「WALL IN」に関連した英語例文の一覧と使い方(775ページ目) - Weblio英語例文検索

A feed roller structure comprises a shaft member 16 with one end fixed to an internal wall, a roller member 20 rotatably cantilevered on the shaft member 16 via bearings 18a and 18b, and a cap member 22 fixed in an open end 20a of the roller member 20 to prevent the intrusion of foreign matters into the bearing 18a.例文帳に追加

一端が内壁に固定される軸部材１６と、前記軸部材１６にベアリング１８ａ、１８ｂを介して回転自在に片持ち支持されるローラ部材２０と、前記ローラ部材２０の開放側端部２０ａに装着されて前記ベアリング１８ａ内への異物の進入を阻止するためのキャップ部材２２とを備える。 - 特許庁

The indicator 20 comprises a seal means 30 consisting of an adhesion part 32 adhered to the casing 36 so as to block the air opening 37 and a pulling part 31 having one end connected to the end of the adhesion part 32 and the other end extended in the plane direction of the wall 36a and protruded out of the housing 21.例文帳に追加

インジケータ２０には、通気開口３７を塞ぐように容器３６に接着された接着部３２と、接着部３２の端部に一端が接続され、壁３６ａの面方向に沿って延びてハウジング２１の外に他端が突出された引張り部３１とからなるシール手段３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a flower bed system enabling free arrangement of flowers and grasses in desired lay-out to easily form a flower picture, flower letter, etc., easy replantation of withered flower, etc., when a part of the planted flowers are withered and the appreciation of the flowers by planting the flowers on a nearly vertical wall.例文帳に追加

草花を自由なレイアウトに配置して花絵や花文字等を容易に作成することが可能であると共に、一部の草花が枯れた場合などにその一部の草花を容易に植え替えることが可能であり、しかも草花をほぼ垂直状態に植栽して鑑賞することも可能な花壇システムを提供すること。 - 特許庁

Even if toner T flying from a developing roller 12 deviates to the downstream side of the center CE of a transfer electrostatic field E due to inertia in the direction D of carrying toner, the toner passing hole 41 is not clogged easily because the frequency of toner colliding against or adhering to the inner wall face of the toner passing hole 41 is low.例文帳に追加

そのため、現像ローラ１２から飛翔したトナーＴがトナー搬送方向Ｄへの慣性等によって移送静電界Ｅの電界中心ＣＥより下流側に逸れて飛翔したとしても、トナー通過孔４１の内壁面に衝突・付着する頻度は低いので、トナー通過孔４１の目詰まりが起きにくい。 - 特許庁

To provide a crown type pressed cage for super thin wall type ball bearing capable of preventing the column parts from deforming in the diameter direction and avoiding troubles such as increase of torque and abrasion of cage caused by the cage contacting with inner and outer rings when the bearing rotates.例文帳に追加

軸受への組込みに際して柱部が径方向に変形することを防止することができ、軸受の回転時に保持器が内・外輪に接触して回転トルクを増大させたり保持器が摩耗すると入った不具合を生じることのない超薄肉型玉軸受用の打ち抜き冠型保持器を提供する。 - 特許庁

There is provided a paddle-agitated powder heater provided with a horizontal cylindrical heating tank 1 with its ends being closed; a rotating shaft 2 disposed in the tank 1 coaxially therewith and freely rotatably; a plurality of agitating paddles 3, 4, and 5 provided on the external periphery of the shaft 2; and a heating source disposed on the peripheral wall 1a of the tank 1.例文帳に追加

両端が閉鎖された横型円筒状加熱槽１と、加熱槽１内にこれと同軸上に来るように回転自在に配された回転軸２と、回転軸２の外周面に設けられた複数の攪拌パドル3,4,5と、加熱槽１の周壁1aの周囲に配された加熱源とを備えたパドル攪拌式粉体加熱装置である。 - 特許庁

A triangular rice ball is covered with a rectangular sheet film 2 from the bottom side of the rice ball vertically upward as the rectangular film is turned in half and the wall 4 formed on the top 3 along the upper face to both side faces is regularly folded and the outer-covering piece 5 opposing to the top 3 is fused from the lower face to both side faces.例文帳に追加

３角形握飯１の底辺から上下面に長方形シート状フイルム２を折返して被覆し、上面から両側面に接して頂部３に形成した襞４を整然と折り畳み、下面から両側面に接して頂部３に対向する外側被覆片５を加熱溶着密封してなるものである。 - 特許庁

In particular, when a linear heating element 13 is disposed at the center of the heating chamber, the microwaves having strong directivity toward the heating element can be radiated because the waveguide 2 is disposed on the same wall surface so as to be nearly parallel with the heating element 13, and the opening part 5 is formed only on the heating element 13 side when viewed from the tube axis 10.例文帳に追加

特に、加熱室中央に直状の発熱体１３を配置した場合、導波管２を発熱体１３と略平行となるように同一壁面に配置し、管軸１０から見て開口部５を発熱体１３側にのみ構成したので、発熱体側に指向性の強いマイクロ波放射ができる。 - 特許庁

A spectral reflectance of the projection surface or color information under a light source which is stored in a wall color storage means 4 is used, and a matrix calculation means 5 calculates a conversion matrix, and mixture quantities R, G, and B of primary colors of an input image are converted to corrected mixture quantities R', G', and B', and then the image is projected by the projector.例文帳に追加

壁色記憶手段４に記憶されている投射面の分光反射率あるいは光源下の色情報を用い、行列計算手段５は変換行列を計算し、入力画像の原色の混合量Ｒ,Ｇ,Ｂは、補正された混合量Ｒ',Ｇ',Ｂ'に変換され、プロジェクタにより投影される。 - 特許庁

The auxiliary introduction openings 13, 30 for introducing the air on the outside of the fan cases 11, 27 are formed in the annular inner wall on the side surface side facing the side of the multi-blade fans 9, 25 at positions facing outlets 11c, 27c for conduits for discharging the air sucked into the fan cases 11, 27.例文帳に追加

多翼ファン９、２５の側部に対向する側面側の環状内壁であって、ファンケース１１、２７内に吸入された空気を排出するための導通路用出口１１ｃ、２７ｃを臨む位置に、ファンケース１１、２７の外部の空気を導き入れるための補助導入開口１３、３０が形成されている。 - 特許庁

In separating both the housings 23, 27 from each other at repairing or the like, the abutting of the abutting body 31 on the end face protection cover 29 is released, the elastic cylinder part 71 of the end face protection cover 29 is elastically restored and extended and the closed face wall 73 is restored to the original state to close the tip part of the first optical fiber 21.例文帳に追加

修理時等で両ハウジング２３，２７を切り離す際には、当接体３１の端面保護カバー２９に対する当接が解除され、端面保護カバー２９の弾性筒部７１が弾性復帰して伸延し、閉塞面壁７３が元の状態に復帰して第１の光ファイバ２１の先端部を閉塞する。 - 特許庁

A wall surface body 1 includes right and left supports 3, 3 and plural panel bodies 5 with a top rail 19 and a bottom rail 21, and the panel bodies 5 are stacked between the right and left supports 3, 3 and at least one of the top rail 19 and the bottom rail 21 of the panel body 5 has a ventilation portion 29 formed in the depth direction.例文帳に追加

本発明は、左右の支柱３、３と、上桟１９と下桟２１とを有する複数のパネル体５とを備えた壁面体１であって、左右の支柱３、３間にパネル体５を積み上げており、パネル体５の上桟１９及び下桟２１の少なくとも一方には見込み方向の通風部２９が形成してある。 - 特許庁

Since the sucking disc 14 of the fixed part 13 is stuck to the upper end edge 15a of the bathtub 15 and an angle between the jig body part 8 and the fixed part 13 is variable according to the inclined angle of an inner wall surface 15b of the bathtub 15, the purifying material unit 30 can be arranged in bathtub water.例文帳に追加

固定部１３の吸盤１４を浴槽１５の上端縁１５ａに固着し、浴槽１５の内壁面１５ｂの傾斜角度に応じて、治具本体部８と固定部１３とのなす角度が蝶番１２により可変となっているので、浄化材ユニット３０を浴槽水中に配置できる。 - 特許庁

In a paper container 10, an engagement piece 31 returned inward of the lid 12 can be locked to an outer surface of a side wall of a container body 11 when the lid is closed, and at least one of surfaces which are locked to each other of the engagement piece 31 of the lid 12 and the outer surface of the container body 11 forms an opening-resistant surface 32.例文帳に追加

紙容器１０であって、蓋１２の内側向きに折返した係合片３１を閉蓋時に容器本体１１の側壁の外面に係止可能としてなり、蓋１２の係合片３１と容器本体１１の外面の互いに係止する面の少なくとも一方を開き抵抗面３２としてなるもの。 - 特許庁

The alignment elements can be calculated based on calculation values for calculating the average value of distance at a fixed section between the distance sensors 26-28 and the side wall where the sensors 26-28 cross and an average value in the fixed section of side walls 10a-13a where the distance sensors 26-28 cross.例文帳に追加

前記距離センサ２６〜２８と該センサ２６〜２８が横断するサイドウォール１０ａ〜１３ａの一定区間における距離の平均値と、前記距離センサ２６〜２８が横断するサイドウォール１０ａ〜１３ａの一定区間における平均位置を演算するこれらの演算値を基に前記アライメント要素を演算可能にする。 - 特許庁

An arm means 26 is composed of a first arm 33 rotatably supported on an upper wall of a vehicular trunk 21 at one end portion; and a second arm 34 coupled to the other end portion of the first arm 33 so as to rotate in a restricted range at one end portion, and rotatably coupled to one end portion of a canopy 24 at the other end portion.例文帳に追加

アーム手段２６が、車両荷箱２１の上壁に一端部が回動可能に支持される第１アーム３３と、制限された範囲での回動を可能として第１アーム３３の他端部に一端部が連結されるとともに他端部が天蓋２４の一端部に回動可能に連結される第２アーム３４とから成る。 - 特許庁

The vacuum device is equipped with a movable shaft for performing the transmission of rectilinear motion inserted into the through-hole disposed in a vacuum chamber, a cap material attached to the movable shaft, an annular sealing material of the inner wall of the through-hole for closing the through-hole, and the annular sealing material of the cap material for further closing the through-hole.例文帳に追加

真空チャンバに設けられた貫通孔に挿通された直線運動の伝達を行なうための可動軸と、前記可動軸に取り付けられたふた材と、前記貫通孔を塞ぐための前記貫通孔内壁の環状の封止材と、前記貫通孔をさらに塞ぐための前記ふた材に環状の封止材を備えた。 - 特許庁

The X-ray spatial modulation device 1 controls the position of the magnetic domain wall of each element 5 by the element selecting means 11, and modulates the intensity distribution in the two-dimensional space of monochromatic circularly polarized X-ray beam B2 transmitted through the element 5, by changing the absorptivity of the element 5 to the monochromatic circularly polarized X-ray beam B2.例文帳に追加

Ｘ線空間変調装置１は、素子選択手段１１によって、個々の素子５の磁壁の位置を制御し、単色円偏光Ｘ線ビームＢ２に対する素子５の吸収率を変化させることによって、素子５を透過する単色円偏光Ｘ線ビームＢ２の２次元空間における強度分布を変調する。 - 特許庁

In the retractable writing utensil having a retractable delivery mechanism consisting of the cam grooves formed on the inner wall surface of a barrel, the push-button element having a cam surface at its tip and the rotary cam having a cam receiving part engaging with the cam surface, a sliding holder consisting of a thrusting part, a rod-like shank part and a head crown part is formed.例文帳に追加

軸筒の内壁面に形成したカム溝と先端にカム面を有したノック体と前記カム面に噛合うカム受け部を有した回転カムとで構成されたノック式繰出機構を有したノック式筆記具において、押圧部と棒状軸部と頭冠部とで構成された摺動ホルダーを形成する。 - 特許庁

When the air passage, namely an intake port (2) is demarcated by an inner wall surface with a straight part (5) as a flat surface, an arc part (13) as a protrusion is provided in both sides of the valve (10) fixed to a shaft (8) rotated by an actuator (9) to be point-contacted with the opposed straight part (5).例文帳に追加

空気通路即ち吸気ポート（２）が平坦面としての直線部（５）を有する内壁面により画定されるとき、アクチュエータ（９）により回動される軸（８）に固定される弁（１０）の両側は、凸部としての円弧部（１３）を有し、この円弧部（１３）が対向する直線部（５）に点接触する。 - 特許庁

A partition wall 4 is installed in the upper part of the display face 2a of the indicator 2, the upper part is divided across the border line 200 between the areas 201, 202 of the display face 2a, and entry of light is prevented from one divided area 201 (202) to the upper part of the other divided area 202 (201).例文帳に追加

表示器２の表示面２ａの上方に仕切り壁４を設けて、表示面２ａの上方を、表示面２ａの領域２０１，２０２間の境界線２００を挟んで分割するとともに、一方の分割領域２０１（２０２）から他方の分割領域２０２（２０１）の上方に光が進入しないようにする。 - 特許庁

When a rod 11 is moved to the right, a latch 9 is placed in a stored state without projecting from a case 14, and when the rod 11 is moved to the left, the latch 9 is fitted into a groove 5 of an inner wall surface of an outer tube assembly 1 by tapered dovetail grooves 22, 23 to fix the inner tube assembly 2 to the outer tube assembly 1.例文帳に追加

ロッド１１を右側に動かすとラッチ９はケース１４から突出せずに格納された状態となり、ロッド１１を左側に動かすとラッチ９はテーパー状蟻溝２２、２３によってアウターチューブアッセンブリー１の内壁面の溝５に嵌まり込んでインナーチューブアッセンブリー２がアウターチューブアッセンブリー１に固定される。 - 特許庁

A continuous groove 4, which is made through the wall 2 of a building and where a linear body 1 is laid, is provided with a pair of dam members 8 and 10 which are made of clay-form material that hardens with the passage of time, leaving a space, in heights at least over the linear body 1 from the bottom of the continuous groove 4.例文帳に追加

建築物の壁２の両側を連通して形成され、線状体１を敷設した連通溝４に連通溝４の底から少なくとも線状体１を超える高さに間隔を開けて経時的に硬化する粘土状材料で形成された一対の堰部材８，１０を設ける。 - 特許庁

The connection between the conveyance parts 1 and 2 continue in a state of the inner and outer peripheries of each of the conveyance passages 1a, 2a being surrounded by rigid wall faces 13, 23 and 24, and having a common arc center O and an arc radius R, and each of the conveyance parts 1 and 2 are rotatable with each other with respect to the arc center O.例文帳に追加

搬送部１，２どうしの連結は、各搬送路１ａ，２ａが内外周を剛性壁面１３，２３；２４によって囲まれた状態で互いに共通の円弧中心Ｏおよび円弧半径Ｒを有して連続するとともに、各搬送部１，２が円弧中心Ｏに関して互いに回動自在となるようになされる。 - 特許庁

A reception recessed part 32b is formed at the end part 32 of a second gear housing 32, a sensor unit 40 holding a rotation detector 44 is disposed in the reception recessed part 32b, and a wall-shaped support part 47 which abuts to a bracket 62, and can support the second gear housing 32 from the bracket 62 is provided on the sensor unit 40.例文帳に追加

第二ギアハウジング３２の端部３２ａには、収容凹部３２ｂが形成され、この収容凹部３２ｂには、回転検出器４４を保持するセンサユニット４０が配設され、このセンサユニット４０には、ブラケット６２と当接し、第二ギアハウジング３２をブラケット６２から支持可能な壁状支持部４７が設けられている。 - 特許庁

A groove part 24 comprising a vertical surface 24A almost vertical to the surface part of the front frame 3 and an inclined surface 24B extended outward making an acute angle from the end rim part in the direction of the rear of the vertical surface 24A is formed at the base end part of the outer side wall part 23A of the reinforcing rib part 23.例文帳に追加

また、補強リブ部２３の外側側壁部２３Ａの基端部には、この前枠３の表面部に略垂直な垂直面２４Ａと、この垂直面２４Ａの裏側方向端縁部から鋭角を形成して外側方向に延出される傾斜面２４Ｂとから構成される溝部２４が形成されている。 - 特許庁

An inclined wall 9b is formed as the atmospheric air releasing safety valve toward an opening end 9a with the maximum diameter in the position higher than the opening end to make an elastic packing material 9 to elastically close the through hole 5 communicating with the steam passage 6 or to make a sealing plug 20 to close a through hole 5' communicating with the steam passage 6.例文帳に追加

大気開放安全弁として、開口端よりも上方位置を最大径とし開口端9aに向けて傾斜壁9bを形成し、蒸気通路６に連通する貫通孔５を弾性的に塞ぐ弾性体パッキン９や、蒸気通路６に連通する貫通孔5’を塞ぐ密栓20とすることができる。 - 特許庁

The oil supply device 10 includes a resin tubular press-in member 40 held between a neck connection part 22 and a pipe connection end 31a, and having an annular protrusion 44 to be bitten into the inner wall of the pipe connection end 31a, and a sealing member 50 for sealing a space between the neck connection part 22 and the pipe connection end 31a.例文帳に追加

給油装置１０は、ネック接続部２２とパイプ接続端３１ａとの間で挟持されパイプ接続端３１ａの内壁に食い込む環状突起４４を有する樹脂製で管状の圧入部材４０と、ネック接続部２２とパイプ接続端３１ａとの間をシールするシール部材５０とを備えている。 - 特許庁

This face material bearing wall panel 1 is formed by a structural face material 10, a reinforcement skeleton 20 (containing a fire stop material 23) previously fixed to one surface of the structural face material 10, and a heat insulating material 30 previously added in an area which is on one surface of the structural face material 10 and surrounded with the reinforcement skeleton 20.例文帳に追加

構造用面材１０と、構造用面材１０の片面に予め固設された補強骨組２０（ファイアストップ材２３を含む）と、構造用面材１０の片面であって補強骨組２０により囲まれる領域に予め添設された断熱材３０と、からなることを特徴とする面材耐力壁パネル１を構成する。 - 特許庁

To provide a packing and an electromagnetic sound emitting body using the packing keeping the shape of a sound emitting window by minimizing deflective deformation of the packing and not failing to weaken adhesion to an inner wall surface of a body casing, in the case that the electromagnetic sound emitting body including the packing is assembled into the body casing of a portable phone or the like.例文帳に追加

パッキンが装着された電磁型発音体を携帯電話等のボディケース内に組み込む際に、パッキンの撓み変形を最小限に抑えて放音窓の形状を保持すると共に、ボディケースの内壁面との密着性を損なわないようにしたパッキン及びこのパッキンを装着した電磁型発音体を提供すること。 - 特許庁

Thereby, distribution between the flow rate of the combustion gas passing through the opening plane 15b on the side where the protruding part 58 is provided and the flow rate of the combustion gas passing through the opening plane 15b on a side where the protruding part 58 is not provided can be controlled, and heat flux in an inner wall surface 15d right above the opening plane can be controlled.例文帳に追加

これによって、突起部５８が設けられた側の開口面１５ｂを通る燃焼ガス流量と、突起部５８が設けられていない側の開口面１５ｂを通る燃焼ガス流量との配分を制御することができ、開口面直上の内壁面１５ｄにおける熱流束を制御することができる。 - 特許庁

A separation wall 15 for separating the storage 13 into two spaces 16, 17 is provided to improve the response behavior of a turbocharger 3 to be connected to the exhaust gas collector 2, and either of the internal shell bodies 9, 10 is at least partially and individually provided in each of the spaces 16, 17.例文帳に追加

前記排気ガス集合器２に接続され得る、ターボチャージャ３の応答特性を改善するために、前記収容スペース１３を二つの部分スペース１６、１７に分割する、分割壁１５が備えられ、前記二つの内郭体９、１０の一つが、少なくとも部分的に前記部分スペース１６、１７の各々に配置されている。 - 特許庁

A seal lip 4 having a curved face portion 4a protruded toward the direction of its outer diameter is put in close slide contact at the curved face portion 4a with an inner wall face 34 of a cylindrical member 33 and provided with a smaller diameter portion 4b of a length A on the axial side of the curved face portion 4a, ranging from the curved face portion 4a.例文帳に追加

シールリップ４は、外径方向に向かって凸状となる曲面部４ａを有し、曲面部４ａで筒状部材３３の内壁面３４に摺動密接するとともに、曲面部４ａより軸方向側に、縮径した長さＡの縮径部４ｂを曲面部４ａから連続して備える。 - 特許庁

Guide rails 11, 12 upwardly inclined to a front side of the vehicle and guiding both side edges of a base 2 are provided on an inner wall near a ceiling R of the vehicle, the base 2 is made movable between a position near the ceiling in the vehicle and the outside position of the vehicle by the guide rails 11, 12 and the lengthy baggage SB1 is supported on the base 2.例文帳に追加

車両の天井Ｒ近くの内壁に、車両前方へ上り傾斜して架台２の両側縁を案内するガイドレール１１，１２を設けて、当該ガイドレール１１，１２によって架台２を車内の天井に近い位置と車外位置との間で移動可能となし、架台２に長尺荷物ＳＢ１を支持させる。 - 特許庁

To provide a concrete material provided with water absorption ability and water holding ability, which is lightweight, easily cut and worked and used for wide application such as the greening of a building roof floor, making a farming land in a drying area, greening, plantation, waste water purification or a building interior material such as a thermal insulating wall material or a noise insulating material.例文帳に追加

充分な吸水性能と保水性能を備え、しかも軽量で且つ裁断加工も容易に行えると共に、ビル屋上緑化、乾燥地帯の耕地化・緑化・農園化、排水浄化、断熱壁材・防音壁材等の建築内装材等に使用できる用途の広いコンクリート資材を提供する。 - 特許庁

To prevent splashing of water by forming a counter in a rising/falling possible state without increasing an interval between a faucet metal fitting and the counter for placing a wash basin, to make the wall surface of a washing place simple and well ordered by preventing the exposure of the faucet metal fitting etc., and to use the faucet metal fitting even when the counter is stood.例文帳に追加

水栓金具と、洗面器を載置するためのカウンターとの間隔を大きくとることなく、カウンターを起伏可能に形成して跳ね水の飛散を防止し、水栓金具等の露出を防止して洗い場の壁面をすっきりと整然化でき、カウンターの起立時も水栓金具の使用を可能にする。 - 特許庁

The outer periphery of a portion of the valve member 4 having the path 43 for communicating the opposed passage pipe 2a with the cross passage pipe 3 is provided with an O-ring 44 for shutting off a cavity portion formed between the outer periphery and the inner wall of the valve cylinder 1 in the directions of the axes of the opposed passage pipes 2, 2a.例文帳に追加

弁部材４において、対向流路管２ａと交差流路管３を連通させる通路４３が設けてある部分の外周部には、外周部と弁シリンダー１内壁の間で形成される空隙部を対向流路管２、２ａの軸線方向において遮断するオーリング４４が設けてある。 - 特許庁

To manufacture a carbon fiber heat insulation material in which the heat insulation performance is improved, the thin-wall formation of a heat insulation layer can be realized, a simple manufacturing method is applied inexpensively to the material and damages to the material are scarce, its life can be prolonged, handling properties and self-supporting properties are superior and the scattering of carbon fiber powder is not generated.例文帳に追加

高温熱処理用断熱材につき、断熱性能をより向上させ、断熱層の薄肉化に資することができ、また簡易な製法で安価に製造可能でかつ損傷が少なく、寿命延長ができ、ハンドリング性や自立性にすぐれ、炭素繊維粉の飛散も生じない炭素繊維断熱材を提供する。 - 特許庁

An apparatus (10) of simulating mastication by crushing and triturating a sample (S) includes at least a container (20A) in which the sample (S) is contained and a pair of mastication simulating teeth (31, 32) disposed facing each other so that one of the simulating teeth slides toward the other along the inner wall surface (22) of the container (20A).例文帳に追加

試料（Ｓ）を破砕及び摩砕することにより、咀嚼を模擬するための装置（１０）であって、前記試料（Ｓ）を収容するための容体（２０Ａ）と、該容体（２０Ａ）の内壁面（２２）に沿って一方が他方に向かって摺動するように、対向して配設された一対の咀嚼擬似歯（３１，３２）と、を少なくとも備えてなる。 - 特許庁

To provide a desktop type cooker causing no thermal influence to a kitchen wall or an article even if it is installed by fitting it into a minimum space for housing a body outer casing such that it is not necessary to provide excessive space in a kitchen, or even if the article is placed on a top face or a side face of the body outer casing.例文帳に追加

キッチン室内に余分な空間を設ける必要がないように、本体外郭の収納される最小空間に嵌め込まれた設置であっても、或いは本体外郭の上面や側面に物品が載置された場合であっても、そのキッチン壁や物品に熱影響を生じさせない加熱調理器を提供する。 - 特許庁

An inflow part 32 through which rain water infiltrating onto the upper surae of a sash frame 11 flows, and a water seal part 33 for blocking the filtrating rain water so as to prevent the rain water from flowing to the outer wall, and a drain part for draining the filtrating rain water from the lower end of the gap 31 into the outside, are provided in the gap 31.例文帳に追加

上記空隙部３１に、サッシ枠１１の上面側に浸入した雨水が流入する流入部３２と、流入した雨水が外壁１内に流入しないように封水する封水部３３と、流入した雨水を空隙部３１の下端から外部に排出する排出部３４とを設ける。 - 特許庁

To solve a problem that an alarm is raised even to a stationary object such as a guard rail and a wall and a circumference monitoring device becomes troublesome for crew members though an alarm can be raised when an obstacle in a dead angle (blind spot) around a vehicle is monitored by a circumference monitoring sensor and the approaching distance of the obstacle is less than certain predetermined approaching distance.例文帳に追加

車両周辺の死角（ブラインドスポット）にいる障害物を周辺監視センサにおいて監視し、ある所定の接近距離を下回った場合、警報を発することは可能であるが、ガードレールや壁など静止物体でも警報を発してしまい、乗員に煩わしいものとなってしまう問題を解決する。 - 特許庁

The resin reservoir 7 having a reverse tapered cross-sectional shape is provided on the top face of the first mold 1 directly under the sprue 6, the cold slug adhering to the inner wall of the resin injection port or the sprue 6 is caught in the resin reservoir 7, and therefore, the plugging of the gate 9 is prevented to reduce the defective molding.例文帳に追加

逆テーパの断面形状を有する樹脂溜まり７をスプール６直下の第一の金型１の天面に設けており、樹脂注入口やスプール６の内壁に付着する大きなコールドスラグを前記樹脂溜まり７で捕捉することができるため、ゲート９の詰まりを防止して成形不良を低減することができる。 - 特許庁

A gate electrode 6, a gate electrode cover nitride film 5, and a nitride film side wall 8 are formed on a substrate 1, an n--type semiconductor region 7 and a n+-type semiconductor region diffusion layer 9 are formed on the surface region of the semiconductor 1, a polysilicon layer is deposited on all the surface and etched back, and polysilicon is filled in a gap between the gate electrodes.例文帳に追加

基板１上にゲート電極６、ゲート電極カバー窒化膜５、窒化膜サイドウォール８を形成し、基板表面領域内にｎ^-型半導体領域７、ｎ^+型半導体領域拡散層９を形成した後、全面にポリシリコンを堆積しエッチバックしてゲート電極間にポリシリコンを埋め込む。 - 特許庁

An indoor unit is provided with: a bypass flow passage for bypassing a main flow passage for communicating a suction port with a blowout port; a partition wall for separating the bypass flow passage from the main flow passage, the electrostatic atomizer arranged in the bypass flow passage and having an electrostatic atomizing unit for generating the electrostatic mist; and a bypass blowout pipe for constituting a discharge part of the bypass flow passage.例文帳に追加

室内機に、吸込口と吹出口とを連通する主流路をバイパスするバイパス流路と、バイパス流路を主流路から分離する隔壁と、バイパス流路に設けられ静電ミストを発生させる静電霧化ユニットを有する静電霧化装置と、バイパス流路の吐出部を構成するバイパス吹出管とを設けた。 - 特許庁