「Stock and flow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A takeout pipe 2 for taking out liquid from an stock solution tank 1, a stock solution pump 3, a liquid transfer pipe 4, a branching part 5, and a reflux pipe 7 having a flow adjusting valve 6 and linked to the stock solution tank 1 are connected in succession.例文帳に追加

原液タンク１から液を取出す取出しパイプ２と、原液ポンプ３と、液送パイプ４と、分岐部５と、流量調整バルブ６を有して前記原液タンク１に連通する還流パイプ７とを順次接続する。 - 特許庁

The stirring member has communicating flow holes 40 in the peripheral wall and forms a short path for the flow of the stock between the inner and outer clearances 14b and 14c.例文帳に追加

攪拌部材は、周璧に連通流れ孔４０を備えて、内・外環状隙間１４ｂ、１４ｃ間に原料流れのショートパスを形成する。 - 特許庁

To provide a low cost fire extinguishing agent flow rate regulating device for stabilizing mixing concentration irrespective of the flow rate of water supply and a fire extinguishing agent stock solution.例文帳に追加

コストが安く、送水及び消火剤原液の流量にかかわらず混合濃度を安定化させる消火剤流量調整器を提供する。 - 特許庁

The extruding die 1 is provided with a flow resistance adjusting section 35 by giving a clearance to a forming aperture of the shape steel stock, and the flow resistance of the extruding material facing to the forming aperture of the shape steel stock is adjusted.例文帳に追加

本発明による押出しダイス１は、形材成形孔７に対して空間を空けて流動抵抗調整部３５を設け、形材成形孔７に向かう押出し材料の流動抵抗を調整した。 - 特許庁

To provide a wire joint holder and a stock truck, which are suitable for a mixed-flow manufacturing system and have good workability.例文帳に追加

混流生産方式に好適で作業性のよい電線接続体ホルダおよびストック台車を提供すること。 - 特許庁

The first portion defines a bore for the flow therethrough of the stock and the bore has an upstream end and a downstream end.例文帳に追加

第１部分は通過するストックの流れのための口径を規定し、上記口径は上流および下流側の端部を有する。 - 特許庁

The second portion defines a passage for the flow therethrough of the stock and the passage has an upstream extremity and a downstream extremity.例文帳に追加

第２部分は通過するストックの流れのための通路を規定し、上記通路は上流および下流側の末端を有する。 - 特許庁

To improve the problem of noise generation and deterioration of ride quality due to counter air flow between connection ends of a rolling stock and to prevent falling thereby.例文帳に追加

車両の連結端間での対向気流による騒音の発生や乗り心地の低下の問題を改善し、それが転落防止にもなるようにする。 - 特許庁

When considering domestic demand, we must look at both flow (annual gross domestic product) and stock (outstanding national assets and liabilities).例文帳に追加

内需を考える際には、フロー（1年間の国内総生産）とストック（国民資産・負債残高）の双方から考える必要がある。 - 経済産業省

In this time, piping members 11 are connected to both end parts of the hollow shaft base stock 1', and cooling water is made to flow into the inner peripheral part of the hollow shaft base stock 1' through the piping members 11.例文帳に追加

その際、中空状シャフト素材１’の両端に配管部材１１を接続し、配管部材１１を介して、中空状シャフト素材１’の内周部に冷却水を流通させる。 - 特許庁

Ramming juts 12, 17 on the top die 10 and bottom die 16 are pushed into the two sides surface of a stock 20 by the hydraulic press to form deep ramming grooves, by which a metal flow-inhibiting wall is constituted in the opposed position of the two sides surface of the stock.例文帳に追加

油圧プレスにより上型10及び下型16の押込み突起12, 17を素材20の表裏面に押込み深溝を成形することにより素材の表裏面の対向位置に金属流動阻害壁を形成する。 - 特許庁

An auxiliary jig 5 is arranged as freely going into/out from an inner face of a die 1 for hydroforming, the friction force between a tube stock 2 and the die 1 is reduced by protruding the auxiliary jig 5 at an initial stage of pressurizing to promote the stock to flow.例文帳に追加

ハイドロフォーム加工用の金型１の内表面に出入り可能な補助冶具５を設けておき、加圧の初期に補助冶具５を突出させることにより素材管２と金型１との摩擦力を低減させ、素材の流動を促す。 - 特許庁

Upon using the sprayer (10), a portion of the compressed air ejected out of the spray container (60) pressurizes the inside of the stock solution container (50) causing the stock solution to be pushed out therefrom and to flow into a liquid discharge passage (32).例文帳に追加

噴霧器（10）の使用時には、スプレー容器（60）から吐出された圧縮空気の一部が原液容器（50）内を加圧し、この加圧に伴い押し出された原液が液流出路（32）に流出する。 - 特許庁

To obtain a molded article having excellent transferability by forming a communication flow passage for gas between a molding die and an optical element stock, so as to eliminate the remaining of gas.例文帳に追加

成形型と光学素子素材との間に気体の導通流路を形成し、気体残りをなくして転写性に優れた成形品を得る。 - 特許庁

To prevent any non-filled defect by increasing the effect of pressing a base metal structure in plastic flow by the friction stirring and joining operation into a stock.例文帳に追加

摩擦撹拌により塑性流動する母材組織を素材内部へ押し込む作用を増大でき、未充填欠陥を防止する。 - 特許庁

In addition, in a first product comprised of the stock 31 and flow 32, the stock 31 is still used and the flow 32 only is exchanged with new one having an improved function and a new composition, making a second product for updating.例文帳に追加

また、この製品３０に対して、ストック部３１及びフロー部３２とからなる第１の製品のうち、ストック部３１はそのまま用いて、フロー部３２のみを機能が向上した新たな構成のフロー部３２と交換して、第２の製品とすることにより更新を行う。 - 特許庁

This product 30 can be separated into a stock part 31 comprised of function blocks wherein a value is kept for a comparatively long period and a flow part 32 comprised of function blocks wherein a value is reduced for a comparatively short period, and the flow 32 is attachable/detachable to/ from the stock 31.例文帳に追加

価値が比較的長期間保持される機能ブロックから成るストック部３１と、価値が比較的短期間で低下する機能ブロックから成るフロー部３２とに分離することができ、フロー部３２がストック部３１に対して着脱可能に構成されている製品３０を構成する。 - 特許庁

Also, further effect can be obtained by making a part of a main papermaking stock flow passed through the last screen a bypass flow, further dividing the bypass flow into two split flows, and then mixing the water soluble polymer and the two split flows using mixing means, and then returning the mixture to a part of the main papermaking stock flow.例文帳に追加

また最後のスクリーンを通過した主製紙原料流の一部をバイパス流とし、前記バイパス流を更に二つに分流した後、前記水溶性高分子と前記二つの分流とを混合手段によって混合し、その後前記主製紙原料流の一箇所に還流させることにより、更に効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a reaction device which is of a simple structure and able to flow a stock solution and a fluid for reaction down to a desired position inside a column, and further, make a yield amelioration, as well as a flow regulating plate for the reaction device.例文帳に追加

簡単な構造で、原液と反応用流体とをカラム内の所望の位置に流下させることができ、収率の向上を図ることができる反応装置及び反応装置用整流板を提供する。 - 特許庁

In addition, the stock solution L1 and the hydrogen gas H passed through each disc member, are made to flow down, the former to the center axial side of a column 11 and the latter to the outer circumferential side of the column 11 by means of a guide flow path.例文帳に追加

各円板部材を通過した原液Ｌ１と水素ガスＨとは、ガイド流路により、原液Ｌ１をカラム１１の中心軸側に、水素ガスＨをカラム１１の外周側にそれぞれ流下させる。 - 特許庁

A flow 8 of the paper fiber stock in the axial direction of a spiral screw 7 is formed by the spiral screw 7 placed directly in front of the rotor and the suspension is guided by the flow to a direction to separate the suspension from the filter.例文帳に追加

ローターの前に配置された螺旋スクリュー７によって、螺旋スクリューの軸線方向の流れ８を形成し、該流れによって懸濁液をフィルターから離反する方向へ導く。 - 特許庁

To facilitate a work for attaching a heater-type flow rate sensor to a pipe, and to quickly perform all processes from receiving an order of the flow rate sensor of a designated specification to delivering it without increasing stock.例文帳に追加

傍熱型流量センサーの配管への取付作業を容易にし、在庫増加を招くことなく指定スペックの流量センサーの受注から納品までを迅速化する。 - 特許庁

To provide a pulper which is used for crushing and suspending paper stock in a form having a rotor on the bottom of a container, is remodeled to quickly draw the charged paper stock and improve a rotation flow without substantial additional cost, and can thereby quickly, efficiently and economically pulp the paper stock, while saving energy and the like.例文帳に追加

容器の底にロータが存在する形式の、紙料を破砕かつ懸濁するためのパルパにおいて、実質的な追加コストなしに改良し、投入された紙料のより迅速な引込みと、回転流動の改善によって、パルプをより迅速、効率的に、またエネルギー節約など経済的にパルピングすることができる紙料を破砕かつ懸濁するためのパルパの提供。 - 特許庁

A spiral groove 15 is provided in the mandrel 14, and by the spiral groove 15 the metallic stock 4 is extruded in the direction of the extruding die 7 and at the same time, the flow stress of the metal stock 4 is lowered through a friction with the rotating section, to increase flowability.例文帳に追加

マンドレル１４には螺旋溝１５が設けられ、この螺旋溝１５によって金属材料４は押出ダイス７方向に押し出され、同時に、回転部分との摩擦により金属材料４の変形抵抗が下げられ、流動性が増すようになる。 - 特許庁

When an outer vertical pressing force for blanking is impressed on the stock, side runout component force generated is caught by the metal flow- inhibiting wall, and an internal secondary fresh water pressure occurs and under the addition of the internal secondary fresh water pressure against the primary outer vertical pressing force, stock 20 is blanked by the punch 18.例文帳に追加

打抜きのための外部垂直加圧力を素材に印加したとき発生する横逃げ分力は、金属流動阻害壁により受け止められ、内部二次的静水圧が発生し、本来の外部垂直加圧力に対する内部二次的静水圧加算下においてポンチ18による素材20の打抜きが行われる。 - 特許庁

Each nozzle 21 has two or more exhaust nozzles 31, and the exhaust nozzles 31 are arranged in the direction crossing the flow direction of a high-temperature combustion gas flow when forming the carbon black by exhausting stock oil from the two or more nozzles 21 symmetrically arranged in the high-temperature combustion gas flow.例文帳に追加

高温燃焼ガス流中に対称に配置された複数のノズル２１から原料油を噴出しカーボンブラックを生成するに際し、各ノズル２１は複数の噴出孔３１を有し、しかも、噴出孔３１は高温燃焼ガス流の流れ方向に交差する方向に並べて配置されている。 - 特許庁

Generally speaking, I believe that in the medium term, the stock price of a listed company will ultimately reflect the business performance of the issuing company and its future prospect, more specifically the present value of future cash flow to be obtained through the ownership of the stock. 例文帳に追加

一般論でお答えすると、株価というのは中期的には株式を発行している上場企業の業績の実績及び将来見通し、より具体的には当該株式を保有することによって得られる将来キャッシュフローの現在価値に収斂（しゅうれん）するということだろうと思います。 - 金融庁

The foam fire extinguishing facility for compression transporting the aqueous foam solution formed by mixing water for pressure fire-fighting from a compression water feeding device and a foam stock solution from a foam stock solution tank to the foam head of the closed type is provided with a pressure regulator or constant flow rate valve as a pressure control means.例文帳に追加

加圧送水装置からの加圧消火用水と泡原液タンクからの泡原液とを混合した泡水溶液を閉鎖型泡ヘッドに送圧する泡消火設備において、泡水溶液の調圧手段として、調圧弁または定流量弁を設けた。 - 特許庁

A membrane separation unit for separating a bio-component from a bio-component stock solution using a separation membrane module is subjected to inflow of a dilution at least after the bio-component stock solution is made to flow in, thus a separation system can prevent build-up of protein on the surface of a separation membrane and efficiently remove the interfering substance.例文帳に追加

分離膜モジュールを用いて生体成分原液から生体成分を分離する膜分離ユニットに少なくとも生体成分原液流入後に希釈液をに流入させることで、分離膜表面でのタンパク質の堆積を防ぎ、妨害物質を効率よく取り除くことができる分離システム。 - 特許庁

The deposits S in the stock yard 8 are made to flow into the first treating facility 10 together with water in the dam D made to flow in from a feed water pipe 12, the deposits S are settled and separated into gravel A, sand B, soil C and leaf mold D by specific gravity, and these substances are recovered and reutilized as resources.例文帳に追加

このストックヤード８内の堆積物Ｓを給水パイプ12から流入するダムＤの水と共に第１処理施設10に流入させ、堆積物Ｓを比重により砂利Ａ、砂Ｂ、土Ｃ、腐葉土Ｄに沈殿分離させ、これを回収して資源として再利用する。 - 特許庁

Then, a heat treatment step S14 and a low melting point material flowing-out step are performed at the same time, the characteristic of the material of the piston stock 160 is improved, and the core material in the head part is melted and allowed to flow out of the through hole.例文帳に追加

その後、熱処理工程Ｓ１４と低融点材流出工程Ｓ１６とを並行して行い、ピストン素材１６０の材料の特性を改善するとともに、頭部内の中子材料を溶融させて貫通穴から流出させる。 - 特許庁

To provide a cylinder provided to a cylinder user who undergoes a home oxygen therapy in which the information on a stock, flow and period of the cylinder can be reliably grasped, an anxiety for exhaust of oxygen in the cylinder is solved, and an inspection and disposal can be reliably performed.例文帳に追加

在宅酸素療法を受けるボンベ使用者に対して提供されるボンベに関し、ボンベのストック、フロー、期間情報を確実に把握でき、ボンベ切れの不安を解消し、検査や廃棄を確実に行うことができるようする。 - 特許庁

I have not yet examined the data on the Flow of Funds Accounts. Generally speaking, investors curb investment in stocks during a stock market downturn and shift their funds into cash holdings and deposits. 例文帳に追加

日銀の資金循環統計はまだ拝見いたしておりませんが、一般的に株価が下落する局面では株式投資を控える、キャッシュ・預貯金へお金をシフトするという傾向が一般的にあろうかと思います。 - 金融庁

A curl hardly occurs by reduced inflow resistance of paper stock liquid (white water) during papermaking and reduced difference in fiber orientation between obverse and reverse of wet paper formed on the papermaking net by the cylindrical cylinder equipped with the flow regulating plates 24.例文帳に追加

この整流板２４を備えた円筒シリンダにより抄紙時の紙料液（白水）の流入抵抗が少なくなり、抄網上に形成される湿紙の表裏の繊維配向性の差が少なくなってカールが生じにくくなる。 - 特許庁

This flow regulating plate 21 is formed of a first disc member 22, a second disc member 23, a third disc member 24, a fourth disc member 25 and a fifth disc member 26 which are piled one over another in that order from a stock solution and hydrogen gas introduction side.例文帳に追加

原液及び水素ガス導入側から、第１円板部材２２，第２円板部材２３，第３円板部材２４，第４円板部材２５，第５円板部材２６を順に重合して整流板２１を形成する。 - 特許庁

To provide a heat resistant precoated steel sheet which has excellent heat resistance, processability and corrosion resistance, does not generate odors or smoke when it is heated, and is suitable as a stock of a cooker, a heating instrument, an air conditioner, a member for an automobile exhaust gas flow passage or the like.例文帳に追加

耐熱性，加工性，耐食性に優れ、加熱時に臭や煙が発生せず、加熱調理器具，暖房機器，空調機器，自動車排ガス流路部材等の素材として好適な耐熱プレコート鋼板を提供する。 - 特許庁

A tooth face 9a facing an upper stream side of a forming land part facing an upper stream side of a flow direction of the gear stock and a tooth face 10a facing an upper stream side of the relief part are connected without providing a difference in steps and with equaling helix angles θ of tooth leads.例文帳に追加

歯車素材Ｓの流れ方向の上流側を向く成形ランド部上流側向き歯面９ａと、逃がし部上流側向き歯面１０ａとを、段差をつけず、歯すじのねじれ角θを同じにして接続する。 - 特許庁

To provide a method capable of commercially producing fine coenzyme Q_10 particles similar to stock powder, having a high content and excellent in powdery material flow characteristics, efficiently, by simple equipment and with easy operation.例文帳に追加

簡単な設備及び簡便な操作で、高含有量でかつ粉体流動特性に優れた原末並みに微細な補酵素Ｑ_１０粒子を効率的に工業生産できる製造方法を提供すること。 - 特許庁

MFCA is a method to measure the flow and stock of materials within an organisation at the physical level and allocate cost data to them, which is generally overlooked by conventional cost accounting. 例文帳に追加

マテリアルフローコスト会計は、企業内での物質（マテリアル）の移動（フロー）を物量レベルで測定するマテリアルフロー会計にコスト計算を加味したものである。 - 経済産業省

The sheets P which tend to be flown up and to be blown away by the air flow from the side face direction, can be regulated by the air flow from the upper face direction by the blasting part 36 for regulation, stably guiding the sheets P to a specified stock position (the uppermost face of the sheet bundle PA).例文帳に追加

側面方向から空気流で舞上げられたり、吹き飛ばされたりしがちなシートＰを、規制送風部３６による上面方向から空気流によって規制できるので、シートＰを所定のストック位置（シート束ＰＡの最上面）へ安定して導くことができる。 - 特許庁

To provide a method of rolling control in a hot finishing mill and the hot finishing mill by which the variation of mass flow at the nose of a rolled stock is suppressed by preventing the initial mass-flow disturbance with high accuracy when the nose of a material to be rolled is bitten with a stand.例文帳に追加

被圧延材の先端がスタンドに噛み込まれる際の初期マスフロー外乱を高精度に防止することにより、圧延材先端のマスフロー変動を抑制することが可能な熱間仕上圧延機における圧延制御方法及び熱間仕上圧延機を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral axial flow type hot air dryer for efficiently drying various sludge-like organic substances including much moisture such as excreta of stock raising, and rubbish of food.例文帳に追加

本発明は、畜産糞尿、食べ物の屑などのように、水分を多く含む各種スラッジ状の有機物質を効率よく乾燥させるための螺旋軸流式熱風乾燥機に係る。 - 特許庁

To reduce the deposition of impurities by forming a weighing chamber in a slantly provided injection machine of a sleeve, and generating a stirring flow by the extrusion of a molten metal stock with every injection time from the sleeve.例文帳に追加

斜設した射出装置の計量室をスリーブにより形成し、そのスリーブから射出時ごとに溶融金属素材の押し出しによる攪拌流を発生するようにして、不純物の沈積低減を図る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a fluid separation membrane element which make the relative position of a stock solution flow passage material with respect to the separation membrane settable with high accuracy.例文帳に追加

原液流路材の分離膜に対する相対位置を高精度に設定可能にする流体分離膜エレメントの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To easily attach/detach a strainer arranged in a flow path of a ball without detaching a ball stop cock in the ball stop cock with a built-in strainer, and to improve the maintenance work of the stock cock.例文帳に追加

ストレーナ内蔵ボール止水栓において、ボール止水栓を取り外すこと無く、ボールの流路内に配置されるストレーナの取付け、取り外しを容易にし、止水栓のメンテナンス作業の効率化を図る。 - 特許庁