「Type System」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

The indirect interior reforming type SOFC system 10 includes: a reforming catalyst layer latter part heater 2 for heating a reforming catalyst layer latter part 11x; a temperature detection means 5 for detecting the temperature of the reforming catalyst layer latter part 11x; and a heater control means 6 for controlling an action of the reforming catalyst layer latter part heater 2 based on the detected temperature by the temperature detection means 5.例文帳に追加

この間接内部改質型ＳＯＦＣシステム１０は、改質触媒層後段１１ｘを加熱する改質触媒層後段ヒータ２と、改質触媒層後段１１ｘの温度を検知する温度検知手段５と、温度検知手段５で検知された温度に基づき改質触媒層後段ヒータ２の動作を制御するヒータ制御手段６と、を備えている。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation device, a navigation server and a map data updating method which can cut down data size required for update of map data by distinguishing between data liable to aging and anti-aging type data to update only the data liable to aging, when updating map data, and thereby shortening the update process of map data.例文帳に追加

地図データを更新する際に、経年変化しやすいデータと経年変化しにくいデータとを区別し、経年変化しやすいデータのみを更新することで、地図データの更新に必要なデータサイズを小さくでき、地図データの更新処理を短縮化することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、地図データ更新方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

That is, regarding a DB recording transmission specification and transmission system type, a DB referred to when a communication network is built and a DB referred to when a communication network is operated are made common, a communication network is built such that a DB facility is not become excess at the construction of a network, and the DB which is referred to at operation is clear in relationship between a route pattern and transmission specification.例文帳に追加

つまり、伝送仕様や伝送システム種別を記録するＤＢに関して、通信網を構築する際に参照するＤＢと通信網を運用する際に参照するＤＢを共通にし、通信網の構築時には過剰な設備にならないように通信網を構築し、運用時には経路パターンと伝送仕様の関係が明確になったＤＢを参照する。 - 特許庁

To provide a semiconductor transfer system that employs a cell integration form rail type article transfer method, and a vehicle control method in which a vehicle concentration or a vehicle lack is systematically and effectively prevented from occurring during normal article transfer in a specific zone, and therefore, the efficiency of article transfer in the semiconductor manufacturing line is improved.例文帳に追加

セル統合方式のレール型物品移送方式が適用された半導体移送システムにおいて、正常な物品移送中に発生しうる特定の区間での車両集中または車両不足現象を体系的かつ効果的に防止できる半導体移送システム及びその車両制御方法を提供することで、半導体製造ラインでの物品移送効率を向上させる。 - 特許庁

In the sensor cell for a protection system of the fuel cell wherein an impurity monitoring sensor composed of a hydrogen-pump type cell being sensitive to impurities in the fuel hydrogen rather than the fuel cell is arranged at an upstream side of the fuel cell, the sensor cell can detect by changes of hydrogen electrolysis reaction in an anode 2 and hydrogen generation reaction in a cathode 3.例文帳に追加

燃料電池の上流側に、当該燃料電池よりも燃料水素中の不純物に敏感な水素ポンプ型セルからなる不純物監視センサーを配置してなる燃料電池の保護システム用のセンサーセルであって、アノード２での水素電解反応及びカソード３での水素発生反応の変化により検知を行うようにしてなることを特徴とするセンサーセル。 - 特許庁

The bilaterally controlled master-slave system is composed of a master displacement sensor for detecting displacement of the master robot with the master robot as an admittance type force sensitivity presenting device, a slave displacement sensor for detecting displacement of the slave robot, a master actuator for driving the master robot, a slave actuator for driving the slave robot and an operation force sensor for detecting operation force added to the master robot by the operator.例文帳に追加

バイラテラル制御されるマスタスレーブシステムであって、マスタロボットをアドミッタンス型の力覚提示装置とし、マスタロボットの変位を検出するマスタ変位センサと、スレーブロボットの変位を検出するスレーブ変位センサと、マスタロボットを駆動するマスタアクチュエータと、スレーブロボットを駆動するスレーブアクチュエータと、操作者がマスタロボットに加える操作力を検出する操作力センサと、からなるものとする。 - 特許庁

To provide an outdoor-type public water closet system which is installed on a partial lot of outdoor public places and facilities with an incompletely provided infrastructure such as a park, a river and a lake, enables an unspecified number of persons to utilize a water closet, and achieves proper environmental maintenance by surely purifying filthy water produced by the use of the water closet by the use of natural energy any time.例文帳に追加

本発明は、公園・河川・湖沼等のようなインフラの未整備な屋外の公共用の場所・施設の一部の土地に設置され、水洗トイレを不特定多数の人々の利用に供し、その利用により生じる汚水を自然エネルギーを利用して何時でも確実に浄化し、良好な環境維持・保全を図る屋外型公衆水洗トイレシステムを提供する。 - 特許庁

A print processing system comprises an image data generation part that generates a plurality of types of image data from manuscript data according to application of the manuscript data, and a control part that controls a specific type of image data in a plurality of types of image data so that a sheet on which an image is to be formed based on the image data can be post-processed in a predetermined way.例文帳に追加

本発明の印刷処理システムは、原稿データから派生させて、当該原稿データの用途別に複数種類の画像データを生成する画像データ生成部と、複数種類の画像データのうち特定種類の画像データについて、当該画像データに基づく画像が形成される用紙に所定の後処理を施すための制御を行う制御部と、を有する。 - 特許庁

An error avoidance method in a delivery system wherein a digital content is delivered in a tree-type or circular delivery structure while being relayed through a plurality of terminals, includes a detection step of detecting the occurrence of an error and a reconstruction step of reconstructing the delivery structure so as to move a terminal wherein the occurrence of error has been detected in the detection step, to the tail of the delivery structure.例文帳に追加

複数の端末間で中継を行いながらツリー型または回覧型の配送構造でデジタルコンテンツを配送する配送システムにおけるエラー回避方法であって、エラーの発生を検知する検知ステップと、前記検知ステップで検知されたエラーが発生した端末が前記配送構造の最後尾へ移動するように前記配送構造を再構築する再構築ステップとを備える。 - 特許庁

In the questionnaire system, a client device sends a plurality of concealed reply data to a server device and sends data information which indicates a target data in reply data used for a verification arithmetic of validity, an arithmetic type information which indicates types of the verification arithmetic, and invalid information which indicates the result of the verification arithmetic that is an index for determining whether the reply data is invalid or not.例文帳に追加

本発明のアンケートシステムにおいては、クライアント装置は、サーバ装置に対し、秘匿化済みの複数の回答データを送信するとともに、正当性の検証演算に用いる回答データ中の対象データを示すデータ情報と、検証演算の種別を示す演算種別情報と、回答データを不正と判定する指標となる検証演算結果を示す不正情報と、を送信する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type compressor wherein it is possible to prevent decreases in performance caused by restricting a suction path in an operating area in which low pressure pulsation does not occur, and to sufficiently reduce low pressure pulsation by restricting a suction path in an operating area that is prone to the occurrence of low pressure pulsation, and an air conditioner system using the compressor.例文帳に追加

低圧脈動が発生しない運転領域において吸入通路が絞られて性能低下を招くことがないようにし、また、低圧脈動が発生しやすい運転領域において、吸入通路を絞って低圧脈動を十分に低減することが可能な可変容量斜板式圧縮機およびこれを用いた空調装置システムを提供する。 - 特許庁

This printing system includes: a first printer to print data of a first type on a medium such as paper and to print, on the medium, a first barcode including variable data to be printed on the medium; and a second printer to print the variable data on the medium based on the first barcode and to print a second barcode on the medium for verifying that the variable data has been accurately printed on the medium.例文帳に追加

この印刷システムは、紙などの媒体に第１タイプのデータを印刷し、媒体に印刷される可変データを含む第１バーコードを媒体に印刷する、第１プリンタと、第１バーコードに基づいて媒体に可変データを印刷し、可変データが媒体に正確に印刷されたことを検証するために媒体に第２バーコードを印刷する第２プリンタとを含む。 - 特許庁

In forming the image with an electrophotographic system, image formation is performed by bringing a contact electrostatic charging member to which an AC superposition voltage of a rectangular shape is applied into contact with a positive charge type organic photoreceptor having the single photoconductive layer containing a charge generating agent, a hole transport agent, an electron transport agent, and an organic binder.例文帳に追加

電子写真方式により画像を形成するに、電荷発生剤、正孔輸送剤、電子輸送剤、有機結着剤を含有する単一の光導電層を備える正帯電型有機感光体に対して、矩形のＡＣ重畳電圧を印加された接触帯電部材を接触させ、前記正帯電型有機感光体を接触帯電させて画像形成を行う。 - 特許庁

The automatic spread combustion cyclone type reactor is characterized by providing at least one reducing agent inlet and some oxides inlets to some cut edges at the cut surface of the reactor, employing the cyclone system to add an inert gas to reactants such as a reducing agent, an oxide and the like in the reactor and introducing them to the reducing agent inlet and the oxide inlet.例文帳に追加

自動蔓延燃焼サイクロン型反応装置であり、反応装置の切断面にある若干の切り口に最低一つの還元剤注入口と若干の酸化物注入口を設け、反応装置内において還元剤と酸化物などの反応物に不活性ガスを加えるサイクロン方式で、それぞれに還元剤注入口と酸化物注入口に導入する。 - 特許庁

To provide a module type multiple terminal board for IDC wiring system made of insulated electric wires for exchange and subscriber lines such as for a telephone exchange station and not requiring soldering having a plastic- made housing that has some numbers of long connection means of a module design placed at an interval to connect a plurality of assigned telephone lines and a means to fit a terminal board to an install channel.例文帳に追加

割当てられた複数の電話線を接続するモジュール式に間隔を置いて配置された幾つかの長い接続手段（４）と、端子盤をインストールチャネルに取付ける手段とを有する、プラスチック製のハウジング（１）を備え電話交換局等の交換線路と加入者線路の絶縁された電線から成る半田付けを要しないＩＤＣ架線系用のモジュール式多重端子盤。 - 特許庁

In the stroke medical care cooperation system, a medical care plan shared by an acute phase medical facility, a convalescence phase rehabilitation medical facility, a general medical care type medical facility, a nursing facility, and family doctors is stored in a shared database in a server installed on the Internet and is used mutually, so that advanced and rapid specialized medical care is provided widely in an area.例文帳に追加

本発明による脳卒中診療連携システムは、急性期医療施設と回復期リハビリ医療施設と一般療養型医療施設と介護施設とかかりつけ医との間で共有する医療計画を、インターネット上に設置したサーバ内の共有データベースに保管し、互いに利用することにより、地域に広く迅速かつ高度な専門医療を提供する。 - 特許庁

Two common rail pressure sensors are installed in the common rail type fuel injection system, the characteristic standard of the installed common rail pressure sensor is divided into two or more, each electric signal outputted from the common rail pressure sensor in each characteristic standard divided into two or more is averaged in the ECU, and the actual common rail pressure Pc corresponding to the injection pressure of the fuel is calculated.例文帳に追加

コモンレール式燃料噴射システム内に２個のコモンレール圧センサを設置し、且つその設置したコモンレール圧センサの特性規格を２分割以上に分割し、２分割以上に分割した各特性規格内のコモンレール圧センサから出力された各電気信号をＥＣＵ内で平均化処理して、燃料の噴射圧に相当する実コモンレール圧（Ｐｃ）を算出するようにしている。 - 特許庁

The control system for a robot includes a control unit RCU for generating and controlling the paths of movement of the movable parts of the robot; a drive unit DSA for generating control signals for controlling motors M.1,..., M.n coupled to the movable parts of the robot; and an Ethernet type network FEL for connecting the control unit RCU and the drive unit DSA together.例文帳に追加

ロボットのための制御システムは、ロボットの可動部品の運動経路を生成および制御するための制御ユニット（ＲＣＵ）と、ロボットの可動部品に結合されたモータ（Ｍ．１、．．．、Ｍ．ｎ）を制御するための制御信号を生成するためのドライブユニット（ＤＳＡ）と、制御ユニット（ＲＣＵ）とドライブユニット（ＤＳＡ）とを接続するためのイーサネット型のネットワーク（ＦＥＬ）と、を備える。 - 特許庁

To provide a system for correlating and promoting the consumer participation-type commodity development and the sales in the retail market, capable of determining commodities meeting the consumers' need by inviting and exchanging opinions on the network, and on the other hand, determining a manufacturer who desires to manufacture the developed commodity and retailers who desire to sell the commodity, by inviting them on the network.例文帳に追加

消費者のニーズに応じた商品をネットワーク上で意見募集すると共に意見交換して決定する一方、開発商品の製造を希望するメーカーや販売を希望する小売業をネットワーク上で募集して決定することを可能とした消費者参加型商品開発と小売市場での販売を交互関連促進するシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a working oil leakage problem in a vehicle equipped with a cross connection type shock absorber system with a stepped free piston for causing working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of front wheels to face to working oil pressure of right and left shock absorbers in a pair of rear wheels by using an active steering assisting device if the vehicle is equipped with the assisting device.例文帳に追加

一対の前輪の左右のショックアブソーバの作動油圧と一対の後輪の左右のショックアブソーバの作動油圧とを段付きフリーピストンにより対向させたクロス連結型ショックアブソーバシステムを備えた車輌に於ける作動油漏洩に係る問題に着目し、車輌が能動操舵アシスト装置を備えているとき、これを利用して作動油漏洩の問題を解決する。 - 特許庁

The lithium silicate of the cartridge replacement type is provided with a lithium silicate itself of the minimum functional unit installed on the way of a gas introducable tube and absorbing the CO_2 from the CO_2 discharge system or the CO_2 from the fuel prior to the combustion and produces lithium carbonate, and a lithium silicate storing vessel to store the lithium silicate itself so that it can be withdrawn.例文帳に追加

ガスを導入可能な管体の途中に設けられ、ＣＯ_２排出システムからのＣＯ_２又は燃焼前燃料からのＣＯ_２を、所定温度未満の温度域で吸収して炭酸リチウムを生成する最小機能単位のリチウムシリケート本体と、前記リチウムシリケート本体を取り出し可能に収納したリチウムシリケート収納容器を具備したカートリッジ交換方式のリチウムシリケート。 - 特許庁

This IC card issuing system 300 has a card supplying device 20, a card carrying device 170 which carries a non-contact type IC card 10 discharged from the device 20, a data writer 40 which writes data in a semiconductor memory in the card 10 and a card stacker 60 which stores the card 10 discharged from the device 170.例文帳に追加

ＩＣカード発行システム３００は、カード供給装置２０と、カード供給装置２０から排出された非接触式ＩＣカード１０を搬送するカード搬送装置１７０と、非接触式ＩＣカード１０内の半導体メモリにデータを書き込むデータ書込装置４０と、カード搬送装置１７０から排出された非接触式ＩＣカード１０を格納するカードスタッカ６０とを有する。 - 特許庁

To provide a circulating type waste recycling system for collecting food waste produced from consumers and agriculture and livestock industry producers, producing feed/fertilizer which is supplied to agricultural product producers and livestock product producers and recycled for the production of new agricultural and livestock products and circulating the agricultural products and livestock products produced by utilizing the feed/fertilizer, to the consumers to consume them.例文帳に追加

消費者および農畜産生産業者から生ずる食品廃棄物を回収し、飼料化・堆肥化して、これを農産物生産者および畜産物生産者に供給して新たな農産物、畜産物の生産に再利用し、これらの飼料・堆肥を利用して生産された農産物、畜産物を消費者に流通、消費させる循環型の廃棄物再利用システムを提供する。 - 特許庁

In order to solve the above-described problem, the invention according to Claim 1 of the present invention relates to a roll-to-roll type plasma CVD system capable of depositing ineffective deposits on a conductive sheet by forming the conductive sheet on an exposed part of a drum electrode except a part at which the drum electrode is abutted on a base material for vapor deposition.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明の請求項１記載の発明は、ロールツーロール方式のプラズマＣＶＤ装置において、前記ドラム電極と前記被蒸着基材とが当接する箇所を除く前記ドラム電極の露出箇所に、導電性のシートを形成することにより、該導電性のシートへと無効蒸着物を堆積させることを特徴とする、プラズマＣＶＤ装置である。 - 特許庁

The method includes the step of preparing an object file management framework for establishing a standard interface between a vender-supplied pattern compiler and the module type test system, receiving a pattern source file, preparing a pattern object metafile on the basis of the pattern source file by using the object file management framework, and testing the device to be tested, through the test module by using the pattern object metafile.例文帳に追加

ベンダ供給パターンコンパイラとモジュール式試験システムとの間に標準インターフェースを確立するためのオブジェクトファイル管理フレームワークを作成すること、パターンソースファイルを受信すること、オブジェクトファイル管理フレームワークを用いて、パターンソースファイルに基づいてパターンオブジェクトメタファイルを作成すること、及びパターンオブジェクトメタファイルを用いて試験モジュールを通して被試験デバイスを試験する。 - 特許庁

In order to solve the above-described problem, the invention according to Claim 1 of the present invention relates to a roll-to-roll type plasma CVD system capable of depositing ineffective deposits on a conductive sheet by forming the shielding base material on an exposed part of a drum electrode except a part at which the drum electrode is abutted on a base material for vapor deposition.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明の請求項１記載の発明は、ロールツーロール方式のプラズマＣＶＤ装置において、前記ドラム電極と前記被蒸着基材とが当接する箇所を除く、前記ドラム電極の露出箇所に、該露出箇所への成膜を防止するための遮蔽基材を形成したことを特徴とする、プラズマＣＶＤ装置である。 - 特許庁

A part of a transmission system where a communication packet is transmitted to a desired destination address via routers, is provided with a means that stores packet transmission time data by days and time zones depending on at least each router path as a table and with a control means that references the transmission time data of this table by each packet type so as to conduct transmission control.例文帳に追加

通信パケットを、ルーターを介して所望の宛先アドレスへ伝送する伝送システムにおいて、伝送システムの一部に、少なくともルーター経路毎に日別時間帯別のパケット伝送時間データをテーブル化して格納する手段と、パケットの種別毎にこのテーブルの伝送時間データを参照して伝送制御を行う制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

As for the image forming method using the two-component developer with wax dispersed and constituted of toner and carrier, and utilizing the air flow as a recovered toner carrying means in a recycling system for returning the recovered toner which is recovered by cleaning in an oil-less fixation type electrophotographic image forming device to a developing part, the toner whose aggregation is ≤30% is used for the image forming method.例文帳に追加

ワックスを分散したトナーとキャリアから成る２成分現像剤を用い、オイルレス定着を用いた電子写真画像形成装置によりクリーニングからの回収トナーを現像部に戻すリサイクルするシステムで、回収トナーの搬送手段として空気流を利用する画像形成方法であって、凝集度が３０％以下のトナーを用いることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

A grid setting means 40 provided in a plan designing means 31 in a plan drawing CAD system of a unit type building is provided with a grid pattern display means 41 displaying a plurality kinds of grid patterns different in the arrangement of patterns of grids on the same plan, and a grid pattern selective means 42 for selecting and setting any of the displayed grid patterns.例文帳に追加

ユニット式建物の平面図作成用ＣＡＤシステムにおける平面図設計手段３１に設けられたグリッド設定手段４０に、グリッドの配列パターンが異なる複数種類のグリッドパターンを同一平面図上に画面表示させるグリッドパターン表示手段４１と、表示されたグリッドパターンのいずれかを選択・設定するためのグリッドパターン選択手段４２とを設ける。 - 特許庁

To provide a technology relating to a fault recovery synchronizing system of an online transaction process for continuously operating that solves a mismatch between a server computer and a client terminal by allowing the server computer and the client terminal to cooperate so as to previously retain a telegram of each other, instead of causing the waiting-type server computer and the client terminal to separately recovers.例文帳に追加

待機系のサーバ計算機とクライアント端末とが各々独自に障害復旧するのでなく、サーバ計算機とクライアント端末とが協調し、予め相互に電文を保持することによりサーバ計算機とクライアント端末間での状態不整合を解消し、業務継続できるオンライントランザクション処理の障害時復旧同期システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

In membrane separation activated sludge treatment of the membrane bioreactor and a moving bed type bioreactor, a hydrodynamic separator is used as a pretreatment device of inflow water for reducing loads on membrane filtration and lowering energy costs by previously removing the most part of total suspended solids (TSS) in the inflow water, and then, treating it by a membrane separation activated sludge water treatment system.例文帳に追加

膜生物反応器および移動床式生物反応器等の膜分離活性汚泥処理に当たって、流入水中の全懸濁物質（ＴＳＳ）の大部分を事前に除去した後、膜分離活性汚泥水処理システムで処理することにより、膜ろ過作用にかかる負荷を軽減して、エネルギ費用を低下させるため、流入水の前処理装置として流体力学的分離器を使用する。 - 特許庁

A powder mixture of tungsten W and chromium boride or the one obtd. by blending this with any powder of Ni, Fe and Co is melted on a nonconsumable type substrate or on a soluble substrate by a heat source of a plasma arc to produce a boride superhard material formed of a W-Cr-B ternary system and having hardness higher than that of all the composing stocks.例文帳に追加

タングステンＷと硼化クロムの粉末混合体、またはこれにＮｉ、Ｆｅ、Ｃｏの何れかの粉末を配合し、非消耗型基板上または可溶性基板上でプラズマアークの熱源によって溶解し、構成する素材の何れよりも硬度が高いＷ、Ｃｒ、Ｂ三元系で形成した金属間化合物を主体とした硼化物系超硬質材料を作成する。 - 特許庁

This ileus tube type small bowel endoscope system is constituted using an integrated composite optical fiber structured to be applicable to an ileus tube used for the purpose of dosing a contrast medium to an ileus patient, and comprising a fiber with a large aperture core/clad for the purpose of laser beam transmission, and an image fiber part having a large number of cores allowing image transmission, at the outer periphery.例文帳に追加

腸閉塞患者に対して造影剤投与等を目的として使用されているイレウスチューブに適用可能な構造で、レーザー光伝送を目的とする大口径のコア/クラッドを有するファイバと、その外周に画像伝送を可能とする多数のコアを持つイメージファイバ部を配した一体型の複合型光ファイバを用いて、イレウスチューブ型小腸内視鏡システムを構成する - 特許庁

To provide a system for adjusting graph display capable of easily and sequentially adjusting magnification and contraction and selection of a scrolling area to a graph image for every data type while monitoring a display image in displaying a plurality of data corresponding to a certain variable in a graph, and capable of preventing an effect of an adjusting means to an area for displaying in a graph on a screen.例文帳に追加

本発明の課題は、ある変数に対応する複数のデータをグラフ表示するにあたって、そのデータ種類毎のグラフ画像に対し拡大縮小とスクロール領域選定とをディスプレイ画像をモニタしながら容易に連続調整することが可能で、しかも該調整手段が画面上のグラフ表示の領域に影響を及ぼさないグラフ表示調整システムの提供にある。 - 特許庁

In a network type content reproducing system, when a content client device cannot reproduce supplied content, the device notifies a content server of the version of a used codec (step 38), the content server transmits data for upgrading the version of the codec to the content client device (steps 41, 42), and the content client device upgrades the version of the codec (step 43) using the data.例文帳に追加

ネットワーク型のコンテンツ再生システムにおいて、コンテンツクライアント装置が、供給されるコンテンツの再生を行うことができなかった場合、使用したコーデックのバージョンをコンテンツサーバ装置に通知し（ステップ３８）、コンテンツサーバ装置が、コーデックのバージョンアップ用データをコンテンツクライアント装置に送信し（ステップ４１、４２）、これを用いてコンテンツクライアント装置がコーデックをバージョンアップする（ステップ４３）ようにする。 - 特許庁

To provide a system by which a user can grasp contents before purchase, illegal copy or the like can be effectively prevented on the other side and further a general user can easily acquire a digital key for locking write type package media when executing the distribution (including selling) of high quality moving and still pictures or high quality music while using the package media such as CD-ROM or DVD.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等のパッケージメディアを用いた、高画質な動画や静止画、高音質の音楽等の頒布（販売を含む）を実施するにあたって、ユーザが購入前にコンテンツの把握が可能であり、その一方、違法コピー等を効果的に防止できるシステム、更に、書き込み型パッケージメディアに施錠するデジタル錠を一般ユーザが簡単に入手できるシステムを提供する。 - 特許庁

This production method for an optically active 3-cyclopentadienyl-1-propene derivative or an optically active 3-indenyl-1-propene derivative comprises reacting an allyl compound with a cyclopentadienyl metal salt or an indenyl metal salt using a catalyst system comprising a Pd complex and an optically active P-N type bidentate ligand.例文帳に追加

本発明は、アリル化合物とシクロペンタジエニル金属塩またはインデニル金属塩とをＰｄ錯体および光学活性Ｐ−Ｎ型２座配位子からなる触媒系を用いて反応させることを特徴とする光学活性３−シクロペンタジエニル−１−プロペン誘導体または光学活性３−インデニル−１−プロペン誘導体の製造方法を提供することにより上記目的を達成するものである。 - 特許庁

To provide a defoaming method by which foaming of a gravity liquid can be suppressed and the effect for suppressing the foaming can be maintained when plastic wastes containing chlorine are separated from mixed plastic wastes, which has been separated from industrial wastes or municipal wastes, by a gravity liquid circulation type gravity separation system.例文帳に追加

産業廃棄物または一般廃棄物から分別された混合プラスチック廃棄物から、塩素を含むプラスチック廃棄物を比重液の全部または一部を循環させる比重液循環型湿式比重選別方式により分離する際、比重液からの発泡を抑制し、かつ該発泡抑制効果を持続することができる消泡方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of requesting Web services from a Web browser without installing software such as drivers for utilizing a plurality of image forming functions in a computer terminal that a user uses, and without depending on a machine type of the computer terminal or its operating system, and capable of also uniformly processing a process request from other equipment.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末は、複数の画像形成機能を利用するためのドライバ等のソフトウェアを不要とし、機種又はオペレーティングシステムに依存することなくＷｅｂサービスの要求をＷｅｂブラウザから行うことができ、また、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which is used in an image forming method using a contact development type nonmagnetic one component developing system, forms a high definition dot image and prevents occurrence of image unevenness and periodic image defects, and to provide a good sharpness image forming method using the organic photoreceptor and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は接触現像の非磁性一成分現像方式を用いた画像形成方法に用いる有機感光体で、高精細のドット画像を形成し、画像むらや周期性の画像欠陥の発生を防止した有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた鮮鋭性の良好な画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a wireless repeater and a wireless communication system that can select a path for surest transmission from transmission data transferred in various arrival times depending on transmission paths in the case that one output path is to be selected from input paths and adapt the transmission delay time depending on the type of transmitted data.例文帳に追加

複数の入力経路から一つの出力経路を選択しなければならない場合に、伝送経路に応じた様々な到達時間で転送されてくる伝送データの中から、最も確実に伝送できる経路を選択できるとともに、伝送されるデータの種別に応じて伝送遅延時間を適応させることができる無線中継装置および無線通信システム得る。 - 特許庁

The system determines whether the occurrence factor of the failure is the selective reduction type catalyst or the oxidation catalyst, or the supply device by executing an amount reducing process for reducing the supply amount of the reducing agent when the failure occurs in the exhaust emission control device and comparing NOx purification rates before and after the execution of the amount reducing process.例文帳に追加

本発明は、上記した課題を解決するために、排気浄化装置に異常が発生したときに還元剤の供給量を減量させる減量処理を実行し、該減量処理の実行前後におけるＮＯ_Ｘ浄化率を比較することにより、異常の発生要因が選択還元型触媒にあるか、酸化触媒にあるか、若しくは供給装置にあるかを判別する。 - 特許庁

To provide an authentication key type music reconstruction system capable of shortening a download time for a music file and reducing communication expenses by enabling an original music file of high sound quality to be reproduced with a license key after efficiently downloading the desired music file at a time and reproducing the whole music file with low sound quality and making a judgment.例文帳に追加

希望する音楽ファイルを１回のダウンロードで効率的にでき、その音楽ファイルすべてを低音質で再生して判断してから解除キーによって高音質のオリジナル音楽ファイルを再生できるようにすることにより、音楽ファイルのダウンロード時間の短縮化および通信費の低価格化を図ることができる認証鍵型音楽復元システムを提供する。 - 特許庁

To provide a treasure-type advertising system in a game which permits a player to realize a user participating affiliate advertisement model by setting an arbitrarily chosen advertisement in an item when the player's own character throws away the item and abandons the ownership of that and subsequently displaying an advertisement set in a play screen when a character who acquires the item appears in a network game.例文帳に追加

ネットワークゲームで自らのキャラクタがアイテムを投棄してその所有権を放棄する場合に、プレイヤはそのアイテムに任意に選択した広告をセットし、次にこのアイテムを取得するキャラクタが現れた場合、そのプレイ画面中にセットした広告を表示することにより、ユーザ参加形のアフィリエイト広告モデルを実現することを可能とする宝物式ゲーム内広告システムを提供する。 - 特許庁

An exhaust system of the internal combustion engine 1 comprises branch passages 51 for branching exhaust discharged from the engine 1, a storage reduction type NOx catalyst 52 provided for every branch passage 51, a confluent passage 53 for joining exhaust flowing in each branch passage 51 and an oxidation catalyst 54 which is provided in the confluent passage 53 and promotes oxidation purification of the unburned material in exhaust.例文帳に追加

内燃機関１の排気系は、同機関１より排出される排気を分流する分流通路５１と、分流通路５１毎に設けられた吸蔵還元型ＮＯｘ触媒５２と、各分流通路５１を流れる排気を合流させる合流通路５３と、合流通路５３に設けられ排気中の未燃物質の酸化浄化を促す酸化触媒５４とを備えて構成される。 - 特許庁