「adjust method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To precisely execute surgical operation of eye with a precision required for high precision correction of optical aberration of the cornea in a method to adjust cornea correction including that a virtual reference field (grid) is superposed on the anterior surface of the cornea of an eye to divide the corneal surface into reference areas.例文帳に追加

眼の角膜の前面上に仮想基準野(格子)を重ねて角膜表面を基準面に分割することを含む、角膜矯正を調整するための方法において、角膜の光学収差の高精度矯正に必要な精度で正確に眼の外科手術を実施する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board, wherein, in a board for multiple patterning of a printed wiring board, an alignment mark prepared on each printed wiring board is recognized by using a recognition camera to adjust a processing position in units of printed wiring boards.例文帳に追加

プリント配線板の製造方法は、プリント配線板の多数個取り用の基板で、各プリント配線板にそれぞれに設けられたアライメントマークを認識用カメラで認識して各プリント配線板単位で加工位置の調整をそれぞれ行うプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

To provide a redox flow battery capable of maintaining necessary battery capacity in a short time by mixing one of electrolyte of a positive electrode or a negative electrode with the other electrolyte by a desired quantity in order to adjust a temperature of the electrolyte or charging state, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

電解液の温度、または、充電状態を調整するために、正極または負極の一方の電解液を他方の電解液に所望の量だけ混合させて、必要な電池容量を短時間で維持することができるレドックスフロー電池、及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for enabling a game player to easily adjust the rotation amount of a shoot operating device as the player desires based on the relative difference amount from the optimum rotation amount of shoot operation devices in respective game machines, and to provide a shoot operating device control method and shoot operating device control program.例文帳に追加

各遊技機において最適な発射操作装置の回動量からの相対的な差分量を元に、遊技者が望む回動量へと簡単に調整できるようにした遊技機、発射操作装置制御方法および発射操作装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a resistance value of a conductive film, which can adjust the resistance value without changing a charge ratio of a conductive material of a conductive paste in a resistor and resistive film employed by various electronic apparatus.例文帳に追加

各種電子機器に使用される抵抗体および抵抗被膜において、導電ペーストの導電性材料の充填比率を変えることなくその抵抗値を調整することができる導電性被膜の抵抗値調整方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide "a camera adjustment method and device" which can easily adjust a camera by guiding a photographed state of an adjustment board and an action to take for appropriate photographing when the adjustment board is not appropriately photographed while the camera is to be adjusted by using a photographed image of the adjustment board.例文帳に追加

カメラの調整作業を調整板の撮影画像を用いて調整する際、その調整板が適正に撮影されないとき、調整板の撮影状態と、適正に撮影するための対策を案内し、容易に調整作業が可能な「カメラ調整方法及び装置」とする。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can stably adjust the deviation of a recording position while carrying out processes for detecting the recording position deviation as small as possible in the number of times even if the recording apparatus is mounted with a detachable recording head, and to provide an adjusting method of the deviation of the recording position deviation.例文帳に追加

着脱可能な記録ヘッドを搭載する記録装置であっても、記録位置ずれを検出するための工程をなるべく少なく行いながら、記録位置ずれを安定して調整することが可能な記録装置および記録位置ずれの調整方法を提供する。 - 特許庁

The method is generally directed to generate a plurality of valve control signals, to select one among the valve control signals, and to adjust energy in the spring mass system in addition to a valve in a feed back system of a closed loop by the selected control signal.例文帳に追加

この手法は、概して、複数のバルブ制御信号を生成すること、そのバルブ制御信号の中から選択すること、および選択された制御信号を閉ループのフィードバック系におけるバルブに加えてバネ質量系におけるエネルギーを調節することに方向づけられる。 - 特許庁

To provide a focused state display device and a focused state display method whereby a user can easily check and adjust the focus of a camera even when the display device of the portable terminal device with built-in camera is limited in size and resolution.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of exactly detecting a warped disk follow-up function in the state of mounting a lens holder with an objective lens of a disk player having the warped disk follow-up function to automatically adjust the posture of the objective lens of a pickup 3 according to the displacement of the signal surface of the disk.例文帳に追加

ディスクの信号面の変位に応じてピックアップ３の対物レンズの姿勢を自動的に調節する反りディスク追従機能を有するディスクプレーヤにおいて、レンズホルダーに対物レンズを搭載した状態で反りディスク追従機能を正確に検査する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a focusing state display device and focusing state display method which allow a user to determine a focused state of a camera as well as to confirm and adjust focusing with ease and accuracy, even with a display device of a portable terminal with a built-in camera in which size and resolution are limited.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

The method includes an anodic oxidation step of the interdigital electrodes 2, wherein the density of current flowing between a cathode member 5 and the interdigital electrodes 2 in an electrolytic solution 4 is controlled to thereby adjust the frequency of the surface acoustic wave excited in a piezoelectric substrate 1.例文帳に追加

インターディジタル電極２の陽極酸化処理工程において、電解液４中で陰極部材５とインターディジタル電極２の間を流れる電流の密度を制御することにより、圧電基板１に励起されることとなる弾性表面波の周波数を調整する。 - 特許庁

The method and apparatus adjust the composition of the absorption liquid absorbing and discharging carbon dioxide by adding the oxidation inhibitor to the alkanolamine absorption liquid when the sum of the concentration of alkylamine and ammonia in the gas at an absorption tower outlet of a CO_2 absorber increases.例文帳に追加

ＣＯ_２吸収装置の吸収塔出口ガス中のアンモニアとアルキルアミンの濃度の和が増加する場合は酸化抑制剤をアルカノールアミン吸収液に添加することにより、二酸化炭素の吸収と放出を行う吸収液の組成を調整する方法及び装置。 - 特許庁

In the wastewater treatment method, the wastewater is neutralized with an alkali to adjust its hydrogen ion concentration to pH 6-8 in a container whose inside is made of glass, and subsequently heated to distill off the water-soluble alcohols and then subjected to activated sludge treatment.例文帳に追加

本発明の廃水処理方法は、上記廃水を、内面がガラスで構成された容器中、アルカリで中和して水素イオン濃度をｐＨ６〜ｐＨ８とし、次いで加熱することにより前記水溶性アルコールを留去した後に、活性汚泥処理に付すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a focused state display device and a focused state display method enabling a user to accurately and easily determine the focused state of a camera and confirm or adjust focal point, even in a display device in which the size or resolution of a portable terminal device having a built-in camera is limited.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can easily adjust the strength of shooting power of game media in a necessary range, facilitates shooting of game balls to a target point, and enables continuous adjustment so as to direct the shot game media to the target point, and to provide a game media shooting method.例文帳に追加

本発明は、遊技媒体の射出力の強弱調整を所要の区間において容易に行え、さらには、打込みポイントに遊技球を打ち込みやすくできるとともに、射出する遊技球が上記打込みポイントに向かうように継続して調整できるようにする。 - 特許庁

According to this modifying method, plural embedded rods 11 are embedded in a vertical wall 3 of the existing wall 2, an adjusting bolt 12 rotatably connected to a support bar 13 is screwed in a female screw hole 11a of each embedded rod 11, and the adjusting bolt 12 is rotated to adjust projecting and recessing of the support bar 13.例文帳に追加

既存外壁２の縦壁３に複数の埋め込み杆１１を埋設し、この各埋め込み杆１１の雌ねじ孔１１ａに、支持棒１３に回転自在に連結した調整ボルト１２を螺入し、その調整ボルト１２を回転して支持棒１３の出入り調整をする。 - 特許庁

To easily adjust the VCR by adjusting the current flowing in a comma- free coil using a variable resistance instead of attaching a magnetic member as in the conventional method, with respect to a deflection yoke, in particular, a product for needing a variable VCR(Vertical Center Raster) characteristic (Vertical Green characteristic).例文帳に追加

偏向ヨークに関するもので、特に、ＶＣＲ特性（VERTIAL GREEN特性）可変を必要とする製品に対して既存の方法のように鉄片を付着する方式から脱却し、可変抵抗を介してコマフリーに流れる電流を調整することで、容易にＶＣＲを可変することができるようにする。 - 特許庁

To provide a counselling method related to a body and a check table for use in the same which allow an intestinal environment of a customer to be easily analyzed by a result from counselling the customer and allow proper supplements to be recommended in order to adjust the intestinal environment of the customer.例文帳に追加

顧客にカウンセリングを行い、そのカウンセリング結果により、その顧客の腸内環境を簡単に分析することができ、さらに、その顧客の腸内環境を整えるために適切なサプリメントを推奨することができる体関連カウンセリング方法およびそれに用いるチェック表を提供する。 - 特許庁

In the method, a sodium chloride aqueous solution is electrolyzed with the use of a membrane, and acidic water obtained from an anode chamber side is directly, or after being added with water/wastewater and/or an alkali aqueous solution to adjust its pH at a desired value, added into the industrial water/wastewater.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液を有隔膜電解してアノード室側から得られた酸性水を直接、または当該酸性水に用廃水および／またはアルカリ水溶液を混合して所望のｐＨに調整し、工業用用廃水に添加する工業用用廃水系の汚染防止方法。 - 特許庁

To provide a machine operated with high precision by improving a method of adjusting a sheet to the side along a body of a treatment machine including at least one sensor to detect an actual value of the sheet and adjust the front position of a gripper before the sheet is held by the gripper.例文帳に追加

シートの実際値を検出するため、およびグリッパ装置によってシートを把持するまえにグリッパ装置を前位置調整するための少なくとも１つのセンサを備えた処理機械の胴に沿ってシートを側方に位置調整する方法を改良して、高い精度で作動するものを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading unit which can adjust a lens rotationally around its optical axis without allowing the occurrence of dislocation on the arrangement posture of a light shielding member with respect to a photoelectric conversion element, an image forming apparatus equipped with the image reading unit, and a method for assembling the image reading unit.例文帳に追加

遮光部材の光電変換素子に対する配置姿勢にずれを生じさせることなくレンズを光軸周りに回転調整することができる画像読取ユニット、該画像読取ユニットを備える画像形成装置及び画像読取ユニットの組立方法を提供する。 - 特許庁

According to this combustion method for high moisture charcoal, the supply amount of air to be mixed in burning powdered coal of the high moisture coal is adjusted according to the water content in powdered coal of the high moisture charcoal to adjust the concentration of unburned combustibles in ash and the NO_X concentration.例文帳に追加

高水分炭の微粉炭に含まれる水分量に応じて、前記高水分炭の微粉炭を燃焼させる際に混合する空気の供給量を調整して灰中未燃分濃度及びＮＯ_X濃度を調整することを特徴とする高水分炭の燃焼方法。 - 特許庁

With configurations like this, the two image projection devices 2 including electrooptical devices 24 are individually manufactured by the same manufacturing method as before, and after the image projection devices 2 are arranged respectively, the adjusting mechanism 4 can adjust the positions and attitudes of the electrooptical devices 24.例文帳に追加

このような構成によれば、電気光学装置２４を含む２つの画像投射装置２を従来と同様の製造方法で別々に製造し、各画像投射装置２をそれぞれ配置した後、調整機構４にて電気光学装置２４の位置、及び姿勢を調整することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting an interlayer which has a simple structure, is compact, can easily adjust each part, provides a simple motion of a cutter, can cut an interlayer of a laminated glass during transportation thereof, has a long cutter life, and can reduce breakage of a glass end, and to provide a method using the apparatus.例文帳に追加

単純な構造でコンパクトであり各部の調整が簡単で、カッターの動きが単純で搬送中の合わせガラスの中間膜も切断可能で、しかもカッター寿命が長く、ガラス端部の破損を削減することが可能な中間膜の切断装置及び切断方法を提供する。 - 特許庁

In a method for suppressing production of malodorous substances in the paper mill, the paper mill waste water discharged from the pulping process and the paper making process is subjected to the air bubbling treatment to adjust dissolved oxygen (DO) in the waste water to 3mg/L to 9mg/L and then is subjected to the flocculation precipitation treatment.例文帳に追加

本発明は、抄紙工程及びパルプ化工程より排出される製紙工場排水をエアバブリング処理し、排水の溶存酸素（ＤＯ）を３ｍｇ／Ｌ〜９ｍｇ／Ｌに調整してから凝集沈殿処理する製紙工場の悪臭物質の抑制方法である。 - 特許庁

This instrument for measuring the concentration of CO_2 in seawater is equipped with: an acidification part electrolyzing seawater to adjust the acidity of the seawater to pH 5 or below; and the CO_2 detection part provided on the downstream side of the acidification part so as to detect CO_2 contained in the seawater set to pH 5 or below in the acidification part by an infrared spectroscopic method.例文帳に追加

海水を電気分解して、その海水をｐＨ５以下の酸性にする酸性化部と、酸性化部の下流に設けられ、酸性化部によってｐＨ５以下とされた海水中に含まれるＣＯ_２を赤外分光法によって検出するＣＯ_２検出部と、を備える。 - 特許庁

To provide a focused state display device and a focused state display method enabling a user to accurately and easily determine the focused state of a camera and confirm or adjust focal point, even in a display device in which the size or resolution is limited in a portable terminal device having a built-in camera.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

The method for stabilizing the aqueous aldehydopyridine solution comprises adding an acid to the aqueous aldehydopyridine solution obtained by dissolution an aldehydopyridine in water or dissolving the aqueous aldehydopyridine in an aqueous acid solution to adjust its pH to, usually, 3 or below and, desirably, to 2 or lower.例文帳に追加

アルデヒドピリジン類を水に溶解させて得られるアルデヒドピリジン類水溶液に酸を添加するか又はアルデヒドピリジン類を酸水溶液に溶解させて、通常ｐＨ３以下、好ましくはｐＨ２以下にアルデヒドピリジン類水溶液を調整することを特徴とするアルデヒドピリジン類水溶液の安定化方法。 - 特許庁

In a case of radiation 1 in a visible light region, when assembling or aligning the metering valve, since visible light can be used as an auxiliary to adjust the metering valve so that liquid drops can accurately hit a desired target position, the metering valve can be adjusted by an especially simple method.例文帳に追加

可視光領域の輻射１である場合、計量バルブを組み立ておよびアライメントする際に、所望のターゲット位置に液滴が正確に当たるように調整するための補助として可視光を利用することができるので、とりわけ簡便な方法で計量バルブの調整を行うことができる。 - 特許庁

To adjust insufficient damping and excessive damping in consideration of the balance of ink and water over the whole process in a method for controlling the quantity of damping water at the time of printing, mainly selecting the control quantity of damping water applied to an object to be printed corresponding to a printing speed.例文帳に追加

被印刷体上に着ける湿し水量の調量を主として印刷速度に応じて選択する、印刷時の湿し水量を制御する方法について、湿し不足と湿し過剰を、全工程についての、インキと水とのバランスを考慮して調整する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a character size adjusting device and character size adjusting method which can adjust characters in an image to proper size separately from the image size even when the image size of image data including the characters is varied and the recording medium where the character size adjusting program is recorded.例文帳に追加

文字を含む画像データの画像サイズを変更したときであっても、画像サイズとは別に画像内の文字を適切な大きさ調整することができる文字サイズ調整装置、文字サイズ調整方法および文字サイズ調整プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method is comprised of a step to adjust the quantity of deformation of the glass plate G caused by the preliminary bending with specified preliminary bending quantity adjusting means (160, 170, 180, 190, 200) and a step to press the preliminarily bent glass plate G with the upper mold 58 and the frame material 34.例文帳に追加

この予備曲げ成形によるガラス板Ｇの変形量を所定の予備曲げ成形量調整手段（１６０、１７０、１８０、１９０、２００）により調整する工程と、予備曲げ成形されたガラス板Ｇを上モールド５８および枠部材３４でプレスする工程とを有する。 - 特許庁

Moreover, the method corrects the difference amount of the alignment detected by the first sensor based on the non-linear shape of the edge of the belt loop to generate a corrected difference value of the alignment and adjust the current lateral position of the belt loop in the apparatus relative to the known alignment position based on the corrected difference value of the alignment.例文帳に追加

また、ベルトループのエッジの非直線形状に基づき第１のセンサが検出する整列誤差量を修正し、修正整列誤差値を生成し、修正整列誤差値に基づき既知の整列位置に対する装置内のベルトループのそのときの側方位置を調整する。 - 特許庁

To provide a wood processing device and a wood processing method which adjust the depth of the wood to be immersed into a chemical for wood preservation, efficiently process the wood with the chemical for wood preservation, and further achieve the uniformization of the processing range of the chemical to the wood at a low cost.例文帳に追加

木材保存用の薬液に浸漬させる木材の深さを調整して該木材を木材保存用の薬液で効率的に処理する共に、前記木材への前記薬液の処理範囲の均一化を図る木材処理装置及び木材処理方法を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method for a coater which can adjust the dispersion of the amount of discharged droplets between nozzles, and the dispersion of positions where the discharged droplets land on pixels, and a coater equipped with such an adjusting mechanism.例文帳に追加

簡易な手法によりノズル間での液滴の吐出量のばらつき及び吐出した液滴の画素への着弾位置のばらつきを調整することが可能な塗布装置の調整方法及びこのような調整機構を備えた塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method of manufacturing the hydrolyzate comprises a hydrolysis step of hydrolyzing lees of liquor distilled from sweet potatoes, and a solid-liquid separation step of subjecting the hydrolyzed lees of liquor distilled from sweet potatoes to solid-liquid separation to adjust the liquid portion.例文帳に追加

甘藷焼酎粕を加水分解する加水分解工程、及び加水分解された甘藷焼酎粕を固液分離して、その液部を調整する固液分離工程を備えることを特徴とする加水分解物の製造方法によって、加水分解物が得られる。 - 特許庁

To provide a color image adjustment method for adjusting color signals within predetermined adjust regions under an RGB color model without conversion of the color model so as to reduce the circuit complexity and the cost of a display apparatus and prevent occurrence of an erroneous contour.例文帳に追加

色彩モデルを変換することなくＲＧＢ色彩モデル下で予め決定された調整領域において色彩信号を調整する色彩画像調整方法を提供し、表示装置の回路複雑性およびコストを低減するとともに、誤った輪郭が発生することを防止する。 - 特許庁

(2) This method for producing the high molecular gel composition is to mix the predetermined high molecular gel with the swelling liquid, include a process for adding an acidic compound and/or a water soluble organic compound to the swelling liquid and adjust the amount of addition of the aforesaid compound.例文帳に追加

所定の高分子ゲルと、膨潤液体と、を混合する高分子ゲル組成物の製造方法において、膨潤液体に、酸性化合物、及び／又は、水溶性の有機化合物を添加量する工程があり、当該添加量を調整することを特徴とする高分子ゲル組成物の製造方法。 - 特許庁

This method for treating the waste washing water discharged from a printed circuit board manufacturing step comprises a step to adjust the pH of the waste water to 6-10 in a pH adjusting tank and a step to treat the pH-adjusted waste water by a membrane filtration apparatus.例文帳に追加

プリント配線板製造工程から排出される洗浄排水を処理する方法において、排水のｐＨをｐＨ調整槽で６〜１０に調整し、ｐＨ調整された排水を膜濾過装置で処理することを特徴とするプリント配線板洗浄排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a tie-down system for a freight table allowing the user to easily change, adjust, customize, and adapt his own vehicle at any time in conformity to specific needs, assuring a harmony with the other parts of the vehicle by the optimum method from the viewpoint of the function, structure, and appearance, and providing a high adapting possibility.例文帳に追加

ユーザーが自分の車両を特定のニーズに応じていつでも容易に変更、調整、カスタマイズ、適応でき、かつ機能、構造、見た目の観点から、最適な方法で車両の残りの部分と調和する、順応性の高い貨物用荷台タイダウンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting tension of a web selvage, which can adjust the tension of the web selvage generated immediately after coating with a blade coater and stably produce coated paper in a good coating condition, and to provide a tension control device therefor.例文帳に追加

ブレード塗工機による塗工直後に発生するウェブ耳部の張力を調整し、良好な塗工状態により安定して塗工紙を製造することのできるウェブ耳部の張力を調整する方法およびその張力調整装置を提供するものである。 - 特許庁

Moreover, in order to adjust the current of the first LED row according to the second LED row, this method includes a step of controlling the voltage drop of the first LED row at least partially based on the comparison of the first and second feedback signals.例文帳に追加

また、この方法は、前記第１および第２のフィードバック信号の比較に少なくとも部分的に基づいて、前記第２のＬＥＤ列に応じて前記第１のＬＥＤ列の電流を調整するために、少なくとも前記第１のＬＥＤ列の電圧降下を制御するステップを含む。 - 特許庁

To provide a plate thickness reduction draft equipment and a method thereof which can form a loop shape on a thick slab to minimum length easily and quickly, supply it through a straight pass to a finish rolling mill group after loop forming, and adjust/eliminate speed difference of forming or the like of preceding and subsequent equipment.例文帳に追加

厚い板厚スラブにループ形状を最小の長さに容易にかつ迅速に形成でき、ループ形成後の仕上圧延機群へストレートパスで供給でき、前後装置の成形等の速度差を調整し解消することができる板厚圧下プレス設備及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automating the frequently repeated work to adjust the rotational speed of a steaming drum and a stirring shaft of a tea steaming machine while inspecting the change and the steamed degree of the raw tea leaves to realize stabilization of the steamed degree, and to provide the automatic and sure operation.例文帳に追加

茶生葉の変化と蒸度を見ながら、製茶蒸機の蒸胴と攪拌軸の回転数を調整するという作業を自動化し、より蒸度の安定化を実現し、頻繁に行わなければならない作業を自動的に、確実に行う方法、装置を提供することを課題としている。 - 特許庁