Stand Forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4922件
To provide a camera stand that is used for commemorative photography using a self-timer and increases operability and portability by expanding a place where a camera can be set and by saving the trouble to mount and install the camera.例文帳に追加
セルフタイマを用いて記念撮影を行う際に用い、設置可能な場所を拡大し、装着および設置の手間を軽減することにより操作性を向上させ、かつ携行性を向上させるカメラスタンドを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a technology for detecting the abnormality of a light transmitting part and a light receiving part without allowing an optical signal transmitted from a stand-by system to collide with an optical signal transmitted/ received to/from a current system on an optical transmission line.例文帳に追加
予備系システムから送信する光信号が、現用系システムで送受信している光信号と光伝送路上で衝突することなく、光送信部及び光受信部の異常を検出する技術を提供すること。 - 特許庁
This scale removing tool comprises a container provided with a grip stand to grip by hand and a gap having a necessary width opened on the bottom and the gap has a blade formed on one side for raising scales and a removed scales stocking part continuing to the blade part.例文帳に追加
この発明は、手で握る握り台を設けた容器の底面に所要幅の間隙を欠設し、同間隙の一側縁をうろこ起しの刃部に形成し、同刃部に続いて容器内にうろこ溜りを形成させて成る。 - 特許庁
On the bottom face of a local film deposition part 40, a vent part 61 to blow out floatation gas G2 toward a TFT substrate on a loading stand and floating gas supply paths 62A, 62B, 62C and 62D which are divided into four by, for example, 90° are provided.例文帳に追加
局所成膜部40の底面に、浮上用ガスG2を載置台上のTFT基板に向けて吹き出す通気部61と、例えば約90°ずつ四つに分割された浮上用ガス供給路62A,62B,62C,62Dとが設けられている。 - 特許庁
To provide a unit comprising a frame body that has excellent dimensional stability even when the frame body is left to stand or used during physical distribution and storage under high temperature environment harsher than usual and for a long time of period.例文帳に追加
従来よりも厳しい高温環境下で、且つ、長期期間の物流・保管・使用されるケースが増加しており、前記のような放置での寸法変化が起こりにくい枠体で構成されたユニットを提供することである。 - 特許庁
To provide a toner with which a high-quality image can be obtained even if printing is performed using an image forming apparatus in a low temperature and low humidity environment after the apparatus used over a long period of time is allowed to stand for several days under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加
長期に渡り使用した画像形成装置を高温高湿度条件下に数日間静置した後、低温低湿度使用環境において印字した場合においても高品質な画像が得られるトナーを提供する。 - 特許庁
This work stand comprises an installation part 2 installed movably in parallel along with a wiring duct D provided on the extraction side of an optical module M and a module mounting part 3 supported on the installation part 2, for placing the optical module M thereon.例文帳に追加
光モジュールMの引き出し側に設けられた配線ダクトDに沿って平行移動自在に装着される装着部2と、該装着部2に支持されて光モジュールMが載置されるモジュール載置部3とを備えた構成を採用した。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which does not require a carbon nanotube growth device for allowing the carbon nanotubes to stand together in large numbers on the surface of a substrate, as a method of manufacturing a sliding member in which the carbon nanotubes are used as solid lubricant material.例文帳に追加
カーボンナノチューブを固体潤滑材として利用した摺動部材製造方法において、基体表面にカーボンナノチューブを林立させるためのカーボンナノチューブ成長装置を必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the method comprises loading a voltage of several thousands of volt units for about 1 hour (voltage treatment process S3) on the brown rice after the crushing process, subjecting it to placement on a stand and application of insulation from a floor, in order to adjust the charge balance of the brown rice and to sterilize.例文帳に追加
その後、玄米の電荷バランスを整えると共に殺菌を行うため、床面と絶縁を施した台上に載せた粉砕工程後の玄米に、数千ボルト単位の電圧を約1時間負荷させる(電圧処理工程S3)。 - 特許庁
To provide portable communication equipment suitable for miniaturizing and thinning and improved in portability and operability by making the portable communication equipment stand by itself in the case of placing it on a table and improving transmitting/receiving sensitivity or visibility on a liquid crystal display.例文帳に追加
卓上載置の際、安定的に携帯通信装置を自立させると共に送受信感度や液晶表示部の視認性を向上させ、小型薄型化に適し、携帯性及び操作性に優れた携帯通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sales stand extremely facilitating the assembling in an assembling site and enhancing its speed by being compactly folded and integrating all members except for an article mount board before the assembling.例文帳に追加
組み立て前には、コンパクトに折り畳むことができ、商品載置板を除く全ての部材を一体化することで、組み立て現場における組み立てが極端に簡便になり、かつ迅速に行うことが可能な販売台を提供する。 - 特許庁
The card stand consists of a hollow case A, a slit-like opening 2 formed downward from the top of the case A and through which the card can be freely inserted and a holding means B provided in the case A and for stopping the card C.例文帳に追加
中空としたケースAと、該ケースAの上方から下方に向かって形成され、且つカードCの差込み自在なる筋状開口2と、前記ケースA内に備え,且つ前記カードCを止める保持手段Bとからなること。 - 特許庁
The suction port protective device has an air curtain suction port cover 50 arranged so as to be capable of contacting-separating to the air curtain suction port 28b, arranged in the vicinity of the air curtain suction port 28b and having an elongate hole 50d for inserting the leg 68 of the advertisement stand 66.例文帳に追加
吸入口保護装置は、エアカーテン用吸入口(28b)に接離可能に配置され、エアカーテン用吸入口(28b)近傍に配置される広告スタンド(66)の脚(68)が挿通される長孔(50d)を有するエアカーテン用吸入口カバー(50)を備える。 - 特許庁
A connection mechanism is supported by the linearly acting guide mechanism M for vertical guide and a tension spring to move freely without shifting in the horizontal direction while biasing a cutter blade, etc., downward and is made to surely stand along a work surface.例文帳に追加
連結機構は、上下方向に案内する直線案内機構Mと引っ張りばねにより、カッタ刃等を下方に付勢しつつ水平方向に位置ずれすることなく、上下方向に遊動自在に支持し、確実にワーク表面に沿わせる。 - 特許庁
This weeding tool is provided by attaching a V-shaped spare blade-fixing stand 1 for fixing the blade at the tip end of the stalk 2 of a long length (an elongating and contracting type my be used), setting the blade 3 as the spare blade type, and at least now, enabling the cutter blades marketed inexpensively as utilizable.例文帳に追加
長い持ち手の柄2(伸縮式も可)の先に、刃を固定するV字型替え刃固定台1を取り付け、刃3は替え刃式として、今のところは、安価で市販されているカッター刃を利用出来る様にした。 - 特許庁
To provide a large crosshead-type diesel engine with high quality at low cost, enabled for both-side welding onto a base plate and its visual inspection by forming a stand constituting a frame in a single-walled manner by supporting a crosshead using sliding surfaces alternately.例文帳に追加
クロスヘッドを摺動面で交互に支持することによりフレームを構成するスタンドを単一壁にし、ベースプレートへの両側溶接およびその目視検査を可能して、高品質・低コストの大型クロスヘッド・ディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁
To provide a shank, a sole, and a shoe which have such a structure optimal for a foot as can easily maintain the foot in a state corresponding to the Boeler angle of the foot closely related to the maintenance of a state in which a human can stand and walk in a beautiful and easy posture.例文帳に追加
人間が美しく楽に立って歩行できる状態の維持とに深い関係がある足のベーラ角に対応した状態に足を容易に維持可能とする足に最適な構造のシャンク、靴底及び靴を提供する。 - 特許庁
The display stand includes a body structure 10 having three planar parts 11, 12 and 13 whose plate surfaces are oriented in different directions; and an attaching/detaching means 20 for allowing the planar parts 11, 12 and 13 to be individually attached to and detached from the back of a display A.例文帳に追加
板面が異なる方向に向いた3つの板状部11,12,13を有する構体10と、各々の板状部11,12,13をディスプレイAの背面に個別に着脱するための着脱手段20とを備える。 - 特許庁
An iris control knob 34 without any end whose operation is detected by an encoder and a display unit 38 for displaying the set value of the knob 34 are formed on the control panel of a universal stand controller 14.例文帳に追加
雲台コントローラ14の操作パネル上には例えばエンコーダにより回転が検出されるエンド端のないアイリス調整つまみ34が設けられ、そのつまみ34による設定値を表示する表示器38が設けられる。 - 特許庁
To provide a heat-curable silicone rubber composition for a rubber laminate comprising a heterogeneous rubber layer and a silicone rubber layer, which can form a silicone rubber layer maintaining good interlayer adhesivity with the heterogeneous rubber layer even after left to stand under high temperature environment.例文帳に追加
異種ゴム層とシリコーンゴム層とからなるゴム積層体において、高温環境下に放置後も異種ゴム層との良好な層間接着性を維持するシリコーンゴム層を形成し得る加熱硬化性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁
An offensive action is composed of three states by way of a 'sign period' as a preparation stage for an actual attack, a 'hitting period' to attack actually and a 'stand-by period' to return to an original position after attacking.例文帳に追加
攻撃行動は、3つの状態から構成され、実際の攻撃を仕掛ける準備段階となる「前触れ期間」、実際の攻撃である「打撃期間」、攻撃が終了し、もとの体勢に戻す期間である「待機期間」から構成される。 - 特許庁
In the method for producing the fiber reinforced plastic material, a peel layer 4, a fine pass medium PM1 and a coarse pass medium PM2 are arranged in turn on a reinforcing fiber substrate 3 when the reinforcing fiber substrate 3 mounted on a base stand 2 is covered with a bag film to be impregnated under vacuum.例文帳に追加
基台2に載置した強化繊維基材3を、バッグフィルム4で覆って真空含浸する際に、強化繊維基材3の上に順に、剥離層4,細目のパスメディアPM1,粗目のパスメディアPM2を配置する。 - 特許庁
As a result of this, the support stand 24 which has stiffness higher than the greening support layer 6, and is firmly fixed to the rooftop slab surface 2 through the greening support layer 6 is used for holding the end part of the arch-like aggregate 50.例文帳に追加
これにより、アーチ状骨材50の端部を保持するものとして、緑化支援層6よりも剛性が高く且つ屋上スラブ面2に緑化支援層6を介してしっかりと固定された支持台24が用いられるようにする。 - 特許庁
The stand device 16 is equipped with a base 21 provided with 4 castors 23 and the turning body 33 rotatable together with the agricultural implement 3 in the vertical direction with a supporting axis 30 as the center and fixing pins 45 for setting the turning body 33 in a non-turnable state.例文帳に追加
スタンド装置16は、4つのキャスタ23を有したベース21と、農作業機3とともに支軸30を中心に上下方向に回動可能な回動体33と、回動体33を回動不能な状態に設定するための固定ピン45とを備える。 - 特許庁
To provide a bearing structure of a motor capable of enhancing the fixing force of a member arranged at the edge in the direction of the axis of a bearing in order to stand the thrust load of a rotating shaft by eliminating the necessity for upsizing a bearing section in the direction of the axis.例文帳に追加
軸受部分の軸方向への大型化を防止しながら、回転軸のスラスト荷重を受けるために軸受の軸方向端部に配設される部材の固定力を向上することができるモータの軸受構造を提供する。 - 特許庁
In the Battle of Kayatsu which he took part in for his first battle as a page who had not yet his coming of age celebrated at that time, he carried the above-mentioned spear with a shaft being 6.3 m which he himself lacquered vermilion so that it would stand out in the battlefield, and he made an achievement of gaining a severed head with his spear. 例文帳に追加
当時まだ元服前の小姓として初陣した萱津の戦いでは、合戦の際に目立つ様、自ら朱色に塗った上記の三間半柄の槍を持って首級ひとつを挙げる功を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Take advantage of full syntax highlighting, code completion,pop-up documentation, and error checking for JavaScript, CSS and PHP.The Editor recognizes JavaScript code in stand-alone JavaScript files as well as in HTML, RHTML, PHP, and JSP files (More about JavaScript...).例文帳に追加
JavaScript、CSS、および PHP 用の、構文の完全強調表示、コード補完、ドキュメントのポップアップ、およびエラー確認を利用できます。 エディタでは、HTML ファイル、RHTML ファイル、PHP ファイル、および JSP ファイル内にある JavaScript コードだけでなく、単独の JavaScript ファイルの JavaScript コードも認識されます。 - NetBeans
No street stalls of soba (noodles made from buckwheat) used a trailer towed by bicycle till the Edo period, and street venders made a round carrying a pole with boxes at both ends equipped with andon (a paper-covered lamp stand) as lighting and a space for dishes and foodstuffs.. 例文帳に追加
古く屋台の蕎麦も江戸時代頃まではリヤカーもなく、天秤棒の両端が箱になったものに照明としての行灯が組み込まれ、食器などや食材を収めるスペースが組み込まれたものが巡回していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SECTIONAL TRANSPARENT PHOTOGRAPHING DEVICE STAND, AND METHOD OF REMOTE INSTRUCTION AND CONFERENCE WITH NETWORK LINE AND INFORMATION COMMUNICATION DEVICE, SUCH AS THE INTERNET, VIDEO PHONE, MOBILE PHONE AND PHS FOR PHOTOGRAPHING FROM PERPENDICULARLY UPSIDE UTILIZING THE SAME例文帳に追加
組み立て式透明撮影機器用スタンドならびにそれを利用し鉛直上方より撮影するインターネット・テレビ電話・携帯電話およびPHS等のネットワーク回線および情報通信端末による遠隔指導および会議の方法。 - 特許庁
An apparatus for preparing a fuel alternative to gas oil has a glycerol separation tank 30 in which an alternative fuel product discharged from a reaction tank is allowed to stand to separate a catalyst and glycerol from the alternative fuel product.例文帳に追加
軽油の代替燃料製造装置において、反応タンクから取り出された代替燃料生成物を静置して、前記代替燃料生成物から、触媒と共にグリセリンを分離するグリセリン分離タンク30を備えている。 - 特許庁
The polyvinyl alcohol based polymer film has a dissolved amount of the polyvinyl alcohol based polymer, when 100 cm2 polyvinyl alcohol based polymer is left to stand in 1 liter water of 50°C for 4 hours, of 1-100 ppm.例文帳に追加
10cm角のポリビニルアルコール系重合体フィルムを1リットルの50℃の水中に4時間放置した時のポリビニルアルコール系重合体の溶出量が、1から100ppmであるポリビニルアルコール系重合体フィルム。 - 特許庁
To provide a holder for toothbrushes capable of being easily and stably mounted to the vicinity of a washing stand and sanitarily used, freely adjusting the angles of toothbrushes in a held state, and using even a small space.例文帳に追加
洗面台の近傍に簡単に安定して取り付けて衛生的に使用でき、しかも、その歯ブラシ類の保持状態で保持する角度を自由に調整できて、小さなスペース空間でも用いることができる歯ブラシ類のホルダ具を提供する。 - 特許庁
Rates of macro-economic investment profit margins measured using international balance-of-payments statistics indicate that profit margins by Japanese-affiliated companies operating in China or ASEAN4 stand at only 5% to 7% against remarkably higher rates of more than 15% for U.S. companies.例文帳に追加
国際収支統計によって、マクロでの投資収益率を見ると、我が国の中国とASEAN4における投資収益率は5%から7%程度であるのに対して、米国は、15%を超える高い投資収益率となっている。 - 経済産業省
In aikido, going beyond the implications above, it came to stand for the spiritual principle of 'realizing the ideal state through harmony with the principles of nature and the universe (equivalent to "qi"), in which there is no conflict with others.' 例文帳に追加
合気道においては上記の意味合いも踏まえ、そこから更に推し進めて「他者と争わず、自然や宇宙の法則(=“気”)に和合することによって理想の境地を実現する」といった精神理念を表すものになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two players who stand opposite each other hold a wooden racket called Hagoita, respectively, and bandy Hane (shuttlecock) (a small wooden ball into which several feathers are put, and a soapberry seed was originally used for the small wooden ball; also called Hago). 例文帳に追加
2人のプレーヤーは向かい合って位置し、それぞれ羽子板(はごいた)とよばれる木製のラケットを持ち、羽根(はね。木製の小球で、もともとはムクロジの種子)に数枚の鳥の羽をさしこんだもの。羽子(はご)ともいう)を打ち合う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The paddy field are allowed to stand as it is for about six months or longer (step S60), so that the chipped mowed grass and pruned trees are decomposed by soil microorganisms represented by bacteria and Bacillus natto in the surface soil of the paddy field and made into a fertilizer.例文帳に追加
水田を略6カ月以上そのまま放置(ステップS60)することにより、チップ状の刈り草や剪定木は、水田表土中のバクテリヤや納豆菌に代表される土壌菌等によって分解され肥料化する。 - 特許庁
A timing belt 20 is attached to the monitor stand 9a, the timing belt 20 has a structure of moving in the opposite direction for the same distance when the top plate 8 is slid in the top plate longitudinal direction, and the monitor 9 does not change the position.例文帳に追加
モニタ台9aにはタイミングベルト20が取り付けられており、該タイミングベルト20は天板8が天板長手方向にスライドした場合、反対方向に同じ距離だけ移動する構造を有しておりモニタ9は位置を変えない。 - 特許庁
To provide a fishing rod stand for attachment to a vehicle capable of easily moving in a state where the extended fishing rod is installed outside the vehicle without being folded when moving a fishing spot by using a vehicle in a river or in the sea or the like.例文帳に追加
川又は海等で車両を利用した釣り場所移動時に、伸ばされた釣り竿をたたまずに車両外部に据置した状態で容易に移動することができる車両付着用釣り竿据置台を提供する。 - 特許庁
To provide a stand for the display of a bicycle that not only enables a bicycle to be stably displayed in a relatively small space while in a condition in which it is upright from a floor face but also enables the display position to be easily varied.例文帳に追加
自転車を比較的狭いスペースに、床面から直立した状態に安定良くディスプレイすることができることはもとより、ディスプレイ位置を容易に変更することのできる自転車のディスプレイ用スタンドを提供する。 - 特許庁
To provide a betrothal gift storage box having high stability and superior aesthetic appearance in the betrothal gift storage box storing the betrothal gift and being usable as a substitute for a celebration stand in the betrothal.例文帳に追加
結納品を収納可能とした結納品収納箱であって、結納の際に三方の代わりとして使用可能とした結納品収納箱において、安定性が高く、しかも美観的に優れた結納品収納箱を提供する。 - 特許庁
Then, the transport device 12 runs up to a stand-by station of the carrier 9a conveying the paper reel 10, is connected with the carrier 9a to pull it up to the sliding platform 5, separates the carrier 9a, and moves to the track 8 for storage.例文帳に追加
その後、運搬装置12は、ペーパーリール10を運搬する台車9aの待機ステーションまで走行し、台車9aと連結してスライディングプラットフォーム5まで引っ張り、台車9aを切り離し、貯蔵用軌道8に移動する。 - 特許庁
To provide a sliding member for an electrophotographic device which can stand also long-term use and has high heat resistance and heat stability and to provide also an image fixing device capable of traveling a film tubular body (belt tubular body) by using the sliding member.例文帳に追加
長期の使用にも耐えうる耐熱安定性の高い電子写真装置用摺動部材、及びこれを用いた安定的なフィルム管状体(ベルト管状体)の走行を実現する画像定着装置を提供することである。 - 特許庁
The stand device 5 supporting a disk drive 2 is provided with a supporting groove 67 for supporting a part of a casing of the disk drive 2 so as to hold it there between and a plug 74 in this groove 67, which is connected to a connector 24 of the disk drive 2.例文帳に追加
ディスクドライブ装置2を支持するスタンド装置5であって、ディスクドライブ装置2の筐体の一部を挟み込むように支持する支持溝67内に、ディスクドライブ装置2のコネクタ24に接続されるプラグ74とを備える。 - 特許庁
The stand member 2 supports the liquid crystal television 50 by bringing the bottom surface 51 of the liquid crystal television 50 into an opening state inclined at a predetermined angle for a base member 1 with the bottom surface 51 of the liquid crystal television 50 contacting an installing surface 90.例文帳に追加
スタンド部材2は、液晶テレビ50の下面51を設置面90に接触させた状態で、かつ、ベース部材1に対して所定の角度傾斜された開状態にすることにより、液晶テレビ50を支持する。 - 特許庁
To obtain an epoxy resin molding material for sealing a semiconductor capable of attaining flame retardancy without using a halogen and antimony, good in moldability such as fluidity and the like, and excellent in reliability in reflow crack resistance, humidity resistance, characteristics when left to stand at a high temperature and the like.例文帳に追加
ノンハロゲン、ノンアンチモンで難燃化を達成でき、流動性等の成形性が良好で、耐リフロークラック性、耐湿性、高温放置特性などの信頼性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁
The combine harvester is equipped with a freely drivable and rotatable rotating reel 27 for raking the stand grain culms from each divider 23 into a reaping apparatus 24 with tines 45 and 46 so as to freely perform lifting and lowering operation to a lifted inoperative state and a lowered operative state.例文帳に追加
デバイダ23からの植立穀稈をタイン45,46によって刈取り装置24に掻き込む駆動回転自在な回転リール27を上昇非作業状態と下降作業状態とに昇降操作自在に備えている。 - 特許庁
As an example, the article support stand which can be used for supporting a keyboard etc., is foldable in the specific embodiment, and/or is adjustable and is novel, efficient but strong is disclosed.例文帳に追加
楽器サポート(1例としてキーボード)などの製品をサポートするために使用され得、特定の実施形態において折りたたみ可能であり、および/または調節可能であり得る新しい、効率的ではあるが強い物品サポートスタンドが開示される。 - 特許庁
The stand 10 comprises a slide mechanism for variably adjusting a position of the speaker box 20 relative to the flat panel display body 2, so that the speaker box 20 can be slid and adjusted in accordance with a size of the flat panel display body 2.例文帳に追加
スタンド10に、フラットパネルディスプレイ本体2に対してスピーカーボックス20の位置を可変調整するスライド機構を設け、フラットパネルディスプレイ本体2の大きさに応じてスピーカーボックス20をスライド調整できる構造とする。 - 特許庁
To provide a numbered ticket issuing system for letting a user know a calling time from a window in issuing a numbered ticket in order to enable the user to validly utilize a stand-by time until the calling time.例文帳に追加
整理券を発行時に利用客に対して窓口からの呼出時刻を知らせることによって、利用客にそれまでの待ち時間を有効に活用してもらうことができる整理券発行システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|