「a cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

In this refrigerator 1 comprising Stirling refrigerating machines 2, 3 (cold storage type refrigerating machine) respectively disposed in a refrigerating compartment 4 and a freezing compartment 5 for cooling the compartments, the freezing compartment 5 is disposed in the refrigerating compartment 4, and a clearance 6 surrounding the freezing compartment 5 at an inside temperature of the refrigerating compartment 4 is formed between the freezing compartment 5 and the refrigerating compartment 4.例文帳に追加

冷蔵室４と、冷凍室５に夫々設けられ、室内を冷却するスターリング冷凍機２、３（蓄冷型冷凍機）を備える冷蔵庫１であって、冷凍室５は冷蔵室４の中に設置され、冷凍室５と冷蔵室４の間には、冷蔵室４の室内温度で冷凍室５を囲む隙間６を備える。 - 特許庁

At least part of a secondary air pipe 14 supplying secondary air to the exhaust system and EGR pipe 11 supplying EGR gas to the intake system is formed in a double pipe structure 15 in which one is laid inside and another is laid outside to warm up secondary air at a time of cold engine and to cool EGR gas.例文帳に追加

排気系に２次空気を供給する２次空気配管１４と、吸気系にＥＧＲガスを供給するＥＧＲ配管１１とを、少なくとも一部において、いずれか一方を内側、他方を外側とする２重管構造（１５）にして、機関の冷機時に２次空気を暖めると共に、ＥＧＲガスを冷却する。 - 特許庁

The air conditioner is provided with a plurality of outlets from which cold or warm air is let out, a vane directing the let-out air in a predetermined direction vertical to the outlet, and flaps placed in the vane to control the air in the axial direction of the vane.例文帳に追加

複数の吹き出し口を有し、この吹き出し口から冷気又は暖気を吹き出す天井埋込形空気調和装置において、吹き出し口から吹き出される空気を吹き出し口に対して所定の垂直方向に向けるベーンと、このベーンに複数設けられ、前記空気を前記ベーンの軸方向に制御するフラップを設けた。 - 特許庁

The method for manufacturing the zirconium oxide sintered compact comprises a step of producing a compacted body by a dry cold isostatic pressing process by using zirconium oxide powder having 8-12 m^2/g BET specific surface area, 0.3-1.0 μm crush diameter when crushed, 20-40 μm granulation diameter when granulated and 0.01-0.15 wt.% moisuture content.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積値が８〜１２ｍ^２／ｇ、粉砕径が０．３〜１．０μｍ、造粒径が２０〜４０μｍ、水分率が０．０１〜０．１５重量％である酸化ジルコニウム粉末を用いて乾式冷間等方加圧法により成形体を製造する工程を含む酸化ジルコニウム焼結体の製造方法からなる。 - 特許庁

To provide a treatment method for a steel material, which simplifies a surface treatment process for the material to be cold-formed or the like, give an adequate antirust effect to the surface of the material to be formed, reduces the surface hardness to enable the material to be deep-drawn, and makes it easily phosphated or painted.例文帳に追加

冷間加工前の加工材等の表面処理工程を簡素化し、しかも加工材表面に十分な防錆効果を持たせると共に、表面硬度を低下させて深絞り加工を可能にし、また、リン酸被膜処理や塗装等をしやすい状態にする鉄鋼材の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a versatile helmet inner suitable for use in putting on the head at a construction or building site or in fishery, fishing, farming, etc., and also having a combination of such functions as protection of important parts including the face and the neck from dust, paint, coming-flying objects, sunlight, etc., sweat absorption, protection from the cold and towel-inherent functions as well.例文帳に追加

工事・建築現場あるいは漁や釣り、農作業等の際に頭から被って使用するのに適するヘルメットインナーに関し、粉塵、塗料、飛来物、日光等からの顔や首周り等、重要部分の保護また吸汗や防寒、そしてタオル本来の機能も兼ね備えた多用途型のヘルメットインナーを実現する事を目的とする。 - 特許庁

A planar heating element 5 is formed directly on a fiber cloth 2 constituting a warmer such as an outfit for protection against the cold, and the fiber cloth 2 and the planar heating element 5 are integrated completely, thereby the planar heating element 5 is not folded over due to slipping down, and the planar heating element is not disconnected.例文帳に追加

防寒具等の採暖具１を構成している繊維生地２に面状発熱体５を直接形成することにより、繊維生地２と面状発熱体５は完全一体化するので面状発熱体５がずり落ちて折りたたまれた状態とはならず、面状発熱体５が断線することはない。 - 特許庁

A portion in the longitudinal direction of a material 7, corresponding to the longitudinal-direction center portion of a test part of the test piece is reduced, by plastic working, preferably cold working, and the reduced material is machined by one or two or more kinds between cutting, grinding and polishing, and finished to obtain the targeted shape of the test piece.例文帳に追加

試験片の試験部の長手方向中央部位に相当する素材７の長手方向部位を塑性加工、好ましくは冷間加工、により縮径した後、該縮径した後の素材を切削、研削、研磨のいずれか１種または２種以上により機械加工して試験片の目標形状に仕上げる。 - 特許庁

Characteristically, the inside of a PC panel constituting a main body is provided with piping 11 for allowing the passage of a medium capable of exchanging heat between the PC panel and the surface side thereof and between the PC panel and the backside thereof; and rooms R1 and R2, which are partitioned with the partition wall 10, undergo radiation air-conditioning by using cold and warm water circulated in the piping 11.例文帳に追加

本体を構成するＰＣパネルの内部に、その表面側との間および裏面側との間にて熱交換可能な媒体を通す配管１１を設けたことを特徴とし、上記配管１１内を循環する冷温水により、間仕切りパネル１０によって仕切られる部屋Ｒ１，Ｒ２を輻射冷暖房する。 - 特許庁

Provided is a combination of a substrate with a topical adhesive for attachment of functional articles such as clothing, prosthesis, heat wraps, pads, and/or packs, cold wraps, protective face masks, ornamental articles, or eye wear, or cosmetic or pharmaceutical delivery articles which provide substances to the skin.例文帳に追加

保護用製品、衣類、人工補装具、加熱ラップ、パッド及び／又はパック、冷却ラップ、保護用フェイスマスク、装飾用製品若しくは眼用ウェア、又は皮膚に物質を提供する化粧用若しくは薬学的デリバリー製品等の機能的製品を皮膚に取り付けるために使用できる局所用接着剤と基体との組み合わせ。 - 特許庁

In the cold tandem mill 10 composed of four or more rolling stands 11-14, a looper 57 having a tension detecting means 87 and a height position adjusting means 59 is arranged at least between the final rolling stand 14 and adjacent rolling stand on the inlet side of the final stand among respective spaces between the rolling stands.例文帳に追加

４基以上の圧延スタンド１１〜１４からなる冷間タンデム圧延機１０において、張力検出手段８７と高さ位置調整手段５９を有するルーパー５７を、少なくとも各圧延スタンド間のうちで最終圧延スタンド１４とこれの入側に隣り合う圧延スタンド１３との間に配置する。 - 特許庁

A raw material of the reinforcement 12 consisting of an aluminum alloy of an alloy number 2024 is subjected to cold rolling after solution heat treatment and to natural aging that creates the sub-aged state in the initial belt use state, to form a raw material of a temper designation T361 of the JIS standards, whose shape is then machined into the block of reinforcement 12.例文帳に追加

合金番号２０２４のアルミニウム合金から成る補強材１２の素材を溶体化処理後に冷間圧延し、ベルト初期使用状態で亜時効状態になる自然時効を行ってＪＩＳ規格における質別記号Ｔ３６１の素材とし、ブロック状の補強材１２に形状加工する。 - 特許庁

To save energy and protect the environment by solving the disadvantage of an existing air conditioner that in the summer, heat is released to a hot atmosphere, and in the winter, heating draws heat from a cold atmosphere to dry up dry air, and by using blessings of nature or creating air conditioning and humidity control on city water of a year-round stable temperature.例文帳に追加

夏、暑い大気中に熱を放出し、冬、寒い大気中から、熱を奪い、乾燥した空気を乾燥させる暖房である既存のエアコンの欠点を解消し、年間を通して、安定温度の水道水による冷暖房と湿度調整を行い、自然の恵みによる、省エネと環境保護を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the viscosity of the fuel is significantly high (in case alcohol-containing gasoline is used, or a fuel temperature is low in a very cold place, for example), air-fuel mixture formation in the vicinity of the spark discharging portion 2a at the ignition timing can well take place so that a good combustion condition can be maintained even if the viscosity of the fuel increases.例文帳に追加

これにより、燃料粘度が大きい場合（アルコール含有ガソリンの場合や、極寒地などで燃料温度が低い場合など）であっても、点火時期における火花放電部２ａ近傍の混合気形成を良好にでき、燃料粘度が上昇しても燃焼状態を良好に保つことができる。 - 特許庁

In addition, cold heat is collected by cooling a heating medium circulating in a cooling medium passage 20 by latent heat of the fuel evaporated at the vaporization part 13 and a NOx processor 17 is installed to make the engine 14a exhibit high operating efficiency to effectively utilize the potential energy of the fuel.例文帳に追加

加えて、気化部１３にて気化する燃料の蒸発潜熱によって冷却用熱媒体回路２０を循環する熱媒体を冷却して冷熱を回収するとともに、ＮＯ_X処理機１７を設けることで、エンジン１４ａを高い作動効率を発揮させて燃料の有する潜在的エネルギを有効に利用する。 - 特許庁

By the air from the drain pipe 168, a part of cold air cooled at a clearance between cooling fins 154 flows from a hole 158 into the storage tank 106 (arrow D) and the air sinks to the lower part of the storage tank 106 by gravity (arrow E) since it is colder than the air inside the storage tank 106.例文帳に追加

このドレン管１６８からの空気により、冷却フィン１５４間の隙間で冷却された冷気の一部が孔１５８から貯蔵タンク１０６内に流入し（矢印Ｄ）、この空気は、貯蔵タンク１０６内の空気よりも冷たいので、自重で貯蔵タンク１０６の下方へと沈んでゆく（矢印Ｅ）。 - 特許庁

The cold cathode field electron emitting element is composed of a cathode electrode 11 formed on a support 10 and an electron emission part 15 provided on the cathode electrode, wherein the electron emission part 15 is structured so that carbon nanotube 20 is fixed onto the cathode electrode 11 using diamond-form amorphous carbon 21 as a binder material.例文帳に追加

冷陰極電界電子放出素子は、支持体１０上に設けられたカソード電極１１と、カソード電極上に設けられた電子放出部１５から成り、電子放出部１５は、バインダー材料としてダイヤモンド状アモルファスカーボン２１を用いてカーボン・ナノチューブ２０がカソード電極１１上に固定されて成る。 - 特許庁

This manufacturing method electrogalvanizes a cold-rolled steel sheet having been temper-rolled with the aqueous liquid containing the rust-preventive agent, after pretreatment consisting of treatment with an alkaline liquid, rinsing, treatment with an acidic liquid and rinsing, wherein the treatment with the alkaline liquid is electrolytically carried out by setting a steel sheet as a cathode in the alkaline liquid.例文帳に追加

本発明は、防錆剤を含有する水性液で調質圧延された冷延鋼板に電気亜鉛メッキを施すにあたり、アルカリ液による処理、リンス、酸性液による処理、リンスよりなるメッキ前処理のアルカリ液による処理として、アルカリ液中で鋼板がカソードとなるように電解することを特徴とする。 - 特許庁

The adhesive composition comprises a cold and autohesive one-portion type or two-portion type adhesive composition in which 100 pts.wt. of brominated isobutylene-p-methylstyrene copolymer are blended with 10-90 pts.wt. of acid-modified chloroprene as the main components of the adhesive and a mixture of phenolic resin and metal oxide is admixed thereto as a crosslinking agent.例文帳に追加

常温自着性のある１液型又は２液型接着剤組成物であって、イソブチレンとｐ−メチルスチレン共重合体の臭素化物１００重量部に対して酸変性クロロプレンを１０〜９００重量部のブレンド体を接着剤主成分とし、フェノール樹脂と金属酸化物との混合物を架橋剤として含む。 - 特許庁

As to a cold shrinkable tube 100 used at an intermediate connection part 200 of the power cables 1, 1, a marking agent having the same shrinkability as a tube main body 110 is coated on an outer face 111 of the tube main body 110, and then, the marking agent coated is baked and welded to the tube main body 110.例文帳に追加

電力ケーブル１、１の中間接続部２００に用いられる常温収縮チューブ１００を、チューブ本体１１０の外面１１１に、チューブ本体１１０と同等の伸縮性を有するマーキング剤を塗布し、次いで、塗布したマーキング剤をチューブ本体１１０に焼成して融着する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electroluminescent element, the high-luminance electroluminescent element is obtained by compressing a phosphor layer 4 formed especially by coating particles, the phosphor layer 4 containing an electron radiation source 11, a dielectric layer, and the like in the electroluminescent element by cold isotropic compression and hence improving the functions of a luminous layer and the dielectric layer.例文帳に追加

本発明の製法は、電界発光素子の、特に、粒子を塗布して形成される、蛍光体層・電子放出源を含む蛍光体層・誘電体層などを、冷間等方圧縮により、圧縮させることにより、発光層や誘電体層の機能を向上し、高輝度発光素子を提供するものである。 - 特許庁

To prevent the supercooling of an evaporator and eliminate the trouble in cooling operation, when a load from the side of an indoor terminal machine is very small upon cooling operation and cooling operation stopping process or the like during the cooling operation, or when cold start is effected under a condition that a feed water temperature is low, in an absorptive cooling and heating machine.例文帳に追加

吸収式冷暖房機において、冷房運転時および冷房運転中の冷房運転停止処理時等に、室内端末機側からの負荷が極めて小さい場合、あるいは給水温度が低い状態でコールドスタートする場合に蒸発器の過冷却を防止して冷房運転に支障を来さなくする。 - 特許庁

To provide a precision temperature adjusting air conditioner capable of highly accurately detecting the downstream air temperature of a cooling heat exchange part, without increasing the number of temperature sensors for controlling a cold quantity, by uniformizing the air temperature of an outlet of the cooling heat exchange part, without increasing the size of the air conditioner.例文帳に追加

空調機のサイズが増大することなく、冷却用熱交換部出口の空気温度を均一化させ、冷熱量を制御するための温度センサの個数を増加させなくても、冷却用熱交換部の下流の空気温度を高精度に検出することが可能な精密温調用空調機を提供する。 - 特許庁

A thermopile 30 is wired in a zigzag between the central heat sink 26 and the outer-periphery- side heat sink 27 via the thermal insulation thin film 25, a warm junction 32 of the thermopile 30 is arranged on the thermal insulation thin film 25 and is covered with an infrared absorption body 34, and the cold junction 31 is arranged on each of the heat sinks 26 and 27.例文帳に追加

熱絶縁性薄膜２５を経て中央ヒートシンク２６と外周側ヒートシンク２７の間にはジグザグ状にサーモパイル３０を配線し、サーモパイル３０の温接点３２を熱絶縁性薄膜２５上に配置して赤外線吸収体３４で覆い、冷接点３１を各ヒートシンク２６，２７上に配置する。 - 特許庁

The jet orifice 211b is arranged so as to be movable between a first position where cold air or hot air is discharged to the air from the escape hole 152 through the bypass passage 154 and a second position where hot air is introduced into a flow channel 8 of the molded product M through the hot air inflow port 81 and the flow channel communication passage 153.例文帳に追加

噴射口２１１ｂは、冷風又は温風を、逃がし孔１５２からバイパス通路１５４を経て大気に排気する第１の位置と、熱風を、熱風流入口８１、流路連絡通路１５３を経て成形品Ｍの流路８に導入する第２の位置との間を移動可能に配設される。 - 特許庁

When electric power supplied from an electric power supply part is reduced for the amount of electric power required for cooling the inside of a cold reserving vessel, a refrigerator controller outputs the condition to a vehicle control part to increase the amount of electric power outputted from the electric power supply part by the vehicle control part.例文帳に追加

保冷庫内を冷却するのに必要な電力量に対し、電力供給部から供給される電力が少なくなると、冷凍機コントローラがその旨を車両制御部に出力することで、車両制御部が電力供給部から出力する電力量を増大させるようになっている。 - 特許庁

The method of manufacturing the cold cathode field electron emission element comprises a step of forming the cathode electrode on the support, a step of disposing the conductive mask on this cathode electrode, and a step of forming the electron emitting part having the tube-shaped or fiber-shaped structure in the opening of this conductive mask.例文帳に追加

支持体上にカソード電極を形成する工程と、このカソード電極上に、導電性マスクを配する工程と、この導電性マスクの開口部内にチューブ状又は繊維状の構造からなる電子放出部を形成する工程とを有する、冷陰極電界電子放出素子の製造方法。 - 特許庁

The cooling system 12 comprises an air cooling system 20 for cooling brine 29 through use of outdoor air, a brine cooling means 18 producing low temperature brine 29 through water spray 23 or a refrigeration cycle 26, and a cold storage means 41 and supplies low temperature brine 72.例文帳に追加

冷却システム１２は、外気７１を用いてブライン２９を冷却する空冷方式２０、これに加えて散水２３あるいは冷凍サイクル２６により低温のブライン２９を出力するブライン冷却手段１８と、この冷熱を蓄熱する蓄熱手段４１を備え、低温のブライン７２を供給する。 - 特許庁

In the second step, the cold spray device 30 jets second copper powder 42 having a particle diameter R2 greater than the particle diameter R1 of the first copper powder, and smaller than a dimension V2 from the surface of the underlayer 21 to an interface between the aluminum film 12 and the silicon layer 11, and thereby a thick film layer 22 is formed overlaid on the underlayer 21.例文帳に追加

第２工程では、コールドスプレー装置３０が、第１銅粉末の粒径Ｒ１より大きく且つ下地層２１の表面からアルミ膜１２とシリコン層１１との境界面までの寸法Ｖ２より小さい粒径Ｒ２の第２銅粉末４２を噴射することにより下地層２１に重ねて厚膜層２２を形成する。 - 特許庁

Also, since the injection hole 111 and the injection hole 112 are offset and fuel injected toward a part around a spark part of a spark plug 502 at temperature of cold engine, combustion condition is improved and fuel is not left under an unburnt condition and generation of harmful material can be reduced.例文帳に追加

またエンジンの冷機時の温度では、噴孔１１１と噴孔１１２とをオフセットさせて点火プラグ５０２のスパーク部周囲へ向けて燃料が噴射されるように構成したので、燃焼状態が改善されて燃料が未燃焼のまま残ることがなくなり、有害物質の発生を低減することができる。 - 特許庁

To provide an Ni-based alloy material having excellent cold strength and workability, and having excellent high temperature creep properties equal to or above those of the conventional Ni-based alloy material, and to provide a method for inexpensively producing the Ni-based alloy material by a continuous casting process without undergoing a hot forging stage.例文帳に追加

常温での強度と加工性とに優れると共に、従来Ｎｉ基合金材料以上の高温クリープ特性に優れるＮｉ基合金材料を提供すること、およびそのＮｉ基合金材料を、熱間鍛造工程を経ることなく連続鋳造法によって安価に製造する方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a composite coated copper wire, a composite coated enamel copper wire and a composite coated fusion enamel copper wire capable of securing reliability of joint by restraining thinning of solder by joint by lead-free solder, facilitating reduction of each diameter thereof, capable of being provided by an easy manufacturing method only by cold plastic working, and having excellent cost performance.例文帳に追加

無鉛はんだでの接合によるはんだ細りを抑制させ、接合の信頼性を確保するとともに、細径化が容易であり、冷間塑性加工のみによる容易な製造方法により得ることができ、コストパフォーマンスの優れた複合被覆銅線、複合被覆エナメル銅線および複合被覆融着エナメル銅線を得る。 - 特許庁

Refrigeration capacity is varied depending on the cooling load of a heating element 1 by bypassing hot gas refrigerant at the outlet of a compressor 3 through an electronic valve 11 to the outlet side of a cold plate 2 thereby regulating the opening of the electronic valve 11 depending on the heat generation rate of the heating element 1.例文帳に追加

圧縮機３の出口のホットガス冷媒を電子式バルブ１１を介して、発熱素子１を冷却するコールドプレート２の出口側にバイパスさせ、発熱素子１の発熱量に応じて電子式バルブ１１の弁開度を調節することにより、冷凍能力を発熱素子１の冷却負荷に応じて変える。 - 特許庁

To solve the problem wherein limit of change speed is needed since effect on a combustion state is large at the time of cold engine if intake valve open timing IVO is changed by a variable valve gear, and that combustion state is transitionally deteriorated or duration for reaching a target gets longer in former examples in which change speeds are fixed.例文帳に追加

吸気弁開時期ＩＶＯを可変動弁装置により変化させると、冷機時には、燃焼状態への影響が大きいので、変化速度を制限する必要があるが、一定の変化速度とする従来例では、過渡的に燃焼状態が悪化し、あるいは目標に到達するまでの所要時間が長くなる。 - 特許庁

To provide a method of controlling sleeping operation of a cooler which automatically controls the room temperature and the direction of emitted cold air flow, with taking account of temperature feeling of the user's body in the early stage of sleeping and the sleeping rhythm of the body during sleeping, thereby creating a comfortable sleep environment.例文帳に追加

就寝初期にはユーザーの人体で感じる温度感覚を考慮して、就寝中には人体の睡眠リズムを考慮して室内の温度と放出冷気流の方向を自動で制御することによって快適な睡眠環境を造成できる冷房機における就寝運転制御方法を提供する。 - 特許庁

And it is allowed to sufficiently mix cold soybean milk with a coagulant by stirring them and then to pour them into a packaging container for bean curd, followed by warming them, by physically stirring the bean milk in a semi-coagulated state, by hermetically sealing it in the container and by heating it to coagulate it.例文帳に追加

また、低温の豆乳および凝固剤を、十分に攪拌混合した後、豆腐の充填容器に注入し、加温し、半凝固状態の豆乳を物理的にかき混ぜ、密封した後、加熱し、凝固させる充填容器に密封された木綿豆腐の製造方法および密封された木綿豆腐である。 - 特許庁

To provide a water stop sheet which can simply be prepared by one process at a low cost, has excellent profitability, because it is formed from a recyclable olefinic thermoplastic elastomer composition, and has excellent durability, because of having excellent adhesivity between the sheets and excellent rubber elasticity, mechanical strength characteristics, weather resistance, ozone resistance, heat resistance, and cold resistance.例文帳に追加

本発明の止水シートは、オレフィン系熱可塑性エラストマー組成物からなり、該シートが、式 ９ ≦ Ｙ−０．４３Ｘ ≦ ２７［式中のＸは、ＪＩＳ Ｋ６３０１に準拠して測定したＪＩＳ Ａ硬度（無単位）であり、Ｙは、ＪＩＳ Ｋ６３０１に準拠し、７０℃×２２時間の条件で測定した圧縮永久歪み（単位：％）である。 - 特許庁

To obtain a mini block-like food with respect to healthy food material such as vegetables, tea and fruits, scattering and melting both in hot water and cold water so as to be easily eatable, drinkable as a soup/drink and directly eatable in block as it is with feeling of sweets and causing slight breaks in the shape, and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

野菜、お茶、果物などの健康によい食材について、簡単に食することが可能なように湯、冷水どちらでも分散、溶解し、スープ・飲料として飲用可能で、かつ、お菓子感覚でブロックのまま直接喫食でき、かつ形状の壊れが少ないミニブロック状の食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cold cathode fluorescent lamp having an inner diameter of 1.2 mm or less is lit with high frequency, and at least one of a lamp current density J [mAmrs/m2] or a lamp tube wall temperature Tw[°C] is adjusted to obtain a diffusion coefficient D of mercury vapor in the lamp axial direction of 10-6 [m2/s] or more.例文帳に追加

内直径が１．２ｍｍ以下の冷陰極蛍光ランプを高周波点灯させるとともに、ランプ軸方向への水銀蒸気の拡散係数Ｄが１０^−６［ｍ^２／ｓ］よりも大となるようにランプ電流密度Ｊ［ｍＡｒｍｓ／ｍ^２］又はランプ管壁温度Ｔ__ｗ［℃］の少なくとも一方を調整するようにする。 - 特許庁

An IC card supporting a plurality of protocols, while outputting the initial response data after releasing the cold reset signal, receives a hot reset signal to be input at a specific timing and, when the hot reset signal is released, selects and outputs the initial response data corresponding to the specific timing.例文帳に追加

複数のプロトコルをサポートしているＩＣカードにおいて、コールドリセット信号の解除後に初期応答データを出力している間に、特定のタイミングで入力されるホットリセット信号を受信し、当該ホットリセット信号が解除されると特定のタイミングに対応する初期応答データを選択して出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum cold-rolling oil which can improve a working environment, can enhance the gloss value of the rolled product under severe rolling conditions and also under mild rolling conditions, can control the generation of irregular gloss, and has excellent anti-oxidative performance and excellent oxidation stability.例文帳に追加

作業環境を改善でき、圧延条件が厳しくてもマイルドでも圧延製品の光沢値を上げかつ光沢むらの発生を抑えることができ、並びに酸化防止性能および酸化安定性にも優れたアルミニウム冷間圧延用油の製造方法を提供する。 - 特許庁

While, since an HC generating quantity increases to the contrary without securing vaporization of atomization in a stage just after starting of the low cylinder temperature, an interval T up to the ignition timing from the fuel injection timing is set large as the cylinder temperature becomes low, and a temporary HC increase is avoided just after the cold start.例文帳に追加

一方、筒内温度が低い始動直後の段階では、噴霧の気化が確保されずにＨＣ生成量が逆に増加するので、筒内温度が低いほど燃料噴射時期から点火時期までの間隔Ｔを大きく設定し、冷間始動直後の一時的なＨＣ増加を回避する。 - 特許庁

A heat exchanger 33 provided in the off-site type hydrogen supply station is cooled by the cold energy produced by sensible heat of hydrogen, and carbon dioxide gas produced by steam reforming is introduced in a high pressure state equal to or higher than triple point to the cooled heat exchanger 33, to be liquefied.例文帳に追加

オフサイト型水素供給ステーションに備えた熱交換器３３を水素の顕熱により生じる冷熱で冷却し、冷却した熱交換器３３に水蒸気改質で生じる二酸化炭素ガスが三重点以上の高圧状態で導かれて液化する。 - 特許庁

The liquid crystal module is to be provided with backlights 31, 32, 33 structured in a quasi-U shape by soldering 3e low-voltage side pin terminals 3b, 3b of two parallel straight cold-cathode tubes 3a, 3a to tin-plated steel-sheet connecting plates 3c on a rear side.例文帳に追加

液晶パネルの背面側に、平行な二本の直状冷陰極管３ａ，３ａの低圧側のピン状端子３ｂ，３ｂを錫メッキ鋼板製のコネクトプレート３ｃに半田３ｅ付けして疑似Ｕ字状に構成したバックライト３１，３２，３３を設けた液晶モジュールとする。 - 特許庁

To provide an antifreezing technology of a fuel cell which prevents freezing of moisture contained in the fuel cell even if the surroundings reach a temperature below freezing point or less and suppresses deterioration of the power generation characteristics even if used at cold district, in the technology field related to the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に関連する技術分野において、周囲が氷点下温度に到達しても燃料電池に含まれる水分が凍結することを防止して、寒冷地で使用しても発電特性の劣化を抑制する燃料電池の凍結防止技術を提供することを課題にする。 - 特許庁