「Type System」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of recording an image by top shooter type thermal ink jet system where ink is heated by means of a heater, a bubble is grown until it communicates with the atmosphere and an ink liquid drop is ejected above the heater, minor ejection of next ink liquid drop is performed after an ink liquid drop is ejected before ink is supplemented up to the original liquid level.例文帳に追加

ヒータによりインクを加熱し、気泡を大気に連通するまで成長させ、ヒータの上方にインク液滴を吐出するトップシュータ型のサーマルインクジェット方式によって画像記録を行うに際し、インク液滴を吐出した後、元の液面までインクが補充される前に副次的な次のインク液滴を吐出することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an information exchange system based on an image capable of using various images as an icon regardless of the type of the file of an access designation, storing the link environment from the image to an information file only by locally storing a single file, and setting the link from the single image to two or more information files.例文帳に追加

アクセス先のファイルのタイプによらず様々な画像をアイコンとして用いることができ、かつ、単一のファイルをローカルに保存するだけで画像から情報ファイルへのリンク環境を保存することができ、かつ、単一の画像から複数の情報ファイルへのリンクを設定することも可能な画像に基づく情報交換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a money bar storage box, and a change replenishment management system provided with the money bar storage box capable of holding a plurality of types of money bar coins with a mutually different number of coins, and capable of accurately determining the number and a denomination even if the stored money bar coins are of any type.例文帳に追加

硬貨の枚数が互いに異なるような複数の種類の棒金硬貨を収納することができるとともにどのような種類の棒金硬貨が収納された場合であってもその本数および金種を正確に判定することができる棒金収納庫およびこの棒金収納庫を備えた釣銭補充管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a card type heating system 70 for an electronic camera 1 which avoids damages of the device by increasing temperature around a connection part to which a recording medium is loaded to an operation assurance temperature range and can also perform a reliable operation due to the wide range of a serviceable temperature even in the case of using the electronic camera 1 in a low temperature environment.例文帳に追加

電子カメラ１を低温環境下で使用する場合においても、記録媒体を装着する接続部周囲の温度を作動保証温度範囲に上昇させることで、装置の損傷を回避すると共に、使用可能温度の範囲が広く、信頼性の高い動作をすることができる電子カメラ１のカード型加熱装置７０を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a function, which acquires terminal information in a presence server to acquire data type that can be processed at a terminal based on a terminal ID included in a presence reference request from a user, restructures only information that can be processed at the terminal from presence information of the user of a reference source, and transmits it to an application of the terminal.例文帳に追加

利用者からのプレゼンス参照要求に含まれる端末IDを元に，プレゼンスサーバ内の端末情報を取得して端末で処理できるデータタイプを得る，次に参照元の利用者のプレゼンス情報の中から前記端末で処理できる情報のみを再構築し，前記端末のアプリケーションに対して送信する機能を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for physical distribution management, capable of attaining efficient physical distribution by grasping information on the position of a carrier such as a cage cart used in the entire process of a physical distribution process and the type and the number of loading articles on the carrier in real time, and of increasing a reuse rate of the carrier.例文帳に追加

物流プロセスの全過程において用いられる籠車等のキャリアの所在と、キャリアの積載物品の種類と数量に関する情報をリアルタイムに把握することが可能で、効率的な物流管理が可能であるとともに、キャリアの再使用率を向上させることも可能な物流管理方法及び物流管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic virtual channel management circuit that can extract only a virtual channel of an AAL type 5 that is processed in the unit of frames and register it to a VC management memory means so as to allow a network device not obtaining virtual channel contract information to conduct processing in the unit of frames and to provide a system using the dynamic virtual channel management circuit.例文帳に追加

本発明は、フレーム単位処理が可能なＡＡＬタイプ５のバーチャルチャネルだけを抽出してＶＣ管理メモリ手段に登録することができ、バーチャルチャネルの契約情報が得られないネットワーク装置でフレーム単位の処理を行うことができる動的バーチャルチャネル管理回路及びそれを用いた装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An instrument panel 1 has on a panel back 1b independent control drive parts 11 for an air-conditioning system, and has directly on a panel front 1a dial type operating parts 3a to 3c corresponding to the respective control drive parts 11 to offer a module and improve the design latitude of each operating part 3a, 3b, 3c.例文帳に追加

インストルメントパネル１のパネル裏面１ｂに、空気調和装置の各コントロール駆動部１１をそれぞれ独立して設ける一方、各コントロール駆動部１１と対応するダイヤル式の操作部３ａ，３ｂ，３ｃをパネル前面１ａにそれぞれ直接設けてモジュール化を図ると共に、各操作部３ａ，３ｂ，３ｃの設計自由度の向上を図る。 - 特許庁

In the consumption type investment trust system connecting a user's input terminal, an investment dealer's terminal, a user's output terminal, and a server computer so as to communicate with each other, the server computer is provided with an investment trust information processing means, an investment operation processing means, a dividend processing means, and an information output processing means.例文帳に追加

ユーザ入力端末と、投資運用者端末と、ユーザ出力端末とが、サーバコンピュータと相互に交信可能に接続されている投資信託システムであって、前記サーバコンピュータは、投資信託情報処理手段と、投資運用処理手段と、配当処理手段と、情報出力処理手段を備えている消費型投資信託システムにより課題を解決した。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which is applicable to a write once-type DVD disc system with a recording layer formed of a mixture, of a plurality of squalirium metallic chelate compounds, which is stabilized for long-time storage in a solution and repeated reuse and can make the concentration of the compounds determinable.例文帳に追加

溶液における長時間の保管や繰り返し再利用に対しても安定しており、またスクアリリウム金属キレート化合物の濃度定量を可能とすることができる、複数のスクアリリウム金属キレート化合物からなる混合物により形成された記録層を備えた追記型ＤＶＤディスクシステムに適用可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The electric wire processing system is provided with a terminal treatment device carrying out terminal processing treatment, and the wire feeding device equipped with a feeding device main body having a plurality of receiving box parts 15 each with an insertion port 23 at one end side and a cassette type wire delivery part housed in each receiving box part 15 in free insertion through the insertion port 23.例文帳に追加

電線処理システムは、端末加工処理を行う端末処理装置と、一端側に挿入口２３を有する受箱部１５を複数個備える供給装置本体、及び挿入口２３を介して夫々の受箱部１５内に挿脱可能に収容されるカセット式電線繰出し部を有する電線供給装置とを具備する。 - 特許庁

This oxidation composition for treating a keratin fibers is obtained by adding (a) at least one kind of an enzyme oxidation system containing a two-electron or a four-electron oxidoreductase or a peroxidase type at least one kind of an enzyme and (b) at least one kind of a crosslinked copolymer of maleic anhydride/a 1-5C alkyl vinyl ether to a medium suitable for keratin fibers.例文帳に追加

ケラチン繊維に適した媒体に：(ａ)２電子又は４電子オキシドレダクターゼ又はペルオキシダーゼ型の少なくとも１つの酵素を含有する少なくとも１種の酵素酸化系、(ｂ)少なくとも１種の無水マレイン酸／(Ｃ_１-Ｃ_５)アルキルビニルエーテルの架橋したコポリマーを含有せしめて、ケラチン繊維を処理するための酸化組成物とする。 - 特許庁

To provide a laminated type tray, tray development mechanism, and a laminated tray development system in which a storage medium of a general optical disk can be laminated compactly and stored, further, appropriate gaps can be formed between each storage medium so that the optical disk storage medium can be loaded simultaneously to a plurality of recording and reproducing devices.例文帳に追加

一般的な光ディスクの記憶媒体をコンパクトに積層して収納することができ、しかも、複数の記録再生装置に同時に光ディスクの記憶媒体をロードできるように各記憶媒体の間に適切な間隙を形成させることのできる積層型トレイおよびトレイ展開機構と積層型トレイ展開システムを提供する。 - 特許庁

This digital lighting system has an information display device 8 for displaying information P using contrast between on-reflected light L4 and off-reflected light L5 from a reflection type digital light deflector 2 by controlling the deflector 2 in predetermined light distribution patterns P5 and P7 for illuminating RD such as the road surface, via a light irradiation device 3.例文帳に追加

反射型デジタル光偏向装置２を制御してこの反射型デジタル光偏向装置２からのＯＮの反射光Ｌ４とＯＦＦの反射光Ｌ５とのコントラストを利用した情報Ｐを、光照射装置３を介して路面などＲＤを照明する所定の配光パターンＰ５、Ｐ７内に表示する情報表示装置８を備える。 - 特許庁

An optical image Q as a vein image from inside of the finger F derived through a transparent cover 14 as a read window W while moving the finger F in a direction (X) of its root is guided from a mirror 15 just below the transparent cover 14 to a line type imaging device 17 through an optical system 16 and an IR filter 18 for imaging.例文帳に追加

そして、前記指Ｆがその付け根の方向（Ｘ）に移動されながら読み取り窓Ｗである透明カバー１４を通して導出される該指Ｆ内部からの血管画像としての光学画像Ｑを、当該透明カバー１４直下のミラー１５から光学系１６，ＩＲフィルタ１８を介してライン型撮像素子１７へ誘導し結像させるようにした。 - 特許庁

This air-conditioning system comprises a plurality of inverter-controlled package type air conditioners 1, 2 with a plurality of indoor units 5, 6 connected to an outdoor unit 3 and an outdoor unit 4, wherein the indoor units 5 provided at one air-conditioner 1, and the indoor units 6 provided at the other air conditioner 2 are alternately arranged.例文帳に追加

１つの室外ユニット３，４に対して複数の室内ユニット５…，６…が接続されてなり、且つインバータ制御されたパッケージ型の空気調和機１，２が複数備えられた空調システムにおいて、一方の空気調和機１に備えられた室内ユニット５…と、他方の空気調和機２に備えられた室内ユニット６…とが千鳥に配置されている。 - 特許庁

The image display device with a peeping type electronic viewfinder which observes an image to be displayed on a display element via an eyepiece optical system is provided with: a field angle setting part which sets a desired field angle; and an image generation part which generates the image based on the set field angle to display the generated image on the display element.例文帳に追加

表示素子に表示される画像を、接眼光学系を介して観察する覗き込み式電子ビューファインダを備える画像表示装置であって、所望の視野角を設定する視野角設定部と、設定された視野角に基づいて画像を生成し、生成された画像を表示素子に表示させる画像生成部と、を備える。 - 特許庁

This system has a biological information measuring means 1, a communication unit integrated with the biological information measuring means 1, a relay station 5, a modem 37 and a host computer 3 which is capable of converting the information obtained from the biological information measuring means 1 to an electronic mail type, attaching a previously registered electronic mail address thereto and transmitting the information to a mail server.例文帳に追加

生体情報測定手段１と生体情報測定手段１に一体化されている通信ユニット２９と中継局５とモデム３７と、生体情報測定手段１から得られる情報を電子メール形式に変換し、予め登録されている電子メールアドレスを付けてメールサーバーに送信することができるホストコンピュータ３とを有する。 - 特許庁

To inexpensively and continuously prevent a loss of a compressed air from a region of an exhaust drive-type supercharger caused by a backflow of supercharged air at each stepwise-input exhaust drive-system super charger related to an increase of an output of an internal combustion engine, an improved acceleration property in a start region, and a transition harmonic drive spectrum.例文帳に追加

内燃機関の出力増大と、始動領域での改善された加速特性と、過渡調和運転スペクトルと共に、段階的に投入可能な排気駆動式過給機のそれぞれにおける過給空気の逆流による排気駆動式過給機の領域からの圧縮空気の損失を、より少ない費用でかつ持続的に回避する。 - 特許庁

The optical scanner of an image forming apparatus using an electrophotographic system, where the image is obtained by developing an electrostatic latent image formed by irradiating a photoreceptor 30 with light from the optical scanner 1 by a developing device and further transferring it to paper, is equipped with a reflection type sensor 20 for detecting the rotating position of the rotary polygon mirror 4.例文帳に追加

感光体３０に光走査装置１からの光を照射して形成した静電潜像を現像装置により顕像化し、さらに紙に転写することにより画像を得る電子写真方式を用いた画像形成装置の光走査装置であって、回転多面鏡４の回転位置を検出するための反射型センサ２０を備える。 - 特許庁

To suppress generation of plasma in a gap space (1) without preparing any external electrode for each container having different shape and (2) without providing any pressure difference control mechanism between an inner space and an outer space of the container even by any system of the induction-coupling type plasma or the microwave plasma when performing the film deposition on an inner wall surface of a plastic container.例文帳に追加

プラスチック容器の内壁面に成膜をする場合において、（１）形状の異なる容器ごとに外部電極を準備する必要をなくし、（２）誘導結合型プラズマ又はマイクロ波プラズマのいずれの方式によっても、容器の内部空間と外部空間との圧力差制御機構を設けることなく、前記隙間空間でのプラズマ発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide a QC phantom in which a change affecting an inspection such as a dimension change is not generated over a long period of time without being affected by a corrosive (oxidizing) gas existing in a using environment (for instance, a fine amount of hydrogen sulfide gas is sometimes generated from a development system in facilities for performing wet type film development) and moisture or the like.例文帳に追加

使用環境中に存在する腐食性（酸化性）ガス（例えば、湿式のフィルム現像を行う施設においては、現像系から微量の硫化水素ガスが発生することがある），水分などの影響を受けず、長期間にわたり、寸法変化等の検査に影響するような変化が発生することのないＱＣファントムを提供すること。 - 特許庁

To provide a flat type exothermic body which is exactly mountable at a portion most requiring a thermal effect, is capable of sufficiently utilizing the generated heat by the exothermic body and eliminates the odd feel, uncomfortable feel, burn, etc., of the case the exothermic body is used by direct adhesion to the skin of the human body by an adhesion system.例文帳に追加

本発明は、温熱効果を最も必要とする部分に対し的確に装着使用できかつ発熱体よる発生熱を十分利用できると共に、接着方式により人体の皮膚に直接密着して用いる場合の違和感、不快感及び火傷等を生じる恐れのない、偏平状発熱体を提供することを目的とする。 - 特許庁

ID center 5 as an ID sales system for telephone call concerned with this systems is equipped with a management server 6 for providing a homepage, capable of being viewed by information display type of portable phone 1 and is also connected to a settlement center 12 and sells a calling ID which is capable of calling according to prepaid charge by electronic settlement over the home page.例文帳に追加

本発明に係る通話用ＩＤ販売システムとしてのＩＤセンター５は、情報表示型携帯電話１により閲覧可能なホームページを提供する管理サーバ６を備えるとともに決済センター１２に接続され、予め支払われた料金に応じた分の通話を可能とするコーリングＩＤを前記ホームページ上で電子決済により販売する。 - 特許庁

The binoculars equipped with a camera are provided with a pair of right and left observation optical systems 10 and 10, an imaging optical system 21 with a zooming function of varying imaging magnification and a transmission type liquid crystal display panel 40 arranged in the optical path of one of the observation optical systems 10, and a control part 30 for controlling the display contents on the display panel 40.例文帳に追加

カメラ付き双眼鏡は、左右一対の観察光学系１０，１０と、撮像倍率を変えるズーム機能を有する撮像光学系２１と、一方の観察光学系１０の光路中に配置されている透過型液晶表示パネル４０と、この表示パネル４０の表示内容を制御する制御部３０と、を備える。 - 特許庁

When information is transmitted from a setting management part 102 of a call processing/line concentrating device of the subscriber access network to a set cell generating part 113 of a line processing interface part 101-1, a system management type operation maintenance cell generated by a set cell generation part 113-1 is sent from a cell transmission part 119-1 to a gateway in the subscriber house.例文帳に追加

加入者系アクセス・ネットワークにおける呼処理／回線集線装置の設定管理部１０２から回線処理インタフェース部１０１−１の設定セル生成部１１３−１へ情報を伝達すると、設定セル生成部１１３−１で生成したシステム管理タイプの運用保守セルをセル送信部１１９−１から加入者宅内ゲートウェイに送信する。 - 特許庁

The resonance type non-contact power feeding system for a vehicle includes a power feeding side facility 10 equipped with a high frequency power source 11 and a primary side resonance coil 12b, a power receiving facility 20 equipped with a secondary side resonance coil 21b that receives electric power from the primary side resonance coil 12b, and an electric vehicle 30 mounted with a vehicle height adjusting device 31.例文帳に追加

車両用共鳴型非接触給電システムは、高周波電源１１及び１次側共鳴コイル１２ｂを備えた給電側設備１０と、１次側共鳴コイル１２ｂからの電力を受電する２次側共鳴コイル２１ｂを備えた受電設備２０及び車高調整装置３１を搭載した電動車両３０とを備えている。 - 特許庁

To constitute an exhaust muffler in any polygonal shape at low cost, in an engine for a saddle-type vehicle in which an exhaust system having the exhaust muffler at an end of the downstream is connected to a cylinder head of an engine body mounted on a vehicle body frame and a cross sectional shape of at least part of a casing of the exhaust muffler is formed in a polygonal shape.例文帳に追加

車体フレームに搭載されるエンジン本体のシリンダヘッドに、排気マフラーを下流端に有する排気装置が接続され、排気マフラーのケーシングの少なくとも一部の横断面形状が多角形に形成される鞍乗り型車両用エンジンにおいて、排気マフラーを低コストで任意の多角形状に構成可能とする。 - 特許庁

The speaker system is provided with one or more converters for converting each type digital audio to analog audio, a detecting means for detecting whether an analog audio input signal or one of possible digital audio signals exists, and a multiplexer for switching the analog audio input signal and one of outputs of a digital audio converter.例文帳に追加

スピーカシステムは、各形式のディジタルオーディオをアナログオーディオに変換する１つ又はそれ以上の変換器、アナログオーディオ入力信号又は可能なディジタルオーディオ信号の１つが存在するかどうかを検出する検出手段及び、アナログオーディオ入力信号又はディジタルオーディオ変換器の出力の１つの何れかの間で切り換えるマルチプレクサを有する。 - 特許庁

Nitrogen oxide separated from exhaust gas in the heat engine 1 is recirculated in a combustion means 2 such as a recombustion type boiler and a duct burner provided in a row in the downstream of the heat engine 1 and is reduced or decomposed in a flame to prevent the nitrogen oxide from being discharged outside the system by keeping a balance condition with nitrogen oxide generated in the heat engine 1.例文帳に追加

熱機関１の排ガスから分離した窒素酸化物を熱機関１の下流に列設させた再燃焼式ボイラやダクトバーナー等の燃焼手段２に再循環させ、その火炎中で還元又は分解し、熱機関１で発生する窒素酸化物と平衡状態を保つことにより系外に窒素酸化物を排出しないようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for scheduling a base station particularly to a mobile terminal unit disposed in a soft hand-over area in the apparatus and the method for scheduling the base station in an asynchronous type code division multiple access (CDMA) mobile communication system for servicing an improved enhanced uplink dedicated transport channel (EUDCH).例文帳に追加

本発明は、向上された逆方向専用伝送チャンネル(Enhanced Uplink Dedicated transport Channel；ＥＵＤＣＨ)をサービスする非同期方式の符号分割多重接続(Code Division Multiple Access；ＣＤＭＡ)移動通信システムで基地局スケジューリング装置及び方法に関し、特に、ソフトハンドオーバー領域に位置する移動端末機に対する基地局スケジューリング装置及び方法に関する。 - 特許庁

The manufacturing line system is equipped with the stacker crane type core device for storing a plurality of cassettes storing a plurality of glass substrates 82, and a plurality of processing lines connected to the core device for processing various transactions for manufacturing color filters for glass substrates stored inside the cassettes which store substrates inside the core device.例文帳に追加

製造ラインシステムは、複数枚のガラス基板が収納される複数のカセットを保管するスタッカークレーン方式のコア装置と、コア装置に接続され、コア装置内に保管されている基板収納済みのカセット内に収納されたガラス基板に対してカラーフィルターを製造するための各種の処理を行う複数の処理ラインとを備えている。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component negative charge type spherical toner providing stable color images free of degradation in image quality even in continuous printing and particularly suitable for use in a noncontact developing system while using large-particle-diameter alumina fine particles externally added as spacer particles, and also to provide a color image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

本発明は、連続印字においても画質の劣化のない安定したカラー画像を与えることができ、特に、大粒径のアルミナ微粒子をスペーサ粒子として外添して非接触現像方式に適用するのに好適な非磁性一成分負帯電球形トナーと、そのトナーを使用したカラー画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The portable type small system for generating hydrogen using an oxyhydrogen flame includes: feeding an oxyhydrogen flame and preheated hydrocarbon from one side of a cracking furnace of one pipe shape; making them pass a heated catalyst layer; cooling hydrogen and carbon which are formed by a cooling pipe; separating carbon by a filter; and taking out hydrogen with high purity from the other side of the pipe.例文帳に追加

一本のパイプ状の分解炉の一方から酸水素炎と予熱された炭化水素を送入し、加熱された触媒層を通過させ、生成された水素と炭素を冷却管で冷却し、フィルターで炭素を分離し、パイプの他方から純度の高い水素を取り出せるようにした移動式小型酸水素炎利用の水素発生装置。 - 特許庁

A wristband type system for confirming informations on patients has a wristband in which informations related to the patients are stored and a portable device for confirming the informations on the patients provided with a reading means for reading the informations stored in the above wristband, and a display means for displaying attribute informations based on the above read informations.例文帳に追加

本発明に係るリストバンド式患者情報確認システムは、患者に関する情報を記憶したリストバンドと、前記リストバンドに記憶された情報を読み取る読取手段及び前記読み取った情報に基づいて属性情報を表示する表示手段を備えた携帯型患者情報確認装置とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This liquid circulation-type heating system 1A performs air-heating by heating a liquid to produce a heated liquid and releasing heat of the heated liquid from a heating radiator 3, and includes a heat pump circuit 20 having a radiator 22 for heating the liquid by radiating heat from a circulated refrigerant, and a solar heating apparatus 4A for heating the liquid by solar heat.例文帳に追加

液体循環式暖房システム１Ａは、液体を加熱して加熱液体を生成し、この加熱液体の熱を暖房用放熱器３から放出させて暖房を行うものであり、循環する冷媒を放熱させて液体を加熱する放熱器２２を有するヒートポンプ回路２０と、太陽熱により液体を加熱する太陽加熱装置４Ａと、を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device having an operation part capable of compensating the difference of every machine type including characters or codes and facilitating the horizontal development thereof, and an image forming system capable of transmitting and receiving the information for smoothly performing the support of the image forming device to/from the image forming device and also asking the purchase of material such as toner.例文帳に追加

文字コード等、各種機種毎の差異を埋めることができ、且つその水平展開をも容易に図ることのできる操作部を有する画像形成装置と、当該画像形成装置より、そのサポートを潤滑に行うための情報を送受信することができると共にトナー等の資材購入依頼をも行うことのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To improve a piston cooling system for an internal combustion engine of a type wherein each injection nozzle extended from a lubricating hole assembled inside a forcible-feed lubricating device is directed downwards inside a crank casing, and wherein the injection nozzles are alignedly assembled in the crank casing, so as to efficiently carry out manufacturing and assembling for the injection nozzles.例文帳に追加

クランクケーシング内で圧送潤滑装置内に組み込まれた潤滑孔から延びる噴射ノズルがピストン下側に向けられていて、該噴射ノズルがクランクケーシングに整列されて組み付けられている形式の、内燃機関のためのピストン冷却装置を改良して、噴射ノズルの製造及び組み立てがより効率的に行われるようにする。 - 特許庁

To reduce equipment cost by reducing the unit cost of a pallet, in a transfer type working system for carrying a workpiece W with a bolt passing hole Wa for bolting to an assembled object along a working line while fixedly placing the workpiece on the pallet 2, in which a handling robot is used to load or pick up the workpiece onto or from the pallet.例文帳に追加

被組付物にボルト止めするためのボルト挿通孔Ｗａを有するワークＷをパレット２に載置固定した状態で加工ラインに沿って搬送するトランスファー式加工システムであって、パレットに対するワークの投入作業や払出し作業をハンドリングロボットで行うものにおいて、パレットの単価を下げて設備費を削減する。 - 特許庁

This endoscope system is provided with projectors 12 and 13 that project a video light showing a video image taken by an endoscope device at least one of which part is inserted into the body cavity of a patient, and a dome type screen 11 that includes a shape of a projection plane 11a and whose concave surface faces an operator and an assistant.例文帳に追加

患者の体腔内に少なくとも一部が挿入された内視鏡装置によって撮影された映像を表す映像光を投影するプロジェクタ１２，１３と、術者及び助手に対して凹面を向けた投影面１１ａの形状を有し映像光が投影面１１ａに投影されるドーム型スクリーン１１とを備える。 - 特許庁

To provide a soil infiltration system sewage cleaning apparatus of a capillary water collection and recovery type which is excellent in structural strength and is capable of stably maintaining high cleaning capability and efficiently recovering and recycling water after cleaning treatment while effectively utilizing the advantages of an existing sewage cleaning method by the soil capillary infiltration and bioreaction having excellent energy saving properties.例文帳に追加

省エネルギー性に優る土壌の毛管浸潤と生物反応による既存の汚水浄化方法の利点を活かしながら、構造上の強度に優れ、高い浄化能力を安定的に維持でき、浄化処理後の水を効率的に回収し再利用できる毛管集水回収型の土壌浸潤式汚水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of a deflecting voltage can copy with both of PVC mode and NVC mode, and to provide a testing device can improve detection sensitivity by reducing scanning deviation of an electron beam caused by noises of a deflection control circuit in an electron beam type testing device based on an electrostatic deflector system of a multi-stage and multi-pole constitution.例文帳に追加

複数段多極構成の静電偏向器方式に基づいた電子ビーム式検査装置において、ＰＶＣモードとＮＶＣモードのいずれにも対応できる偏向電圧生成方法を提供すると共に、偏向制御回路のノイズに起因する電子ビームの走査ずれを低減して検出感度を向上できる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-type air conditioning system comprising a plurality of indoor units, an outdoor unit, the indoor units being connected to the outdoor unit through refrigerant pipes, and a refrigerant circuit for circulating refrigerant between each indoor unit and the outdoor unit, in which miswiring can be solved without changing connection of a wire.例文帳に追加

複数の室内機と、室外機と、前記室内機と前記室外機とが冷媒配管により接続され、冷媒が前記室内機と前記室外機とを循環する冷媒回路とを有するマルチ形空気調和装置において、配線の接続を変更することなく誤配線接続を解消することができるマルチ形空気調和装置を得る。 - 特許庁

The control system is for a strapping machine of a type having a body section, an anvil movably mounted to the body section, a seal member disposed so as to perform an oscillating movement on the anvil and a motor movably connected with the seal member so as to provide the oscillating movement to the seal member.例文帳に追加

本制御システムは、ストラップ締め付け機械であって、本体部と、該本体部に対して可動に取り付けられたアンビルと、該アンビルに対して振動動作するように配置されたシール部材と、該シール部材に振動動作を提供するように、シール部材に動作可能に結合されたモーターとを有するタイプのストラッピング機械において使用される。 - 特許庁

The music information for generating sound can be fetched from information produced by a personal computer terminal PC or information of other telephone terminals OS via a communication cable 20, or from recorded information of a small type recording medium 19 mounted on the system TS, or communication information from another telephone terminal OS via the base station BS.例文帳に追加

発音用の楽曲情報は、パーソナルコンピュータ端末ＰＣで作成された情報や他の電話機端末ＯＳの情報から通信ケーブル２０を介して取り込んだり、また、システムＴＳに装着される小型記録媒体１９に記録情報や、他の電話機端末ＯＳから基地局ＢＳを経由する通話情報から得ることもできる。 - 特許庁