スタックの反応に必要な水素ガスを供給し、更に該燃料電池スタックの水素ガス出口より水素ガスを排出する。 - 特許庁

For this reason, the problem of "the rivalries among entertainment companies," which is common among stand-up or slapstick comedians, or who cause difficulties in assigning personalities to TV programs, is not so conspicuous, if not nonexistent, in the rakugo industry. 例文帳に追加

この事もあり、漫才やコントなどの他の上方演芸ではよく見られ、テレビ番組の出演者編成でも時にネックとなる『所属芸能事務所間の壁』というものについても、落語界では決して絶無ではないがそれほど高くないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.例文帳に追加

今夜ここにこうして立つ今も、私たちは知っています。イラクの砂漠でいま目覚めようとする勇敢なアメリカ人たちがいることを。アフガニスタンの山岳で目覚めるアメリカ人たちがいることを。彼らが、私たちのために命を危険をさらしていることを。 - Tatoeba例文

To prevent the act of fraudulently stealing a large quantity of game media in a game parlor where a game medium supply device is installed for automatically supplying game media when there is a shortage of game tokens accumulated inside a game stand.例文帳に追加

遊技台内部に蓄積された遊技メダルの量が不足した場合に、自動的に遊技媒体を補給する遊技媒体補給装置を備える遊技店において、大量の遊技媒体を不正に窃取する行為を防止することを目的とする。 - 特許庁

The stand for cooking utensils has a horizontal storing hole 7 provided in a rear part of a supporting plate 5 so as to open forward and extend backward, and one or more vertical storing holes 8 and 9 provided continuously from the rear end of the storing hole 7 so as to open upward.例文帳に追加

調理用具用スタンドに支持板５の後部に前方へ開放し、後部へと延びる横収納孔７と、同収納孔７の後端に連って上方へ開放する一又は二以上の縦収納孔８、９を設けたものである。 - 特許庁

To provide a transparent polyester film for printing excellent in one side printability, ink adhesion and high speed paper feed stability in sheet printing, hard to cause mutual film adhesion even if allowed to stand in a cut and laminated state and improved in handleability.例文帳に追加

片面の印刷性、インキ密着性に優れ、かつ、枚葉印刷時の高速給紙安定性に優れ、さらに断裁し積み重ねた状態で放置しても、フィルム同士が密着し難く、取り扱い性の良好な印刷用ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

When the bottom edge of an organic EL-TV 10, i.e. an apparatus to be supported, is inserted in a state where the stand 1 for apparatus is bent, the organic EL-TV 10 is maintained in standing state by supporting the bottom edge thereof.例文帳に追加

機器用スタンド１を撓ませた状態にしているときに支持対象の機器である有機ＥＬ−ＴＶ１０の底縁部が差し込まれたときには有機ＥＬ−ＴＶ１０の底縁部を支持して有機ＥＬ−ＴＶ１０を立てた状態に保つ。 - 特許庁

This bag carrying aid is characterized in that a brief bag hanger is provided at an upper slide shaft, a stand for foot pressing is provided at a lower hollow shaft support, and an elastic belt is attached between the brief bag hanger at the upper slide shaft and a lower end of the lower hollow shaft support.例文帳に追加

上部スライド軸に手提げ掛けを設け、下部中空軸支柱に足押さえようスタンドを設け、上部スライド軸の手提げ掛けと下部中空軸支柱の下端との間に伸縮ベルトを装着したことを特徴とするカバン携帯補助具。 - 特許庁

An aqueous solution prepared by adding a prescribed amount of an organic acid salt to the pulverized pericarp or juice sacks covered with the residual endocarp and a mixture obtained by adding the organic acid salt to the juice sacks or a fruit juice are then stirred for a further prescribed time and allowed to stand at normal temperature or in a refrigerator.例文帳に追加

次に粉砕した果皮に、有機酸塩を定量添加した水溶液、又は残りの内果皮が覆った砂じょう及び砂じょうや果汁に有機酸塩を添加したものを、さらに一定時間攪拌し常温又は冷蔵庫で放置する。 - 特許庁

To produce a control force in time for an occurrence of vibration by creating a feedforward signal even when the same motion is not repeated and by controlling the inner pressure of a pneumatic spring, in an active vibration removing stand A using a pneumatic spring unit 2.例文帳に追加

空気ばねユニット２を用いたアクティブ除振台Ａにおいて、同じ動作が繰り返される場合でなくてもフィードフォワード信号を生成し、これに基づいて空気ばねの内圧を制御して、揺れの発生に間に合うように制御力を発生させる。 - 特許庁

The upper part of the cover member 80 is fixed to a strut 63 supporting the seedling stand 15 movably laterally right and left and the lower part of the cover member 80 is fixed to a laterally facing main frame 19 for connecting the front ends of planting transmission cases 20.例文帳に追加

カバー部材８０の上部を、苗のせ台１５を左右横移動可能に支持する支柱６３に取り付けるとともに、カバー部材８０の下部を、植付伝動ケース２０の前端同士を連結する横向き主フレーム１９に取り付けてある。 - 特許庁

To solve the problem that a stand rod supporting an open attitude of a bonnet of a work vehicle such as a tractor in the tensed state touches an arm or a shoulder of an operator working for inspection or maintenance in the bonnet, which deteriorates workability.例文帳に追加

トラクタ等の作業車両のボンネットの開放姿勢を突っ張り状態で支持するスタンドロッドが、ボンネット内の点検や整備作業を行う作業者の腕や肩等に接触することより作業性が悪くなるという問題を解消する。 - 特許庁

“When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Most certainly, I tell you, they have received their reward. 例文帳に追加

「あなた方は祈る時，偽善者たちのようであってはならない。彼らは，人々に見られるために会堂や通りの角で立って祈ることが大好きなのだ。本当にはっきりと，あなた方に告げるが，彼らは自分の報いをすでに受けている。 - 電網聖書『マタイによる福音書 6:5』

To correct a conveying posture of a medium when fed into a medium processing part in a medium processor, in the processor for taking the loaded stand-by media in, in order, to conduct necessary processing for the media, such as an image reader and a printer.例文帳に追加

たとえば画像読み取り装置あるいはプリンタ装置のごとく積載して待機させた媒体を順次取り込んで前記の媒体に必要な処理を施す媒体処理装置において、当該装置内で媒体処理部に送り込む際の前記の媒体の搬送姿勢を矯正する媒体搬送矯正機構を提供する。 - 特許庁

It includes an inverting/ standing carry means 28 for continuously turning over and/or making stand the empty containers fed from the means 16a to send them to the means 16b, and a fluid shooting means having shooting nozzles 52a, 52b and 52c for shooting a fluid toward the inside of the empty containers which have been turned over.例文帳に追加

前側送手段１６ａから送り込まれて来る空容器を連続的に反転／起立させて後側搬送手段１６ｂへ送り出す反転／起立搬送手段２８と、反転状態の前記空容器の内部に向かって流体を噴射する噴射ノズル５２ａ、５２ｂ、５２ｃを備えた流体噴射手段とを備えている。 - 特許庁

The controller 37 has a laser control part for controlling a sample stand driving part 7 so as to match the focus of the laser beam with the surface of the sample 2 on the basis of the measured value of the laser displacement meter 18 and an analyzing part for inputting the detected value of the element detecting unit 4 to perform predetermined analyzing processing.例文帳に追加

コントローラ３７は、レーザー変位計１８の測定値に基づいて、試料２の表面に対してレーザー光のフォーカスを合わせるように試料台駆動部７を制御するレーザー制御部と、元素検出ユニット４の検出値を入力し、所定の分析処理を行う分析部とを有している。 - 特許庁