「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when a target motor torque Tm is a motor torque predetermined value T_TCL or less, if an average rear wheel speed equivalent to a traveling speed of one's vehicle is a low speed predetermined value V_CL or less, an engaged state of a clutch is maintained to avoid a shock following clutch disengagement during creeping.例文帳に追加

目標モータトルクＴｍがモータトルク所定値Ｔ_ＴＣＬ 以下でも、自車両の走行速度と等価な平均後輪速ＶＷｒが低速所定値Ｖ_ＣＬ以下のときには、クラッチを締結状態に維持して、クリープ走行中のクラッチ解放に伴うショックを回避する。 - 特許庁

If the own vehicle can avoid the obstacle by either of braking and steering only, the time required until both of steering and braking become unavoidable is estimated, and inclination α of a braking force FL is calculated based on the estimated time to generate the braking force FL increasing from zero by the inclination α.例文帳に追加

制動及び操舵の何れか一方によってのみ回避可能であるときには、操舵及び制動共に回避不可能となるまでの所要時間を推測してこれに基づき制動力Ｆ_L の傾きαを算出し、零から傾きαで増加する制動力Ｆ_L を発生させる。 - 特許庁

To avoid an engine trouble while maximally extending a maintenance interval of ash, by using a DPF in an allowable range in which an ash deposit amount has no adverse effect on engine performance while exceeding the allowable exhaust pressure of an engine, and in an allowable range in which oil dilution has no adverse effect on the engine performance.例文帳に追加

アッシュ堆積量がエンジンの許容排圧を超えてエンジン性能に悪影響を与えない範囲内で、且つオイルダイリューションがエンジン性能に悪影響を与えない許容範囲内でＤＰＦを使用することによって、アッシュのメンテナンス間隔を最大に延ばしつつ、エンジントラブルを回避すること。 - 特許庁

Therefore, the interval time is changed to be rather long based on the time table 40 so as to avoid wasteful power consumption when the radio LAN environment is bad, and the interval time is changed to be rather short so as to achieve an efficient access control when the radio LAN environment is equal to or better than a middle level.例文帳に追加

そのため、無線ＬＡＮ環境が悪い場合、時間テーブル４０に基づき長目のインターバル時間に変更して無用に電力を消費することを避けると共に、無線ＬＡＮ環境が中程度以上である場合は、短めのインターバル時間に変更して効率の良いアクセス制御を実現する。 - 特許庁

To provide a sunshade and rain shield device for a vehicle which is compactly housed in a cabin so as to prevent the rain water from dropping from the wet device, and can avoid damaging of the appearance of the vehicle and heightening the vehicle height caused by being installed at the outside of the vehicle .例文帳に追加

車両用日除け雨除け装置を車内にコンパクトに格納し、雨で濡れた装置から滴下することがないようにして、車両の外側に設けることに起因して車両の外観を損なうことや高車高化を回避することができる車両用日除け雨避け装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the offset of toner particles from base material to a fuser member from occurring, to obtain excellent copy quality, to prevent the contamination of mechanical parts from being caused, to prolong the life of a fuser roller and further to avoid the rise of consumer's running cost in a fixing process in an electrophotographic marking system.例文帳に追加

電子写真マーキングシステムにおける定着プロセスにおいて、基材からフューザー部材へのトナー粒子のオフセットの発生がなく、コピー品質が良好であり、さらに機械部品の汚染を引き起こさず、フューザーローラーの寿命が長く、さらにまた消費者の運転コストの増加がない。 - 特許庁

To certainly avoid a situation wherein output setting is changed into output setting which a document creator does not intend and wherein unproductive print output is executed when an optimum device is absent in an output destination, and to obtain an optimum result reflecting a setting change rule of the document creator.例文帳に追加

出力先に最適なデバイスが存在しない場合に、文書作成者が意図していない出力設定に変更されて無意味な印刷出力を実行してしまう事態を確実に回避して、文書作成者の設定変更ルールが反映された最適な結果を得るることである。 - 特許庁

To efficiently use resources, to reduce the production cost, to avoid direct discarding of a liquid crystal, to preserve the environment and to prevent pollution outflow by stripping a pair of liquid crystal panel glass plates enclosing the liquid crystal and realizing reuse of the glass plates.例文帳に追加

液晶パネルガラスにおいて、液晶を封入した一対のガラス板を剥離させることにより、ガラス板の再利用を実現することにより資源の効率化、製造コストの低減を図ると共に、液晶の直接投棄を回避し環境保全、公害流出を防止することを目的とする。 - 特許庁

To avoid execution of useless valve control during fuel cut in an internal combustion engine executing control of period in which both of an intake valve and an exhaust valve are open with closing throttle valve during fuel cut, in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、燃料カット時に、スロットルバルブを閉じつつ、吸気弁と排気弁が共に開弁状態となる期間を変更する制御を行う内燃機関において、燃料カット時に無駄なバルブの上記制御が実行されるのを回避することを目的とする。 - 特許庁

A cradle moving range calculation part 121 calculates the moving range of the cradle part 101 moved by the cradle moving part 102 based on the position of the tangible entity detected by the tangible entity detection part 103 so as to avoid the cradle part 101 from coming into contact with the tangible entity.例文帳に追加

そして、有体物検知部１０３により検知された有体物の位置に基づいて、クレードル部１０１がその有体物に接触することを回避するように、クレードル移動部１０２が移動するクレードル部１０１の移動範囲をクレードル移動範囲算出部１２１が算出する。 - 特許庁

To provide a remote control operation type combine harvester controller which can avoid an unexpected situation caused by a wireless remote controller, when the forward or backward movement of the remote control operation type combine harvester is operated with the wireless remote controller of remote operating device from the outside of the machine frame.例文帳に追加

遠隔操作装置である無線リモコンにより機体の外からその前後進走行を操作する場合について、無線リモコンによる不測の事態を回避して搭乗者の安全を確保することができるリモコン操作式コンバインの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrolytic capacitor that improves the productivity by decreasing the frequency of replacement of a projection pattern for joining electrode foils and tab terminals together and also improves the yield by maintaining peeling strength even when the frequency of replacement is decreased to avoid foil breaking.例文帳に追加

電極箔とタブ端子とを接合する凸型の交換頻度を減らすことによって生産性を向上させ、且つ交換頻度を少なくしても、剥離強度を維持して箔切れを生じさせないようにすることで歩留まりを向上させることができる電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve mountability to a vehicle by reducing the size of an exhaust emission control device and to avoid damage to an exhaust particulate filter due to impact of an exhaust even if a high-pressure exhaust flows into the exhaust particulate filter when an exhaust brake valve is opened after operation of an exhaust brake is finished.例文帳に追加

排気浄化装置を小型化し、車両への搭載性を向上せしめ、かつ排気ブレーキの作動終了後の排気ブレーキ弁の開放時、高圧の排気が排気微粒子フイルタへ流れても、排気の衝撃による排気微粒子フイルタの損傷が回避されるようにする。 - 特許庁

Because the propeller 42 is provided at the downstream side from the jetting plate 3 to avoid the upstream side of the jetting plate 3, where the flowing water is easily retarded, and the intermittently flowing water by the propeller 42 is discharged as it is without being weakened, the intermittent shower water is strongly jetted.例文帳に追加

流水が停滞しやすい噴水板３の上流側を避け、噴水板３の下流側にプロペラ４２を設けており、プロペラ４２で断続した流水を弱めることなくそのまま放出するから、断続的なシャワー水を力強く噴出させることができる。 - 特許庁

To install electric wires between a front panel 17 of a driving part and a fuel tank 21 positioned ahead of the front panel 17 in such an arrangement as straight from below a fuel tank 21 to above and avoid a complicated structure of the fuel tank as much as practicable.例文帳に追加

運転部のフロントパネル１７と、フロントパネル１７の前方に位置する燃料タンク２１との間に、電線を燃料タンク２１の下方から上方に直線状に配設することができるようにし、しかも、燃料タンク構造の複雑化を極力回避できるようにする。 - 特許庁

This constitution thereby enables the engine under a second low speed rotating condition to surely avoid resonating and also enables fuel consumption and noise to be effectively lowered sufficiently, because engine revolutions are so set as to be low in vibration than that of the maximum resonance point.例文帳に追加

これにより、２次低速回転状態でのエンジン１の共振を確実に避けることができ、しかも、そのときのエンジン１の回転数は最大共振点Ｐ１よりも低い振動数となるように設定されているため、低燃費や低騒音の効果を十分に期待することができる。 - 特許庁

To eliminate botheration of notification to a user to request the user to carry out update every time a request of update of firmware of a video phone terminal connected to a communication network is generated, and to avoid occurrence of a compatibility problem between versions due to omission of notice.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された映像電話端末機のファームウェアのアップデートの要求が発生する都度、利用者に通知してアップデートを行なうように要求する煩わしさを無くすと共に、通知漏れによるバージョン間の互換性の問題が発生することを回避する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method that can surely avoid collision of communication data from occurring so as to remarkably improve a communication efficiency in the case of exchanging data between optional external devices, between optional communication units or between an optional external device and an optional communication unit.例文帳に追加

任意の外部機器間、任意の通信装置間、又は任意の外部機器と通信装置間でデータ交換を行う際に、通信データ同士の衝突を確実に回避することにより、通信効率を飛躍的に向上することができる通信方法及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst filter unit which does not release contamination gas primarily comprising hexamethyl disilazane and trimethyl silanol even when accumulating the contamination gas therein, can easily remove a deposited decomposition product on a photocatalyst filter, has a long life of an optical source, has a resistance to an alkalline gas too and can avoid the deposition of salt.例文帳に追加

ヘキサメチルジシラザン及びトリメチルシラノール主体の汚染ガスを蓄積しても再放出せず、光触媒フィルタ上の堆積分解生成物を容易に除去出来、光源の寿命も長く、アルカリ系ガスにも強く、塩の付着を防護できる光触媒フィルタユニットを提供する。 - 特許庁

To avoid a situation that a mobile station of a low-order node SGSN cannot receive broadcasting data by generating a failure even if the utilization efficiency of a network resource is improved, even when the failure occurs in the specific low order node SGSN in an MBMS.例文帳に追加

ＭＢＭＳにおいて、特定の下位ノードＳＧＳＮにおいて障害が発生した場合であっても、ネットワークリソースの利用効率を改善しつつ、かかる障害の発生によって当該下位ノードＳＧＳＮ配下の移動局がブロードキャストデータを受信することができないという事態を回避する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device that can organize systems of control signals to avoid risk of missed inspection for circuits or others for preventing non-constant signals from propagating, facilitate inspection for equipping it on an automation tool, and facilitate power-off control within a chip.例文帳に追加

制御信号の系統を整理して、不定信号伝播防止回路等の検討漏れの危険性を回避し、さらに、自動化ツールへの搭載へ向けた検討を容易にし、また、チップ内部での電源遮断制御を容易化することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To avoid damage to a resin panel member using a simple constitution when the panel member is to be attached to a body member of the vehicle in such a way as capable of expanding and contracting thermally along a long hole and to hinder it from making a thermal expansion or contraction in the direction across the long hole width.例文帳に追加

樹脂製パネル部材を長孔に沿って熱膨張・熱収縮可能に車体本体部材に取り付けるに際し、簡単な構成で、樹脂製パネル部材の損傷を回避し、かつ長孔の幅方向の熱膨張・熱収縮を阻止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device with comparatively simple circuitry and easy and inexpensive manufacturing process realizing a compact size, which can avoid an adverse effect due to dispersion of electric characteristics of field effect transistors each switching alternately without fail.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成で容易且つ安価に製作できると共に、装置全体を小型化でき、しかも各電界効果トランジスタが確実に交互にスイッチングして、電界効果トランジスタの個々の電気的特性のバラツキによる影響を防止できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary adaptor for a telephone set whereby a handset can surely be hooked onto a shoulder of a user so as to avoid the handset from falling down and which can prevent the handset from slipping off from the hand even when a user with a weak grip strength holds the handset in the hand, and to provide the telephone set.例文帳に追加

送受話器を使用者の肩部に確実に掛止して落下を防止することができ、また、握力の弱い者が手に持った際にも滑って落下することを防止することができる電話機用補助具及び電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This means moves a seat for infant, child and elderly person, which has the structure that a seat and a back rest to be placed on a seat inside of a cabin can be freely slid, forward and backward when an impact is applied while removing a fixing means of a sliding part with the impact force so as to avoid the danger of impact.例文帳に追加

本発明の手段は車体内の座席シートに設置可能な座席と背当に摺動運動可能な構造を施した幼児、小児、老人用座席を衝撃時にその力で摺動部の固定手段が外れて座席が前後に移動して衝撃の危険を回避することにある。 - 特許庁

To avoid deterioration of endurance reliability of an exhaust emission control device, deterioration of effect of lowering of heat mass, and increase in the number of parts and manufacturing man-hours in a hanging point structure for hanging the exhaust emission control device of an internal combustion engine mounted on an automobile by a hanging tool during assembly or maintenance of the vehicle.例文帳に追加

自動車に搭載された内燃機関の排気浄化装置を車両組立時や整備時に吊り具に懸吊させるための吊り点構造において、排気浄化装置の耐久信頼性の低下、低ヒートマス化の効果の低下、並びに部品点数及び製造工数の増加を回避する。 - 特許庁

To avoid the interference of a spring receiving member with a complicated shape portion of a roller assembly even if an operation angle becomes high, and to reduce the weight of a part, in a sliding constant velocity universal joint accommodated with a coil spring for biasing an intermediate shaft therein.例文帳に追加

内部に中間軸を付勢するためのコイルばねを収納した摺動式等速自在継手において、作動角が高角度になった場合でも、ばね受け部材がローラアッセンブリの複雑な形状部分に干渉することがなく、また部品の軽量化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To suppress impregnation of a molten metal in the main body portion of a porous member, and to avoid exposure of a supporting part provided so as to locate the main body portion at the center of a cast member on the surface of the cast member as being porous in the cast member with the porous member cast-in.例文帳に追加

多孔質部材を鋳包んだ鋳造部材において、多孔質部材の本体部に溶湯が含浸するのを抑制し、該本体部を鋳造部材の中央部に位置させるために設けた支持部が多孔質のまま鋳造部材の表面に露出するのを回避する。 - 特許庁

In addition, the probe needle 2b and the probe needle 2c are arranged by shifting each contact position on the point-symmetrical positions on the center of the electrode 1b from the diagonal direction in order to avoid mutual contact at the contact time with the electrode 1b, and pressed onto the electrode 1b to be brought into contact therewith without enlarging the electrode 1b size.例文帳に追加

さらに、プローブニードル２ｂとプローブニードル２ｃは、電極１ｂと接触時に、互いの接触を避けるため、対角方向から電極１ｂの中心に点対称の位置で接触位置をずらして配置して、電極１ｂのサイズを大形化することなく電極１ｂに押圧接触させる。 - 特許庁

Moreover, the gate conductor 30 is not left on the surface of the substrate so as to avoid the poor withstand voltage between the gate conductor 30 and the drain electrode and the occurrence of a short-circuiting failure.例文帳に追加

ゲート導電体３０を基板表面に引き出すゲート領域では、ゲート領域トレンチ２２内をゲート導電体３０で完全に埋めるとともに、ゲート導電体３０が基板表面に残らないようにし、ゲート導電体３０とドレイン電極間の耐圧不良や短絡故障の発生を回避する。 - 特許庁

To avoid synchronism between coding devices, to perform actions using various coding devices on the other hand and to realize a synchronized action at an input side of a multiplexer in the multiplexer capable of receiving a data packet from a coding device and transmitting an instruction to a coding device.例文帳に追加

コーディング装置からデータパケットを受け取り可能であり、コーディング装置へ命令を伝送可能なマルチプレクサにおいて、コーディング装置相互間の同期合わせを回避する一方で、種々のコーディング装置を用いたアクションを可能にし、かつマルチプレクサの入力側において同期のとれたアクションを実現する。 - 特許庁

To avoid electric hazards on inadvertently touching the electrodes when the secondary side voltage of a fluorescent lamp drive circuit becomes high with no load in the case the lamp is removed for cleaning or damaged by some reason.例文帳に追加

従来の蛍光ランプ駆動回路では、例えば蛍光部の清掃によるランプの着脱、あるいは何らかの原因によってランプが破損して２次側の回路が無負荷になった場合には、２次側の電圧は高圧となり、あやまって電極に触れるようなことがあれば感電することがあり非常に危険である。 - 特許庁

In this electroluminescent polymer material, cage-form silsesquioxanes (POSS) having high steric hindrance structure on the side chain of the polymer main chain form free volumes between the polymer main chains so as to avoid intermolecular stacking and to increase the luminous efficiency and thermal stability of the polymer.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス高分子材料であって、高分子主鎖の側鎖上の高立体障害構造を有するかご型シルセスキオキサン（ＰＯＳＳ）は、高分子主鎖間に自由体積を形成して、分子間のスタックを回避すると共に、高分子の発光効率と熱安定度を増加させる。 - 特許庁

To avoid the risk that a heater electrode pattern of a thin film wrinkles, cracks, peels, etc., by forming the heater electrode pattern on a polymer optical waveguide in excellent contact and minimizing surface damage that the polymer optical waveguide has in an electrode forming process.例文帳に追加

ポリマー光導波路上に薄膜のヒータ電極パターンを密着性よく形成し、しかも、電極形成プロセスでポリマー光導波路が受ける表面ダメージを最小限に抑えることで、ヒータ電極パターンにシワやクラック、剥離等が発生する危険性を未然に回避する。 - 特許庁

Equipment is provided for selecting a combination of transport formats enabling the assurance of a minimum bit rate every channel in a mobile station to avoid deteriorating the service quality of an application when a combination of transport formats becomes invalid temporarily.例文帳に追加

トランスポートフォーマットの組合せが一時的に無効になるときに、あるアプリケーションのサービスの品質が著しく低下するのを防ぐため、移動局の各論理チャネルごとに最小ビットレートを保証するのを可能にするトランスポートフォーマットの組合せを選択する設備が存在する。 - 特許庁

To obtain an optical pickup device which can avoid dust from attaching to an objective lens and an adhesive for fixing the objective lens to a lens holder, and can remove the dust during the normal operation of recording and reproducing even if the dust is attached.例文帳に追加

対物レンズや対物レンズをレンズホルダーに固定するための接着剤に塵埃が付着することを防止するとともに、付着してしまった場合であっても、それらの塵埃を通常の記録／再生動作において除去することができる光ピックアップ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a content distribution system and its information processing method or the like to avoid concentrating access on a specific terminal apparatus when contents data are opened, in a P2P type contents distribution system having a plurality of terminal apparatuses distributed and arranged on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に分散配置された複数の端末装置を有するＰ２Ｐ型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツデータを公開したときに特定の端末装置にアクセスが集中することを回避することができるコンテンツ配信システム及びその情報処理方法等を提供すること。 - 特許庁

To improve the performance of a printing system by making it possible to avoid the failure arising from a change in colors or color tones and to select optimum conditions in the relations with images for printing in image formation by a setting mode to uniformize the remaining quantities of developing agents of respective colors.例文帳に追加

各色の現像材の残量を均一にする設定モードによる画像形成において、色或いは色調が変更されることにより生じる不具合を回避でき、印刷対象画像との関係で最適条件を選択可能として、プリントシステムのパフォーマンスの向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses generation of rattling and creak sound when the torque limiter function works, and which can carry out suitable torque control to a winding bobbin and can avoid the situation that a driving source is used in an overload state.例文帳に追加

トルクリミッタ機能が働く際に、がたつきや軋み音が発生することを抑制するとともに、巻取ボビンに対して適切なトルク制御を行うことが可能で、かつ、駆動源が過負荷状態で使用される状況を回避することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid sticking of polymerized materials to the inner wall of a pipe and the inside of an apparatus by rapidly and homogeneously mixing a monomer liquid and a polymerization initiator in the technique by which a water absorbing resin is manufactured by continuously mixing and polymerizing the monomer liquid and the polymerization initiator.例文帳に追加

モノマー液と重合開始剤とを連続的に混合し重合させて吸水性樹脂を製造する技術において、モノマー液と重合開始剤との混合を均一かつ迅速に行って、管内壁や装置内に重合物が付着してしまわないようにする。 - 特許庁

When the method for judging the sensitivity to the type 2 diabetes is used, a person who has been judged to have high sensitivity to the type 2 diabetes can be instructed to have specific meals and exercises before the development to avoid the type 2 diabetes.例文帳に追加

本発明の2型糖尿病に対する感受性の判定方法を用いれば、発症前に2型糖尿病に対する感受性が高いと判明した人に対して食事や運動を指導することによって、2型糖尿病の発症を未然に防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To effectively avoid image distortion due to the movement of an object itself, background, or the like in the object having a minute area by applying to a format-conversion apparatus for converting a field frequency or the like.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル検出装置及び動きベクトル検出方法に関し、例えばフィールド周波数を変換するフォーマット変換装置に適用して、微小面積の物体における物体自体、背景等の移動による画像歪みを有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

In case that a switching element of an inverter for controlling load torque of the generator 4 has short-circuit failure, fail-safe processing for controlling load torque of the generator 4 is performed to avoid the rotation of the internal combustion engine 1 by the power of the motor 5 although the internal combustion engine 1 is not operating.例文帳に追加

発電機４の負荷トルクを制御するためのインバータのスイッチング素子の短絡異常時、内燃機関１が稼動されていないにもかかわらず、電動機５の動力によって内燃機関１が回転することを回避すべく、発電機４の負荷トルクを制御するフェールセーフ処理を行う。 - 特許庁

To avoid reduction in ventilation performance in an intake surface of a radiator and to excellently maintain a heat exchange efficiency while securing an area for heat exchange necessary as an oil cooler when the oil cooler overlapped to the intake surface of the radiator is cooled by a common radiator fan.例文帳に追加

ラジエータの吸気面と重複して配設されたオイルクーラーを、共通のラジエータファンで冷却するにあたり、オイルクーラーとして必要な熱交換用面積を確保しながら、ラジエータの吸気面における通風性能の低下を避けて熱交換効率を良好に維持する。 - 特許庁

To provide an antenna device which can suitably control an area where communication between a loop antenna and a radio tag corresponding to the loop antenna is available even when a plurality of loop antennas are installed together, and to provide a communication system which can avoid mutual interference etc. between loop antennas with respect to their communication areas, by using the antenna device.例文帳に追加

複数のループアンテナを併設した場合にも、１つのループアンテナとこれに対応する無線タグとの通信可能なエリアを適切に制御可能なアンテナ装置、及び、これを用いてループアンテナ相互の通信エリアの干渉等を回避できる通信システムを提供すること。 - 特許庁