「Working Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

This container for cooking composed by press-working a disk 3 which is a metallic plate or a light alloy plate is provided with a bottom part 1 to be installed on a hot plate for cooking or a burner or the like and the bottom part 1 is formed slightly in a recessed shape and is provided with a plate 2.例文帳に追加

金属板または軽合金板である円盤３をプレス加工して成る調理用容器は、調理用ホットプレート、バーナー等の上に据えられる底部１を有しており、該底部１は僅かに凹状に形成され、プレート２を有している。 - 特許庁

To uniformly distribute a filler between the surfaces of contact between a probe case and the outer bottom face part of a container without leaving empty space and to easily attach the probe case to the outer bottom face part of the container even in a small working space.例文帳に追加

探触子ケース及び容器の外側底面部の各密着面間に充填材を均一に且つ隙間なく分布させ、さらに、狭い作業空間においても探触子ケースを容器の外側底面部に容易に取り付けることが可能にすること。 - 特許庁

When assist gas B supplied from the lower side flows from the lower side to the upper side of a metallic plate 7 through a cut part A, dross D generated by cutting working is carried away from the lower side to the upper side of the metallic plate 7 through the cut part A.例文帳に追加

下側から供給されるアシストガスＢが切断部Ａを通じて金属板７の下側から上側に流れる際、切断加工により生じたドロスＤは、切断部Ａを通じて金属板７の下側から上側に押し流される。 - 特許庁

When the front open part 11 is closed, a hook driving member 22 is driven by the base frame 50; the hook member 21 is rotated: the hook part 21b is separated from the buffer guide 30; and the buffer guide 30 is returned to a working position by an urging member.例文帳に追加

前面開放部１１が閉じられると、ベースフレーム５０によりフック駆動部材２２が駆動され、フック部材２１が回動されて、フック部２１ｂが緩衝ガイド３０から離れ、緩衝ガイド３０は付勢部材により動作位置に復帰する。 - 特許庁

When a predetermined value or more of load working inward in the cross direction of the vehicle is applied to the center pillar 14, a bracket 42 is bent for deformation by the stress concentrated to an intermediate part (a part Y) to absorb the rotating energy and offset the bending moment M.例文帳に追加

センタピラー１４へ車両幅方向内側への所定値以上の荷重が作用したときには、ブラケット４２を中間部（Ｙ部）で応力集中させて曲げ変形させることにより、回転エネルギを吸収し、曲げモーメントＭを相殺する。 - 特許庁

The fusion working device is provided with a head part 102, having an opening for fixing an optical fiber 21, at an end of a hollow main body and an optical system in the hollow part of the main body for condensing on the making laser beam emitted from the optical fiber 21 irradiate a work W.例文帳に追加

内空の本体部の一端側には光ファイバ２１を固定する開口部を有する頂部１０２を設けるとともに、本体部の内空部に光ファイバ２１からのレーザ光ワークＷ上に集光、照射する光学系を設ける。 - 特許庁

A responsive member 22 in the generator is serially disposed in relation to the loop pipe 3, and a first end part 26a and a second end part 28a of the responsive member 22 are disposed to face a flow passage of the working medium in the axial direction of the loop pipe 3.例文帳に追加

発電機２０における応動部材２２がループ管３に対して直列に配置され、応動部材２２の第１端部２６ａと第２端部２８ａとがループ管３の軸方向における作動ガスの流路に面するように配置されている。 - 特許庁

This working bench 30 is formed of a rectangular framework 31, a bottom plate 33 fitted to the inside of the framework 31, a side plate 35 connected to an upper part of the framework 31 and projected upward, and a handrail 37 connected to an upper part of the side plate.例文帳に追加

作業台３０は、矩形状の枠体３１と、枠体３１の内側に取り付けられた底板３３と、枠体３１の上部に接続され上方へ突出する側板３５と、側板上部に接続された手すり３７とを有して構成される。 - 特許庁

To provide active energy-ray curable ink for working a glossy part and a mat part with irregular parts of the same fine shape rich in designability, through a single process, a manufacturing method for printed matter with irregularities, and the printed matter.例文帳に追加

凹凸部に意匠性に富んだ微細で且つ同一形状を有するマット部分と、光沢部を一工程で加工する為の活性エネルギー線硬化型インキ及び凸凹を有する印刷物の製造方法並びに印刷物を提供する。 - 特許庁

In the meantime, a part suction nozzle detection device 278 furnished with three pieces of optical fiber sensors 280 is provided in a state to face against each of the three reflecting surfaces formed on a point corresponding to the part suction nozzle at the vertically downward working position.例文帳に追加

一方、垂直下向きの作動位置にある部品吸着ノズルに対応する個所に形成された３個の反射面の各々に対向する状態で、３個の光ファイバセンサ２８０を備えた部品吸着ノズル検出装置２７８を設ける。 - 特許庁

A pressing surface part 25 butting on an inner end surface 16 of an inner ring 3 with accompanying progress of plastic deformation and pressing the inner end surface 16 of the inner ring 3 in an axial direction is provided at a radial direction outer side of the working surface part 24.例文帳に追加

又、この加工面部２４の径方向外側に、この塑性変形の際にこの塑性変形の進行に伴い上記内輪３の内端面１６と当接して、この内輪３の内端面１６を軸方向に抑え付ける抑え面部２５を設ける。 - 特許庁

In the cab adjacent to the working device, a part of the hollow left rear pillar 22L and right rear pillar 22R provided on a rear part of the cab is notched and closed cross section members 45L, 45R in a vertical direction are inserted to the inside from one end to the other end and are welded.例文帳に追加

作業装置に隣接されたキャブにおいて、キャブ後部に設けた中空状の左リアピラー22Lおよび右リアピラー22Rの一部を切欠いて、その一端から他端にわたって内部に縦方向の閉断面部材45L，45Rを挿入し、溶接付けする。 - 特許庁

A conical dome of a conductive material is formed in a tip part of a conical electrode, formed mechanically by a CVD working method using the converged ion beam, and the tip part is shaped by sputter etching, to form the extraction electrode close to an ideal shape.例文帳に追加

また、機械的に形成された円錐状電極の先端部に集束イオンビームを用いたＣＶＤ加工法で導電性材料の円錐ドームを形成し、スパッタエッチングによって先端部を整形し理想形状に近い引出電極を形成する。 - 特許庁

By providing a laser beam irradiation part 5 with which a device main body 1 can be irradiated with a laser beam and a brazing filler metal supply part 6 with which a brazing filler metal can be supplied from its tip, the brazing working of a mounted material 26 to be processed, is performed by automatic processing or semiautomatic processing.例文帳に追加

装置本体１にレーザを照射可能なレーザ照射部５と、先端部よりろう材を供給可能なろう供給部６を設け、載置した被処理材料２６のろう付け加工を自動処理、或は半自動処理するようにした。 - 特許庁

As the fixing member 11 for pressing the outer surface 10a of the holding part 10 with such a force, articles, such as caps, clips or fastening bands, can be cited, and can acquire proper mounting working efficiency of the sample container 9 on the holding part 10.例文帳に追加

このような力で保持部１０の外面１０ａを加圧する固定部材１１として、例えば、キャップ、クリップ、締結バンドのようなものを挙げることができ、保持部１０に対する試料容器９の取付け作業性が良好である。 - 特許庁

The tip end of the bit is in contact with the part to be worked, repeating a rolling and pressurizing operation to form the part of an object material, deforming it and working an object workpiece.例文帳に追加

スピン成形工具本体に１本のビットを回転軸に対して傾斜して回転自由に取付け、ビット先端が加工部位に接触して転動と加圧の作用を繰り返して対象素材の加工部位を成形し、素材に変形を加え、目的物を加工する。 - 特許庁

To provide a push rotary bending apparatus with a back-tension supplying function, which does not require a pre-working (drilling, crushing, screwing, etc.) for forming a fixing part for a grabbing tool of a drawing means at the end part of a pipe to be bent.例文帳に追加

後方張力付与機能を有するプッシュロータリー曲げ加工装置において、曲げ加工に供するパイプの管端部に、引張手段の掴み具による係止部を形成するための、予加工（穴あけ、潰し、ねじ加工など）を不要とする装置を提供する。 - 特許庁

An outside wall surface working device 1 illustrated, detachably installed in a gondola cage 2A of a gondola device 2, includes an arm mechanism 30 driven by an arm driving mechanism 40 arranged on an upper part of a rear surface support column 12 of a fixing base part 10.例文帳に追加

図示外壁面作業装置１は、固定基部１０の背面支柱１２の上端部にアーム駆動機構４０によって駆動されるアーム機構３０を備えて構成され、ゴンドラ装置２のゴンドラケージ２Ａに、着脱可能に装着される。 - 特許庁

The handle structure 20 of the walking-type working machine comprises a handle 22 in which right and left riser parts 31, 32 rising from a handle frame 21 are connected at a cross part 33, and a main clutch lever 23 which is pressed against the cross part 33 to make a change for clutch-ON.例文帳に追加

歩行型作業機のハンドル構造２０は、ハンドルフレーム２１から立ち上げた左右の立上部３１，３２をクロス部３３で連結したハンドル２２と、クロス部３３に押し当てることでクラッチオンに切り換えるメインクラッチレバー２３とを備えた。 - 特許庁

The primary worked part 7 is bent at a working temp. of ≥200°C at a vending rate of 100 to 150%, affording a required press worked part 11, that has a prescribed small radius and the crack is not caused.例文帳に追加

この一次加工品７に対し200 ℃以上の加工温度において100 ％以上で150 ％以下の曲げ率になるよう曲げ加工を行うことにより、所定の小さな曲げ半径を有しながらもクラックの発生がない所要のプレス加工品１１を得る。 - 特許庁

Hereby, working accuracy of a circumferential wall part can be easily heightened, and the earth anchor or the lock anchor can be set penetratingly through the hollow part, to thereby enable to measure a highly accurate load by detecting uniform and temperature-compensated strain.例文帳に追加

これにより、外周壁部の加工精度を容易に高めることができると共に、中空部にアースアンカーやロックアンカーを貫通させてセットすることができるので、均一かつ温度補償された歪を検出して高精度な荷重を測定することができる。 - 特許庁

This walking type working machinery is constituted by furnishing the electric motor 1 on an upper part of a transmission case 2, furnishing the battery 3 on an outer peripheral part of the electric motor 1 and furnishing a fan 6 passing cooling air between the electric motor 1 and the battery 3.例文帳に追加

歩行型作業機は、電動モータ１を伝動ケース２の上部に備え、電動モータ１の外周部にバッテリー３を備えると共に、電動モータ１とバッテリー３との間に冷却風を通すファン６を備えて構成したものである。 - 特許庁

Outer edge shape of the insulator 21 and the shim plate 22 to be fitted to a back surface of a back plate of a working part side friction pad 6 comprise outer edge parts 21c and 22c formed along shape of a part, on which at least a plurality of pistons 10, 11 and 12 abut.例文帳に追加

作用部側の摩擦パッド６の裏板背面に取り付けられるインシュレータ２１及びシム板２２の外縁形状は、少なくとも複数のピストン１０，１１，１２が当接する部分の形状に沿った外縁部２１ｃ，２２ｃを含む。 - 特許庁

This working hat has such a structure that a protective body 2 covering over from the wearer's face to the chest part is detachably hung down from a hat body 1 having a brim part 4, and the face portion of the protective body 2 is formed of a hard and transparent plate.例文帳に追加

鍔部４を有する帽子体１に、着用者の顔面から胸部まで覆う防護体２を着脱自在に垂下してあって、前記防護体２の顔面位置を可視可能な硬質板６で形成してあることを特徴とする。 - 特許庁

Image information for every unit photographing time resulting from photographing is digitally converted by an image processing part 8 and stored in a main storage part 9 after carrying out various kinds of image working processing, and the stored image information is outputted and displayed on a monitor 3 as occasion demands.例文帳に追加

撮影により得られた単位撮影時間ごとの画像情報は、画像処理部８でデジタル変換後、種々の画像の加工処理が実行されて主記憶部９に蓄積され、適時に蓄積された画像情報をモニタ３に出力表示する。 - 特許庁

Work hardening is made on an intermediate part 4 formed by cold working from a pipe raw material 22, and a surface hardened layer 24 is formed, by induction hardening, on the connecting parts 5 formed at both ends of the intermediate part 4 smaller in diameter than it.例文帳に追加

パイプ素材２２に冷間加工を施して中間部４を形成することにより加工硬化を付与し、その中間部４の両端部に形成されるこれより小径の接続部５、５に高周波焼き入れによる表面硬化層２４を形成した。 - 特許庁

At the time of receiving the identification information of a product read by the bar code readers of terminals T1-T9 arranged in each process, a production history information preparing part 53 calculates a working time in each process, and allows a storage part 52 to store the information.例文帳に追加

生産履歴情報作成部５３は、各工程に設けられた端末Ｔ１〜Ｔ９のバーコードリーダによって読取られた製品の識別情報を受けると、各工程における作業時間を算出し、その情報を記憶部５２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an internal tooth forged product capable of working a tooth profile face having excellent tooth profile shape precision, simultaneously capable of processing a standard taper face at high positional precision, and capable of reducing the cutting allowance in the outer circumferential part of a cylindrical part.例文帳に追加

歯形形状精度が優れた歯形面を加工すると同時に、基準テーパ面を位置精度良く加工することができ、筒状部の外周部分の削り代を減少させることが可能な内歯鍛造品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a driver seat of a working vehicle having a resin driver seat body and a cushion set in a cushion accommodating recess part of a seating position of the driver seat body, while permitting water get in the cushion containing recess part to quickly get out of it.例文帳に追加

樹脂製の運転座席本体、運転座席本体の着座部のクッション収容凹部に敷設したクッションを備えるものでありながら、クッション収容凹部に水が入り込んでも自ずと迅速に抜け出る作業車の運転座席を提供する。 - 特許庁

To provide various kinds of tools such as mandrel and forming die for cold rolling whose service life is prolonged by modifying the steel surface of a forming part or a working part of the tools.例文帳に追加

冷間ローリング加工用のマンドレルや成形金型などの種々工具の成形部位あるいは作用部位の鋼表面を改質処理することにより、高寿命とした冷間ローリング加工用のマンドレルや成形金型などあるいは種々の工具を提供する。 - 特許庁

In this portable power tool equipped with a lighting unit for illuminating a desired area such as a cutting part and a working part, an LED, which emits monochromatic light with a light emission wavelength of 550-620 nm, is used as the lighting unit.例文帳に追加

切断部、加工部等の所望の領域を照明する照明装置を備えた携帯用電動工具において、上記照明装置として発光波長が５５０ｎｍから６２０ｎｍの範囲にある単色光を発光するＬＥＤを用いた。 - 特許庁

In the diamond tool 30 of low cutting resistance, excellent sharpness and easy manufacture, a rake angle of a cutting blade can be brought close to 0° because three ridges 34e function as a cutting blade at a triangular pyramidal working part 34, and an apex 34v can be easily formed when providing the triangular pyramidal working part 34.例文帳に追加

三角錐状の加工部３４において３本の稜３４ｅが切れ刃として機能する為、切れ刃のすくい角を可及的に０°に近づけることができることに加えて、三角錐状の加工部３４を設けるに際しては頂点３４ｖの形成が容易である為、切削抵抗が低く切れ味に優れるとともに、作製が容易なダイヤモンド工具３０を提供することができる。 - 特許庁

A backing device has a carriage 5 equipped with a working cylinder 11 which holds interchangeably a forming tool 4 composed of a forming part 4a having a working face in the shape of a specific recessed face and a support part and can put a load on the forming tool 4 with compressed air, and has a space measuring system 17 for measuring the height position of the forming tool 4.例文帳に追加

バッキング装置は、製本ブロック１をバッキングするための、特定の凹面状の作用面をもつ成形部４ａおよび支持部からなる成形工具４を交換可能に保持し、圧縮空気で成形工具４に負荷をかけることが可能な作業シリンダ１１を備えたキャリッジ５と、成型工具４の高さ位置を測定するための間隔測定システム１７とを有する。 - 特許庁

A vehicle 1 for high lift work has a working device 39 equipped with a swivel base 9 mounted on a sub frame 4, a boom 11 at least vertically elevatingly mounted on the swivel base 9, a parallel link mechanism 19 vertically swivelably mounted on the tip part of the boom 11, and a working stand 29 mounted on the tip part of the parallel link mechanism 19.例文帳に追加

高所作業車１は、サブフレーム４上に取り付けられた旋回台９と、この旋回台９に少なくとも上下に起伏動可能に取り付けられたブーム１１と、ブーム１１の先端に上下に揺動自在に取り付けられた平行リンク機構１９と、平行リンク機構１９の先端部に取り付けられた作業台２９とを備えた作業装置３９を有する。 - 特許庁

The offset implement 2 enabling offset movement of the working part 20 for farm work and attached to the tractor 1 is provided with the display 51 and a sensor 41, and the display 51 displays a present offset position 51a indicating offset moved position of the working part 20 by information from the sensor 41, and a preset offset position 51b which is set up beforehand.例文帳に追加

農作業を行う作業部２０をオフセット移動可能でトラクタ１に装着するオフセット作業機２において、表示部５１と、センサ４１とを有し、表示部５１は、センサ４１からの情報によりオフセット移動による作業部２０の位置を示す現在オフセット位置５１ａと、あらかじめ設定されている設定オフセット位置５１ｂとを表示することで上記課題を解決する。 - 特許庁

Article 38-2 (1) In cases where workers perform their work outside of the workplace during all or part of their working hours and it would be difficult to calculate working hours, the number of hours worked shall be deemed to be the prescribed working hours; provided, however, that if it would normally be necessary to work in excess of the prescribed working hours in order to accomplish the said work, the number of hours worked shall be deemed to be the number of hours normally necessary to accomplish such work as stipulated by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

第三十八条の二　労働者が労働時間の全部又は一部について事業場外で業務に従事した場合において、労働時間を算定し難いときは、所定労働時間労働したものとみなす。ただし、当該業務を遂行するためには通常所定労働時間を超えて労働することが必要となる場合においては、当該業務に関しては、厚生労働省令で定めるところにより、当該業務の遂行に通常必要とされる時間労働したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This force transducer includes a column working as a spring and a column for measurement, difference in strength is disposed in the column for measurement, the creep phenomenon of a part of high strength is compensated using the fact that a large creep occurs in a part of low strength, and the strain gauge is arranged in the part where the creep is compensated.例文帳に追加

ばねとして働く柱と測定用柱を持ち、測定用柱に強度の差を設け、強度が小さい部分にクリープが大きく起きることを利用して強度の大きい部分のクリープ現象を補償し、ひずみゲージをクリープの補償された部分に配置することにより、クリープ誤差の課題を解決した。 - 特許庁

In the hybrid type working machine comprising an electric drive device part ED and a hydraulic drive device part HD which rotatingly drive a turning inertia body 60, temperature sensors S1, S2, and S3 are arranged at an electric storage device 90, an inverter/converter 102, and a motor-generator unit 70A of the electric drive device part, respectively.例文帳に追加

旋回慣性体６０を回転駆動するための電動駆動装置部ＥＤと油圧駆動装置部ＨＤからなるハイブリッド型作業機械において、電動駆動装置部の蓄電装置９０、インバータ／コンバータ１０２、電動・発電機ユニット７０Ａには、温度センサＳ１、Ｓ２、Ｓ３が設けられている。 - 特許庁

An adjustable closing member comprises a working beam part 6 adjustable between the closing position to close a roof opening part and the opening position to open the roof opening part, coupled with driving means 7, 8 and extended in the crossing direction, and a folding cover mounted on the driving means.例文帳に追加

調整可能閉鎖部材が、ルーフ開口部を閉鎖する閉鎖位置とルーフ開口部を開放する開放位置との間で調整可能であって、駆動手段７，８に結合されかつ横断方向に延在している作動梁部６と、駆動手段に取り付けられた折り畳み可能カバー５とを有している。 - 特許庁

A bottom part 103b in an opening 103b notched to a U shape of an upper cover 103 is formed with a stopper part 103c of a projecting shape toward a slider plate 104 side so that a front end 5a of the ink jet button 5 abuts surely on the stopper part 103c to regulate the working range of the ink jet button 5.例文帳に追加

上カバー１０３のコの字状に切り欠いた開口部１０３ｂにおける底部１０３ｂに、スライダ板１０４側に向けて凸形状のストッパー部１０３ｃを形成し、イジェクトボタン５の先端部５ａがこのストッパー部１０３ｃに確実に当接して、イジェクトボタン５の動作範囲を規制するようにした。 - 特許庁

To provide an agricultural implement for a field-traveling work, capable of appropriately coping with the rough part of wheel ruts caused by the turning travel by an instrumental control in accordance with the hardness of soil without requiring a handling of the planting part including the adjustment of the lowering timing of the agricultural implement on coming to a returning part in reciprocating working travels in a field.例文帳に追加

圃場の往復作業走行の折返し部に来た際に、農作業装置の下降タイミングの調節を含む植付部の取扱いを要することなく、土壌の硬度に応じた機器制御により旋回走行跡の荒れに適切に対処することができる圃場走行作業用農作業車を提供する。 - 特許庁

By making the increase in the resistance value detect by a resistance detecting circuit part 1b, a malfunction of a circuit is caused by working a malfunction or an inoperativeness on the main part 1a or by an abnormal increase itself in the resistance value of the wiring 9 and an analysis of the main part 1a is prevented.例文帳に追加

その抵抗値の増加を抵抗検知回路部１ｂで検知させることで、回路主要部１ａに誤動作や動作不能を働きかけたり、あるいは、抵抗検知用上部配線９の抵抗値の異常な増大そのものによって回路の誤動作を引き起こし、回路主要部１ａの解析を防止している。 - 特許庁

To provide a method for forming a resin thin film on the surface of an aluminum base material, where, when the resin thin film is formed on the surface of an aluminum base material having a recessed part provided by hole working, the resin is prevented from flowing into the recessed part, and further, the resin is prevented from flowing into the recessed part by a simple method.例文帳に追加

穴加工により設けられた凹所を有するアルミニウム基材表面に樹脂薄膜を成形する際に、凹所への樹脂の流れ込みを防止することができ、さらに、簡易な方法で効果的に凹所への樹脂の流れ込みを防止することができるアルミニウム基材表面への樹脂薄膜の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for discriminating and confirming the packing of a part to be shipped which can prevent a part being an object to be packed from being mistaken, achieving the confirmation of a packed part before shipping, furthermore enhancing traceability in tracing when and by whom work is performed and also what work is performed, and contriving the prevention of a human error and improvement in working efficiency.例文帳に追加

梱包対象となる部品の取り違えを防止し得ると共に、出荷前に梱包されている部品を確認でき、更に、誰がいつどの作業を行ったかのトレーサビリティをも高めることができ、ヒューマンエラー防止並びに作業効率向上を図り得る出荷部品の梱包識別確認システムを提供する。 - 特許庁

In the working machine, a drive cylinder vertically turning a rocking frame relative to a center frame is supported on a first support part provided in the circumferential edge vicinity of the center frame and on a second support part moving vertically relative to the center frame together with the rocking frame, and is arranged on the outside of the center frame outer than the first support part.例文帳に追加

揺動フレームをセンタフレームに対して上下方向に回動させる駆動シリンダが、センタフレームの周縁近傍に設けられた第１の支持部と、揺動フレームとともにセンタフレームに対して上下動する第２の支持部とによって支持されて、第１の支持部よりもセンタフレームの外側に配設されるように構成した。 - 特許庁