「Stick」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tape or a sheet for retarding the surface curing of a concrete which shows an improved adhesive force to a tile with a rough surface and the capability to stick to a tile with a rocky surface having conspicuous irregularities after filling up the recessed part and further, realizes the easy removal of lime wash seeping to the surface of the tile after curing the lime wash through water vapor curing.例文帳に追加

粗面タイルに対する接着力が向上され、凹凸が著しい岩石状表面のタイルに対しても凹部を埋めて接着することが可能であり、タイル表面に回り込んだノロを蒸気養生後に容易に除去することのできるコンクリート表面硬化遅延テープもしくはシートを提供する。 - 特許庁

To provide an incense by adopting a base material for the incense stick, excellent in stable supplying property, economic property, and machine forming aptitude, equipped with a physical property capable of improving the volatilization rate of pyrethroid as an insecticide on smoking and equipping conditions as a base material for the incense sticks such as without developing irritation, strange smell or the like, and capable of substituting pyrethrum extraction lee powder or wood powder.例文帳に追加

安定供給性、経済性ならびに機械成型適性に優れ、燻煙に際し殺虫成分であるピレスロイドの揮散率を高め得る物理的性状を備え、しかも燻煙が刺激や異臭を発しないなど、線香用基材としての条件を具備し、除虫菊抽出粕粉や木粉に変わりうる有用な線香用基材を採用した線香を提供すること。 - 特許庁

The surface of a film-forming substrate (K) is nitrided by irradiating atmosphere of gas containing nitrogen with vacuum ultraviolet light, having the wavelength range of 172-126 nm, decomposing the gas containing nitrogen and making it stick to the surface of the film-forming substrate (K), and irradiating the gas molecules stuck to the surface of the film-forming substrate (K) with vacuum ultraviolet light, thereby causing surface reaction.例文帳に追加

窒素含有気体雰囲気中に波長１７２〜１２６ｎｍの真空紫外光を照射することにより前記窒素含有気体を分解して被膜形成基板（Ｋ）の表面に吸着させると共に、前記被膜形成基板表面（Ｋ）に吸着した気体分子に真空紫外光を照射することによって表面反応を生じさせて前記被膜形成基板（Ｋ）表面の窒化を行う被膜窒化方法。 - 特許庁

In the honing of the forced infeed (quantitative) machining system, a force detecting sensor 31 is provided at the place having no influence of noise generated by the movement of a honing tool 1, a thrust in the axial direction of the honing tool 1 is measured with the force detecting sensor 31, and the infeed amount of the honing stick 10 is controlled according to the thrust to be measured.例文帳に追加

強制切込み（定量）加工方式のホーニング加工において、ホーニングツール１の動作により発生するノイズの影響のない箇所に力検出センサ３１を設け、この力検出センサ３１によりホーニングツール１の軸方向の推力を計測して、この計測された推力に応じて、ホーニング砥石１０の切込み量を制御する。 - 特許庁

In the inkjet recording method comprising causing an ink to stick to a recording medium and stimulating the ink, the ink comprises at least a coloring material, a stimulus-responsive polymer compound exhibiting a viscosity change by being stimulated, and water, where the initial viscosity change of the stimulus-responsive polymer compound between before/after the response to the stimulus satisfies the expression (1) below.例文帳に追加

記録媒体に、インクを付着させ、前記インクに刺激を与えるインクジェット記録方法において、前記インクが、少なくとも色材と、前記刺激を付与されることにより粘度を変化させる刺激応答性高分子化合物と、水とを含有し、前記刺激応答性高分子化合物の前記刺激に応答する前と応答した後の初期粘度変化が下記式（１）を満たすことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The auxiliary instrument for the arthroscopic operation is a stick-like instrument which has a hole at the center, a pointed end in a shape of a cannonball and the other end to be removably attached to a handle, and is used as a tool for guiding a guidewire inserted in the joint to form the hole so-called the vortal in the joint and for precise and quick installation of a cannulator.例文帳に追加

関節内に刺入したガイドワイヤーをガイドにしてボータルと呼ばれる関節に対する穴を作製し、かつキャニュレーターを正確かつ迅速に設置するための用具として、中心に穴が開いた、一端が砲弾状に尖っており、他端が取っ手と脱着可能に接合する棒状器具を発明した。 - 特許庁

To provide a holder clip having a structure for suspending held goods, such as a wet umbrella, a dustcloth mop, or a broomstick, or holding rod-like goods, such as a stick, wherein the clip has large clipping force, does not damage goods to be clipped, can easily hold rod-like goods different in thickness to some extent and the held goods are prevented from slipping down.例文帳に追加

水に濡れた傘、雑巾モップや箒などを吊るしたり、杖などの棒状物品を保持したりするために、挟む力が大きく、物品を挟む際に傷が付かず、ある程度、太さの異なる棒状の物品を簡単に保持でき、保持した物品が滑り落ちず、保持した物品を吊るすための構造を備えたクリップを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor includes a photosensitive layer on the periphery of a cylindrical substrate surface-roughening by honing, and when the length of the cylindrical substrate in the lengthwise direction is represented by L, in the region from at least one end to 0.03L on the inner face of the cylindrical substrate, an abradant of ≥10 μm particle diameter does not stick to the inner face.例文帳に追加

ホーニング処理により基体表面を粗面化処理した円筒状基体の外周に感光層を有する電子写真感光体であって、円筒状基体の長手方向の長さをＬとした場合に、円筒状基体の内周面で少なくとも一方の端部から０．０３Ｌまでの領域に、粒径１０μｍ以上の研磨材が付着していない電子写真感光体である。 - 特許庁

A liquid crystal display device comprises a display panel 11, a cover 12 arranged on the viewer side of the display panel 11, an adhesive material 14 arranged between the cover 12 and the display panel 11 to stick the cover 12 to the display panel 11, and a gas barrier film 16 formed on the surface of the cover 12, which is the opposite side to the viewer side.例文帳に追加

液晶表示装置１は、表示パネル１１と、表示パネル１１の視認側に配置されたカバー１２と、カバー１２と、表示パネル１１とを貼り合わせるために、カバー１２と表示パネル１１との間に設けられる粘着材１４と、カバー１２の視認側とは反対側の表面上に設けられたガスバリア膜１６とを有する。 - 特許庁

According to this constitution, the dust flowing into the inside (the bypass passage 22) of the sensor body 3 of the air flow meter 1, together with intake air, hardly sticks on the surface of the heat catalyst thin film 16 of the air flow sensor 4 and easily falls off by the working of the heat catalyst thin film 16, even when the dust is to stick on the surface.例文帳に追加

これによって、吸入空気と一緒に空気流量計１のセンサボディ３の内部（バイパス流路２２）に流入したダストが、空気流量センサ４の熱触媒薄膜１６の表面上に付着した場合であっても、熱触媒薄膜１６の作用によってダストが付着し難く、脱落し易くなる。 - 特許庁

To provide a dentifrice containing an ionized salt formulated therein and capable of directly feeding negative ions to teeth and periodontal tissues when cleaning the teeth, making bacterial plaques and dental calculi scarcely stick, improving the flow of a humor, etc., activating cells and carrying out the alleviation or prophylaxis of symptoms such as dental caries and periodontal diseases by making the dentrifice include the ionized salt, and to provide a method for producing the dentifrice.例文帳に追加

イオン化塩を含有することにより、歯を磨くときに、歯及び歯周組織にマイナスイオンを直接供給して歯垢及び歯石を付着しにくくするとともに、体液等の流れを良くして細胞を活性化し、虫歯及び歯周疾患等の症状を軽減又は予防することができるイオン化塩配合歯磨き剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The blank for the reflective photomask includes a structure including a plurality of films differing in reflection factor to an exposure wavelength and a protective film covering the entire peripheral surface of the structure so that the outgas component does not stick to the surface of the structure, wherein the structure is constituted by having a substrate, a multilayer reflective film, a capping film, a lower-layer absorption film and an upper-layer absorption film.例文帳に追加

露光波長に対する反射率の異なる複数の膜から構成された構造体と、構造体の周囲全面にアウトガス成分が付着しないように被覆された保護膜と、構造体は、基板と、多層反射膜と、キャッピング膜と、下層吸収膜と、上層吸収膜と、を有し構成されたことを特徴とする反射型フォトマスク用ブランク。 - 特許庁

The stick type ignition coil is formed of a center core 11, the secondary coil 13 allocated in the external circumferential side of the center core 11 and formed by winding the secondary coil 15 to a cylindrical secondary spool 14, the primary coil 21 allocated in the external circumferential side and formed by winding the primary coil 23 to a cylindrical primary spool 22, and a coil case 25 allocated in the external circumferential side thereof.例文帳に追加

スティック形点火コイルは中心コア１１と、その外周側に配置され円筒形状の２次スプール１４に２次巻線１５を巻いて成る２次コイル１３と、その外周側に配置され円筒形状の１次スプール２２に１次巻線２３を巻いて成る１次コイル２１と、その外周側に配置されたコイルケース２５と、から成る。 - 特許庁

The holding means 40 is provided for temporarily holding personal belongings such as a stick or accessories such as a hat, and constructed by a plate-like body part 41 formed by extending forward a second side plate 16 constituting the support 11 to be located in a substantially vertical plane, and a holding part 42 provided on the upper part of the body part 41.例文帳に追加

保持手段４０は、杖等の携帯品若しくは帽子等の装身具を一時的に保持させるためのものであり、支持体１１を構成する第２の側板１６を前方に延長して略鉛直面内に位置する板状の本体部４１と、この本体部４１の上部に設けられた保持部４２とにより構成されている。 - 特許庁

A controller for detecting and controlling the point movement on a two-dimensional plane and three-dimensional vertical movement expressing the movement over the entire part of the surgical appliance, a controller for detecting and controlling the directional change and vertical movement at the front end of the appliance and a pressure sensor detecting the pressing load upon the organs are realized by a piece of clamping stick.例文帳に追加

手術器具の全体の動き表現する二次元平面上のポイント移動と三次元の上下移動を検出制御するコントローラ、および器具先端部の方向変化と上下移動を検出制御するコントローラ、および臓器に対する押圧負荷を検出する圧力センサを、一本の把持スティックによって実現する。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid crystal display device includes a superimposing step to stick two sheets of substrates to each other with a sealant and simultaneously to tack them with a temporary tacking material and a thermocompression bonding step to thermocompress the two sheets of the substrates and to harden the sealant wherein softening temperature of the temporary tacking material is set to be lower than that of the sealant.例文帳に追加

２枚の基板をシール材により貼り合わせるとともに、仮止め材により仮止めする重ね合わせ工程と、該２枚の基板を熱圧着し、シール材を硬化する熱圧着工程とを含む液晶表示装置の製法であって、前記仮止め材の軟化温度が前記シール材の硬化温度より低く設定されている。 - 特許庁

To solve problems that harvests such as grains with soft epidermis, especially soybeans are damaged and merchandise value is lowered when foreign materials such as mud stick thereto though means such as a long vertical screw and a transverse screw turning to the upper, lower, left and right sides internally installed in pipes are usually utilized as a means for discharging the harvested grains from a tank housing the harvested grains.例文帳に追加

収穫した穀粒を収容するタンクから排出する手段として、パイプに内装した長い縦螺旋及び上下・左右に旋回する横螺旋を利用するのが一般的であるが、装収穫物には、表皮が柔らかい穀粒、特に、大豆のようなものでは傷がつき、また、泥土などの異物が付着していると商品価値が低下する。 - 特許庁

The first dressing gear 251 to dress the tooth root side of the tooth surface of the honing stick 14 and the second dressing gear 252 to dress the tip side of the tooth surface of the honing stone are used as the dressing gears, and after first dressing is carried out by using either one of the first dressing gear and the second dressing gear, second dressing is carried out by using the other.例文帳に追加

ドレスギヤとして、ホーニング砥石１４の歯面の歯元側をドレスする第１ドレスギヤ２５１と、ホーニング砥石の歯面の歯先側をドレスする第２ドレスギヤ２５２と、を用い、第１ドレスギヤ又は第２ドレスギヤのいずれか一方による第１ドレスを行った後に他方による第２ドレスを行う。 - 特許庁

To provide a solid lubrication film which is excellent in lubricity, stick-slip resistance performance, wear resistance and durability, a method for forming a solid lubrication film which is capable of forming a solid lubrication film with a high efficiency without wasting materials while controlling a film thickness and the properties, and a sliding member provided with favorable lubricity by a solid lubrication film.例文帳に追加

潤滑性や耐スティック−スリップ性、耐摩耗性、耐久性に優れた固体潤滑被膜と、膜厚や前記各特性を高精度に制御しながら、材料の無駄を生じることなく固体潤滑被膜を製造する製造方法と、固体潤滑被膜によって良好な潤滑性が付与された摺動部材とを提供する。 - 特許庁

To reduce the generation of discontinuous belt noise when the rotational fluctuation is very large or the inertia mass of an auxiliary machine is large, in particular, in sympathetic vibration by reducing the tensile force fluctuation itself causing stick slip, and to improve the abrasion life in a V-ribbed belt used in a belt-type auxiliary machine driving device of an automobile engine.例文帳に追加

自動車エンジンのベルト式補機駆動装置などに使用されるＶリブドベルトにおいて、スティックスリップが発生するような張力変動自体を抑えて回転変動が非常に大きいときや補機の慣性マスが大きいとき、特に共振時の断続的なベルト異音の発生を低減するとともに、摩耗寿命の向上が図れるようにする。 - 特許庁

The vehicular switch is composed of a stick-shaped switch box 14 one axial end part of which is connected to an automobile cabin, a plurality of switch operation parts 16 arranged on the switch box 14, and an operation state displaying part for displaying the operation state of the switch operation part 16 corresponding to the switching operation.例文帳に追加

車両用スイッチ装置は、一方の軸端が自動車室内に接続される棒状のスイッチ筐体１４と、スイッチ筐体１４に設置される複数のスイッチ操作部１６と、スイッチ操作部１６のスイッチング操作に応じた操作状態を表示するための操作状態表示部とから構成されている。 - 特許庁

To reduce size and weight, without having to lower step-up voltage by the boosting capacitors in a liquid crystal display device where a semiconductor chip 5 and boosting capacitors 8a, 8a', 8b, 8b' are mounted on the surface of a stick-out part 4 arranged for one transparent substrate 2 of the two stuck transparent substrates 2, 3.例文帳に追加

貼り合わせた二枚の透明基板２，３のうち一方の透明基板２に設けたはみ出し部４の表面に、半導体チップ５と昇圧用コンデンサ８ａ，８ａ′，８ｂ，８ｂ′とを搭載した液晶表示装置において、前記昇圧用コンデンサによる昇圧電圧を低下することなく、小型・軽量化を図る。 - 特許庁

The trailer 10 includes: a trailer carriage 12; a traction stick 50 provided extending forward from the center in front of the trailer carriage 12; a trailer tire 16 provided near the substantial center of both sides of the trailer carriage 12; a loading part 40 provided on the upper surface of the trailer carriage 12; and a walkway 20 mounted in front of the trailer carriage 12.例文帳に追加

トレーラ１０は、トレーラ荷台１２と、トレーラ荷台１２の前側に中央から前方に延出するように設けられた牽引桿５０とトレーラ荷台１２の両サイドの略中央付近に設けられたトレーラタイヤ１６と、トレーラ荷台１２の上面に設けられた積載部４０と、トレーラ荷台１２の前側に取り付けられたあゆみ板２０とを備えている。 - 特許庁

The method for producing a fabric colored by dyeing comprises a dyeing process (a) for providing the fabric with a dyeing agent, a baking process (b) for heating the fabric having finished the dyeing process (a) to stick the dyeing agent to the fabric and a nipping process (c) for nipping the fabric having finished the baking process (b) between a pair of rolls.例文帳に追加

染色により着色された布帛を製造する方法であって、前記布帛に染色剤を付与する染色工程（ａ）と、前記染色工程（ａ）を終えた前記布帛を加熱して前記染色剤を布帛に固着させるベイキング工程（ｂ）と、前記ベイキング工程（ｂ）を終えた布帛を、一対のロール間で挟圧する挟圧工程（ｃ）とを含む。 - 特許庁

To provide a roller in a coagulation liquid, which can sufficiently inhibit the stick-slip of a travel yarn on a guide or roller for changing the route of the yarn obtained by introducing and coagulating a dope discharged from discharging holes formed in a spinneret into the coagulation liquid, and to provide a wet or dry-wet spinning method using the same.例文帳に追加

紡糸口金に穿設された吐出孔から吐出されたドープを凝固液中へ導入し、凝固させて繊維化した糸条の糸道変更を行うガイドまたはローラにおいて、ガイドまたはローラ上での走行糸条のスティックスリップを十分に抑制することができる凝固液中ローラとこれを用いた湿式または乾湿式紡糸方法を提供する。 - 特許庁

The cover wall part 21 extending from the base part 18 to cover a portion 49 adjacent to an open peripheral edge 48, pressed by the base part 18 of the retainer, of the air bag 40 from gas discharge ports 13 of the inflator 11, can stick mist D included in an inflating gas G discharged from the gas discharge ports 13.例文帳に追加

カバー壁部２１は、エアバッグ４０におけるリテーナの基部１８に押えられた開口周縁４８に隣接する部位４９を、インフレーター１１のガス吐出口１３から覆うように、基部１８から延びて、ガス吐出口１３から吐出される膨張用ガスＧに含まれたミストＤを、付着可能としている。 - 特許庁

To provide a graphics film in which the conformation of a graphics film designed so as to stick on a colored adherend is taken, both color of an adherend and color of a graphics film can be employed efficiently, coordination of color is easily possible, attractive coloring and appearance which are not conventionally experienced can be attained, and which is excellent also in versatility.例文帳に追加

着色された被着体に貼付するように設計されたグラフィックスフィルムの形態をとり、被着体の色及びグラフィックスフィルムの色をともに生かすことができ、色のコーディネーションが容易に可能であり、従来品で経験されたことのない魅力的な発色及び外観を達成することができ、しかも汎用性に優れたグラフィックスフィルムを提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of peel-off between a resin adhesive to stick a package body to a lid type member and the package body or the lid type member, when thermal stress is applied in an environment of high temperature and high humidity, in a semiconductor device wherein a semiconductor device is mounted in a cavity portion constituted of the package body and the lid type member.例文帳に追加

パッケージ本体と蓋状部材とにより構成されるキャビティ部に半導体素子が実装された半導体装置において、高温且つ高湿の環境下において熱ストレスが加わった場合に、パッケージ本体と蓋状部材とを固着する樹脂接着材とパッケージ本体又は蓋状部材との間に剥離が発生することを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a thermocompression bonding method of a regenerating synthetic resin constituted so as to mold a regenerating thermoplastic synthetic resin like regenerating PET, which becomes a flaky state by grinding, into a stick shape to facilitate the charging of synthetic resin flakes into the oven body of a measuring instrument such as a melt indexer and capable of preventing the hydrolysis of the synthetic resin flakes.例文帳に追加

再生ＰＥＴのように粉砕してフレーク状になった再生用熱可塑性合成樹脂をスティック状に成形して、メルトインデクサ等の測定装置の炉体への合成樹脂フレークの投入を容易にし、合成樹脂フレークが加水分解するのを防止することができる再生用合成樹脂熱圧着方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a good image at any time by preventing such apparatus-contamination that vapor generated from a previously formed image and composition forming the image stick to respective parts in the apparatus, in the case of additional-printing to form an image on a recording material on which the image is previously formed.例文帳に追加

予め画像が形成された記録材に画像を形成する追い刷りにおいて、予め形成されている画像から発生する蒸気や該画像を形成している組成物が、装置内の各部に付着する装置内汚染を防止して、常に良好な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The heater plate has a heating wire 82 arranged on a substrate 81 and a heating portion formed of the heating wire 82, and is mounted to a heating head in a mascara applicator including the heating head, a mascara sticking means to stick the mascara to the eyelashes by heat transfer or heat fusion bond, and a mascara supply means to supply the mascara to the mascara sticking means.例文帳に追加

基板上８１に電熱線８２が配線され、該電熱線８２により形成される発熱部を有する面状ヒーターであって、加熱ヘッドを備え、まつ毛にマスカラ剤を熱転写又は熱融着により付着させるマスカラ付着手段と、該マスカラ付着手段にマスカラ剤を供給するマスカラ供給手段とを具備するマスカラ付与装置における該加熱ヘッドに装着されるものである。 - 特許庁

To suppress the generation of noise due to a Stick Slip without damaging transmission capacity as a belt even in a state that rust proofing painting does not yet scale off, in a V-ribbed belt to effect transmission of torque with the belt run around a V-ribbed pulley on which rust proofing painting is applied during delivery of an automobile from the factory.例文帳に追加

自動車の工場出荷時に錆止め塗装の施されたＶリブドプーリに巻き掛けられてトルク伝達を行うようにしたＶリブドベルトにおいて、錆止め塗装が未だ剥げ落ちていない状態でも、ベルトとしての伝動能力を損なうことなく、スティックスリップ（Ｓｔｉｃｋ Ｓｌｉｐ）による異音の発生を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a soldering tool by which the flow of fused solder 14 is eliminated in a part for sticking the fused solder 14 to a substrate 12 to keep the temperature of the part, and which can stick the fused solder 14 to the substrate at high pressure and can reduce design restriction for the substrate 12, and to provide a soldering apparatus 11 provided with the soldering tool.例文帳に追加

基板１２に溶融はんだ１４を付着させる部分は溶融はんだ１４の流動がなくかつその部分の温度を保持することができ、そのうえ高い圧力で溶融はんだ１４を基板に付着させ、しかも基板１２の設計制約を小さく抑えることができるはんだ付け具およびそれを備える装置１１を提供する。 - 特許庁

The device for curing an adhesive agent uses a UV ray-curable system which uses a UV emitting diode or a UV radiating semiconductor laser to cure the adhesive agent or resin, wherein the adhesive agent coated on the first disk or substrate is irradiated with the UV ray, and the second disk or substrate is piled up to stick.例文帳に追加

紫外線発光ダイオード、もしくは紫外線放射半導体レーザにより、接着剤、もしくは樹脂を硬化する紫外線硬化機構であり、第１のディスク、もしくは基板に塗布された接着剤に紫外線を照射し、第２のディスク、もしくは基板をその上に貼り合わせる装置で、紫外線放射機構として、紫外線発光ダイオードもしくは紫外線放射半導体レーザを使用する接着剤硬化装置。 - 特許庁

In the method for feeding electronic components contained in a tubular stick sequentially to a pickup position by oscillating the electronic components, oscillation pattern for carrying the electronic components to the pickup position is switched depending on the state of electronic components in the way of carriage.例文帳に追加

筒状のスティックに収容された電子部品を送り出し、該電子部品を振動駆動することで電子部品のピックアップ位置まで順次供給する電子部品供給方法において、電子部品をピックアップ位置まで搬送するための振動駆動を、搬送途中の電子部品の状態に応じて異なる種類の振動パターンに切り換えて行う。 - 特許庁

The flash lamp houses a negative electrode 10 and a positive electrode 20 facing each other, a trigger electrode 30 arranged so as to stick out the its tip end from a space between the negative electrode 10 and the positive electrode 20, and a sparker electrode 60 for making the flash lamp generate stable discharge each time, in a sealed container 80.例文帳に追加

フラッシュランプ１は、密封容器８０内に、互いに対向配置された陰極１０と陽極２０と、陰極１０と陽極２０の間の空間からその先端が突出するように配置された１本のトリガ電極３０と、フラッシュランプ１の放電を毎回安定して生じさせるためのスパーカ電極６０と、を内蔵している。 - 特許庁

The device for fixing the disk 50 of a hard disk drive onto a spindle motor 300 includes a fastening hole 110 in which a fastening means 200 for fixing to the spindle motor 300 is inserted in a center, sticking parts 120, 130 are provided so as to stick the disk 50 at its outer block.例文帳に追加

ハードディスクドライブのディスク５０をスピンドルモータ３００に固定するためのものであって、中央にスピンドルモータ３００に固定するための締結手段２００が挿入される締結ホール１１０が形成され、その外郭にディスク５０を接着できるように接着部１２０，１３０が設けられる。 - 特許庁

After a liquid crystal substance layer with liquid crystal alignment fixed on an alignment substrate is made stick to a releasable substrate composed of a saponified tri-acetylcellulose film through an adhesive, the liquid crystal substance layer is transferred to the releasable substrate by releasing the alignment substrate, and subsequently the liquid crystal film is manufactured by releasing the releasable substrate therefrom.例文帳に追加

配向基板上の液晶の配向が固定化された液晶物質層を、接着剤を介してけん化処理されたトリアセチルセルロースフィルムからなる再剥離性基板と接着せしめた後、配向基板を剥離して液晶物質層を再剥離性基板に転写し、ついで再剥離性基板を剥離して液晶フィルムを製造することにより前記課題を達成できる。 - 特許庁

The method of repairing disconnection of a liquid crystal display includes a step of coupling gate lines on both sides of a gate line disconnection point or data lines on both sides of a data line disconnection point through a cross stick and a pixel electrode, and a step of deactivating the thin film transistor corresponding to the pixel electrode by a laser cutting method.例文帳に追加

液晶ディスプレイ断線修復方法は、前記ゲートライン断点両側のゲートライン、又はデータライン断点両側のデータラインをクロススティックと画素電極を介して連結するステップと、レーザ切断方法により、前記画素電極に対応する薄膜トランジスタを失効させるステップとを備える。 - 特許庁

Dough successively fed in a stick is compacted and cut while opposed tips mutually reversely move back and forth by arranging in parallel a pair of semicircular groove gears and rotating a pair of semicircular grooves backward with respective tips opposed to each other so as to be smoothly separated in the form of dumplings.例文帳に追加

平歯車状の一対の半円溝歯車を隣接して平行に配設すると共に、それぞれの歯先同士を対向させて、一対の半円溝歯車を逆回転させることで、棒状に連続して送り込まれて来た生地は、対向する歯先が互いに逆向きに前後動しながら押し切るので、円滑に団子状に分離できる。 - 特許庁

In the developing device, a multiphase voltage is applied to carrying electrodes through common electrodes by a voltage supply means to form a carrying electric field and powder is carried to an area facing a latent image carrier by the carrying electric field, of a carrying member to stick the powder onto the latent image carrier, whereby a latent image on the latent image carrier is developed.例文帳に追加

本発明の現像装置は、電圧供給手段により搬送電極に共通電極を介して多相の電圧を印加して搬送電界を形成し、搬送部材において当該搬送電界によって潜像担持体と対向する領域に粉体を搬送して潜像担持体上に粉体を付着させて潜像担持体上の潜像を現像する。 - 特許庁

To provide a spherical exhaust pipe joint allowing providing an automobile with very good comfortableness that does not cause abnormal noises by stick-slip nor provides uncomfortableness to a driver even when generating a force in the twisting direction, easily manufacturing without leak of exhaust gas and holding a spherical zone seal material at a normal position.例文帳に追加

捩り方向の力の生起においても、スティクスリップ等に基づく異音を発生させないで運転者等に不快感を与えない極めて乗り心地のよい自動車とし得、しかも、排気ガスの漏洩もなく製造が容易であって、球帯状シール体を正常位置に保持できる球面排気管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a specified grease composition preventing the occurrence of abnormal sound caused by stick slip while being held on a sliding surface even after deformation and time passage of a bound stopper, and to provide the bound stopper in which the grease composition is applied and filled and which has durability in the effect for preventing the occurrence of abnormal sound.例文帳に追加

バウンドストッパの変形や経時後においても、摺動面に保持されて、スティックスリップに起因する異音の発生を防止することが出来る特定のグリース組成物を提供するとともに、該グリース組成物が塗布・充填され、異音発生に対する防止効果が耐久性を有するバウンドストッパを提供する。 - 特許庁

The manufacturing system is comprised of a spectrometric apparatus 12 to input the color of a lipstick 14 to be manufactured, a color matching device 13 to prescribe a monochromatic color paste corresponding to the color of the lipstick 14 to be manufactured on the basis of color information inputted, a stick cosmetic manufacturing device 20 to manufacture automatically lipsticks 14 on prescription information obtained by the color matching device 13.例文帳に追加

製造しようとする口紅１４の色を入力する分光測定器１２と、入力された色情報に基づきカラーマッチング処理を行ない製造しようとする口紅１４の色に対応した単色カラーペーストの処方を行なうカラーマッチング装置１３と、このカラーマッチング装置１３により求められた処方情報に基づき口紅１４を自動製造する棒状化粧料製造装置２０とを具備する。 - 特許庁

When Fa>Fb is satisfied, a contribution to the conveyance of the liquid crystal cell W is enlarged in a side of the second roll 182 where no influence such as tension fluctuation and vibration is applied to the first optical film F11, so as to favorably convey the liquid crystal cell W and stick the first optical film F11 thereto.例文帳に追加

Ｆａ＞Ｆｂを満たすことにより、第１光学フィルムＦ１１に作用する張力変動や振動などの影響が生じない第２ロール１８２側において、液晶セルＷの搬送に対する寄与を大きくなるため、液晶セルＷを良好に搬送して第１光学フィルムＦ１１を貼り合せることができる。 - 特許庁