「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a membrane electrode assembly for a fuel cell equipped with a catalyst layer can avoid occurrence of flooding through durability and high performance as well as improved drainage, whereby making operation possible under a wide range of driving conditions.例文帳に追加

燃料電池用の膜電極接合体において、耐久性と高性能とともに、排水性も向上させることでフラッティングが発生するのも回避することができ、それにより幅広い運転条件で動作を可能とした触媒層構造を備えた膜電極接合体を開示する。 - 特許庁

To provide a method which allows the efficient utilization of a heat source of a lower temperature, and nevertheless prevents the occurrence of by-products which are environmental problems and can avoid such thing as the use of corrosive substances in manufacturing hydrogen which attracts attention as a clean energy source.例文帳に追加

クリーンなエネルギー源として注目される水素を水の熱化学的分解で製造するにあたり、より低温の熱源を効率よく利用でき、それでいて環境に問題となる副生物の発生がないとか、腐食性の物質を使用することを避けることの可能な方法の開発。 - 特許庁

A horizontal flow is overlapped with the vertical flow in the bottom part region in the bioreactor (2) by introducing a drive fluid, especially liquid free jet stream from a nozzle (11) in order to avoid the stagnation of the sediment to form a revolving stream going toward the central region of the bottom part of the bioreactor (2).例文帳に追加

沈殿物の滞留を回避するため、ノズル（１１）から駆動流体、特に液体自由噴流を導入することによってバイオリアクター（２）内の底部領域の垂直流に水平流を重ねてバイオリアクター（２）の底部中央領域へ向かう旋回流を生成させる。 - 特許庁

A time for starting to transmit priority data is made earlier than a time for starting to transmit nonpriority data in a carrier detection term provided to avoid the collision of transmission data, and a carrier detection time is determined on the basis of the number of terminals for transmitting the priority data.例文帳に追加

送信データの衝突回避のために設けるキャリア検出期間のうち、非優先データの送信を開始する時間よりも優先データの送信を開始する時間を早くすると共に、優先データを送信する端末数に基づいてキャリア検出時間を決定する。 - 特許庁

At this time, an easy-to-break part 23 of a trim 20 corresponding to the outer edge of a retainer member 4 is quickly broken by outer force of a predetermined value or greater to avoid trouble in plastically deforming the anchor bracket 2 even when broken pieces remain between the retainer member 4 and the anchor bracket 2.例文帳に追加

この時、トリム２０はリテーナ部材４の外縁部に対応した易破断部２３が所定値以上の外力で速やかに破断するため、リテーナ部材４とアンカーブラケット２との間に破断片が残存しても、アンカーブラケット２の塑性変形が阻害されることはない。 - 特許庁

However, when the valve lift amount detected by the valve lift-detecting sensor 80 exceeds a predetermined value, the controller 100 carries out valve lift control according to a sliding position of the cam 13 detected by a cam position detecting sensor 70 to avoid the affection of a peripheral metal.例文帳に追加

ただし、周辺金属の影響を避けるために、バルブリフト検出センサ８０により検出されるバルブリフト量が所定値を超えた場合は、コントローラ１００はカム位置検出センサ７０により検出されたカム１３のスライド位置に基づいてバルブリフト制御を行う。 - 特許庁

To avoid having a rough surface to a product when a plurality of sets of metal-foil-clad laminated boards, each having an inner layer circuit built therein are hot pressed and molded and even when a metal mirror plate having a thickness of 0.8 mm or less is used to be disposed between the sets.例文帳に追加

プレス熱盤一段間で複数組の内層回路入り多層金属箔張り積層板を加熱加圧成形するに際し、各組の間に介在させる金属鏡面板として厚み０．８mm以下のものを使用した場合にも、製品表面に凹凸が付与されないようにする。 - 特許庁

When the difference of the aspect ratio is greater than 5%, the image processing apparatus respectively calculates the magnification/reduction rate in the longitudinal direction and the lateral direction so as to avoid a blank from being formed to the recording paper, and performs the magnification/reduction processing to obtain an image 72 after the magnification/reduction processing.例文帳に追加

縦横比の差が、５％より大きい場合には、記録紙に余白が発生しないように、縦方向と横方向の拡縮率をそれぞれ算出して、この拡縮率に基づいて、原稿画像７０の画像データに対して拡縮処理を行い、拡縮処理後の画像７２を得る。 - 特許庁

To easily allow coping-with in construction and extension of large scale facility, to avoid deterioration and shortening of a life caused by hot air from a cask, to eliminate falling-down, interference and a collision event in handling of the cask, to reduce an occupied area by a cask storage facility itself, and to enhance a cask storage rate.例文帳に追加

大型施設の建設や増設の場合に対応が容易で、キャスクからの熱風による劣化および短寿命化を避け、キャスク取扱時の落下・干渉・衝突事象を排除し、キャスク貯蔵施設そのものの占有面積の減少およびキャスク貯蔵率の向上が図れるようにする。 - 特許庁

Consequently, the cutout parts 122a (rectangular corrugated shape) function as an escape part to prevent the interference with the tube 111 and can avoid the interference of the connecting part A and the tube 111 even when the connecting part A made to approach the tube 111 without reducing length (a) of the connecting part A.例文帳に追加

これにより、切り欠き部１２２ａ（矩形波状）がチューブ１１１との干渉を防ぐ逃がし部として機能し、接合部Ａの長さａを小さくすることなく、接合部Ａをチューブ１１１に近接させても、接合部Ａとチューブ１１１との干渉を避けることができる。 - 特許庁

To improve the convenience of a rear wiper by considering the operation of a rear wiper mechanism (the rear wiper) when a smudge is on a rear wind glass, and to avoid the obstruction of vehicle rear side checking by a rear side checking mirror when the rear wiper mechanism is operated and a vehicle travels backward.例文帳に追加

リヤウインドガラスに汚れがあるときなどのリヤワイパ機構（リヤワイパ）の作動を考慮し、リヤワイパの利便性の向上が図ることが可能であるとともに、リヤワイパ機構の作動時に且つ車両後進時に、後方確認ミラーで車両後方確認の妨げを回避することを可能にする。 - 特許庁

To provide a nonlinear element manufacturing method, a thin film forming method, a nonlinear element, and a nonlinear electrooptical device, which can avoid variations in composition and film quality even when such a thin film as a metallic film for a lower electrode is continuously formed on a plurality of substrates.例文帳に追加

反応性スパッタ成膜法により下電極用金属膜などの薄膜を複数の基板に連続的に形成した場合でも、組成や膜質にばらつきの発生しない非線形素子の製造方法、薄膜形成方法、非線形素子、および電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

If the own vehicle 1 can not avoid the obstacle by the braking operation, a steering operation and vehicle behavior control parts 60, 65, 70, 75 are shifted to a mode to improve turning response or a mode to improve vehicle stability according to a vehicle behavior.例文帳に追加

そして、自車両１の制動操作のみで障害物を回避できない場合、ハンドル操作と車両挙動に応じ車両挙動制御部６０，６５，７０，７５を回頭性を向上する方向のモードか車両安定性を向上する方向のモードの回避走行モードに移行する。 - 特許庁

To avoid wasting of functions of an external device when of selecting a fixed assignment system by making number of links assigned to each external device variable, in matching with an interface specification with the external device with respect to an synchronous transfer mode(STM) switch used for an exchange.例文帳に追加

本発明は、交換機の中に用いられるＳＴＭ（同期転送モード）スイッチに関し、外部装置とのインタフェース仕様に合わせて各外部装置に割り当てるリンク数を可変できるようにして、固定割り当て方式時の外部装置の機能の無駄を回避すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet feeding apparatus which can stably feed sheets by avoiding their deformation even when the sheets on a sheet loading part become small in number and thus to have low rigidity, while having a simple constitution which can avoid upsizing, and to provide an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

大型化を回避可能な簡素な構成を有しながらも、シート積載部上のシートが少量になって剛性が低くなった場合でもその変形を回避し、安定したシートの給送が可能なシート給送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even if the return conductor 5 swells to cause a gap between the return conductor 5 and an insulator (an external semiconductor layer 4), the electrode layer 8 provided around the insulator 3 prevents a discharge inside the return conductor 5 to avoid electrical damage to the insulator 3.例文帳に追加

リターン導体5が膨らんで絶縁体（外部半導電層4）との間にギャップが生じても、絶縁体3の外周には電極層8が設けられているためリターン導体5の内側で放電することはなく、絶縁体3が電気的な損傷を受けることを回避できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a casting mold for silicon casting, which can avoid contamination of a silicon ingot by oxygen from a mold release agent and ensures excellent adhesive property of the mold release agent to a casting mold, and a method for making a silicon ingot using a casting mold obtained by the method.例文帳に追加

シリコンインゴットへの離型剤からの酸素による汚染を回避することができ、しかも離型剤の鋳型への付着性にも優れるシリコン鋳造用鋳型の製造方法、およびこの方法で得られた鋳型を用いるシリコンインゴットの製造方法を提供することである。 - 特許庁

Namely, even in a case when an output level reaches a level near the saturated power by the input of the high-level signal e.g. the phase characteristic of the first amplifier A1 and that of the second amplifier A2 cancel with each other to avoid the variation of phase characteristic near a saturation level as the whole of a main amplifier 3.例文帳に追加

また、本発明の増幅装置では他の構成として、前記増幅器で位相歪を生じさせる閾値以上のレベルの信号を減少させて前記歪検出ループに入力させるリミッタ回路を備えることにより、増幅器での位相歪を低減させた。 - 特許庁

To provide an electrochemical measurement cell and an electrochemi cal measurement method using it which can measure a curved face, a rugged face, a vertical face, a downward facing face, etc., regardless of the state of a coated face, avoid an influence by external noise and accurately measure.例文帳に追加

曲面、凹凸の激しい面、垂直面、下向き面等、被塗面の状態を問わず測定することができ、かつ外部ノイズの影響を避けられ、正確な測定をすることのできる電気化学的測定セル及びこれを用いた電気化学的測定方法を提供することにある。 - 特許庁

Thus, it is possible to decide whether or not any pedestrian is present by processing the image of the section in the immediate vicinity of the vehicle in the photographic image, that is, the section where driving is hindered, and to preliminarily avoid deciding whether or not any pedestrian is present by processing the image of any section where driving is not hindered.例文帳に追加

撮影画像にあって車両直近の部分、つまり、運転に支障のある部分を画像処理して歩行者が存在するか否かを判定できる一方で、運転に支障のない部分を画像処理して歩行者が存在するか否かを判定してしまうことを未然に回避できる。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring a surface shape of a sample, capable of lowering a needle pressure of a probe to avoid deformation of the measured sample, and capable of solving the problem of deformation, moreover, even if the scanning speed of the probe is set high, and allowing accurate measurement in a short time.例文帳に追加

探針の針圧を低くして被測定試料の変形を避け、しかも探針の走査速度を高くしても上記の問題を解決して正確な測定を比較的短い時間で行うことのできる試料の表面形状の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the case that two three-dimensional models 611, 612 are arranged with interference, the three-dimensional data generating device moves the three-dimensional model 612 with low priority in parallel toward behind the three-dimensional model 611 with higher priority along a view direction (direction of -Z) so as to avoid the interference.例文帳に追加

２つの３次元形状モデル６１１，６１２が互いに干渉し合って配置されている場合において、優先されない３次元形状モデル６１２を観察方向（−Ｚ方向）に沿って優先されるべき３次元形状モデル６１１の背後へと平行移動し、干渉を回避する。 - 特許庁

To avoid a sudden change in acceleration-deceleration, when a vehicle speed sensor 4 causes failure, in a driving force control device of a vehicle for correcting a flat road traveling time feedback output value F/B_heitan for controlling driving force cTDR of the vehicle by a correction quantity F/B_hosei corresponding to a road gradient, by making a feedback process.例文帳に追加

車両の駆動力cTDRをフィードバック制御する平坦路走行時のフィードバック出力値F/B_heitanを、道路勾配に応じた補正分F/B_hoseiによって補正するようにした車両の駆動力制御装置において、車速センサ4が故障したときの加減速の急変を回避する。 - 特許庁

A plurality of work clamp main bodies 35 are integrated in the recessed part 21A of a carriage 21 arranged on a carriage base 15, upper/ lower clamp jaws 37, 41 constituting the work clamp main body 35 are arranged so that they are freely opened/closed, and a drive device 53 to avoid the upper/ lower clamp jaws 37, 41 are arranged.例文帳に追加

キャレッジベース１５に設けたキャレッジ２１の凹部２１Ａに複数のワーククランプ本体３５を内蔵し、このワーククランプ本体３５を構成する上、下部クランプジョー３７，４１を開閉自在に設けると共に、この上、下部クランプジョー３７，４１を回避せしめる駆動装置５３を設けた。 - 特許庁

To provide a priming method of a blood circuit which can block artificial errors along with higher workability by reducing a workload on workers in priming and also avoid the prolonging of priming time while averting the discarding of the priming solution containing an anti-coagulant.例文帳に追加

プライミング時における作業者の労力を軽減して作業性を向上させつつ人為的ミスを抑制することができるとともに、プライミング時間の長時間化を回避し、且つ、抗凝固剤を含有したプライミング液の廃棄を回避することができる血液回路のプライミング方法を提供する。 - 特許庁

To avoid hydraulic pressure of a brake cylinder from becoming unboostable by non-existence of hydraulic fluid in a reservoir in a brake device performing a braking characteristic control for boosting hydraulic pressure of the brake cylinder after an assisting limit of a vacuum booster by a pump connected to a master cylinder and a reservoir.例文帳に追加

マスタシリンダとリザーバとに接続されたポンプにより、ブレーキシリンダの液圧をバキュームブースタの助勢限界後に増圧する効き特性制御が行われるブレーキ装置において、リザーバに作動液が存在しないことにより、ブレーキシリンダの液圧が増圧不能となることを回避する。 - 特許庁

To provide a temperature compensation piezoelectric oscillator by avoiding a temperature compensation voltage from being a voltage at a minimum capacitance (Cmin) so as to suppress variations in a load capacitance at a high temperature in order to avoid an unstable region caused around the minimum capacitance in C-V characteristics of a MOS varactor.例文帳に追加

ＭＯＳ型バラクタのＣ−Ｖ特性における容量最小値（Ｃｍｉｎ）付近の不安定領域を回避するために、温度補償電圧が容量最小値のときの電位差にならないようにして、高温時の負荷容量変動を抑制した温度補償型圧電発振器を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance management of pairing information in system expansion and avoid false recognition by detecting invalid pairing information and taking measures, in a telemeter system for pairing radio terminals, such as a wireless master unit, a relay machine, a wireless slave unit.例文帳に追加

無線親機、中継機又は無線子機等の無線端末間で縁組作業が行われているテレメータシステムにおいて、無効な縁組情報を検出して対策を取ることにより、システム拡張の際の縁組情報の保守管理を簡単にし、誤認識が生じるのを回避する。 - 特許庁

To make a recessed part on an air passage face small by opening a bleed hole when required and closing the bleed hole when not required to reduce a minus element with respect to aerodynamic performance and to improve the efficiency of an axial compressor and to avoid a danger of blade breakage by damping an excitation source.例文帳に追加

必要なときにブリード孔を開き、不要なときにはブリード孔を閉じることで、空気通路面における凹み部分を小さくして、空力性能上のマイナス要素を減じ、軸流圧縮機の効率を向上させると共に、励振源を減衰することにより翼破損の危険性を回避する。 - 特許庁

To avoid useless switching operation of a synchronization shift register and to reduce power consumption, in a synchronization circuit which is provided with a reception register which takes in data from a transmitting side device and holding it and a synchronization shift register which shifts holding data of this reception register synchronizing with an internal clock.例文帳に追加

送信側装置からデータを取り込んで保持する受信レジスタと、この受信レジスタの保持データを内部クロックに同期してシフトする同期化シフトレジスタとを備えた同期化回路において、同期化シフトレジスタの無駄なスイッチング動作を回避し、消費電力を低減する。 - 特許庁

To increase the introduced pre-stress, and avoid the inconvenience by the large rigidity of a PC strand by solving a problem that a core wire slips when using the PC strand of a three-layer structure in the pre-stress introducing method by the pre-tension system.例文帳に追加

３層構造のＰＣストランドをプレテンション方式によるプレストレス導入方法に使用した際に生じる芯線がすべるという問題点を解決して、導入プレストレス量の増大を可能とし、ＰＣストランドの剛性が大きいことによる不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid a fear of a current tapered dispensing tip end sending too much excessive amount of a reference liquid and a fear of giving a user's inconvenience and a trouble since a requirement of a sample amount of a part of commercially available test pieces reaches a sub-micron liter level.例文帳に追加

一部の商業的に利用可能な試験片のサンプル量の要件はサブマイクロリットルのレベルにまで達しているので、超過量の対照溶液が現行の先細の分注先端部によって送達される恐れがあり、使用者に不都合および厄介を生じてしまうことを回避する。 - 特許庁

In a refuge method preparation part 8, a refuge operation method for the elevator is prepared based on a fire/smoke generation place set by a fire/smoke generation place set part 6 so as to avoid the place where the smoke and the fire are generated and a fire prevention section and such that the landing place and the refuge story are not confused.例文帳に追加

避難方法作成部８では、火災・煙発生場所設定部６で設定された火災・煙発生場所に基づいて、煙や火災が発生している場所や防火区画を避けるように、かつ乗場や避難先階が混雑しないように、エレベータの避難運転方法が作成される。 - 特許庁

When the light source is controlled to emit the light, the light condenser condenses the light from the light source onto a reflective cone 707, the reflective cone 707 and the reflector 705 reflects the light, and therefore the light is evenly distributed inside the illuminated area without shaping a normal distribution (a Gaussian distribution) to avoid brightness.例文帳に追加

光源が発光するように制御されると、ライトコンデンサーは光源からの光を反射コーン707に集光し、反射コーン707および反射板705は光線を反射し、したがって光線は、正規分布（ガウス分布）を示さずに照明内に均一に分布され、眩しさを回避する。 - 特許庁

To make incapable battery replacement when the battery power source is turned on, to avoid the interference of a slide cover member with a lens barrel, and to prevent the lens barrel from being damaged, even though the slide cover member is closed immediately after the lens barrel starts moving.例文帳に追加

第１の目的は、電池電源オン状態では、電池交換を不可能にし、第２の目的は、スライドカバー部材の鏡胴との干渉を防止し、第３の目的は、鏡胴が動き始めた直後に、スライドカバー部材を閉じることがあっても鏡胴を傷付けることをなくする。 - 特許庁

To avoid deterioration in transmission characteristic and breaking of a wire by dividing a multi-unit optical fiber ribbon into less-unit optical fiber tapes and further dividing the less-unit optical fiber ribbons into optical fiber units without twisting nor bending each ribbon during live-line branching.例文帳に追加

活線分岐の際に各心線に捻りや曲げが生じないように、多心の光ファイバテープ心線を少心の光ファイバテープ心線に分割し、さらに少心の光ファイバテープ心線を単心の光ファイバに容易に分割して伝送特性の劣化や断線を避ける。 - 特許庁

A through hole 41 capable of making the tab of a male terminal pass through is formed in the moving plate 40, however its front surface takes the form of a square like a shape formed by dropping a part of the cross section of the hood part 32, so as to avoid a location where a rib 39 for preventing a female housing 20 from being inversely inserted is formed.例文帳に追加

ムービングプレート４０には、雄端子のタブを貫通可能な貫通孔４１が形成され、ただし雌ハウジング２０の逆挿入防止用のリブ３９の形成位置を避けるようにして、フード部３２の断面の一部を欠落させたような正面ほぼ方形状に形成されている。 - 特許庁

To avoid providing any service not wanted by a user while some living body communication service is executed, utilizing a transceiver for transferring the information after actuating an electric field transfer medium to induce an electric field based on information to be transmitted and detecting the field induced on the field transfer medium.例文帳に追加

送信すべき情報に基づく電界を電界伝達媒体に誘起させるとともに電界伝達媒体に誘起された電界を検出して情報の送受信を行うトランシーバを利用して生体通信サービスを行う場合、利用者が意図しないサービスの提供を防ぐことができる。 - 特許庁

Moreover, by forming the balun circuit on the board 2c in the multi-layered board 20, the mount of other circuit components (or a circuit pattern 21) can be made in common so as to avoid a VCO module itself from being upsized, which is a problem of mount of the balun circuit, thereby downsizing an apparatus having the voltage-controlled oscillator mounted.例文帳に追加

また、このバルン回路を多層基板２０内の同一基板２ｃ上に形成することにより、他の回路素子（或いは回路パターン２１）との実装を共有でき、バルン回路の実装で問題となるＶＣＯモジュール自体の大型化を回避でき、機器の小型化を可能にする。 - 特許庁

The spiral groove 25 and the elastic blade-like projection 33 constitute a contact part by screwing and, when the contact part receives an excessive load more than the load in ordinary delivering and retracting, the elastic blade-like projection 33 is elastically deformed to avoid transmission of the excessive load.例文帳に追加

螺旋条２５と弾性を有する羽根状の突起３３が螺合による接触部を構成し、接触部が通常の繰り出し及び引き込み時の負荷以上の過剰な負荷を受けるとき、弾性を有する羽根状の突起３３が弾性変形することで過剰な負荷の伝達を避ける。 - 特許庁

To surely avoid transfer slippage arising in accordance with a timing when the leading end of a paper enters a fixing part by introducing not a fixed system, but a movable system to a transfer belt related to an apparatus, then, making a distance between a transfer area and a fixation nip variable in accordance with the type of a conveyed sheet and printing demand contents, etc.例文帳に追加

転写ベルトを装置に対し固定方式ではなく可動方式とし、搬送される用紙種類、印字要求内容等に応じて転写領域と定着ニップとの距離を可変することで、用紙先端が定着部に進入するタイミングで発生する転写ブレを確実に回避する。 - 特許庁

To provide a rotary valve which can prevent the wear of both a fixed-side member and a rotary-side member even if a foreign matter intrudes into a sliding surface (sealing surface) between the fixed-side member and the rotary-side member, and can avoid both the members from becoming wear-out components.例文帳に追加

固定側部材と回転側部材の摺接面（シール面）に異物が入り込んだ場合でも固定側部材と回転側部材のいずれもが摩耗してしまうことを防止し、両部材が消耗部品になってしまうことを避けることができるロータリ弁を提供する。 - 特許庁

To avoid enlargement of the diameter of a case 1 and to prevent an output signal of a pressure detecting element 4 from being affected by a discharge noise, in an ignition device for an internal combustion engine where integrated ignition plug 2, ignition coil 3, and pressure detecting element 4 are mounted to a cylinder head.例文帳に追加

点火プラグ２と点火コイル３と圧力検出素子４が一体化されてシリンダヘッドに装着される内燃機関用点火装置において、ケース１の大径化を回避し、圧力検出素子４の出力信号が放電ノイズの影響を受けにくいようにする。 - 特許庁

To avoid a situation in which it is impossible to detect a device, and to attain high speed device search in a server system equipped with a plurality of servers 110 and 120 and a shared disk 100, where each server is provided with boot information and the shared disk is capable of defining a plurality of device numbers and logical unit numbers.例文帳に追加

複数のサーバ１１０，１２０と共有ディスク１００とを具え、各サーバはブート情報を持ち、共有ディスクは複数のデバイス番号，ロジカルユニットナンバを定義できるサーバシステムにおいて、デバイス検出不能という事態を避け得、また、高速なデバイスサーチを可能とする。 - 特許庁

To avoid deterioration in rigidity of fastened members and improve assemblability upon suppressing resonance of a fastening member in a fastening structure in which an insertion hole for inserting a rod-like fastening member for fastening a plurality of fastened members is provided in at least one of the plurality of fastened members.例文帳に追加

複数の被締結部材を締結する棒状の締結部材を挿通せしめる挿通孔が、複数の被締結部材の少なくとも１つに設けられる締結構造において、締結部材の共振を抑制するにあたって、被締結部材の剛性低下を回避するとともに組付け性を高める。 - 特許庁