「Sure」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connecting structure for pipes which allows work even in such a narrow place that a tool such as spanner cannot be inserted without performing a welding as various protective films formed on the inner surface of the pipe are extinguished, and facilitates a sure connection free from external leak.例文帳に追加

管内面に形成した各種保護膜を消失させるような溶接を行うことなく、また、スパナ等の工具が入らないような狭い場所でも作業が可能で、しかも、外部リークのない確実な接合を容易に行うことができる管の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of pressure sterilization capable of sterilizing object materials such as foods without impairing their quality, needing no cooling step after sterilization essential in retort sterilization and the like low in operating cost with high safety, and capable of making a sure sterilization.例文帳に追加

本発明は、食品等の被殺菌素材の品質を損なわずに殺菌することができ、レトルト殺菌等で必須な殺菌後の冷却工程が不要で、運転経費が少なく、安全性が高く、確実な殺菌を行える加圧殺菌方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide data communication equipment capable of printing out a document received from a needed line even without making sure of a line corresponding to documents stored in a memory in each document in printing the received document, and to provide a data communicating method, a program and a storage medium.例文帳に追加

受信した文書をプリントするに際して、メモリ蓄積された文書に対応する回線を文書毎に確かめなくても、必要な回線から受信した文書をプリントアウトすることができるデータ通信装置、データ通信方法、プログラムおよび記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To perform sure feed of toner by satisfying toner feeding ability and life of a powder screw pump by making the number of drive rotations of the powder screw pump variable and raising the number of rotations only when it is necessary according to a degraded state of recovered toner assumed from temperature rise in a machine and a use condition.例文帳に追加

粉体スクリューポンプの駆動回転数を可変とし、機内温度上昇や使用状況から想定した回収トナーの劣化状態に応じて、必要時のみ回転数を上げることで、粉体スクリューポンプのトナー搬送能力及び寿命を満足することで、確実なトナー搬送を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device system capable of simplifying the setting work of the ultrasonic diagnostic device system and executing accurate and sure connection and various kinds of settings by easily and automatically setting a processor for an endoscope and various kinds of peripheral equipment connected to an ultrasonic observation device.例文帳に追加

超音波観測装置に接続される内視鏡用プロセッサや各種周辺機器の設定を容易にかつ自動的に行なって超音波診断装置システムの設定作業を簡略化し正確かつ確実な接続及び各種設定を行ない得る超音波診断装置システムを提供する。 - 特許庁

To provide a refuse volume reduction and solidification treatment apparatus enhancing volume reduction and solidification treatment action even at a low cost without increasing size of an entire apparatus, further promoting refuse biting characteristic of an auxiliary screw and making a sure continuous operation possible.例文帳に追加

装置全体のサイズを大型化することなく、かつコスト低廉でありながら減容固形化処理作用を促進せしめ、さらに、補助スクリュへのゴミの食い込み性を向上せしめると共に、確実な連続運転を図らしめるゴミ減容固形化処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a compressor for a fuel cell capable of maintaining safe and sure action without expanding a scale even in a state that excessive axial load is applied to a rotor of an electric motor due to various factors arisen in a vehicle such as an automobile.例文帳に追加

自動車等の車両において生じる多様な要因により、電動モータのロータに対して軸方向に過大な負荷荷重が付与される状況にあっても、規模を拡大することなく、安全且つ確実な動作を維持できる燃料電池用コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple, uniform and efficient heating method for shrinkage fastening a fastened member by a bold and a nut, and provide a heating jig that can make assurance doubly sure on securement of work environment and no ill influence on peripheral equipment as to treatment of combustion gas.例文帳に追加

ボルトおよびナットにより被締結材を焼締めするための、簡便で且つ均一で効率的な加熱方法を実現すると共に、燃焼ガスの処理について、作業環境の確保や、周辺機器への影響に万全を期すことができる加熱治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for connecting a member, by which the fine adjustment of the connection of a concrete product to be connected and accurate alignment for connection are conducted simply and the state of the mutual sure connection of the concrete products can be maintained for a long term and the cost of its products is reduced extremely.例文帳に追加

接続すべきコンクリート製品の接続微調整、あるいは接続のための正確な位置あわせが簡単に行え、さらにコンクリート製品同士の確実な接続状態が長期間維持でき、しかも製品コストがきわめて安価な部材の接続方法を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a method for producing oxalic acid for allowing its mass production industrially in high yield while achieving stable and sure treatment and good initial cost, running cost and the like by relatively simple process and production equipment, and consequently, greatly lowering a price of oxalic acid.例文帳に追加

簡単容易化な工程や製造設備により、処理の安定性，確実性，イニシャルコスト，ランニングコスト等に優れつつ、蓚酸が、高い収率で工業的に大量生産可能であり、もって蓚酸の大幅な低価格化が実現される、蓚酸の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a suspension arm mounting structure of a vehicle, which facilitates formation of a mounting part at an aluminum suspension member by molding to improve the productivity of the suspension member, and also which improves the mounting rigidity of the suspension arm and allows sure mounting without causing wobbling.例文帳に追加

アルミ製サスペンションメンバに取付部を型成形によって容易に形成して該サスペンションメンバの生産性の向上を図るとともに、サスペンションアームの取付剛性の向上とガタの無い確実な取り付けを実現することができる車両のサスペンションアーム取付構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain a curing resin composition for organic EL element sealing, capable of maintaining stable luminous characteristics over a long period through sure restraint of generation/growth of dark spots by carrying out an effective sealing without adverse effect on an organic EL element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子に悪影響を及ぼすことなく、効果的な封止を行うことにより、ダークスポットの発生・成長を確実に抑制して、長期間にわたって安定な発光特性を維持することが出来る有機ＥＬ素子封止用の硬化性樹脂性組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a photoelectric signal transmission device allowing ready and sure connection of a connection terminal with a substrate of a photoelectric device by a small-size and simple structure via an electric contact terminal provided on a receptacle, and to provide electronic equipment using the same.例文帳に追加

小型化されても簡単な構成で光電デバイスの接続端子と基板との接続をレセプタクルに設けた電気接触端子を介して容易にかつ確実に行うことができる光電信号伝送装置およびその光電信号伝送装置を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting lawn mowing height, enabling ready, sure and precise adjustment to a definite reaping height, facilitating transportation to reaping site, being relatively inexpensive and capable of improving operation efficiency and to provide a lawn mower equipped with the same.例文帳に追加

容易且つ確実に正確な一定の刈高さへ調節することができるものであって、刈り込み現場への運搬が容易であり、比較的安価であり、また作業効率を向上させることのできる芝刈り高さの調節機構及びこれを備えた芝刈り機を提供すること。 - 特許庁

To provide a merchandise discount seal which is stuck to merchandise 1 put on with bar codes 7 and other source marking codes and is devised to enable a clerk of a cash register to notice the sure execution of the discount display of the merchandise 1 and a method of reading the source marking codes using the same.例文帳に追加

バーコード７その他のソースマーキングコードが付された商品１に貼り付けるとともに、商品１の値引き表示の内容を確実に実行するようにレジの係員に気付かせることができるようにした商品値引きシールおよびこれを用いたソースマーキングコード読取り方法を提供すること。 - 特許庁

To provide both a method for disinfecting rice seeds by which sufficient and sure warm water disinfection can be carried out within a time for enabling rapid recovery of the temperature of warm water lowered during dipping of the rice seeds to a prescribed warm water disinfecting temperature and maintenance of a high germination ratio and an apparatus therefor.例文帳に追加

種籾を浸した際に低下した温湯の温度を急速に所定の温湯消毒温度まで回復させて、高い発芽率を維持できる時間内で十分かつ確実な温湯消毒を行うことができる種籾の消毒方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is hardly restricted in the design of an image forming apparatus main body and a cartridge and moreover, is capable of securing a sure contact of a main body side contact part with a cartridge side contact part and to provide the cartridge provided in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置本体およびカートリッジの設計上の制約を受けにくく、しかも、本体側接点部とカートリッジ側接点部との確実な接触を確保することのできる、画像形成装置、および、その画像形成装置に装備されるカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which can surely prevent leakage of reaction gas and prevent a damage and deterioration of an electrolyte-electrode assembly and maintain an excellent contact with the electrolyte-electrode assembly and perform efficient and sure power generation reaction in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、反応ガスの漏れを確実に阻止するとともに、電解質・電極接合体の損傷や劣化を良好に阻止し、しかも前記電解質・電極接合体との接触性を良好に維持することができ、効率的且つ確実な発電反応を遂行可能にする。 - 特許庁

To provide a method and a system therefor for enabling a user to easily receive taxi arrangement service even from an outing destination strange in geography, enabling a taxi driver to quickly and precisely recognize a detailed calling-out position where the user is waiting and capable of offering sure taxi arrangement service.例文帳に追加

地理に詳しくない外出先からでも容易にタクシーの配車サービスを受けることができ、タクシーの乗務員が迅速且つ的確にユーザーの待つ詳細な呼出位置を認識でき、確実な配車サービスを提供できる方法及びそのシステムを提供せんとする。 - 特許庁

To carry out sure and stable breaking, hardly fluctuating and re- pelletize a waste plastic material in good heat efficiency without releasing breaking energy applied to the waste plastic material in breaking during storage, in a process for breaking, melting and pelletizing a waste plastic material consisting mainly of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を主体とする廃プラスチック材を破砕、溶融、ペレット化する過程において、確実で変動の少ない安定的な破砕を行い、破砕時に廃プラスチック材に加えられた破砕エネルギーを貯蔵中に放出されることなく熱効率良く廃プラスチック材を再ペレット化する。 - 特許庁

To provide an igniter of an internal combustion engine, capable of performing sure ignition, by constituting a switching circuit without a power terminal connected to a power source such as a battery, simplifying its terminal structure, and holding gate voltage in constant voltage in an ON period of a switching element.例文帳に追加

バッテリなどの電源に接続される電源端子を持たないスイッチング回路を構成し、その端子構造を簡単化するとともに、スイッチング素子のオン期間におけるゲート電圧を定電圧に保持し、確実な点火を行うことできる内燃機関点火装置を提案する。 - 特許庁

To provide an output structure of a generator which ensures insulating performance equivalent to separation winding, can improve AC output performance, enables automating coil molding work, can improve workability, and makes sure commercialization possible without a skilled worker.例文帳に追加

分離巻と同等の絶縁性能を確保し、さらに交流出力性能を向上させることができ、また、コイル成型作業を自動化でき作業効率の向上を図ることができ、熟練者でなくても確実な商品化ができるようにし得る発電機の出力構造を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of increasing kinds of special roles without limiting the pattern array of reels and reel control as much as possible, and preventing sure discrimination of whether or not a special role is won until a continuation performance is ended even when the number of continuous games is increased.例文帳に追加

リールの図柄配列やリール制御を極力制限することなく、特別役の種類を増やすことが可能となり、かつ継続ゲーム数を増加させても連続演出が終了するまで特別役に当選しているか否かを確実に判別できないようにしたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional self-propelled vacuum cleaner is not sure to carry out complete cleaning to the desired extent and its progress cannot be grasped when automatically carried out moving cleaning from start to finish, and maintenance such as dust disposal or electric charge is forgotten and neglected due to automation.例文帳に追加

従来の自走式掃除機では、移動清掃の開始から終了までを自動で行った場合、必ずしも所望通りの完璧な清掃を行うとは限らないため、途中経過を知ることができず、また、自動のため、ゴミ捨てや充電などのメンテを忘れたり怠ったりしがちである。 - 特許庁

To provide a multi-functional pull-up machine-cum-cart and an assist tool which allows work relative to an object (an article such as a light or heavy article and furniture, and a block to be pulled up from a disassembled building) to be performed quickly and easily and improved in efficiency of safe and sure work, and realized in reduction of costs.例文帳に追加

被対象物（軽重量物や家具等の物品・解体構造物の角材等の引抜き）に対して迅速容易に、かつ、安全確実な作業効率の向上を可能とし、コスト削減を実現できる構成とした多機能引き上げ機兼用台車と補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a lightning arrester separator for a vehicle with which, by suppressing a phenomenon that a sensed fault current is reduced by arc resistance between electrodes, operation of a trip circuit in an breaker circuit is made sure, and safety of a vehicle is improvable, when processing a fault current.例文帳に追加

事故電流処理時において、電極間のアーク抵抗による事故電流が絞られる現象を抑制することにより、遮断器回路におけるトリップ回路の動作を確実とし、車両の安全性を向上可能な車両用避雷器切り離し装置を提供する。 - 特許庁

To first obtain a fixing device for realizing more rigid and sure fixation with a constitution that an elastic member having a pawl part of a male side member is engaged with an indentation part of a female side member, and secondly develop the fixing device to various purposes.例文帳に追加

雄側部材の爪部分を有した弾性部材を雌側部材の凹部に係合させる構成で、より強固で確実な固定が実現できる固定装置を得ることを第一の目的とし、上記の固定装置を発展させ様々な用途に展開することを第二の目的とする。 - 特許庁

To provide the subject needle selector enabling the character (effective swing action) of a piezoelectric actuator to be favorably maintained for accomplishing the smooth and sure action of a longitudinal needle selection device operating a longitudinal needle for the shedding action of warps from the viewpoint of improving woven fabric productivity.例文帳に追加

織物の生産性向上の観点から、縦糸の開口動作を行う縦針を操作する縦針選針子の円滑且つ確実な動作を得るべく、圧電アクチュエータの性状（有効な揺動動作）を好適に維持することが可能となるジャカード機の選針装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber which makes possible control of wavelength dispersion in a range that used to be impossible to materialize with a conventional optical fiber, control of mode field diameter (MFD), low loss for attaining sure transmission when the optical fiber is bent, formation of a long size, etc., and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

従来の光ファイバでは実現が不可能であった範囲の、波長分散の制御、モードフィールド径（ＭＦＤ）の制御、光ファイバを曲げたときの伝送確保を実現する低損失化、長尺化などが可能な光ファイバ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor unit, a fixture for the gas sensor and a gas sensor mounting structure, which can shorten the projected length of the gas sensor to outside of an air intake system of an internal combustion engine and for which the mounting of the gas sensor is easy and sure regardless of the material and the like of the air intake system.例文帳に追加

内燃機関の吸気系統の外側へのガスセンサの突き出し長さを短くすることができると共に、吸気系統の材質等に関わらずガスセンサの取付けが容易で確実なガスセンサユニット、ガスセンサの固定具、及びガスセンサ取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration reduction pavement capable of enhancing close contact between a sheet and a foundation layer or a surface layer, and capable of exhibiting a sure effect, without taking a special care into consideration when executed, by constituting the sheet laid between the foundation layer and the surface layer of an asphalt material, while enhancing a vibration reduction effect.例文帳に追加

振動軽減効果を高めながら、基層と表層の間に敷設するシートをアスファルト系の材料で構成することにより、シートと基層や表層との密着性を高めるとともに施工時に特別な配慮をしなくても確実な効果を有する振動軽減舗装を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component and a board that can suppress a reaction between Ni in a Ni-containing layer, which is a top layer of the electronic component or the board, and Bi in a Bi-based solder alloy to realize sure bonding when the electronic component is bonded with the board using the Pb free Bi-based solder alloy.例文帳に追加

Ｐｂを含まないＢｉ系はんだ合金により電子部品と基板を接合する際に、電子部品又は基板の最上層であるＮｉ含有層のＮｉとＢｉ系はんだ合金のＢｉとの反応を抑制し、確実な接合が可能な電子部品及び基板を提供する。 - 特許庁

To enable the simple and sure composition of a heat-shielding, moisture-permeable waterproof sheets by simplifying a structure of a heat-shielding breathable sheet; to eliminate the risk of dew condensation; and to prevent the water leakage from occurring in a connecting portion, even when flowing water is produced due to the dew condensation, etc.例文帳に追加

遮熱通気シートの構造を簡便にし、遮熱透湿防水シート同士の複合を簡便かつ確実に行うことができるようになし、かつ結露のおそれがなく、もし結露などで流水が発生しても結合部において漏水が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a rustproof structure for a pregrouting steel material, capable of surely putting curing timing to control, free of leakage of the rustproofing agent used, with low toxicity of the rustproofing agent and low environmental burden while ensuring a structural design owing to making a sure curing after undergoing tension, and to provide such a rustproofing agent for the pregrouting steel material.例文帳に追加

硬化時期を確実に制御でき、防錆剤の漏出も無く、緊張後の確実な硬化により構造上の設計を確実なものとしながら、防錆剤の毒性が低く環境への負荷も小さい、プレグラウト鋼材の防錆構造およびプレグラウト鋼材用防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a column reinforcement assembling implement which enables rapid and easy attachment to/detachment from a template specifying the correct arrangement of the column reinforcement, and which enables the easy, sure and accurate positioning and assembling of the column reinforcement by stabilizing the state of the attachment to the template.例文帳に追加

柱鉄筋の正しい配置を定めたテンプレートへの着脱を迅速かつ容易に行うことができ、かつ、テンプレートへの取付状態が安定しており、簡単かつ確実に精度良く柱鉄筋を位置決めして組み付けることを可能とする柱鉄筋組付用治具を提供する。 - 特許庁

A CPU 201 of a medical checkup process terminal A111 identifiably displays medical checkup items for which a medical examinee is scheduled to receive checkups, medical checkup items for which the medical examinee is not scheduled to receive checkups, and medical checkup items for which the medical examinee is not sure to be scheduled to receive checkups, those medical checkup items being determined based on received medical checkup process information.例文帳に追加

健診工程端末Ａ１１１のＣＰＵ２０１は、受信した健診工程情報に基づいて判別された受診予定がある健診項目と、受診予定がない健診項目と、受診予定が未確定の健診項目とをそれぞれ識別可能に表示する。 - 特許庁

To provide a functional navigation system for calculating beforehand and instructing an approach for not causing movement disorder after an operation upon a neurosurgical operation, and to provide medical economic effects by sure and safe operation execution, excellent treatment results and shortening of a hospitalization period.例文帳に追加

脳神経外科手術に際して、術後の運動障害を生じせしめないアプローチをあらかじめ計算し、指示する機能的ナビゲーションシステムを提供し、確実かつ安全な手術の遂行と良好な治療成績・入院期間の短縮による医療経済効果を得る。 - 特許庁

To provide a membrane separation activated sludge treatment apparatus which enables efficient and sure sludge treatment by effectively increasing the amount of dissolved oxygen in the whole aeration tank or in low dissolved oxygen areas to make up for the shortage of dissolved oxygen in a single aeration tank.例文帳に追加

単一のばっ気槽内の溶存酸素量の不足を効果的に補うべく、ばっ気槽全体又は溶存酸素量が低い領域の溶存酸素量を効果的に増加させて、効率的で且つ確実な汚泥処理を可能にした膜分離活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheetlike probe which has surface electrodes each having a small diameter and a large projection height from an insulating film and enables sure attainment of a stable state of electric connection even for electrodes to be checked which are formed with small pitches, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

径が小さく、絶縁膜からの突出高さが高い表面電極を有し、小さいピッチで電極が形成された被検査電極に対しても安定な電気的接続状態を確実に達成することができるシート状プローブおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna incorporated in housing capable of executing sure radio communication only between one prescribed radio IC tag and the antenna when performing bidirectional communication with a radio IC tag inside a housing of a label printer or the like, and to provide the label printer using the same.例文帳に追加

ラベルプリンタなどの筐体内にて無線ＩＣタグとの双方向通信を行う際に、同時に所定の１つの無線ＩＣタグとアンテナとの間のみで確実な無線通信を実施することのできる、筐体組み込み用のアンテナと、それを用いたラベルプリンタを提供する。 - 特許庁

Thus, sure sealing is attained because the sealing member 53 strongly presses the developing roller 31 during transportation such as a delivery time, and the leakage of the toner due to the shaving of the developing roller 31 is prevented because the sealing member 53 weakly presses the developing roller 31 at the time of forming the image.例文帳に追加

これによって、出荷時などの搬送中には、シール部材５３が現像ローラ３１を強く押圧して、確実なシールを図ることとともに、画像形成時には、シール部材５３が現像ローラ３１を弱く押圧して、現像ローラ３１の削れによるトナーの漏れを防止することができる。 - 特許庁

To provide refractory structure by the heat insulating member of a concrete segment for a tunnel excellent in joining characteristic and fire prevention, further excellent in economy and capable of contriving remarkable construction period reduction by integrally executing the thin heat insulating member and concrete having a sure joining mechanism.例文帳に追加

確実な接合機構を持った厚みが薄くて断熱性に優れた断熱質部材とコンクリートを一体施工することで、接合特性、防火性が良好で、更に経済性に優れ、大幅な工期短縮が図れるトンネル用コンクリートセグメントの断熱質部材による耐火構造。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automating the frequently repeated work to adjust the rotational speed of a steaming drum and a stirring shaft of a tea steaming machine while inspecting the change and the steamed degree of the raw tea leaves to realize stabilization of the steamed degree, and to provide the automatic and sure operation.例文帳に追加

茶生葉の変化と蒸度を見ながら、製茶蒸機の蒸胴と攪拌軸の回転数を調整するという作業を自動化し、より蒸度の安定化を実現し、頻繁に行わなければならない作業を自動的に、確実に行う方法、装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a ventilation system for sure ventilation in housing in which unnecessary ventilation is suppressed, energy consumption is comfortably suppressed unnecessary energy is not consumed under a situation suitable for natural ventilation, and utilization of natural resources and improvement of indoor air quality are considered.例文帳に追加

住居内の確実な換気を行うと共に、不要な換気を抑制し、快適でかつエネルギー消費を抑制し、さらに、自然換気に適した状況下において、無駄なエネルギーを消費しない、自然の恵みを生かし室内空気質の改善にも配慮した換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for seamless instrument panels that is excellent in rigidity, impact resistance and external appearances and exhibits excellent fusion properties to an airbag kit and therefore permits seamless installation of an airbag system and sure expansion at the time of an operation of the airbag, and a seamless instrument panel obtained from the same.例文帳に追加

剛性、耐衝撃性、外観に優れ、かつエアバックキットとの融着特性に優れるため、エアバッグシステムをシームレスに備えることのできる、エアバッグ作動時に確実に展開可能なシームレスインストルメントパネル用の樹脂組成物、およびそれから得られるシームレスインストルメントパネルを提供すること。 - 特許庁