「WINTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner capable of preventing stagnation of liquid refrigerant in an outdoor heat exchanger even at a low outside air temperature such as winter.例文帳に追加

冬季のような低外気温であっても、室外熱交換器に液冷媒が溜まり込むことを防止することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

It will be the first Winter Olympics to be held in China and the fourth in Asia, after Sapporo in 1972, Nagano in 1998, and Pyeongchang, South Korea, in 2018.例文帳に追加

これは中国で開催される初の冬季五輪で，アジアでは，1972年の札幌，1998年の長野，2018年の韓国・ピョンチャン(平昌)に次いで４度目となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

thanks to the confidences with which he has had the kindness to favor me on certain winter evenings in the silence of my study.... 例文帳に追加

あんな冬の日に、わざわざ私の静かな書斎にやってきて、私に対する好意から、打ち明け話をしてくれたルパンには、本当に感謝しています……。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

how her mother had found her packing her bag one winter night to go to New York and say good-by to a soldier who was going overseas. 例文帳に追加

あのひとが、ある冬の夜、ニューヨークに行ってこれから海外に行く軍人さんにお別れを言おうと荷物をまとめてるところを母親に見つかったって噂。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

You know the Admiral is the great champion since he beat the French and English officers in the tournament last winter. 例文帳に追加

君も知っての通り、提督はすばらしいチェスのチャンピオンだ。前の冬のトーナメントで、フランス、イギリス両国の士官たちを総なめにしたことで一躍脚光を浴びたんだ。 - Melville Davisson Post『罪体』

Because winter is accurately determined by determining winter during running or at the time of idle stop and because control is changed to wintertime control at the time of starting or releasing the idle stop, a driver is prevented from sensing incompatibility, for example, change of driveability or the like during driving, related to the change of control.例文帳に追加

また、走行中又はアイドルストップ時に冬季判定を行うことで精度よく冬季判定が行え、且つ起動時又はアイドルストップ解除時に冬季制御への切り替えを行うようにしているので、制御切り替えに係わる違和感、例えば運転中でのドライバビリティの変化等を運転者に与えることがない。 - 特許庁

The remote control device transmits clock information that a remote control clock 1 was moved forward by a predetermined time to a plural of data collecting devices B (B1 to Bn) via a network communication wire C to move the built-in clock 7 (7A to 7n) forward by a predetermined time, when a winter time onset discriminating means 2 detects the onset time of the winter time.例文帳に追加

ウィンタータイム開始判定手段２がウィンタータイム開始時刻を検知した場合、遠隔制御装置時計１を所定時間遅らせた時計情報をネットワーク通信線Ｃを介して複数台のデータ収集装置Ｂ（Ｂ１、・・・、Ｂｎ）に送信し、内部時計７（７Ａ、・・・、７ｎ）を所定時間遅らせるものである。 - 特許庁

To provide a combination tire chain mounting box and flag pole base, facilitating fitting of a tire chain by placing a tire of an automobile on a tire mounting table in a snowfall season in winter, and also used as a flag box for advertising or safety measures, or as a stand for a flowerpot in the other seasons except winter to be used in all seasons.例文帳に追加

冬場の雪の時期に、自動車のタイヤをタイヤ装着台に載せることでタイヤチェーンが容易に取り付けでき、且つ冬場以外の時期は宣伝用、又は安全対策用のぼり用のボックスとして、又は植木鉢を乗せる台としても一年中利用できるタイヤチェーン装着用ボックス兼用のぼりポールベース。 - 特許庁

To implement operational services efficiently and exactly relating to the winter time by moving a built-in clock in a data collecting device forward by a predetermined time by transmitting clock information that a remote control clock was moved forward by a predetermined time to a plural of data collecting devices, when the onset of the winter time is detected.例文帳に追加

ウィンタータイム開始時刻を検知した場合、遠隔制御装置時計を所定時間遅らせた時計情報を複数台のデータ収集装置に送信し、データ収集装置内の内部時計を所定時間遅らせることでウィンタータイムに係る運用業務を効率的かつ的確に行うことができる。 - 特許庁

To provide a transition and raising method for lawn in lawn field for withering winter grass through attachment to the leaves of ryegrass of winter lawn without affecting bermudagrass of summer lawn strong to salt damage and producing fertilizer effect through simultaneously administering potassium chloride-magnesium chloride to bermudagrass.例文帳に追加

この発明は、塩害に強い夏芝のバミューダーグラスには影響を与えず、冬芝のライグラスの葉に付着させることにより、枯れ死させ、バミューダーグラスには、塩化カリウム・塩化マグネシウムを同時に投与することにより肥料効果もあげる芝生場における芝生の切り替え育成方法を開発・提供するものである。 - 特許庁

To provide a ventilator which can ventilate air in a room in the vertical directions in winter season, while preventing outer supply air from producing draft and can discharge heat standing in the vicinity of ceiling quickly in summer season.例文帳に追加

冬期に、供給外気がドラフトとならず、部屋の上下の換気が行なえ、夏期に、天井付近の熱だまりを速やかに排出できる換気装置を提供すること。 - 特許庁

To feed heat in a ventilation layer to an underfloor and a room with one air fan means in winter, and discharge heat in a cottage back space in summer.例文帳に追加

１つの送風手段で、冬季は通気層の熱を床下や部屋に送り、夏季は小屋裏空間の熱を屋外に放出できる家屋の暖房・放熱システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hardened porous concrete usable even in an area where the atmosphere temperature in a winter season falls to ≤0°C without degradation in strength for a long period.例文帳に追加

冬期の気温が０℃以下に下がる地域においても、長期に亘って強度が低下することなく、好適に使用することのできるポーラスコンクリート硬化体を提供する。 - 特許庁

To provide an A-type heavy oil composition which has high combustibility, can bear employment for recent high performance engines, and does not clog filters due to waxes in winter.例文帳に追加

燃焼性が高く、近年の高性能エンジンへの使用に耐え得り、冬期においてワックスによるフィルターの目詰まりを起こさないＡ重油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a dwelling environment being cool in summer and warm in winter by controlling a hot air in an attic space part of a building using an air flow passage between a double roof and an external wall.例文帳に追加

建物の屋根裏空間部の熱気を二重屋根と外壁の空気流通路を利用してコントロールし、夏涼しく冬暖かい住環境を実現する。 - 特許庁

This raising system is capable of taking out chill from snow preserved in a snow storage tank storing the snow in the winter season, taking the chill into a greenhouse, etc., for fruits and flowers, etc., in the summer season and making the chill useful for raising.例文帳に追加

冬場の雪を貯雪槽に保存している雪から冷気を取り出し、果実及び花などの夏場のハウスなどに取り入れて育成に役立たせる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device for a pet, capable of being used as a heater in winter time, a cooler in summer time, respectively, and also easily being cleaned even on being soiled with excrement, and the like.例文帳に追加

冬期は暖房具として、夏期は冷房具として、それぞれ使用でき、しかも、排泄物などで汚れても清掃がきわめて容易なペット用冷暖房具を提供する。 - 特許庁

To provide a stained substance flushing device capable of flushing the stained substance without pressing a tight posture on a user and giving no unpleasant feeling to the user even if the stained substance is flushed in winter season.例文帳に追加

使用者に窮屈な姿勢を強いることなく汚損物の洗浄を行い得、冬期における汚損物の洗浄時にも使用者に不快感を与えないこと。 - 特許庁

To provide a method for adhesion of a plastic film or sheet with an instantaneous adhesive characterized in that sufficient adhesive function is exhibited even under a dry condition in winter.例文帳に追加

瞬間接着剤を使用したプラスチックフィルム乃至シートの接着方法において、冬場の乾燥条件下でも接着能力を充分に発揮する方法を提供する。 - 特許庁

To keep an output temperature of a specific value or higher, and to improve coefficient of performance in winter and the like, and to prevent heat island phenomenon in summer and the like.例文帳に追加

冬期等には、常に一定以上の出力温度を維持することができ、且つ成績係数を向上させることができ、夏期等には、ヒートアイランド現象を抑制する。 - 特許庁

To provide a spike tire as a tire for winter very effective for preventing a slip and furthermore enabling solving of the problems that a conventional spike tire has.例文帳に追加

本発明は、冬用タイヤであって、スリップ防止に非常に効果的であって、しかも、従来スパイクタイヤの有する問題点を解消することができるスパイクタイヤの提供を図る。 - 特許庁

To provide a heat insulating wall structure of a wooden building having an excellent heat insulating effect and extending a life of the wooden building by preventing not only dew condensation in winter but also reverse dew condensation in summer.例文帳に追加

断熱効果に優れ、冬場の結露はもちろんのこと、夏場の逆転結露も防止できて、木造建築物の寿命を延ばすことができるようにする。 - 特許庁

In winter, the latent heat storage material is solidified with cold outside air while warming the outside air up to about the underground temperature, and the outside air is led into the room to assist heating.例文帳に追加

冬、冷たい外気で潜熱蓄熱材を凝固させるとともに外気を地中温度程度にまで温め、それを室内に入れることにより暖房の補助をする。 - 特許庁

This winter, the creators of "Toy Story," "Monsters, Inc.," and other great computer-animated movies invite you to an exciting underwater adventure along Australia's Great Barrier Reef. 例文帳に追加

この冬，｢トイ・ストーリー｣や｢モンスターズ・インク｣，その他のすばらしいコンピュータ・アニメーション映画の制作者が，あなたを，オーストラリアのグレート・バリアリーフでの，わくわくするような水中の冒険に誘う。 - 浜島書店 Catch a Wave

New portable game machines from Nintendo and Sony Computer Entertainment are also going on sale this winter, and many other new video games will soon be released. 例文帳に追加

この冬，任(にん)天(てん)堂(どう)やソニー・コンピュータエンタテインメントからの新しい携帯型ゲーム機も発売され，他の多くの新しいテレビゲームも間もなく発売される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a fuel oil composition with high flammability withstanding to use for a recent high performance engine and not causing clogging of a filter by wax in winter.例文帳に追加

燃焼性が高く、近年の高性能エンジンへの使用に耐え得り、冬期においてワックスによるフィルターの目詰まりを起こさない燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

In particular in the winter period, both in the morning and evening and in the daytime, a well-balanced air-conditioning as not offering excessive heating or cooling to the occupant can be conducted.例文帳に追加

特に、冬季の朝夕および昼間の両方において、乗員に対して過度の暖房または冷房を提供しないようなバランスのとれた空調を行うことができる。 - 特許庁

According to the cooling/heating and hot water supply system 10, the temperature of return hot water resulting from utilization in cooling/heating is approximately 60°C (in summer time) or approximately 50°C (in winter time).例文帳に追加

この冷暖房及び給湯システム１０による場合、冷暖房に利用された結果生じるリターン湯の温度は約６０°Ｃ（夏季）乃至約５０°Ｃ（冬季）である。 - 特許庁

Next, road-housing site dividing design and plan cultivating design are performed for creating an indoor climate of being cool in summer and warm in winter by adjusting the climatic characteristic of the planning place 1 (a third process).例文帳に追加

次に、計画地１の気候特性を調整して夏涼しく、冬暖かい室内気候を創造するために道路・宅地割り設計、植栽設計を行う（第３工程）。 - 特許庁

To provide a light guide plate which controls an emission angle of an incident light beam and make sunlight reach a back of a room with a terrace in winter as a roof material of the terrace.例文帳に追加

入射光線の出射角を制御でき、テラスの屋根材として、冬場、テラスを設けた部屋の奥まで太陽光を到達させられる導光板を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-curable primer composition for a urethane coating film waterproof material which is excellent in a drying property in a winter season, hydrolysis resistance, heat resistance, a substrate adhesion property, and workability.例文帳に追加

冬場での乾燥性、耐加水分解性、耐熱性、下地接着性、施工性が良いウレタン塗膜防水材用の湿気硬化性プライマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion material in a bathroom that is water resistant, well designed, durable, provides a good feeling of use and does not cause a sensation of coldness when a user sits thereon even in winter.例文帳に追加

耐水性、意匠性、耐久性が良く、使用感が良く、使用者が着座した場合に冬場でも冷たさを感じない浴室内のクッション材を提供する。 - 特許庁

To provide a small-bore diameter, rigid vinyl chloride resin-based pipe having such an excellent quality as causes no cracks and chips even when it is cut by a scissors-type cutting machine at low temperatures in the winter season.例文帳に追加

冬季などの低温時にハサミ型切断機で切断しても、割れや欠けを生じない優れた品質の小口径硬質塩化ビニル系樹脂管を提供する。 - 特許庁

To produce a heavy fuel oil A exhibiting good starting performance when used for internal combustion engines, external combustion equipment, or the like, under low temperatures in winter season or under low-temperature environment in cold district.例文帳に追加

冬季の低温下あるいは寒冷地等の低温環境下において、内燃機関及び外燃機器等に用い良好な始動性能を示すＡ重油を提供する。 - 特許庁

The heating means 14 is provided in the air flow passage 13, and air conditioning by quantity of heat of the heating means in addition to the soil heat is made possible during winter.例文帳に追加

さらに、気流通路１３内には加熱手段１４を設けて冬季には地中熱に加えて加熱手段による熱量による空調を可能とした構成としている。 - 特許庁

Therefore, since the engine 1 is not cooled by air which has passed through the radiator 4 in the winter or in cold-starting, warming operation can be promoted.例文帳に追加

これにより、例えば冬期やコールドスタート時において、ラジエータ４を通過した空気によりエンジン１が冷却されないので、暖機運転の促進を図ることができる。 - 特許庁

The deposition of the water droplet not only worsens remarkably gas permeability of the gas-liquid separation membrane, but also gets to a factor of freezing in a severe winter season, and an air bleeding function is impaired thereby.例文帳に追加

水滴の着漂は、気液分離膜の気体透過性を著しく低下させるのみならず、厳冬期においては凍結の要因となり、エアを抜く機能が損なわれる。 - 特許庁

To provide a gap closing mask, which solves the problem that most conventional masks including ones with a special built-in feature have little effect in prevention of virus or dust, and glasses could steam up in winter, due to any gap around a nose.例文帳に追加

マスクは特殊加工されたものも含め、ほとんど鼻のまわりに隙間あ生じることで病原体または塵挨などを防ぐ効果が低く、冬は眼鏡が曇る。 - 特許庁

To provide a variable throttle valve which can prevent the asynchronous phenomenon of the stepping motor for driving a spool in a winter time and cold area and control the opening of a throttle part accurately.例文帳に追加

冬期や寒冷地においてスプール駆動用ステッピングモータの脱調現象を防止し、絞り部の開度を正確に制御できる可変絞り弁を提供する。 - 特許庁

To provide a denim fabric for fall and winter seasons, having wet feeling and slime feeling, being light, having soft touch feeling and resiliency, having warmth-keeping properties, hygroscopicity and water absorptivity, and being excellent in wearing comfortability.例文帳に追加

しっとり感、ヌメリ感があり、軽く、ソフトで反発性のある風合いで、保温性、吸湿性、吸水性がある、着用快適性優れた秋冬用デニム地を提供する。 - 特許庁

To provide a one-touch Maikah slide chuck free from breaking a vinyl sheet and a film sheet and having good workability when dismantling a house during a winter season so as to reuse.例文帳に追加

冬期間ハウスを解体して再利用できるように解体するに際して、ビニールシートフィルムシート等の破損がなく、作業能率がよいワンタッチマイカースライドを提供する。 - 特許庁

To provide a portable household generator (utilizing solar system) for acquiring temporary electricity required for information and life (temporary) at emergency (disaster) in cold time of winter, etc.例文帳に追加

冬の寒い時期など、緊急時（災害）の際に臨時の情報や生活（仮説）に必要な電気を解消するために、携帯型家庭用発電器（ソーラーシステム利用）を提供する。 - 特許庁

Consequently, in winter when the room temperature is low, the difference between the temperature of the lid 5 and that of the cooked rice in the pot 11 is increased, so that dew formation at the lid 5 is suppressed.例文帳に追加

したがって、室温の低い冬場などでは、蓋体５の温度に対して鍋１１内のご飯の温度差が大きくなり、蓋体５への露付きが抑制される。 - 特許庁

To provide a wall using vacuum heat insulation technology introduced between the external and internal walls of a building leading to a reduction in electricity consumption and carbon dioxide in summer, winter or the like.例文帳に追加

夏場や冬場等の電気消費量、二酸化炭素の削減に繋がる様に、建築物の外壁と内壁の間に、真空断熱技術を利用した壁を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive antifreezing device, the operation of which for antifreezing conducted every night in winter in a cold district in a cabinet stool is simplified.例文帳に追加

本発明の目的は、キャビネット便器において、寒冷地での冬期に毎晩行う凍結防止のための操作が簡単な凍結防止装置を安価に提供することにある。 - 特許庁