1153万例文収録!

「Within side」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Within sideの意味・解説 > Within sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Within sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2601



例文

Since FUJIWARA no Kanemichi, who was Kanpaku Daijo Daijin (the Chief Adviser to the Emperor) at that time, had to oppose to his younger brother, Dainagon (chief councilor of state), FUJIWARA no Kaneie, Kanemichi needed to have Udaijin (Minister of the right), FUJIWARA no Yoritada (Kanemichi's male cousin) on his side, since he was in a strong position to be able to compete against both Kanemichi and Kaneie within the Fujiwara. 例文帳に追加

これは、当時関白太政大臣であった藤原兼通が実弟である大納言藤原兼家と対抗するために、当時の藤原氏内部において兼通・兼家双方と対抗出来る立場にあった右大臣藤原頼忠(兼通の従兄弟)を味方につける必要性があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the cooling box 16 or in the cryostat 10, an upstream side pressure buffer 44 absorbing the pressure fluctuation within the refrigerant supply passage 18 by quenching in the coil 12 is provided to arrest or delay the sudden stoppage of the refrigerant compressor or opening of the safety valve 40 resulted from the pressure fluctuation.例文帳に追加

保冷箱16内またはクライオスタット10内においては、超電導コイル12でのクエンチによる冷媒供給通路18内の圧力変動を吸収する上流側圧力バッファ44を設け、当該圧力変動に起因する冷媒圧縮機の急停止や安全弁40の開弁を阻止し、または遅延させる。 - 特許庁

It has been discovered that the synergetic composition of specific vitamins, minerals and trace elements stimulates the capability of a cell to eliminate intracellular lipid deposits, thereby helping to reduce weight within a very short period of time without any side effect and without the rebound effect often observed at the end of diet regimen.例文帳に追加

特定のビタミン類、ミネラル類および微量元素の相乗作用性組成物が、細胞の細胞内脂質排出能力を刺激し、それによって、副作用を伴わず、かつ食事療法期間の終わりにしばしば見られるリバウンド作用なしに、非常に短期間で体重を減少させるのに役立つことを発見した。 - 特許庁

The liquid crystal display device is characterized by disposing a transmission hologram 4 with an off-axis function to bend, transmit, and diffract incident light with an incident angle within a given range to a given direction different from a rectilinear direction (emitted display light is in a direction vertical to the liquid crystal panel) on the observer's side of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

液晶パネル2の観察者側に、所定範囲の角度での入射光を直進方向とは異なる所定方向(射出する表示光が、液晶パネルと垂直な方向となる)に曲げて透過回折する軸外し機能を有する透過型ホログラム4が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

例文

In this reel cover, a plurality of protrusions of a reel cover body are inserted in a plurality of recesses formed on the chassis, in this state, a resilient member formed at the reel cove body resiliently contacts a side surface of the chassis so that the protrusions are kept within the recesses.例文帳に追加

本発明によるリールカバーは、リールカバーボディに形成された数個の組付け突起がシャーシに形成された数個の組付け条に挿入されて組付けられ、この状態でリールカバーボディに設けられた弾性部材がシャーシの壁に弾性接触することで前記組付け突起が前記組付け条に挿入された状態が維持される。 - 特許庁


例文

An inclined part 3 or a projected part 2 having a step are formed on the objective side of the solid immersion lens 11 and the projected part 2 is formed in a shape to condense the incident light within a range at least from a light axis to incident an angle θi to the solid immersion lens 11 .例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズ11の対物側に、その光軸cに沿う断面において傾斜部3または段差部を有する凸状部2を形成して、この凸状部2を、少なくとも光軸からソリッドイマージョンレンズ11への入射角θiまでの範囲の入射光を集光する形状として構成する。 - 特許庁

The rotation continues until one of the crossings 10 of an ultraviolet ray lamp center 4, and the periphery 9b of a specified substrate 9 crosses within the treatment time at least one other ultraviolet lamp center 4 which neighbors the previous ultraviolet lamp center 4 and is on the side of the rotation direction of the stage 5.例文帳に追加

その回転は、紫外線ランプ中心4と所定の基板9の基板外縁9bとの交差部10のうちの1つが、処理の工程の時間内に少なくとも前記の交差部10を形成する紫外線ランプ中心4のステージ5の回転方向側の隣の紫外線ランプ中心4と交差するまで回転する。 - 特許庁

In the ink jet recording apparatus, which has an ink tank within a carriage comprising an ink jet recording head, among ink jet recording apparatuses for carrying out the recording by jetting ink on a printing medium using an ink jet recoding head, the ink cartridge includes an absorbing body and partitions, and is divided into an upper and lower side.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドを用い被記録媒体にインクを吐出して記録を行うインクジェット記録装置のうち、特に前記インクジェット記録ヘッドを具えたキャリッジ内にインクタンクを有するにインクジェット記録装置において、前記インクカートリッジが吸収体と仕切りを具え、上下方向に分割されている。 - 特許庁

The image forming apparatus independently disposes a mist collection box 6 including an opening 61 facing at least on one of side surfaces 4a of the carriage 4 in a main scanning direction Y near at least one of movement destination end portions within a reciprocating motion range of the carriage 4 in the image forming apparatus body.例文帳に追加

キャリッジ4における主走査方向Yの少なくとも一方のキャリッジ側面4aと対向する開口61を備えたミスト回収ボックス6を、画像形成装置本体内部におけるキャリッジ4の往復移動範囲内の少なくとも一方の移動終了端近傍に独立して配置した。 - 特許庁

例文

The railroad vehicle drive unit 12 is provided with a reduction gear housing 13, an input side rotating member 14, a reduction gear mechanism 15, fixation members 24, 25 which are arranged within the reduction gear housing 13 and are connected and fixed to a vehicle body, and a lubricating oil circulating mechanism which circulates in the drive unit lubricating oil.例文帳に追加

鉄道車両駆動ユニット12は、減速機ハウジング13と、入力側回転部材14と、減速機構15と、減速機ハウジング13の内部に配置され、車両本体に連結固定される固定部材24,25と、駆動ユニット内で潤滑油を潤滑させる潤滑油循環機構とを備える。 - 特許庁

例文

A maximum angle θ1 out of angles formed between respective principal rays going from a first imaging system toward a second imaging system and a normal of a reduction-side conjugate surface and an angular difference θ2 between an incidence angle and an exit angle in the second imaging system, of the ray emitted at this maximum angle are prescribed so as to be within prescribed ranges.例文帳に追加

また、第1結像系から第2結像系に向かう主光線の各々と縮小側の共役面の法線とのなす角度のうち最大角θ1、およびこの最大角で出射された光線の第2結像系における入射角と出射角の角度差θ2、が所定範囲となるように規定されている。 - 特許庁

A semiconductor chip having a rectangular rear surface which is polished in random direction within its plane is measured for an angle θ formed by the extending direction of polishing trace on a rear surface 16 and the short-side direction A of the rear surface 16, and the measured angle θ is used as a reference to judge whether or not the semiconductor chip 14 is defective.例文帳に追加

面内でランダム方向に研磨された長方形状の裏面を有する半導体チップに対し、裏面16に形成された研磨跡が延びる方向と、裏面16の短辺方向Aとが成す角度θを計測し、角度θを基準として、半導体チップ14が不良品であるか良品であるかを判定する。 - 特許庁

In the RFID tag having an exterior, which possesses at least a front, a rear and one or more sides, an antenna stored within the exterior, and an IC chip connected to the antenna, a mark is provided on at least one side of the exterior thereof.例文帳に追加

少なくとも表面部、裏面部、1以上の側面部を有する外装部と、該外装部内に納められたアンテナ及びアンテナに接続されたICチップを有するRFIDタグであって、該RFIDタグの外装部の少なくとも1の側面部にマークが設けられてなることを特徴とするRFIDタグ。 - 特許庁

A signal strength control circuit 140 controls the gain of a variable gain amplifier 120 into value capable of effectively using a bit resolution within a range not to exceed the allowable signal strength of the input signal of an A/D converting circuit 60 and also controls the signal strength of an up signal from a subscriber side modem 40.例文帳に追加

信号強度制御回路140は、A/D変換回路60の入力信号の信号強度許容値を越えない範囲で、かつビット分解能を有効に使用できる値になるように、利得可変アンプ120の利得を制御し、加入者側モデム40からの上り信号の信号強度を制御する。 - 特許庁

To provide a signal lamp tool for a vehicle capable of satisfying light distribution standards within a visible angle range in a horizontal direction of a signal lamp, in the signal lamp tool that cannot satisfy the same with direct light of a light source arranged toward a rear side of the vehicle against a front-face lens.例文帳に追加

本発明は、光源が前面レンズに対して車両後方側に配置され、光源の直射光では、信号灯の水平方向における視認角範囲の配光規格を満足することができない車両用信号灯具において、その配光規格を満足することができる車両用信号灯具を提供する。 - 特許庁

Height of the ashtray 3 is set within depth of a storage recession part in the cup holder 2, an engagement hole 23 is formed on an opening edge of the storage recession part 21 in the cup holder 2 and an engagement hook 33 capable of inserting/engaging with the engagement hole 23 is formed on an outer side surface of the ashtray 3.例文帳に追加

灰皿3の高さがカップホルダー2における収容凹部21の深さ以内に設定され、カップホルダー2における収容凹部21の開口縁部には係止穴23が形成される一方、灰皿3の外側面には係止穴23に対し挿入係止可能な係止フック33が形成される。 - 特許庁

The steel cord of the inner circumferential belt layer is formed by shaping a layer-twisted steel cord into a wave shape or a zigzag shape, and a curvature radius R of shaping of the taken-out steel cord when the steel cord of the inner side circumferential belt layer is taken out is within a 18-125 mm range.例文帳に追加

中側周方向ベルト層のスチールコードが、層撚りスチールコードを波型形状またはジグザグ形状に型付け処理されたものであり、かつ、中側周方向ベルト層のスチールコードを取り出した場合の取り出したスチールコードの型付けの曲率半径Rが、18mm以上125mm以下の範囲内である。 - 特許庁

A rectangular parallelepiped object 202 rotatingly moves on a field 203 defined by the virtual three-dimensional space for every 90° with each side defined as an axis, and the player moves the rectangular parallelepiped object 202 to bring it in contact with the whole field 203 without protruding it outside the field 203 within a time limit.例文帳に追加

仮想3次元空間に画定されたフィールド203上を、直方体オブジェクト202は各辺を軸として90度毎の回転移動を行い、プレイヤは制限時間内に、該直方体オブジェクト202をフィールド203外へはみ出させることなく、該フィールド203全体と接することができるように移動させる。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by having a deposition process for forming, by deposition, a layer formed of one metal material out of at least one or more metal layers constituting at least one-side electrode 50 within a pair of electrodes 23 and 50 catching the organic EL element 60; and by carrying out the deposition process by changing deposition conditions.例文帳に追加

有機EL素子60を狭持している一対の電極23、50のうち少なくとも一方の電極50を構成する少なくとも一つ金属層のうち一の金属材料からなる層を蒸着により形成する蒸着工程を有し、蒸着工程を蒸着条件を変化させて行うことを特徴とする。 - 特許庁

At the side surface of a process cartridge case, a box is formed integrally so as to surround a position where the agitator shaft of an agitator provided within a toner hopper projects, an elastic body is put into the box and a bearing member for holding the agitator rotatably is fitted attachably/ detachably at the tip part of the box.例文帳に追加

プロセスカートリッジケースの側面に、トナーホッパー内に設けられたアジテータのアジテータ軸が突出する位置を取り囲むように一体にボックスを形成し、且つそのボックス内に弾性体を入れると共に前記ボックスの先端部分に前記アジテータ軸を回転自在に保持する軸受部材を着脱可能に取り付ける構成とする。 - 特許庁

To provide a package for housing an optical semiconductor device and a semiconductor unit by which generation of cracks penetrating a translucent member from its main face to its side face is prevented, the optical semiconductor device is airtightly housed within the semiconductor package, a long-term normal and stable operations are secured and a light signal is efficiently transmitted.例文帳に追加

透光性部材に主面から側面を貫通するクラックが発生することを防止して、半導体パッケージ内部に収容する光半導体素子を気密に収容するとともに長期にわたり正常かつ安定に作動させ、また光信号を効率よく伝送させ得るものとすること。 - 特許庁

The first light modulation element 11 and the second light modulation element 1 are arranged to be apart from each other by a predetermined distance, so that both a magnitude and a phase of a light distribution generated on a modulation side of the second light modulation element 1 by a light passing through the first light modulation element 11 may be substantially equalized within a modulation unit.例文帳に追加

第1光変調素子を介した光により第2光変調素子の変調面に生成される光分布の振幅および位相がともに変調単位内で実質的に均一になるように、第1光変調素子と第2光変調素子とは所要の距離だけ間隔を隔てて配置されている。 - 特許庁

A body movement detection sensor 3 is arranged within a height region capable of detecting the body movement when an optical axis 9 to collect an infrared ray irradiated from the body of the testee P comes to be roughly in parallel with a flat surface of the bedding 2 and the testee turns over in sleep is arranged on a head part Ph side of the testee P lying in the bedding 2.例文帳に追加

寝具2に横たわっている被験者Pの頭部Ph側において、被験者Pの体から放射される赤外線を集光する光軸9が寝具2の平面と略平行になり、かつ被験者Pが寝返りをうつときの体動を検出できる高さ範囲内に体動検知センサ3が配置される。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional evaporator such that the heat conductivity of a group of a downstream pipes drops since the heat flux becomes smaller than that on upstream side because the temperature difference between the cooling water flowing in a pipe and the refrigerant flowing around the pipe becomes smaller downstream though the flow velocity of the cooling water flowing within the heat conductive pipe is roughly constant.例文帳に追加

伝熱管内を流れる冷水の流速はほぼ一定であるものの管内を流れる冷水と管の周囲を流れる冷媒との温度差は下流側の方が小さく、上流側に比べて熱流束が小さくなるため、下流側の管群において熱伝達率が低下してしまう。 - 特許庁

The abrupt change in the posture of the leading tape 13 when the leading piece 13 transfers together with a capturing body H in the transfer route within a tape drive is absorbed by the relative rotational motion of the connecting piece 10 and the pin 14 and the lessening of the tape resistance before the leading piece 13 is loaded to a reel on a tape drive side is made possible.例文帳に追加

先導ピース13が捕捉体Hと共にテープドライブ内の移行経路を移行する際に、先導ピース13が急激に姿勢変化するのを、連結片10とピン14との相対回転動作で吸収し、先導ピース13がテープドライブ側のリールに装填されるまでの間のテープ抵抗の軽減化を図る。 - 特許庁

The continuously variable automatic transmission mechanism has a pulley member formed by a pair of opposed half pulleys 4, 6 on an input shaft 2 for inputting the power of a motor 1 and includes an input-side slide regulating means 60, 7a for regulating at least the half pulley 6 to slide within a predetermined range only in a direction parallel to the axial direction of the input shaft.例文帳に追加

モータ1の動力を入力する入力軸2上において1対の対向するハーフプーリ4・6でプーリ体を形成し、少なくとも一方のハーフプーリ6が該入力軸の軸方向と平行な方向にのみ所定の範囲内で摺動するように規制する入力側摺動規制手段60・7aを備える。 - 特許庁

A net-like recovery bag 3 extended backward is mounted on the rear side of the recovery port 2 of tennis balls a and a hollow 4 for preventing the reversion of the tennis balls a within the recovery bag is provided near the recovery port 2 of the recovery bag 3 while a handle rod 5 extending ahead askew upward is provided at the upper part of the recovery port 2.例文帳に追加

テニスボールaの回収口2の後部側に後方に延びる網状の回収袋3を取り付け、回収袋3の回収口2近くに回収袋内のテニスボールaが逆流するのを防ぐくびれ4を設けると共に、回収口2の上部に前方に向けて斜め上方に延びる柄杆5を設けた。 - 特許庁

Accordingly, even if the resin of the fixing part 13 is melted, its flow to the closely fitting surface of the second packing part 18 within the fitting part 12 can be prevented by the side surface part 20 of the first packing part 17.例文帳に追加

従って、アンテナ収納部9とカバーパネル10との嵌合部12における固着部13を超音波溶着で固着するときに、その固着部13の樹脂が溶け出しても、第1パッキン部17の側面部20によって嵌合部12内における第2パッキン部18の密着面に流れ込むのを防ぐことができる。 - 特許庁

The size of a sheet on which a drawing is made must be exactly 29.7 cm x 21 cm or the size of an A4 paper. The minimum imaginary margins shall be as follows: Top 2.5 cm; Left side 2.5 cm; Right side 1.5 cm; Bottom 1 cm. Within this imaginary margin all work and signatures must be included. One of the shorter sides of the sheet is regarded as its top, and, measuring downwardly from the imaginary line, a space of not less than 3 cm is to be left blank for the heading of title, name, number, and date.例文帳に追加

図面を記載する用紙の大きさは,正確に29.7cm×21cmすなわちA4判の大きさとする。最小の仮想余白は,次の通りとする。 上方:2.5cm 左方:2.5cm 右方:1.5cm 下方:1cm この仮想余白内に,すべての記載事項及び署名を含めなければならない。用紙の短い辺の一方をその上方とみなし,その仮想線から下向きに3cm以上を,名称,番号及び日付よりなる標題のために空白にしておく。 - 特許庁

The electrolyte for electric double layer capacitor comprising an electrolyte, electrodes, and a case for containing them and repeating charge/ discharge within a specified voltage range is conditioned to have such an ion concentration as the electrolyte becomes an insulator at a voltage on the electrolyte side set not lower than the upper limit of the specified voltage range and not higher than a limit voltage.例文帳に追加

電解液、電極およびこれらを収納するケースから構成され、所定の電圧範囲内で充放電を繰り返す電気二重層コンデンサ用の電解液を、前記所定の電圧範囲の上限以上でかつ限界電圧以下で設定した電解液側の設定電圧値において、前記電解液が絶縁体となるようなイオン濃度に調整する。 - 特許庁

Hydrogen gas which arises and stays when electrolyzed by cohesion means 13 provided on upper side within a filtering means 12 is displaced and discharged, using a sub bypass pipe 21 connected to the top of the filtering means 12, by injecting the hot water supplied from a hot water heating means 14 or a bathtub 10 from the top of the filtering means 12.例文帳に追加

濾過手段12の内部上側に設けられた凝集手段13で電気分解する際に発生し滞留する水素ガスを、給湯手段14或いは浴槽10から供給する湯水を濾過手段12上部から注入し、さらに濾過手段12上部に接続したサブバイパス管21を用いて置換排出している。 - 特許庁

This dental handpiece includes a rotor spindle 14 supported within a head housing 1 by a bearing 4 located on a tool mounting portion and by a bearing 5 on the opposite side and rotated by a turbine blade 3, a driving air passage for supplying driving air into a turbine chamber 10, and a return air passage 9 for exhausting return air from the turbine chamber 10.例文帳に追加

歯科用ハンドピースは、工具取付部側のベアリング4とその反対側にあるベアリング5によってヘッドハウジング1内に支持されタービン翼3によって回転するロータースピンドル14と、タービン室10へ駆動空気を供給する駆動空気通路と、タービン室10からの戻り空気を排出する戻り空気通路9とを備える。 - 特許庁

This allows the high-quality silicon oxide layer to be formed regardless of being formed at the low temperature, and uniformity of the thickness of the silicon oxide layer to be within 30% on the silicon surface of the side wall section of the recess in the element isolation region.例文帳に追加

シリコン酸化膜中にKrを含有させることにより、シリコン酸化膜中および、シリコン/シリコン酸化膜界面でのストレスを緩和することにより、低温で形成したにもかかわらず高品質なシリコン酸化膜を形成し、素子分離領域凹部分の側壁部のシリコン表面においてシリコン酸化膜の厚さの均一性を30%以内にする。 - 特許庁

A 0.3 μm to 5 μm thick coating layer comprising a coating film containing an acrylic polyol resin and a polyurethane resin is placed directly or indirectly on the laminated surface side of the substrate within the laminated packing material comprising at least two laminated layers of synthetic resin material, including the substrate of drawn synthetic resin material.例文帳に追加

延伸された合成樹脂材料からなる基材を含む少なくとも二層の合成樹脂材料が積層されてなる包装用積層材料であって、該基材の積層面側に、アクリルポリオール樹脂およびポリウレタン樹脂を含有する被膜からなる0.3μm〜5μmの厚みのコート層を直接的もしくは間接的に配設する。 - 特許庁

Adenosine receptor agonists, particularly an agonist which binds to the A3 adenosine receptor, are used for induction of production or secretion of G-CSF within the body, prevention or treatment of toxic side effects of a drug or prevention or treatment of leukopenia, particularly drug-induced leukopenia; and inhibition of abnormal cell growth and proliferation.例文帳に追加

アデノシン受容体アゴニスト、特にA3アデノシン受容体に結合するアゴニストは、体内におけるG−CSFの生産または分泌の誘発、薬品の毒性副作用の予防または治療、または白血球減少症、特に薬品誘発白血球減少症の予防または治療、および異常な細胞成長および増殖の阻害のために用いられる。 - 特許庁

An annular ultrasonic oscillator array 5 for performing radial scans is disposed around the axis of the tip end 2 of an insertion part and a treatment instrument projection opening 4 from which to project the tip end of a treatment instrument 100 passed through a treatment instrument channel 14 is positioned within the side face of the tip end 2 of the insertion part forward of the ultrasonic oscillator array 5.例文帳に追加

ラジアル走査を行うための環状の超音波振動子アレイ5が挿入部先端2に軸線周りに配置され、処置具挿通チャンネル14に通された処置具100の先端部分を突出させるための処置具突出口4が超音波振動子アレイ5より先側の挿入部先端2の側面に配置されている。 - 特許庁

To realize a technology capable of permitting both a condition that the scanning locus of laser beams is kept within a plane-expansion of mated surfaces, and a condition that the mated surfaces on a back side is fused by irradiating an outer surface with laser beams scanning at high speed, and as a result, to attain a technology capable of shortening the time required for a laser beam welding work.例文帳に追加

合わせ面という面的な広がりの中にレーザビームの走査軌跡が収まればよいという条件と、高速で走査するレーザを外側表面に照射することでその裏面にある合わせ面が溶融されるという条件がともに許容される技術を実現し、もって、レーザ溶接作業に要する時間の短縮を可能とする技術を実現する。 - 特許庁

The medicine container 10 housing an ambient temperature sublimate medicine 15 in a housing portion 12a has a base portion 11, a sidewall 12 standing on the base portion 11 to form the housing portion 12a within the inner side and an engaging portion 13 with which the sidewall 12 of another medicine container having the same shape as that of the medicine container 10 is engaged.例文帳に追加

常温揮発性の薬剤15を収容する薬剤容器10であって、基部11と、基部11に立設されてその内側に収容部12aを形成する側壁12と、当該薬剤容器10と同形状の他の薬剤容器の側壁12が嵌合される嵌合部13とを有し、収容部12aに15薬剤を収容する薬剤容器10。 - 特許庁

The external wall panel is formed by connecting a plurality of horizontal furring strips 1 consisting of lip channels to a pair of vertical furring strips 2 of lip channels with drilling tapping screws in the remaining web surface eliminating a flange within a predetermined range from the ends of the horizontal furring strips, and the external wall panel is put on the outdoor side of the column 20 of a building.例文帳に追加

外壁パネルを、リップ溝形鋼からなる一対の縦胴縁2に、リップ溝形鋼からなる複数の横胴縁1を、該横胴縁1の端部より所定範囲のフランジが削除された残りのウエブ面において、前記縦胴縁2にドリリングタッピンねじ3aにより接合することにより形成し、該外壁パネルを建物の柱20の屋外側面に設置する。 - 特許庁

In the humidity conditioning structure of the box for storing and installing the apparatus, an opening part 4 is provided on the side face plate 3 of the outer box 1 and is covered with a plate body 6 having a humidity conditioning function, allowing the humidity inside and outside of the box 1 to be circulated through the plate body 6, thereby controlling the humidity within the outer box 1.例文帳に追加

機器を収納設置する箱体の調湿構造において、当該外箱1の側面板3に開口部4を設け、当該開口部4を調湿機能を有する板体6で塞ぎ、当該板体6を通じて、当該外箱1内外の湿気の流通を行い当該外箱1内の湿度の調整を行うこととした。 - 特許庁

A pair of connection terminals H2+ and H2- for supplying power to the actuator 30 is connected to a substrate 52 within 1/4 of length L of one side from the angle of a lower barrel 21A, and is provided along different opposed sides, so that the other terminal is restrained from becoming a hindrance when the connection terminals are soldered on the substrate 52.例文帳に追加

アクチュエータ30に電力を供給するための一対の接続端子H2+、H2−は、下筒21Aの角から一辺の長さLの1/4以内の範囲において基板52に接続されており、更に対向する異なる辺に沿って設けられているので、基板52に対してハンダ付けする際に、相手の端子が邪魔になることが抑制される。 - 特許庁

The frost detecting section detects any state from a state M1 in which the water droplet attached to the heat exchange face of the outdoor-side heat exchanger starts falling to a state M2 in which the falling of water droplet stops, as the defrost starting state within a range where the outside air temperature is over a specific temperature.例文帳に追加

フロスト検知部は、外気温度が特定の温度を超える範囲において、室外側熱交換器の熱交換面に付着している水滴が流下し始める状態M1から室外側熱交換器の熱交換面において水滴の流下が止まる状態M2までの間の何れかの状態をデフロスト開始状態として検知する。 - 特許庁

Each of the frills has a V-shaped cross section having two inclined parts 31, 32, 35, 36 inflating from concave bottoms 29, 34, is plastically deformed to expand an open width dimension when the inflation gas flows in to inflate the airbag, and sets the thickness dimension t within the limit of suppressing inversion to the outer surface side at completion of inflation.例文帳に追加

各襞部は、凹んだ底部29,34から延びる二つの傾斜部31,32,35,36を有した断面V字状とし、膨張用ガスの流入時、開口幅寸法を広げるように塑性変形して、エアバッグを膨らませ、肉厚寸法tを、膨張完了時に、外表面側への反転を抑制される範囲内として、設定されている。 - 特許庁

In a clothing dryer equipped with a circulation passage which enables the circulation of drying air to the drying chamber, a drying air generating unit is prepared in a section in the middle of the circulation passage, and the heat exchanger 31 and a bypass passage 32 prepared in parallel with a passage within the heat exchanger 31 are prepared on the upstream side of the drying air generating unit.例文帳に追加

乾燥室に対し乾燥風を循環供給可能とした循環通路を備えた衣類乾燥機において、前記循環通路の途中部位に乾燥風発生ユニットを設け、該乾燥風発生ユニットの上流側に、熱交換器31と、この熱交換器31内の通路と並列に設けられたバイパス通路32を設けた構成とする。 - 特許庁

The supersonic nozzle is processed precisely in a cavity part within the nozzle just in the size of a palm having a throat in an internal diameter of 0.1 to 3.0 mm and surface roughness Ra at the internal side of a pipe of 0.2 μm or less using a cutting tool including a plurality of specially processed super-hard blades arranged symmetrically for rotation.例文帳に追加

特殊な加工をした超硬複数刃であって、該複数刃が回転対称に配置されている切削工具を使用し、スロート部の内部直径が0.1mm〜3.0mmであり、管内部の表面粗さRaが0.2μm以下である、手のひらサイズの小型で、ノズル内部の空洞部が精密に加工された超音速ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a brace fixing metal fitting capable of fixing a brace for diagonal reinforcement which connects and reinforces the space between a hanging bolt suspended from the slab on the ceiling side of a building and a ceiling-plate retaining frame hanging from the hanging bolt more securely and efficiently than before, while setting a mounting angle freely within an appropriate range according to the earthquake-resistant standards.例文帳に追加

建屋の天井側のスラブに懸垂された吊りボルトと、この吊りボルトに吊架された天井板材保持用のフレームとの間を連結補強する斜め補強用のブレースを、従来よりも確実にかつ効率良く、しかも取り付け角度を耐震基準に沿った適切な範囲で自由に設定して固定できるブレース固定金具を提供する。 - 特許庁

A paper container having a container body includes a bottom part and side parts arising therefrom, and a lid, and respective inside faces of the bottom part and the lid are provided with heating elements heated by irradiation with microwaves, wherein when a food is stored within the container, the heating elements on the bottom part and the lid come to contact with the food.例文帳に追加

底部と、該底部より立ち上がる側部とからなる容器本体と、蓋とを有し、前記底部と前記蓋のそれぞれの内面にマイクロ波の照射により発熱する発熱体を設けた紙製の容器であって、食品を前記容器の中に収納したときに、該食品に前記底部と前記蓋の前記発熱体が接触することを特徴とする。 - 特許庁

The stopper part 45 is provided at a position not overlapping with the limit plate part 47 in the attachment face direction, and in an area separating from the stopper part 45 in a direction opposite to the guide direction within the bracket attachment face 35, the limit plate part 47 extends from a first side part of the guide wall parts 46 in both directions perpendicular to the outer wall face 48 of the guide wall parts 46.例文帳に追加

ストッパ部45は、取付面方向から見て制限板部47と重ならない位置に設けられ、ブラケット取付面35のうち、ガイド方向と逆向きにストッパ部45から離間した領域において、制限板部47がガイド壁部46の外壁面48と直交する両側方向にガイド壁部46の第1側部から延設されている。 - 特許庁

An inclination correction device 10 is provided with a coupling part 20 and a cap part 30, of which, the coupling part 20 is attached to a lighting fixture body in free turning with a cord 8 as the center axis, and the cap part 30 is attached to a top end side of the coupling part 20 in free sliding in a given direction within a vertical plane crossing the cord 8.例文帳に追加

傾き補正装置10は、カップリング部20およびキャップ部30を備え、カップリング部20は照明器具本体に対してコード8を中心軸として回動可能に取り付けられるとともに、キャップ部30はカップリング部20の上端側に対してコード8と直交する水平面内の所定方向にスライド可能に取り付けられる。 - 特許庁

例文

In a well layer (channel region) 12 between a drain region, comprising a silicon substrate 10 and an epitaxial layer 11, and a source region 21, change in depth-directional impurity concentration is made to be smaller on a side close to a PN junction of the source region 21, and the peak of the impurity concentration is positioned within 0.1 μm below the PN junction of the source region 21.例文帳に追加

シリコン基板10、エピタキシャル層11からなるドレイン領域とソース領域21との間のウエル層(チャネル領域)12において、ソース領域21のPN接合に近い側で、深さ方向の不純物濃度変化が小さくなるようし、またその不純物濃度のピークがソース領域21のPN接合から下方に0.1μm以内に位置するようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS