「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(592ページ目) - Weblio英語例文検索

In the luminaire carrying out visible-light communication, a communication signal is transmitted by varying the amplitude of intensity of light emitted from a discharge lamp, by changing the frequency of a lamp current flowing to the discharge lamp between f1 and f2, and an information reception terminal extracts the communication signal based on the variation of the amplitude.例文帳に追加

可視光通信を行う照明器具において、放電ランプに流れるランプ電流の周波数を、ｆ１とｆ２の間で変化させることによって放電ランプが照射する光強度の振幅を変動させて通信信号を送信し、情報受信端末が該振幅の変動に基づいて通信信号を抽出する。 - 特許庁

The data processing apparatus 70 processes variation data sets D1 of respective fixed active tags 30 and reference position data sets D2 of respective fixed active tags 30 so as to correspond to respective fixed active tags 30, thereby carrying out positional measurements (positioning) intended for respective regions between the plurality of fixed active tags 30 and the tag reader 40.例文帳に追加

データ処理機７０は、固定アクティブタグ３０毎の変動データＤ１と固定アクティブタグ３０毎の基準位置データＤ２とを固定アクティブタグ３０毎に対応させて処理を行うことで、複数の固定アクティブタグ３０それぞれとタグリーダー４０との間の各領域を対象とした位置の測定（測位）を行う。 - 特許庁

To improve dispersbility of a positive electrode active material, an electrical conductive agent, and a bonding agent by improving a manufacturing method of a paste for the positive electrode of a lithium secondary battery, and to provide a battery, which suppresses capacity variation in the battery manufacture and degradation in the charging/discharging capacity in repeated charging/discharging.例文帳に追加

リチウム二次電池の正極用ペーストの製造方法を改良することで、正極活物質、導電剤、結着剤の分散性を向上させ、電池製造の際の容量バラツキや、繰り返しの充放電の使用において、充放電容量の劣化を極めて小さく抑える電池を提供するものである。 - 特許庁

To reduce and discharge NOx stored by catalyst having an oxygen storage capacity so that a torque variation does not occur by rapidly consuming the oxygen in the exhaust emission control device of an internal combustion engine reducing and discharging the NOx stored in NOx catalyst by rich combustion.例文帳に追加

本発明は、ＮＯｘ触媒に吸蔵されるＮＯｘをリッチ燃焼により還元・放出させる内燃機関の排気浄化装置において、酸素貯蔵能力を有する触媒に貯蔵される酸素を素早く消費させ、吸蔵されているＮＯｘをトルク変動が生じないように還元・放出させることを目的とする。 - 特許庁

Regarding the state of the quality and value of goods and services being reflected in the price, the highest proportion of enterprises indicate that these elements are mostly reflected. However, approximately one in four enterprises indicate either that there is not clear reflection of quality and value in the price, or that quality and value are not reflected in the price at all. Almost no variation between industries was apparent例文帳に追加

商品・サービスの品質や価値の価格への反映状況については、ほぼ反映されているとする企業の割合が最も高いが、あまり反映されていない、あるいは全く反映されていないとする企業の合計も約4社に1社の割合となっており、業種による差異はあまり見られない。 - 経済産業省

Accordingly, even when the temporarily stopped symbols are the probability changing symbols, the player expresses considerable interest in the succeeding re-variation and carefully watches a special symbol display in anticipation for reappearance of the probability changing symbols until the determined symbols are stopped on the display.例文帳に追加

従って、遊技者は、一旦停止図柄が確変図柄になった場合でも、その後に行われる再変動に対して強い関心を示し、確定図柄が停止表示されるまで特別図柄表示装置の表示を注視し、確変図柄の表示に対する期待感を膨らませながら当該表示を見守ることになる。 - 特許庁

To provide a conductive adhesive tape having excellent tackiness and high electric conductivity even in a case used in a more minute form (especially in a narrow-width shape), while exerting stable electric conductivity with small temporal variation in resistance values even in a case used for a long period or under a severe environment.例文帳に追加

より微細な形状（特に、細幅形状）で使用された場合であっても、優れた粘着性と高い電気伝導性を有し、なおかつ、長期間の使用や過酷な環境下での使用においても、抵抗値の経時変化が小さく、安定した電気伝導性を発揮する導電性粘着テープを提供する。 - 特許庁

An environmental load concentration variation determination section C determines that the environmental load concentration varies in the increasing direction when the fractal dimension output in time series from the fractal dimension estimation section B is apt to increase, and that the environmental load concentration varies in the decreasing direction when the fractal dimension is apt to decrease.例文帳に追加

環境負荷濃度変化判定部Ｃは、フラクタル次元推定部Ｂから時系列で出力されるフラクタル次元が増加傾向にあるときに環境負荷濃度が増加方向に変化しており、フラクタル次元が減少傾向にあるときに環境負荷濃度が減少方向に変化していると判定する。 - 特許庁

This invention is a high strength and high ductility cold rolled steel sheet contg. ferrite, bainite and ≥3% residual austenite and moreover is the one in which, among 4 pieces of ΔEl measured by the following method, the maximum value is suppressed to ≤2.0% to improve the variation in elongation in the sheet width direction.例文帳に追加

フェライト、ベイナイト及び３％以上の残留オーステナイトを有する高強度高延性冷延鋼板であって、更に、下記方法で測定される４個のΔＥｌのうち、最大値が２．０％以下に抑制されることにより板幅方向における伸びのバラツキが改善された高強度高延性冷延鋼板である。 - 特許庁

To provide a mold capable of evaluating the effect on resin filling property (method for involving bubbles) by changing the filling direction to the mold so as to evaluate variation in the molded articles with the same mold by assuming multi-cavity molding in consideration of high-volume production.例文帳に追加

本発明の目的は、金型への充填方向を変更することにより、樹脂充填性への影響（泡の巻き込み方）を評価できることを可能にした金型であり、さらには量産を意識した多数個取り成形を想定し、成形品のバラツキ性も同じ金型で評価できることを提供するものである。 - 特許庁

Then, the printing apparatus sets a second region using the identified inner small circle, investigates the density variation of the edge extraction image in the region toward the edge side from the side of the center line to detect a third candidate pixel and specifies an outer large circle 211 corresponding to the outer peripheral edge of a printing area based on the pixel.例文帳に追加

そして特定された内側小円等を利用して第２領域を設定し、その領域内のエッジ抽出画像を中心線側から縁側に向かって濃度変化を調べて第３候補画素を検出し、その画素に基づいて印刷領域の外周縁に対応する外側大円２１１を特定する。 - 特許庁

A flow control server 1 predicts the variation of the traffic of the network 100 of the controlled object on the basis of the retrieval results of an information set in itself and the information on an internet 200, and publishes a flow-control indication to a control server 2 so as to prevent the congestion of the network 100 on the basis of the prediction.例文帳に追加

フロー制御サーバ１は、自己に設定された情報およびインターネット２００上の情報の検索結果を基に制御対象のネットワーク１００のトラフィックの増減を予測して、その予測に基づき当該ネットワーク１００の輻輳を防ぐように、管理サーバ２に対してフロー制御指示を発行する。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in performance by providing a decoration image as an image for carrying out performance of suggesting or noticing a result in drawing separately from a special pattern and synchronizing or asynchronizing the decoration image and the variation display of the special pattern according to need.例文帳に追加

弾球遊技機において、抽選結果を暗示ないし予告する演出の役割を担う画像としての装飾画像を特別図柄とは別個に設けるとともに、その装飾画像と特別図柄の変動表示とを、必要に応じて同期させたり非同期としたりすることを選択可能とすることで、演出の自由度を高める。 - 特許庁

A current detection resistor Rp such as a metal resistor is formed serially to a power transistor TR, and an overcurrent protection circuit 14 performs an overcurrent control operation with high accuracy without being influenced by the variation of a current application factor, etc., in response to its output voltage Vs and reduces the costs by the reduction of a chip area.例文帳に追加

パワートランジスタＴＲに直列に、メタル抵抗などの電流検知抵抗Ｒｐを形成し、その出力電圧Ｖｓに応答して、過電流保護回路１４が、電流増幅率などのばらつきの影響を受けることなく、高精度に過電流抑制動作を行い、チップ面積の縮小による低コスト化を図る。 - 特許庁

This method also includes a step of deciding whether the transition of the input text is found in the rule engine on the basis of characters found in the morpheme of the rule engine and at least one of the input texts associated with inflected variation corresponding to a rule and a word boundary corresponding to the rule.例文帳に追加

この方法は、規則エンジンの形態素に見つかったキャラクタ、および規則に応じた語尾変化したバリエーションと規則に応じた語境界とに関連付けられた入力テキストの少なくとも１つとに基づいて入力テキストの遷移が規則エンジンで見つかるか否かを判定するステップも含む。 - 特許庁

The HV controller 18 performs a target engine speed-setting gradual variation control routine gradually transferring an operation point between an economy mode characteristic and a characteristic of the normal mode only in an area different according to the economy mode or the normal mode in a map expressing relation of a target engine speed to engine instruction output.例文帳に追加

ＨＶコントローラ１８は、エンジン指令出力に対する目標エンジン回転数の関係を表すマップにおいて、エコノミーモードかノーマルモードかで異なる領域においてのみ、エコノミーモード特性とノーマルモードの特性との間で運転点を徐々に移行させる目標エンジン回転数設定用徐変制御ルーチンを行う。 - 特許庁

To provide a gate line driving circuit which can adjust the pulse width of a scanning signal to reduce a phenomenon of variation in liquid crystal applied voltage during gate pulse application to a front stage and adjust the scanning frequency of a non-display part by a partial display function of power consumption reduction.例文帳に追加

本発明は、前段のゲートパルス印加時において液晶印加電圧が変動してしまう現象を低減するために走査信号のパルス幅が調節可能であり、低消費電力化を目的としたパーシャル表示機能で非表示部の走査頻度を調節可能なゲート線駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

To mechanically remove impurities remaining on the surfaces of toner particles formed as particles in an aqueous medium and to provide toner particles free of a variation in electrostatic chargeability even in an environment at high temperature and high humidity or during continuous image formation on more than hundreds of thousand of sheets and giving stable image quality free of fog and image unevenness.例文帳に追加

水系媒体中で粒子形成されるトナー粒子表面に残存する不純物を機械的に除去して、高温高湿環境下や数１０万枚以上にわたる連続画像形成下でも帯電性変動が起こらず、カブリや画像ムラの発生しない安定した画質を有するトナー粒子を提供する。 - 特許庁

When the pressure change is generated by the external and/or internal factors, internal pressure of a pressure sensitive member in a closed space is elevated, a change of an output from a pressure sensor generated thereby is detected by a comparator, and the prescribed switching or the variation is displayed by a processor.例文帳に追加

外的および／または内的要因によって圧力に変化が生じたとき、閉鎖空間の圧力感知部材はその内部圧力が上昇し、これにより生じる圧力センサからの出力の変化を比較器により検出し、演算処理機で所定のスイッチングまたは変化量の表示を行わせる。 - 特許庁

To provide a temperature-sensitive polymer material with a high thermistor B constant, excellent in response to ambient temperature variation, hardly susceptive to thermal degradation even when exposed to an elevated temperature over a long period of time in the presence of a copper ion eluted from a winding electrode comprising copper or a copper alloy, and further excellent in environmental resistance.例文帳に追加

サーミスタＢ定数が大きく、周囲温度の変動に対する応答性に優れ、また銅や銅合金からなる巻線電極からの溶出による銅イオンの存在下で、高温に長時間さらされても、熱劣化を受けにくく、更に耐環境性に優れた高分子感温体を提供する。 - 特許庁

When the attitude variation of the vehicle is suppressed by controlling control forces of a plurality of actuators interposed between respective wheels and the vehicle, the control forces of the respective actuators are made to the control forces for also suppressing vertical vibrations at two virtual control points Za, Zb where the positions are different from each other in top view.例文帳に追加

各車輪と車両との間に介装された複数のアクチュエータの制御力を制御することで車両の姿勢変化を抑制する際に、上記各アクチュエータの制御力を、上面視において位置が異なる２箇所の仮想制御点Ｚａ、Ｚｂでの上下振動を共に抑制する制御力とする。 - 特許庁

To provide a system linkage inverter device that can output an output voltage that is improved in waveform distortion irrespective of a load variation and the supply capacity of a DC power supply by setting an appropriate DC link voltage in accordance with a power supply state to a system, and a system linkage inverter device.例文帳に追加

系統への電力供給状態に応じて好適な直流リンク電圧を設定して、負荷変動や直流電源の供給能力に関わらず、波形歪みの改善された出力電圧を出力することが可能な系統連系インバータ装置の制御方法、および系統連系インバータ装置を提供すること - 特許庁

To provide a method for producing a composite fiber which expresses crimping and whose percentage of crimp greatly varies reversibly in response to humidity, which maintains excellent variation properties in percentage of crimp even after the processes of dyeing and finishing, and which is thus highly practical and can suitably yield comfortable fabrics with reduced stuffy feeling.例文帳に追加

捲縮を有し、湿度により捲縮率が可逆的に大きく変化し、染色・仕上げ等の工程を経た後でも上記の優れた捲縮率変化特性を維持することができ、従って、極めて実用性に優れ、ムレ感を制御する快適性布帛を構成するのに好適な複合繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the dimensional accuracy variation of a plate after baking resulting from the formation of dividing grooves, in a method for manufacturing a ceramic substrate in which the ceramic substrate is manufactured by baking a plate having first and second dividing grooves which cross each other and formed thereon and then by dividing the plate into pieces through the dividing grooves.例文帳に追加

互いに交差する第１および第２の分割溝を形成した板材を焼成した後、当該分割溝を介して個片化することによりセラミック基板を製造するセラミック基板の製造方法において、分割溝の形成による焼成後の板材の寸法精度ばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a switching element in which a variation in switching characteristics between transistors is very small and an occupancy area can be reduced significantly when mounted on a circuit board and not only a high breakdown voltage but also a prevention of electrical interference among transistors can be realized by using a substrate with high electrical insulation.例文帳に追加

トランジスタ間のスイッチング特性のばらつきが非常に少なく、回路基板上に配置したときにその占有面積を極めて小さくすることができ、電気的絶縁性の高い基板を用いることにより高耐圧でしかもトランジスタ間の電気的干渉が非常に起こりにくいスイッチング素子を実現する。 - 特許庁

To improve a yield and an efficiency of assembly by uniformizing beam spot characteristics and stabilizing image quality, and also correcting positional accuracy to a coupling lens by simple adjustment, even when variation is caused in light-emitting positions among light-emitting sources accompanying an mounting error of a semiconductor laser array chip.例文帳に追加

ビームスポット特性の均一化及び画像品質の安定化を図るとともに、半導体レーザアレイのチップ実装誤差に伴う発光源間の発光点の位置にばらつきが生じる場合でも、カップリングレンズに対する配置精度を単純な調整により修正することで、歩留まりを向上させ、組立効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of reusing a cylindrical lens, adhering and fixing a holding member firmly to a housing in reusing a cylindrical lens, and suppressing the shift of an optical beam irradiation position in a sub-scanning direction because of a temperature variation in an optical scanner, as well as an image forming apparatus.例文帳に追加

シリンドリカルレンズを再利用することができ、シリンドリカルレンズ再利用時に保持部材を強固に筐体に接着固定することができ、かつ、光走査装置内の温度変化によって、光ビーム照射位置が副走査方向にずれてしまうのを抑制することができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When reconnection of the USB cable 6 is detected by the USB block 11 from level variation on the power supply line P of the USB cable 6, the CPU 2 discards unnecessary print data upon receiving command data concerning to print operation from a host computer under a state where the ink head is shifted to the home position.例文帳に追加

また、ＵＳＢケーブル６の電源ラインＰのレベル変化から、ＵＳＢブロック１１により、ＵＳＢケーブル６の再接続が検出されると、インクヘッドがホームポジションにある状態でホストコンピュータから印字に関するコマンドデータを受信すれば、ＣＰＵ２により、受信された不要な印字データが廃棄される。 - 特許庁

In the wheelchair user detection system using a stereo camera, whether or not an object detected within a monitor range of a stereo camera 1 is a wheelchair user 4 is discriminated depending on variation in height from a vertex of the object in a direction of a horizontal 5, on the basis of three-dimensional distance information obtained from the stereo camera 1.例文帳に追加

ステレオカメラを用いた車椅子使用者検出システムにおいて、ステレオカメラ１から得られる３次元距離情報を基に、前記ステレオカメラ１の監視範囲内で検出した物体に対して、その物体の頂点から水平５方向に向かっての高さの変化によって車椅子利用者４であるか否かを判定する。 - 特許庁

To shorten a winding time of a magnetic tape by giving the prescribed speed variation to a magnetic tape with a high speed winding mode even when dispersion exists in thickness of a magnetic tape, in a cassette tape recorder recording a signal in a magnetic tape wound on a pair of reels of a tape cassette, or reproducing a signal from a magnetic tape.例文帳に追加

テープカセットの一対のリールに巻き付けられた磁気テープに信号を記録し、若しくは該磁気テープから信号を再生するカセットテープレコーダにおいて、磁気テープの厚さにバラツキがある場合においても、高速巻き取りモードにて磁気テープに所定の速度変化を与えて、磁気テープの巻き取り時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a polyether ester block copolymer elastic yarn which is made with little treating agent scattered in yarn-making, does not make a poor winding package failure (twill weave omission) because of tension variation spots, makes small friction and less static electricity during running and controls generation of scum and excels in handleability.例文帳に追加

製糸時の処理剤飛散が少なく、かつ張力変動斑による巻取パッケージ不良（綾落ち）の発生もなく、走行時の摩擦が小さくて静電気の発生が少なく、スカムの発生も抑制された取扱い性に優れたポリエーテルエステルブロック共重合体弾性糸を安定に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In accordance with variation in toner input amount, the height of the brush is varied like a brush shown in the figure, and by reducing the cleaning load of the cleaning blade corresponding to the toner mark part, the cleaning load of the blade is made uniform in an axial direction even with time, whereby the lifetime of the blade is prolonged.例文帳に追加

そこで、トナー入力量の偏差に対応して、図４に示すブラシのようにブラシの高さを変化させ、トナーマーク部分に対応するクリーニングブレードのクリーニング負荷を減らすことで、経時状態においてもブレードのクリーニング負荷を軸方向に均一となるようにし、ブレードの長寿命化を図る。 - 特許庁

A sensor output processing part 2 has the current voltage conversion circuit 5 constituted such that the conversion resistor R1 is connected between an inverting input terminal and an output terminal of an operational amplifier OP1, and outputs output voltage Vout which varies according to variation of input current Iin from a photodiode PD.例文帳に追加

センサ出力処理部２は、演算増幅器ＯＰ１の反転入力端子と出力端子との間に変換抵抗Ｒ１が接続された構成の電流電圧変換回路５を有し、フォトダイオードＰＤからの入力電流Ｉｉｎの変動に応じて変動する出力電圧Ｖｏｕｔを出力する。 - 特許庁

The element 5 has light separation films 32 and 34 which has characteristics of variation in transmissivity to at least light in a first polarization direction in accordance with the wavelength ranges and the retardation plate 33 which converts light from the light separation films between the first polarization direction and a second polarization direction.例文帳に追加

該素子５は、少なくとも第１の偏光方向の光に対する透過率が、波長域に応じて変化する特性を有する光分離膜３２，３４と、該光分離膜からの光の偏光方向を第１の偏光方向と第２の偏光方向との間で変換する位相差板３３を有する。 - 特許庁

To provide resin for toner that has excellent low-temperature fixability while ensuring heat-resistance storage stability, and excellent charge stability after long-term stirring and against variation in operating environment including temperature and humidity; as well as toner using the resin for toner; developer using the toner; and an image forming apparatus using the developer.例文帳に追加

耐熱保存性を確保しつつ低温定着性にも優れ、長期撹拌における帯電安定性及び温度・湿度等の使用環境の変化に対する帯電安定性が良好なトナー用樹脂、並びに該トナー用樹脂を使用したトナー、該トナーを用いた現像剤、該現像剤を用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

In this reproduced signal processing circuit, a peak envelope detector 13 detects the peak value of a reproduced signal and attenuates the peak value with the time constant determined on the basis of the time-constant variation signal from a control means and the envelope output having the peak value is supplied to an intermediate value detecting circuit 16.例文帳に追加

再生信号処理回路において、ピークエンベロープ検出器１３は、再生信号のピーク値を検出して、制御手段からの時定数可変信号によって決定される時定数でピーク値を減衰するように構成し、そのピーク値のエンベロープ出力は中間値検出回路１６に供給する。 - 特許庁

This method is a method for performing the controlled cooling 22 of the thick steel plate 1 after finish rolling in a thick steel plate manufacturing process, the distribution of scale thickness is measured 14 and, after reducing variation in the scale thickness to ≤10 μm by descaling 16 or applying a surface film based on the measured result, the controlled cooling 22 is performed.例文帳に追加

厚鋼板製造工程において仕上圧延１０後に厚鋼板１を制御冷却２２する方法であって、スケール厚み分布を計測１４し、スケール厚み分布の計測結果に基づいてデスケーリング１６または表面膜塗布によりスケール厚みのばらつきを１０μm以下とした後、制御冷却２２を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a polyamide resin pellet having incorporated on the surface thereof an additive which hardly suffers from dropping off, or the like, in transportation using a high-speed or high-density pneumer, or the like, or in various molding processes such as injection molding and exhibits excellent moldability such as plasticization properties and a small variation thereof in various molding processes.例文帳に追加

高速或いは高密度ニューマーなどを用いた移送あるいは射出成形などの各種成形において添加剤の脱落などが少なく、かつ各種成形での可塑化性やそのばらつきが少ないという成形性に優れた添加剤をその表面に含有するポリアミド樹脂ペレットを製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a pattern forming material having good scratch resistance in a developer, excellent in resolution and tenting property, excellent also in developability, and realizing formation of an accurate pattern free from variation in line width, a chip and disconnection, and to provide a pattern forming apparatus equipped with the pattern forming material and a pattern forming method using the pattern forming material.例文帳に追加

現像液中での耐傷性が良好であり、解像度及びテント性に優れ、しかも現像性にも優れ、線幅のバラツキや欠け、断線のない正確なパターン形成が可能なパターン形成材料、並びに該パターン形成材料を備えたパターン形成装置及び該パターン形成材料を用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

The play is transferred from a basic game to a bonus game if a symbol "Joker" is redisposed on a specific sectional area after the variation of symbols disposed on a plurality of sectional areas 28a1-28e3 which are disposed in the matrix with a plurality of columns and rows on a display when the basic game is executed.例文帳に追加

ベーシックゲームの実行時に、ディスプレイにおける複数列、複数行のマトリクス状に設けられた複数の区画領域２８ａ１〜２８ｅ３で、各区画領域に配置されているシンボルを変動させた後に再配置したとき、特定の区画領域にシンボル「ＪＯＫＥＲ」が再配置されたとき、ベーシックゲームからボーナスゲームに移行する。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material excellent in long-term raw stock preservability, having low fog and high maximum density, excellent in image preservability under photoirradiation, and ensuring less density variation due to humidity change, even when the silver salt photothermographic dry imaging material is rapidly heat-developed with a small laser imager, and to provide an image forming method.例文帳に追加

銀塩光熱写真ドライイメージング材料を小型のレーザイメージャーにより、迅速に熱現像した場合でも、長期の生保存性に優れ、低カブリで、最高濃度が高く、光照射画像保存性、湿度変化に伴う濃度変動に優れる銀塩光熱写真ドライイメージング材料および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Even when the number of character symbols does not reach 10, the appearing character symbols including all of the character symbols A, B, and C, bring about notification of the continuation of the concealed winning probability oscillation mode (or controlled winning probability oscillation status) even after the end of the 10-time symbol variation display.例文帳に追加

もっとも、キャラクタ図柄の数が１０個に到達しなかった場合でも、出現したキャラクタ図柄のうちにＡとＢとＣの全てが含まれていれば、当該１０回分の変動表示が終了した後も確変潜伏モードが継続すること（或いは、確率変動状態に制御されていること）が予告される。 - 特許庁

The radio device 200 transmits a measurement signal SGM2 with fixed transmission power PWc, and the radio device 100 detects a received signal strength RSSI_j1(c) of the measurement signal SGM2 and applies a variation pattern of transmission power to the received signal strength RSSI_j1(c) for storage (steps S8-S14).例文帳に追加

そして、無線装置２００は、一定の送信電力ＰＷｃで測定用信号ＳＧＭ２を送信し、無線装置１００は、測定用信号ＳＧＭ２の受信信号強度ＲＳＳＩ_ｊ１（ｃ）を検出し、送信電力の変化パターンを受信信号強度ＲＳＳＩ_ｊ１（ｃ）に施して保存する（ステップＳ８〜Ｓ１４）。 - 特許庁

Based on the gas variation amount in a unit time, a flow rate control means of the raw water and/or the flow rate control means of carbon dioxide gas is controlled by the signals outputted from the control device 15 to the flow rate control means of the raw water and/or the flow rate control means of carbon dioxide gas.例文帳に追加

単位時間内のガス変動量に基づいて、前記制御装置１５から上記原水の流量調節手段及び／又は炭酸ガスの流量制御手段に発せられる信号により、同原水の流量調節手段及び／又は炭酸ガスの流量制御手段を制御駆動する。 - 特許庁

The sensor approximates a coil to the sensing section (an electric conductor or a magnetic body) causing displacement by pressure variation, periodically impresses a pulsed voltage to this coil 1, allows a capacitor 4 to be charged or discharged, and then converts the time required for the voltage in discharging to exceed the threshold of a comparator 5 into a voltage value, detecting pressure.例文帳に追加

圧力変動で変位を起こす検出部（導電体または磁性体）にコイルを近接させ、このコイル（１）に周期的にパルス状の電圧を印加し、コンデンサ（４）の充電、または放電をおこなわせ、そん放電時の電圧がコンパレータ（５）のしきい値を超えるまでの時間を電圧に変換して圧力を検出する。 - 特許庁