「Subsequent」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

A monetary commodity profit management table holding part 202 holds a monetary commodity profit management table having information showing the result of the order of the monetary commodity and evaluation on the right or wrong of the subsequent order with respect to the individual customers.例文帳に追加

金融商品収益管理表保持部２０２は、金融商品の発注の結果および今後の注文の是非に関する評価を示す情報を有する金融商品収益管理表を、各個人顧客に対して保持する。 - 特許庁

When a user recognizes the abnormality and instructs reset from a front panel 51, a PUI 50 issues an interrupt signal, a system program 21 sets value to a general purpose register 61, and the boot program 31 is activated by subsequent reset by the PUI 50.例文帳に追加

ユーザが異常を認識してフロントパネル５１からリセットを指示すると、ＰＵＩ５０が割込信号を発生させ、システムプログラム２１が汎用レジスタ６１に値を設定し、その後のＰＵＩ５０によるリセットでブートプログラム３１を起動する。 - 特許庁

When there is no sensing history, the sensor unit 12 switches to a charging mode (ST1, 2 and 3), charges a rechargeable battery 23 by driving electric power supplied to the game machine 4 through the inter-game machine 5 in preparation of a subsequent monitoring action.例文帳に追加

感知履歴が無い場合にはセンサユニット１２は充電モードに切り替わり（ＳＴ１，２，３）、台間機５を介して遊技台４に供給される駆動電力によって充電式電池２３を充電して、次の監視動作に備える。 - 特許庁

When there is continuity between music and previous and subsequent music, a code "11" is added as a present identifier, and the identification numbers of the previous and subsequence music are added as special identifiers.例文帳に追加

当該の楽曲とその前および後の楽曲との間に連続性がある場合には、存在識別子としてコード“１１”を付加し、特定識別子として前の楽曲の識別番号および後の楽曲の識別番号を付加する。 - 特許庁

The signal, received by the resonance circuit composed of the air-core coil 121 and the chip capacitor 122, is supplied to an amplifier 74, further subjected to processing such as waveform shaping by processing of a subsequent stage and is supplied to a microcomputer 53.例文帳に追加

空芯コイル１２１とチップコンデンサ１２２により構成される共振回路で受信された信号は、増幅器７４に供給され、さらに後段の処理で、波形整形などの処理が施され、マイクロコンピュータ５３に供給される。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which can form a porous surface roughened layer, exhibiting superior adhesion between a metal film and an inorganic substrate of glass or ceramics, while preventing stripping of the metal film and which can be fired in the subsequent process.例文帳に追加

ガラスやセラミックス等の無機基板と金属膜との密着性に優れ、該金属膜の剥離を防止することができ、後工程の焼成をも可能とする多孔質性の表面粗化層を形成し得る転写シートを提供する。 - 特許庁

When turning on a background performance flag in executing a suggestive performance of "daytime" and winning a super next-to-win condition during 100 times of subsequent variable displays, this game machine executes the suggestive performance of "setting sun" and writes "2" in a value of a step counter.例文帳に追加

「昼」の示唆演出を実行する場合に背景演出フラグをオンし、その後の１００回の変動表示の中でスーパーリーチに当選した場合には、「夕日」の示唆演出を実行させると共にステップカウンタの値に「２」を書き込む。 - 特許庁

When the red 7 is distributed by the distribution lottery made with the consumption of the number of games set by the lottery table TB2, the number of games up to the subsequent releasing is normally set by the lottery using the lottery table TB2.例文帳に追加

抽選テーブルＴＢ２により設定されたゲーム数を消化したときの振り分け抽選で赤７が振り分けられた場合、つぎの放出までのゲーム数は、通常は、抽選テーブルＴＢ２を用いた抽選により設定される。 - 特許庁

Only the portion of the plurality of optical transmission media is made to have a communication function at a certain position in a longitudinal direction, and the residual optical transmission media are coupled with the optical communication module at a subsequent stage in a longitudinal direction to have a communication function.例文帳に追加

複数の光伝送媒体のうち、その一部にだけ長手方向のある位置で通信機能を持たせ、残りの光伝送媒体は長手方向の後段にて光通信モジュールと結合して通信機能を持たせる。 - 特許庁

An operating part that can be operated by a player is provided at the front face of the game machine, and after the small profit is imparted to the player, a subsequent rendering mode (a beckoning cat mode or a smiling man mode) can be determined based on an input from the operating part.例文帳に追加

遊技者が操作可能な操作部を遊技機前面に備え、小利益が遊技者に付与された後、操作部からの入力に基づいて、その後の演出モード（招き猫モード、えべっさんモード）を決定可能である。 - 特許庁

Upon detection of a discontinuous period in digital stream data to be reproduced, after all the stored portions of the digital stream data in a buffer have been decoded, portions of the digital stream data subsequent to the discontinuous period are decoded using an updated time information.例文帳に追加

再生対象であるデジタルストリームデータに不連続区間があると、バッファに保存されているデジタルストリームデータを全てデコーディングした後、新たな時間情報を用いて前記不連続区間後のデジタルストリームデータをデコーディングする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an actuator device which controls deformation of a substrate, being formed in the initial stage of a manufacturing process and having a significant impact on the subsequent process, such that the impact on the process for forming a piezoelectric element is minimized.例文帳に追加

製造工程の初期に形成されて後工程に大きな影響を及ぼす基板の変形を、圧電素子の形成工程での影響を最小限に抑制する状態に制御するアクチュエータ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, a Register effective time for REGISTER signals to be subsequently received is extended to shift a reception timing of a Re-REGISTER signal to be received in a subsequent period from the SIP terminal T.例文帳に追加

これにより、以降受信したＲＥＧＩＳＴＥＲ信号についてＲｅｇｉｓｔｅｒ有効時間を延長し、ＳＩＰ端末Ｔから次の周期に受信するＲｅ−ＲＥＧＩＳＴＥＲ信号の受信タイミングをずらす。 - 特許庁

Then, as another constitutional example, when there is the satisfactory time between the precedent printing and the subsequent printing (for instance, during execution of cleaning), the temp. of the fixing device during this time is raised, and the printing speed is decided again at the succeeding printing time.例文帳に追加

また、他の構成例としては、印刷と印刷との間に十分な時間がある場合（例えば、クリーニングの実行中）には、この間に定着器を昇温させ、次回の印刷時には改めて印刷速度を決定する。 - 特許庁

When the antenna switch is turned on within a prescribed time after warning (S4:Y), use of equipment is permitted there after (S5), but if it is not turned on within the prescribed time (S4:N), operation in the key operation part is invalidated to inhibit subsequent operations (S6).例文帳に追加

警告後、所定時間以内にアンテナスイッチがオンされると（Ｓ４；Ｙ）、その後の使用を可能とし（Ｓ５）、所定時間が経過してもオンされなかったときには（Ｓ４；Ｎ）、キー操作部の操作を無効化しその後の動作を禁止する（Ｓ６）。 - 特許庁

In processing event information at a certain point of time according to a plurality of pieces of event information supplied in order of playing time, one or a plurality of pieces of subsequent event information following the event information are acquired prior to their order of playing time.例文帳に追加

演奏時間順に供給される複数のイベント情報に従って或る時点でのイベント情報を処理する際に、それに続く１又は複数の後続イベント情報をその演奏時間順よりも先行して取得する。 - 特許庁

This method comprises steps of receiving a signal, processing the symbol sample in the received signal by using N and L, and calculating the correlation function γ(d) regarding a first column of the L sample and a second column of the L sample, subsequent to the N samples after the first column.例文帳に追加

本方法は、信号を受信し、受信した信号中のシンボルサンプルをＮ，Ｌを用いて処理し、Ｌサンプルの第１列と第１列後のＮサンプルに続くＬサンプルの第２列とについての相関関数γ（ｄ）を求める。 - 特許庁

The amount of molybdenum supported by the zeolite is 2 to 12% by weight relative to the whole catalyst subsequent to its calcination, and the molecular ratio of copper relative to molybdenum each supported by the zeolite, namely X as defined by the equation: (Cu:Mo=X:1), is 0.01 to 0.8.例文帳に追加

前記モリブデンはその担持量が焼成後の触媒全体量に対して２〜１２重量％となると共に前記銅はモリブデンとのモル比Ｃｕ：Ｍｏ＝Ｘ：１の比率が０．０１〜０．８となるように担持するとよい。 - 特許庁

To provide high Cr steel for a seamless pipe in which the generation of cracking can effectively be suppressed in all production processes on and after a round billet production, i.e., in a piercing process, a drawing process, a sizing process and the subsequent cooling process.例文帳に追加

丸ビレット以降の全ての製造過程、すなわち穿孔プロセス、延伸プロセス、定径プロセスおよびその後の冷却プロセスにおいて、割れの発生を効果的に解消することができる、高Cr継目無鋼管用鋼を提供する。 - 特許庁

At least a partial lens position of the image forming optical system 1 due to the focus adjustment is corrected in response to a difference between the subsequent imaging condition in adjusting the focus and the imaging condition in recording, in accordance with the recording indication of the object image.例文帳に追加

被写体像の記録指示に応答し、従前の焦点調整時の撮像条件と前記記録時の撮像条件との相違に応じて、焦点調整による結像光学系１の少なくとも一部のレンズ位置を補正する。 - 特許庁

At each input-output structure, a condition required of an element of the output side is output by a condition required of an element of the input side being inputted, and this condition becomes an input for the subsequent input-output structure.例文帳に追加

各入出力構造では、入力側の要素に要求される条件が入力されることにより、出力側の要素に要求される条件が出力され、この条件が後続の入出力構造の入力とされる。 - 特許庁

When the shot location judgment means 51 judges that the second shot is done at the same location, the automatic decision means 53 determines the preceding shot direction and the golf club stored in the memory means 57 as the subsequent ones.例文帳に追加

ショット場所判定手段５１が、同じ場所からの２打目であることを判定すると、自動決定手段５３は記憶手段５７に記憶されている前回のショット方向及びクラブを次回のショット方向及びクラブとして決定する。 - 特許庁

To provide a vehicle hood capable of reducing the HIC value by increasing the first wave of the acceleration during the head collision and decreasing the subsequent acceleration, and enhancing the pedestrian protective performance during the collision with less remaining squeeze.例文帳に追加

頭部衝突時の加速度第１波の増加及びそれ以降の加速度を低減してＨＩＣ値を低減できると共に、更に、潰れ残りが少なく、衝突時の歩行者保護性能が向上した車両用フードを提供する。 - 特許庁

The drop of antenna gain which occurs at the time of adjusting the tilt angles of the antennas 5-1 to 5-8 is compensated by an amplifying part 3 inserted on the subsequent stage of the part 2 and constant antenna gain can be maintained.例文帳に追加

空中線５−１〜５−８のチルト角を調整するに際して発生する空中線利得の低下は位相調整部２の後段に挿入した増幅部３によって補償され、一定の空中線利得が保持される。 - 特許庁

In the method for controlling a radiation irradiator by control modules (11-17) arranged in one chain, each control module (11-17) communicates with a preceding control module independently, and communicates with a subsequent control module independently.例文帳に追加

一つの連鎖中に配置される制御モジュール（１１〜１７）により放射線照射機器を制御する方法において、各制御モジュール（１１〜１７）は、先行の制御モジュールと個々に通信し、かつ後続の制御モジュールと個々に通信する。 - 特許庁

When the base station 11 permits the continuous transmission of subsequent data of the first data, the base station 11 transmits continuous transmission permission information P to the mobile device 12, and transmits a transmission inhibiting signal B to the other mobile devices 12 during the continuous transmission.例文帳に追加

基地局１１は、先頭データの後続データの連続送信を許可する場合、その移動機１２に連続送信許可情報Ｐを送信し、連続送信の間、他の移動機１２に送信禁止信号Ｂを送信する。 - 特許庁

This allows prevention of the malfunction due to the increasing discharge voltage, assessment of the malfunction due to the increasing discharge voltage in the manufacturing process, and prevention of transfer of a defective into a subsequent process.例文帳に追加

これによって放電電圧の上昇による不具合を防止し、また、製造工程中において放電電圧上昇による不具合を評価することが出来、不良品が後工程に流れることを防止することが出来る。 - 特許庁

A molten resin is injected in a cavity and compressed gas is subsequently introduced into the cavity under pressure and, in a subsequent compressed gas dwelling process, partial compression is applied to a part or the whole of a range wherein the pressure of the compressed gas is transmitted and a compressed gas passage itself.例文帳に追加

キャビティ内に溶融樹脂を射出した後、加圧ガスを圧入し、その後の加圧ガス保圧工程において、加圧ガスの圧力が伝わる範囲の一部もしくは全域、および加圧ガス通路そのものに対し、部分圧縮を行なう。 - 特許庁

When turning on a background performance flag in executing a suggestive performance of "daytime" and winning a super next-to-win during 100 times of subsequent variable displays, the game machine executes the suggestive performance of "setting sun" and writes "2" in the value of a step counter.例文帳に追加

「昼」の示唆演出を実行する場合に背景演出フラグをオンし、その後の１００回の変動表示の中でスーパーリーチに当選した場合には、「夕日」の示唆演出を実行させると共にステップカウンタの値に「２」を書き込む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device reduced in cost, by enabling a crack to be detected when the crack occurs in an interlayer insulating film at the time of contacting of a probe needle with a bonding pad, and, by thereby improving a yield in subsequent assembling processes.例文帳に追加

ボンディング用パッドに対するプローブ針の接触時に層間絶縁膜にクラックが入った場合に、そのクラックの有無を検出できるようにし、後の組み立て時の歩留りの向上を図り、もってコストの低減化を図ること。 - 特許庁

Delay devices 40a-40n provided at a subsequent stage of reproduction sections 10a-10n are provided at a previous stage of an adder 80 so that the adder 80 as a mix section mixes signals from respective delay sections of a plurality of channels.例文帳に追加

再生部１０ａ〜１０ｎの後段に設けられた遅延器４０ａ〜４０ｎを、混合部としての加算器８０が複数のチャンネルの夫々の遅延部からの信号を混合するようにこの加算器８０の前段に設けている。 - 特許庁

A color filter component 40G with the first color is formed by selectively etching a color filter coating film 32 containing no photosensitive component and color filter components with the second and subsequent colors are formed by exposing and developing a color filter coating film containing a photosensitive component.例文帳に追加

感光材成分を含まないカラーフィルタ被膜３２を選択エッチングして、１色目のカラーフィルタ成分４０Ｇを形成し、感光材成分を含むカラーフィルタ被膜を露光、現像して、２色目以降のカラーフィルタ成分を形成する。 - 特許庁

To provide an SAD operating unit arranged such that numerical information once written in a register can be used repeatedly in subsequent SAD operations which are performed a plurality of times.例文帳に追加

複数回行われるＳＡＤ演算において、一方の数値情報については、一旦レジスタに書き込まれた数値情報を以降のＳＡＤ演算でも繰り返し用いることができるようにしたＳＡＤ演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical instrument including a trigger which can be configured to close a jaw member upon a first actuation of the trigger and advance a staple driver and/or cutting member upon a subsequent, or second, actuation of the trigger.例文帳に追加

トリガーの第１作動時に顎部材を閉鎖し、かつ、トリガーの続いて起こる作動、すなわち第２作動時に、ステープルドライバおよび／または切断部材を前進させるように構成され得るトリガーを含む、外科用器具を提供する。 - 特許庁

To suppress the cracking of a cell in the subsequent process due to the warp of a substrate which occurs after sintering because of difference in the heat-shrink rate between aluminium and silicon by a simple method with high reproducibility while sustaining the output characteristics of a solar cell element.例文帳に追加

太陽電池素子の出力特性を維持しつつ、アルミニウムとシリコンの熱収縮率の違いによって焼成後に発生する基板の反りによる後工程でのセル割れを簡易な方法で再現性よく抑制する。 - 特許庁

When the paper feeding tray 6 is closed in order to house a copying machine, the lever 15 is returned to the home position by the paper feeding tray 6, and the second switch 5 is made possible to be turned on when the paper feeding tray 6 is opened for the subsequent copy.例文帳に追加

複写機を収納するために給紙トレイ６を閉じると、給紙トレイ６によりレバー１５が元の位置まで戻され、次のコピーのために給紙トレイ６を開いた際に前記第２のスイッチをＯＮ可能とする。 - 特許庁

When a difference in the characteristic value between fields is larger than a predetermined value and a scene change does not exist, the gamma curve to be applied to a subsequent field is modified such that the correction characteristics of the gamma curve does not vary rapidly.例文帳に追加

そして、フィールド間での特徴量の差が所定値よりも大きく、かつ、シーンチェンジが無かった場合、後のフィールドに適用するガンマ特性曲線を、ガンマ特性曲線の補正特性が急激に変わらないように変更する。 - 特許庁

When image data subsequent to nine frames of images is stored at the continuous shooting, the thumbnail display screen of all nine frames displayed is reset, and a new thumbnail display is formed sequentially in addition when displaying the tenth image data.例文帳に追加

連写撮影により９枚を超えて画像データを記録した場合は、１０枚目の画像データの表示時点で既に表示中の９枚分のサムネイル表示画面を一新し、新たなサムネイル表示を順次形成して追加する。 - 特許庁

To obtain a polyester-based fancy yarn stabilized in a subsequent step such as knitting, weaving or dyeing without making a boundary of patterns conspicuous in most of boundaries between light dyed parts and deep dyed parts and capable of providing a flowing natural surface change.例文帳に追加

製編織、染色等の後工程で安定していて、かつ淡染性部と濃染性部の境界の多くは柄部の境界が際立たず、流れるような自然な表面変化を与えることができるポリエステル系ファンシーヤーンを提供する。 - 特許庁

In particular, the processing includes blockwise conversion to object code of machine-type generic multi-instruction blocks read from the storage means to machine-type specific object-code blocks for subsequent selective accessing of the object code for processing.例文帳に追加

特にこの処理によって記憶手段から読取ったマシン型汎用マルチ命令ブロックのオブジェクトコードをマシン型絶対オブジェクトコードブロックにブロック状に変換して処理用オブジェクトコードの次の選択アクセスに供し得るようにする。 - 特許庁

The CPU 11 executes the analysis/recognition processing of an image of the first read original document, namely, the scanned ticket (S33) and executes analysis/recognition processing to the second and subsequent check-target original documents by using the recognition result (S34).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、読み取った１枚目の原稿、つまりスキャンチケットの画像の解析・認識処理を行い（Ｓ３３）、この認識結果を用いて、２枚目以降のチェック対象原稿に対し、解析・認識処理を行う（Ｓ３４）。 - 特許庁

To provide a device and a method for removing a semiconductor wafer projection even if it is formed in an outer peripheral portion, wherein the projection is removed so as not to cause any obstacle to a subsequent process such as an expanding process.例文帳に追加

外縁部に凸部を有するウェハであっても、この凸部を除去することで、後に行われるエキスパンド工程等で支障を来たさないようにできる半導体ウェハの凸部除去装置および除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an input system for on-vehicle use which, when transition to a hierarchically lower screen is done through an operation to select from and confirm a plurality of operation areas, permits subsequent checkup of whether or not the operation is as intended by an operator.例文帳に追加

複数の操作領域の中から選択・決定の操作により下位階層画面へと遷移させた場合に、その操作が操作者の意図と同じであるか否かを後から確認できるような車両用入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a waste volume reduction apparatus that performs a volume reduction treatment of wastes more efficiently than before by successively performing a subsequent compressing volume reduction operation in parallel with performing a binding operation of a compressed mass that is generated after an operation of reducing a volume of wastes.例文帳に追加

廃棄物減容後の圧縮塊への結束作業を並行しながらも次の圧縮減容作業を連続的に進めて、従来より効率的に廃棄物の減容処理を行うことができる廃棄物減容機の提供。 - 特許庁

In the teaching pass which is executed first, when the target position is adjusted by a teach pendant 40 or a manual target adjuster 70, the teach pendant 40 sets whether or not the result of adjustment is used in the subsequent teaching passes.例文帳に追加

先に行われる教示パスにおいて、ティーチペンダント４０又は手動狙い調整器７０により狙い位置の調整が行われた場合、その調整結果を後の教示パスで利用するか否かをティーチペンダント４０により設定する。 - 特許庁