「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The second holding part 34, which holds the runner and is provided in connection with the first holding part 38 that holds the runner in the tip part 1 of the runner holding means, is made to be groove structures 35, 36 that give a small extraction resistance when the runner is collided with the runner separation means to perform the separation.例文帳に追加

その際、前記ランナ保持手段の先端部１における前記ランナを保持する第１の保持部３８に連接して設けられた前記ランナを保持する第２の保持部３４を、ランナ分離手段にランナを衝突させて分離する際に、抜き抵抗の小さい溝構造３５、３６とする。 - 特許庁

To enhance an adhering effect of a printing ink layer to a glass and to improve a moisture resistance, durability or the like by forming the layer by using a two-liquid type ambient temperature curing type acrylic silicone paint in a preserving apparatus having a glass door of pair glass structures having the layers on a surface.例文帳に追加

表面に常温硬化型塗料の印刷インキ層を設けたペアガラス構造のガラス扉を備えたショウケース、低温フリーザなどの保存装置であって、印刷インキ層がガラスとよく接着する上、耐湿性、耐摩耗性、耐久性などに優れた保存庫を提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of mushroom structures includes a ground plate and a patch arranged with a distance parallel with the ground plate; the distance between a ground plate and a patch in one mushroom structure being different from the distance between a ground plate and a patch in another mushroom structure.例文帳に追加

複数個のマッシュルーム構造の各々は、接地プレートと、接地プレートに対して平行に距離を隔てて設けられたパッチとを有し、あるマッシュルーム構造における接地プレート及びパッチ間の距離は、別のマッシュルーム構造における接地プレート及びパッチ間の距離と異なる。 - 特許庁

To provide a new inorganic/organic composite with high anisotropy, wherein two dimensional layer structures consisting of organic polymer layers and inorganic compound layers are formed intentionally by combining organic components and inorganic components, and also to provide the preparation process of the same.例文帳に追加

有機無機複合体において、有機成分への無機成分の複合化を設計的に行うことにより、有機ポリマー層と無機化合物層とが２次元層構造を形成した、異方性が高い新規な有機無機複合体の提供、及びその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The enhancements in kinetic selectivity made possible through the implementation of the present inventive improved adsorbent structures may unexpectedly enable significant intensification of selected kinetic adsorption processes relative to attainable performance with conventional adsorbent materials in beaded or extruded form.例文帳に追加

本発明の改善された吸着構造の実行を通して可能となった速度選択性の増強は、ビーズ型または押出型の従来の吸着材料によって達成可能な性能と比較して、選択された速度吸着プロセスの有意な強化を意外にも可能にしうる。 - 特許庁

Blade housing structures 10, 110 are provided with first casing members 14, 114 having walls for sectioning inner housing shells 16, 116 to be surrounded by approaching the blades 12, 112 of a turbomachine, and second casing members 18, 118 assembled to the first casing members 14, 114.例文帳に追加

ブレード格納構造（１０，１１０）は、ターボ機械のブレード（１２，１１２）を接近して取り囲む内側格納シェル（１６，１１６）を画定する壁を有する第１のケーシング部材（１４，１１４）及び第１のケーシング部材（１４，１１４）に組み付けられた第２のケーシング部材（１８，１１８）を含む。 - 特許庁

A semiconductor device 100 includes a seal ring 6 formed on an outer circumference of an element forming region 50 when seen from the top in a multilayer interconnect structure 3 formed on a silicon layer 4, and dummy metal structures 30a to 30i formed on a further outer circumference of the seal ring 6.例文帳に追加

半導体装置１００は、シリコン層４上に形成された多層配線構造３内で、平面視において素子形成領域５０の外周に形成されたシールリング６と、シールリング６のさらに外周に形成されたダミーメタル構造３０ａ〜ダミーメタル構造３０ｉを含む。 - 特許庁

A plurality of species of necessary ions having different values of parameters reach a series of focuses 1708-1711 and are transmitted through resolution structures (aperture of 1707, and resolution aperture between 1705-1706), and exit from the row of bodies of the magnet at both sides of a beam stopper 1704.例文帳に追加

パラメータについて異なる値を有する必要な複数の種のイオンは、一連の焦点１７０８〜１７１１に至り、分解構造体（１７０７の開口及び１７０５−１７０６間の分解開口）を通って伝送され、ビームストッパ１７０４の両側において磁石の列状体を出る。 - 特許庁

Also, two die packages have a first die attached to the same surface as the second level interconnect structures and connected using flip chip interconnection, and a second die 44 connected to the opposite surface of the substrate and interconnected either by wire bonding or by flip chip interconnection.例文帳に追加

また、２つのダイパッケージは、第２レベルの相互接続構造と同じ平面に取り付けられ、フリップチップ相互接続を用いて接続された第１のダイと、前記基板の反対側の表面に接続され、ワイヤボンディング又はフリップチップ相互接続の何れかによって接続された第２のダイ４４とを備える。 - 特許庁

When inputting the structural documents, similarity is calculated, in comparison between the definition of document types stored into a system and names of tags or tree structures of the definition of document types defining the structural documents so that the document types with the highest similarity in the system are determined.例文帳に追加

構造化文書を入力したときに、システム内に予め記憶されている文書型定義とその構造化文書を定義している文書型定義のタグの名称や木構造を比較することで類似度を計算し、システム内で最も類似している文書種別を判定する。 - 特許庁

The structures 4 have an elastomer filling body 22 applied to a radially outer position relative to the single annular anchoring insert 21 formed of at lest one elongate element wound so as to become concentric coils 21a radially superposed.例文帳に追加

環状の補強構造体４は半径方向に重ね合わせた同心状のコイル２１ａとなるように巻かれた少なくとも１つの細長要素にて形成された単一の環状の固着インサート２１に対して半径方向外部位置に付与されたエラストマー的充填本体２２を備える。 - 特許庁

The structures 10-40 for arranging a double horizontal member are provided with horizontal members (the first horizontal beams 11-41) and the other horizontal members (the second horizontal beams 12-42) provided to form the facility piping arranging areas 15-45 below the horizontal members.例文帳に追加

水平方向部材（第１水平梁１１〜４１）と、前記水平方向部材の下方に、設備配管配設用領域１５〜４５を形成するために設けられた他の水平方向部材（第２水平梁１２〜４２）と、を備える二重水平部材配設構造１０〜４０とした。 - 特許庁

The probe card assembly 200 is composed of an elastic contact structure 211, a space exchanger 210, a frame 212, an interposer 230, elastic contact structures 229 and 231, a frame 218, a printed wiring substrate 220, a drive plate 222, a stud 238, an extension stud 240, and a screw 224.例文帳に追加

プローブカードアセンブリ２００は弾性接触構造体２１１、空間交換機２１０、フレーム２１２、インターポーザ２３０、弾性接触構造体２２９および２３１、フレーム２１８、プリント配線ボード２２０、ドライブプレート２２２、スタッド２３８、延長スタッド２４０、ネジ２２４より構成される。 - 特許庁

Since a thin film laminated structure 43 in an IR blocking region has the thickest constitution, the thin film laminated structure 43 in the third blocking region C is film-formed on one side of a substrate 31, and thin film laminated structures 41, 42 in the first blocking region A and the second blocking region B are film-formed on the other side.例文帳に追加

ＩＲ阻止域の薄膜積層構造体４３が最も厚い構成になることから、基板３１の片面に第３阻止域Ｃの薄膜積層構造体４３、他面に第１阻止域Ａ、第２阻止域Ｂの薄膜積層構造体４１、４２を成膜する。 - 特許庁

In addition, both compounds have common fundamental structures and the final compound indicated by Formula [I] is directly manufactured from an intermediate indicated by Formula [II]. Therefore, it is recognized that both compounds are closely and technically associated with each other, and the substantial parts of matters in the claims of both inventions are the same. 例文帳に追加

さらに、両化合物は、共通する基本骨格を有し、式〔Ⅰ〕の最終化合物は、式〔Ⅱ〕の中間体から直接製造されるものであるから、両化合物は技術的に相互に密接に関連していると認められ、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁

The track working vehicle C is equipped with: a travel device 1 having wheels 11, 11 rolling on tracks 81, 81; a vehicle frame 2 on which the travel device 1 is installed; and a work machine 3 set on the vehicle frame 2 to perform maintenance work for structures around the tracks 81, 81.例文帳に追加

軌道８１，８１上を走行する車輪１１，１１を有する走行装置１と、走行装置１が取り付けられる車両フレーム２と、車両フレーム２に設置されて軌道８１，８１周辺の構造物の保守作業をおこなう作業機３と、を備える軌道用作業車Ｃである。 - 特許庁

To provide a painting managing system which quantitatively obtains the extent of the occurrence of rust and the exfoliation and degradation of a coating in large-scaled structures and plants configured by painted steel, comprehensively and properly determines the time for performing repair painting and the performance of proper painting work, and performs it.例文帳に追加

塗装された鋼材で構成された大型構造物やプラント類の錆の発生、塗膜のはがれ，劣化の程度等を定量的に把握し、総合的かつ的確に、補修塗装実施時期および適切な塗装工事の実施を判定し、実行してゆく塗装管理システムを構築してゆくこと。 - 特許庁

This method for producing the fluorine-containing polymer comprises using a fluorine-containing dialkyl peroxide as a polymerization initiator to conduct bulk polymerization of a fluorine-containing monomer having a fluorine-containing ring structure or another fluorine-containing monomer having two or more polymerizable double bonds, so that the fluorine-containing polymer of which the main chain has fluorine-containing aliphatic ring structures is obtained.例文帳に追加

含フッ素ジアルキルペルオキシドを重合開始剤に用いて、含フッ素環構造を有する含フッ素単量体や２つ以上の重合性二重結合を有する含フッ素単量体を塊状重合し、主鎖に含フッ素脂肪族環構造を有する含フッ素重合体を得る。 - 特許庁

In order to solve the problem, a damping device is arranged astride between landings at the rear surface side and between adjacent landings formed at both the end portions of the stair as a characteristic of the construction method for the damping construction having built-in damping structures and damping devices.例文帳に追加

上記課題を解決するため、両端部に踊り場が形成された階段の隣接する踊り場間に、その裏面側の踊り場間に跨って制震装置を配設したことを特徴とする制震構造および制震装置を組み込んだ制震構築物の構築方法である。 - 特許庁

The suspensions 1 of suspension connection structures which are composed of suspensions 1 and sliders 20 which are mounted on the suspensions 1 and have magnetic heads whose electrode terminals are electrically connected to lead parts formed on the suspensions 1 are made from flexible circuit board 3.例文帳に追加

磁気ヘッドを有するスライダー２０がサスペンション１に搭載され、磁気ヘッドの電極端子とサスペンション１に形成されたリード部とを電気的に接続したスライダーサスペンション接続構造体を、テープキャリア状のフレキシブル基板３によってサスペンション１を作製する構成とする。 - 特許庁

To provide a bag making apparatus with a simple configuration that: prevents fluctuations in tension; allows the setting of precise initial conditions; reduces or makes unnecessary monitoring during continuous movement, and time and structures for adjustment; allows increased film material feed rate; and improves the efficiency of production.例文帳に追加

簡単な構成で張力変動を防止するとともに、正確な初期条件の設定を可能とし、連続動作中の監視や調整の時間および構成を軽減あるいは不要とし、フィルム材の送り速度の高速化が可能で、生産効率が向上される製袋装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a load retaining bar-hanger and attachment clip assembly which can further save labor and material, can employ a commercially available spanning-bar and has higher versatility which can cope with the requirements of various structural environments and various load wire structures.例文帳に追加

従来のクリップ組立体と比べて労力および材料を節約し、市販のスパニングバーを使用して設置することができ、様々な構造環境および荷重ワイヤ構成に対処できるようにより高い汎用性を有する、荷重保持バーハンガーおよび取付クリップ組立体を提供する。 - 特許庁

Semiconductor structures 6 to 12 are formed in an element forming region on an SOI substrate 4, on the surface of which a silicon oxide film 14 is formed, the film 14 having an opening 16 corresponding to an element isolation region circling the element forming region on the surface of the SOI substrate 4.例文帳に追加

ＳＯＩ基板４の素子形成領域に半導体構造６〜１２を形成し、ＳＯＩ基板４の表面において素子形成領域を一巡する素子分離領域に対応する開口１６を有する酸化シリコン膜１４をＳＯＩ基板４の表面に形成する。 - 特許庁

To automatically and precisely measure the weight of a residual bulk load in a carrying container, abnormal contact with structures surrounding the carrying container or the occurrence of competition by measuring a current or electric power in an existing crane hoisting driving motor and giving simple signal processing thereto without specially reforming facilities including a load cell.例文帳に追加

ロードセル等の特別な設備改造をせずに、既存のクレーン巻上げ駆動モータ電流や電力測定と簡単な信号処理で、搬送容器内の残留バラ荷重量や、搬送容器の周囲構造物との異常接触や競り発生を自動的に精度よく測定する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a sheath pipe in an information communication cable pipeline economically, by providing projection structures which are equipped with functions of controlling the expansive and contractive functions of a sleeve pipe in an information communication pipeline connected to a hand hole and are easy of attachment even to a pipeline where wiring is performed already.例文帳に追加

ハンドホールに接続される情報通信管路において、スリーブ管の伸縮機能を制御する機能を備え、既に通線がなされている管路においても取付が容易で安価に情報通信ケーブル管路のさや管スライド制御方法を提供する事にある。 - 特許庁

The optical fiber coupler is constituted of a long and narrow coupler body that has at least one waveguide passage formed in one or more glass structures, and a rigid housing that is in intimate contact with at least a part of the coupler; the housing is firmly and solidly bonded to the coupler.例文帳に追加

光ファイバ・カプラが、１つ以上のガラス構造物に形成された少なくとも１つの導波路通路を具備した細長いカプラ本体と、カプラの少なくとも一部分に親密に接触した剛性のハウジングで構成され、前記ハウジングが前記カプラに強くかつ堅く接着されている。 - 特許庁

The periphery wall 12 is constituted by laminating a large number of structures 13 including an inner wall 14 positioned inside in a diametrical direction when viewed on a longitudinal section, and an outer wall 15 positioned outside in the diametrical direction and opposing to the inner wall 14 at a predetermined interval, in a cylinder axial direction.例文帳に追加

周壁１２は、その縦断面で見て、径方向の内方に位置する内壁１４と、径方向の外方に位置しかつ、該内壁１４に対して所定の間隔を空けて相対する外壁１５と、を含む構造体１３を、筒軸方向に多数積層することによって構成される。 - 特許庁

To provide rainwater storage and penetration facilities with a structure of two upper and lower layers which make rainwater etc. stored in a storage tank buried under the soil and/or make the rainwater etc. penetrate the soil via the storage tank, and which can prevent the collapse of upper and lower structures.例文帳に追加

地下に埋設された貯留槽に雨水等を貯留及び／又は該貯留槽を介して雨水等を土中に浸透させる上下２層構造の雨水貯留浸透施設において、上下構造の崩れを防止することが可能な雨水貯留浸透施設を提供する。 - 特許庁

With the fuel cell consisting of a laminated body pinching electrode structures with separators 10 with holes 11 formed for fuel gas or coolant or the like circulating through, the inside face and the peripheral surface of the hole 11 of the separator 10 is coated with a coating member 20 with insulating property.例文帳に追加

燃料ガスや冷媒等が流通する孔１１が形成されたセパレータ１０で電極構造体を挟んだ積層体からなる燃料電池において、セパレータ１０の孔１１の内面およびその周辺表面を、絶縁性を有する被覆部材２０で被覆する。 - 特許庁

Various embodiments of the articulation joint provide structures for increasing the moment arm between the actuator and the pivot point between the proximal and distal tube segments interconnecting a handle assembly of the surgical instrument to a surgical implement such as an end effector of an endocutter.例文帳に追加

関節接合部の様々な実施形態は、外科器具のハンドル組立体をエンドカッターのエンドエフェクタなどの外科実施部分に接続している近位チューブセグメントと遠位チューブセグメントの間のピボット点とアクチュエータとの間のモーメントアームを増大させるための構造を提供する。 - 特許庁

In a method for diagnosing quality of concrete-based structures by observing only time characteristic wave forms of exciting force, it is diagnosed that there is an abnormality in an object to be measured when an excitation history of two or more levels is observed in the time characteristic wave forms of the exciting force.例文帳に追加

加振力の時間特性波形のみを観察することによって診断する方法であって、加振力の時間特性波形に、２段階以上の加振履歴が観察された場合に、被測定対象に異常があると診断することを特徴とするコンクリート系構造物の品質診断方法。 - 特許庁

A wind circuit structure capable of improving wind circuit performance and main body performance without changing the size of the main body can be provided by applying two independent wind circuit structures, and a degree of freedom in designing the suction grill 3 can be substantially improved.例文帳に追加

２つの独立した風回路構造を採用することによって、本体同サイズでの風回路性能の向上と本体性能の向上を図れる風回路構造を提供できると同時に、吸入グリルのデザインの自由度を大幅に向上できる構造となっている。 - 特許庁

To provide a structured document managing device which enables quick retrieval of both of attribute information and document structures, enables a joint editing by more than one person by speeding up updating of editing and facilitate management of the updated documents versions, and also to provide a method therefor.例文帳に追加

属性情報及び文書構造の検索のいずれも高速に実行でき、また編集に対する更新を高速化して複数人により共同編集を可能とし、さらに更新された文書の版管理が容易な構造化文書管理装置及び構造化文書管理方法を提供する。 - 特許庁

The main component of the rubber packing comprises the chemical structures having C-F bond at a main chain and a methyl group at a side chain so that small residual strain to the compressive force for a long period and significant small characteristics of the permeability of a water molecule are obtained as compared with those of other special rubbers.例文帳に追加

ゴムパッキンの主成分が、主鎖に炭素−フッ素結合があり、側鎖にメチル基を有する化学構造からなるので、他の特殊ゴムと比較して、長期間の圧縮力に対する残留ひずみが小さく、水分子の透過性が極めて小さい特性が得られる。 - 特許庁

To provide a radio control medium apparatus which is not influenced by the restriction of the installing place, especially metal structures, superior in convenience at installation, and expandability, without needing the impedance adjustment, and has a stable performance withstanding unwanted noises from the surrounding.例文帳に追加

本発明は、設置場所の制限、特に金属構造物の影響を受けず、アンテナの共振周波数やインピーダンスの調整が不要で、設置時の利便性、拡張性に優れ、周囲からの不要なノイズに強い安定した性能を有する無線通信媒体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying aliphatic compounds such as alcohols, ethers, ketones, etc., having branched structures selectively by utilizing an RO (reverse osmosis) membrane for the mixtures of substances having closely resembling boiling points or molecular weights and not capable of being separated in a high accuracy even by distillation or conventional membrane separation methods.例文帳に追加

蒸留や既存の膜分離方法でも精度高く分離できない、沸点や分子量が近似する物質の混合物について、ＲＯ膜を利用して分岐構造を持つアルコール、エーテル、ケトン等の脂肪族化合物を選択的に分離する分離精製方法を提案する - 特許庁

Article 31 The valid period of verification of any meteorological instruments that are specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism as those for which it is found appropriate to determine a valid period for verification in light of their structures, conditions of use, and status of use, etc. shall be as specified by the said Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第三十一条　構造、使用条件、使用状況等からみて検定について有効期間を定めることが適当であると認められるものとして国土交通省令で定める気象測器の検定の有効期間は、その国土交通省令で定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 51 (1) Any owner or any person who has the title to any objects with a height of 60 meters or more above the ground or the water shall install obstacle lights on the structures concerned pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; provided, however, that the same shall not apply when permitted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第五十一条　地表又は水面から六十メートル以上の高さの物件の設置者は、国土交通省令で定めるところにより、当該物件に航空障害灯を設置しなければならない。但し、国土交通大臣の許可を受けた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 25 The State shall take necessary measures such as disseminating the knowledge on the significance of forest products' utilization and providing relevant information, stimulating new demand for forest products, and promoting the use of woods in buildings and structures, to contribute to the promotion of adequate utilization of forest products. 例文帳に追加

第二十五条　国は、林産物の適切な利用の促進に資するため、林産物の利用の意義に関する知識の普及及び情報の提供、林産物の新たな需要の開拓、建物及び工作物における木材の使用の促進その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Places where underground installations, etc., and buildings such as brick walls, concrete block walls and retaining walls are liable to collapse (limited to places where the open-cut excavating work is carried out in a location close to said underground installations or structures by the workers of the contractor concerned). 例文帳に追加

四　埋設物等又はれんが壁、コンクリートブロック塀、擁壁等の建設物が損壊する等のおそれのある場所（関係請負人の労働者により当該埋設物等又は建設物に近接する場所において明り掘削の作業が行われる場所に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has majored in and graduated from a civil engineering or an architecture course of a university, a technical college, a senior high school or a secondary education school accredited by the School Education Act, and has experiences having engaged in the work of demolition, etc., of concrete structures for two years or longer thereafter 例文帳に追加

二　学校教育法による大学、高等専門学校、高等学校又は中等教育学校において土木又は建築に関する学科を専攻して卒業した者で、その後二年以上工作物の解体等の作業に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electric connection points on the first circuit boards 14 and 16 are connected to the special electric connection points on the second circuit board 18 via solder structures 12 and the first circuit boards 14 and 16 and the second circuit board 18 are stacked on each other at a predetermined distance of separation H.例文帳に追加

第１の回路基板１４、１６上の電気接続点が第２の回路基板１８上の特定の電気接続点に半田構造物１２により接続され、また、第１の回路基板１４、１６と第２の回路基板１８が定められた離間距離Ｈで互いに積み重ねられている。 - 特許庁

The control data area is included in the read-in area of a DVD-RW, and same data structures are formed over the 192 ECC blocks, and each of the ECC blocks is constituted of 16 sectors (sector 0-sector 15), and further each sector is constituted of 26 sync-frames (SF1-SF26).例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＷのリードイン領域にはコントロールデータ領域が含まれ、１９２ＥＣＣブロックにわたって同一のデータ構造を有し、各ＥＣＣブロックは１６個のセクタ（セクタ０〜セクタ１５）から構成され、さらに各セクタは２６個のシンクフレーム（ＳＦ１〜ＳＦ２６）から構成される。 - 特許庁

A box body 13 is formed like a capsule, and opening directions of doors 14 and 14 are set in a circumferential direction of the box body 13, so that the doors 14 and 14 can be opened and closed without trouble even when stopper structures for holding door opened states or door closed states are not provided on the box body 13.例文帳に追加

ボックス本体１３がカプセル形状で、扉１４，１４の開閉方向がボックス本体１３の周方向であるため、ボックス本体１３に開扉状態や閉扉状態を保持するストッパ構造を設けなくても、扉１４，１４の開閉を支障なく行うことができる。 - 特許庁

A plurality of radio wave and sound wave absorbing structures are parallelly installed so that one side of the thickness direction Z of the absorbing body 1 is positioned at the same side with the absorbing structure and one side face in both the side faces is fitted to the adjacent side face to use it as a radio wave and sound wave absorbing wall.例文帳に追加

その電波音波吸収構造物は、電波音波吸収体１の厚み方向Ｚの一方側が同側となり、かつ上記両側面部のうちの一方の側面部が隣り合う側面部と嵌合するように、複数個並設して電波音波吸収壁として用いる。 - 特許庁