「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid torque fluctuation caused by variation of intake air quantity among cylinders during light load operation, in a cylinder injection spark ignition internal combustion engine mainly controlling intake air quantity by an intake valve equipped with a variable valve train, without executing ignition retarding control or the like causing deterioration of fuel economy.例文帳に追加

主に可変動弁機構を備えた吸気弁によって吸気量を制御する、筒内噴射式火花点火式内燃機関において、低負荷運転時の吸気量の気筒間ばらつきに起因するトルク変動を、燃費悪化につながる点火リタード制御などを実施せずに回避する。 - 特許庁

To prevent a white light emitting device and an infrared light emitting device from being turned on simultaneously and avoid disturbance in forming a light distribution pattern an infrared distribution for a vehicle in a lamp unit and a headlight of the vehicle comprising the white light emitting device and and the infrared light emitting device.例文帳に追加

白色光の発光素子と赤外光の発光素子を用いた灯具ユニット及び車両用前照灯において、両発光素子の同時点灯を回避するとともに、車両用配光パターン及び赤外配光の形成に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

This can also avoid flow of the high-temperature coolant out of the inner storage condenser under heating operation into the inner storage condenser of the storage under cooling operation, thereby preventing cooling efficiency of the storage for cooling from being reduced.例文帳に追加

また、加温運転されている収納庫の庫内凝縮器から流出した高温の冷媒が冷却運転されている収納庫の庫内凝縮器に流入することを回避できるので、冷却用収納庫の冷却効率の低下を防止することが可能となる。 - 特許庁

To avoid deterioration in the reliability of an actuator used for the mobile communication terminal thereby enhancing the vibration characteristic by providing a structure that prevents a leaf spring from being deformed even before and after dropping a mobile communication terminal such as a cellular phone and a pager including the multi actuator.例文帳に追加

マルチアクチュエータを含む携帯電話、フェーザー等の移動通信端末機の落下前後でも上記板スプリングの変形を防止できる構造を提供することで、移動通信端末機に使われるアクチュエータの信頼性低下を防止して振動特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a chair with speakers which is equipped with speakers and has a function to shift an inclining angle of a back rest, and to avoid wasting power consumption and provide quiet surroundings to a user in case that the user is presumed to fall asleep while listening to audio signals.例文帳に追加

スピーカを備え、背もたれ部の傾斜角度を変化することができるスピーカ付椅子において、使用者がオーディオ信号を聴取した状態のまま眠ってしまったと推測される場合、無駄な電力の消費を抑制し、使用者の周囲を静粛にすることができるスピーカ付椅子を提供する。 - 特許庁

A substitute speed which is different from a favorable speed and is generated by adding an offset to the favorable speed is preset to avoid overshoot generated when vehicle speed approaches the favorable speed, and the substitute speed is above or below the favorable speed in accordance with actual vehicle speed.例文帳に追加

好適速度に接近すると発生するオーバシュートを回避するために、好適速度とは異なっている、好適速度にオフセットを加えることによって生成される代替速度をプリセットし、代替速度は実際の車両速度に応じて好適速度を上回っていたり下回っていたりする。 - 特許庁

When the needle roller 5 interferes with the second bending piece 4c, the end surface of the needle roller 5 contacts an intermediate part in a radial direction of the convex curved surface 5d provided on the inner surface of the second bending piece 4c to avoid edge contact like a conventional example.例文帳に追加

しかも、第２屈曲片４ｃに対して針状ころ５が干渉したときに、針状ころ５の端面が第２屈曲片４ｃの内側面に設けてある凸状湾曲面５ｄの径方向途中部分に対して接触することになって、従来例のようなエッジ当たりを起こさずに済む。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus having an ACS function, specifying jitter positions produced at the top end and the tail end of a manuscript, and inactivating the ACS function in these positions so as to avoid the ACS function from mistaking a judgment of a monochrome image for a color image.例文帳に追加

ＡＣＳ機能を備えた画像読取装置において、原稿の先端及び後端で発生するジター位置を特定して、その位置ではＡＣＳ機能を動作させないようにして、ＡＣＳ機能がモノクロ画像をカラー画像と誤判定することを防止する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood sampling instrument, having high safety to avoid contamination due to bacteria of collected blood, and further facilitating and ensuring the blood sampling operation, and having comparatively high flexibility.例文帳に追加

本発明の採血器具は、採血した血液の細菌等による汚染を回避することが可能な安全性の高い採血器具を提供することを目的とし、更には、その採血操作が容易且つ確実な操作が可能で、比較的汎用性の高い採血器具を提供することを目的としている。 - 特許庁

A recessed part B, showing a wedge type crossectional shape in an original carrying direction, is provided to an upper part of an electric document handler EDH glass plate 101, so as to avoid contact between the EDH glass 101 being an original platen and an original 100 at a read position L of a CCD of this image reader.例文帳に追加

画像読取装置は、ＣＣＤの読取位置Ｌにおいて、原稿台であるＥＤＨガラス１０１と原稿１００とが接触しないようにするために、ＥＤＨガラス１０１上に、原稿搬送方向にくさび型の断面形状を示す凹部Ｂを設ける。 - 特許庁

Further, rail covers 40 are provided between the table body 31 of the table 30 and the guide rails 36 so as to cover the upper surface sides and the side surface sides of the guide rails 36 over its whole longitudinal region, and the guided portions 32 of the table 30 are configured so as to avoid the rail covers.例文帳に追加

そして、テーブル３０のテーブル本体３１とガイドレール３６との間に、ガイドレール３６をその長手方向全域に亘ってレール上面側及び側面側から覆うレールカバー４０が設けられ、このレールカバーを避けるようにテーブル３０の被案内部３２が構成されている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can avoid the crystal orientation degradation of the intermediate and recording layers caused by oxidation in the upper part of a backing layer and can achieve higher density recording than before, and also provide its manufacturing method and a magnetic recording device using this magnetic recording medium.例文帳に追加

裏打層の上部の酸化による中間層及び記録層の結晶配向性の低下を回避でき、従来に比してより一層の高密度記録が可能な磁気記録媒体、その磁気記録媒体の製造方法、及びその磁気記録媒体を用いた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk storage type disk drive that can restore a mechanism to an initial operation state and avoid an operation state wherein the disk is forcibly pushed back toward an insertion slot when a disk can not surely be loaded at a specified position in a housing.例文帳に追加

ディスクが筐体内の所定位置へ確実に装填できなかったときには、機構を初期の動作状態に戻すことができ、しかもディスクを強引に挿入口へ向けて押し返すような動作状態を避けることができるディスク収納型ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The door guard is so formed that the arm engaging tool 4 and the arm 3 can not be overlapped up and down when the arm 3 is set in the guard position and that the basic end section side of the arm 3 can avoid the arm locking tool 4 to the center side of the opening and closing of the door A in the guard position.例文帳に追加

閉扉状態でアーム３をガード位置にセットした際にアーム係止具４とアーム３とが上下に重合しないように、アーム３の基端部側はガード位置においてアーム係止具４を扉Ａの開閉中心側に回避するように形成されている。 - 特許庁

Guard rail avoidance members 25A, 25B which are disassemblable and assemblable are provided to a rod intermediate part so as to surround guard rails 40A, 40B to avoid the guard rails 40A, 40B which are disposed along the insides of rails 10A, 10B so that a load can be transmitted between the rails 10A, 10B.例文帳に追加

レール１０Ａ，１０Ｂの内側に沿って配設されるガードレール４０Ａ，４０Ｂを回避するように、分解組立が可能なガードレール回避部材２５Ａ，２５Ｂを該ガードレール４０Ａ，４０Ｂを包囲するようにロッド中間部に設け、該レール１０Ａ，１０Ｂ間に荷重伝達が可能な状態に構成する。 - 特許庁

To avoid the change of the size of a PC box girder bridge component, ensuring shear resistance force in the same as or more as a large number of stud dowels are used when the integrality of a corrugated steel plate and a concrete floor slab is assured in the PC box girder bridge in which the corrugated steel plate is used for a web.例文帳に追加

ウェブに波形鋼板が使用されたＰＣ箱桁橋において、波形鋼板とコンクリート床版との一体性を確保する上で、多数のスタッドジベルを用いる場合と同等以上のせん断抵抗力を確保しながら、ＰＣ箱桁橋構成材の寸法の変更を回避する。 - 特許庁

To provide a bonding method for reducing the internal residual stress after curing caused by curing shrinkage regardless of an adhesive form or the like at the time of bonding of an adherend and an adhesive material using an energy curable adhesive to avoid the positional shift of a part caused by a change with the elapse of time.例文帳に追加

被接着物と接着物とをエネルギー硬化型接着剤を用いて接合する際に、接着形態等に関わらず硬化収縮による硬化後の内部残留応力を低減し、経時変化による部品の位置ずれを回避する接合方法を提供すること。 - 特許庁

To ensure a high ink filling efficiency in an ink vessel and, at the same time, to avoid dripping of the ink from an ink extraction port of the ink vessel at the time of mounting of the ink vessel on a stencil printing apparatus and removal of the ink vessel from the stencil printing apparatus even when the ink vessel contains a low-viscosity ink.例文帳に追加

インキ容器に対する高いインキ充填効率を確保しながら、粘度の低いインキを収容した場合であっても、孔版印刷装置への取付け時や孔版印刷装置からの取外し時において、インキ容器のインキ抽出口からインキが垂れ落ちないようにする。 - 特許庁

In case that a switching element of an inverter for controlling load torque of the generator 4 has short-circuit failure, fail-safe processing for controlling load torque of the generator 4 is performed to avoid the rotation of the internal combustion engine 1 by the power of the motor 5 although the internal combustion engine 1 is not operating.例文帳に追加

発電機４の負荷トルクを制御するためのインバータのスイッチング素子の短絡異常時、内燃機関１が稼動されていないにもかかわらず、電動機５の動力によって内燃機関１が回転することを回避すべく、発電機４の負荷トルクを制御するフェールセーフ処理を行う。 - 特許庁

To avoid reduction in ventilation performance in an intake surface of a radiator and to excellently maintain a heat exchange efficiency while securing an area for heat exchange necessary as an oil cooler when the oil cooler overlapped to the intake surface of the radiator is cooled by a common radiator fan.例文帳に追加

ラジエータの吸気面と重複して配設されたオイルクーラーを、共通のラジエータファンで冷却するにあたり、オイルクーラーとして必要な熱交換用面積を確保しながら、ラジエータの吸気面における通風性能の低下を避けて熱交換効率を良好に維持する。 - 特許庁

To provide an antenna device which can suitably control an area where communication between a loop antenna and a radio tag corresponding to the loop antenna is available even when a plurality of loop antennas are installed together, and to provide a communication system which can avoid mutual interference etc. between loop antennas with respect to their communication areas, by using the antenna device.例文帳に追加

複数のループアンテナを併設した場合にも、１つのループアンテナとこれに対応する無線タグとの通信可能なエリアを適切に制御可能なアンテナ装置、及び、これを用いてループアンテナ相互の通信エリアの干渉等を回避できる通信システムを提供すること。 - 特許庁

To avoid stress due to wind by preventing diffusion of wind from a wind outlet port into an auxiliary chamber for nursing and growing baby pigs and preventing the baby pigs from always receiving the wind in the auxiliary chamber when preventing the baby pigs from being crushed to death by sending the wind to the feet of a mother pig.例文帳に追加

母豚の足元へ風を送風することにより仔豚の圧死を防止するにあたり、風吹出口からの風が仔豚授乳育成補助室へ拡散することなく、仔豚は仔豚授乳育成補助室において常時風を受けることなくストレスを回避するようにする。 - 特許庁

To avoid disengagement from the fixed connector there are adjustable blocking means (50, 150, 250) adapted to engage the fixed member below the suspension point of the hooking member, thereby maintaining the hooking member always restrained to the fixed connector.例文帳に追加

固定されたコネクタから外れるのを避けるために、フック止め部材の吊り下げ箇所の下で、固定された部材に係合するようになっている調節可能な阻止手段（５０、１５０、２５０）があり、それによって、フック止め部材が常に固定コネクタに拘束状態に維持されている。 - 特許庁

To allow a liquid such as gravy coming out of a stored food material to be absorbed in a raw material of a food material packaging container more completely and securely avoid the reduction of taste of the stored food material in the food material packaging container 1 for storing the food material such as a hamburger.例文帳に追加

ハンバーガーのような食材を収容する食材包装容器１において、収容した食材から出てくる肉汁等の液体を、より完全に食材包装容器の素材内に吸収できるようにし、それにより、収容した食材の食味低下をより確実に回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid a tear of a bill and rib damage by hooking to a guide rib when a remaining jammed bill 10 is removed in a medium processor for conveying and processing a bill guided by an upper guide 20 and a lower guide 21 and nipped by a pressing roller 31 and a conveyance roller 30.例文帳に追加

上側ガイド２０と下側ガイド２１によりガイドし押付けローラ３１と搬送ローラ３０により挟持して紙幣を搬送して処理する媒体処理装置において、残留したジャム紙幣１０の除去の際、紙幣破れやガイドリブヘの引っ掛かりによるリブ破損などが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a highly usable storage water heater capable of making a user select an optimal operating mode for the user by displaying the operating mode to avoid the shortage of a hot water storage amount, and improving actual use efficiency in a display device immediately after the installation of the storage water heater.例文帳に追加

貯湯式給湯機の設置直後から、貯湯量不足の回避ならびに実使用効率を向上させた運転モードを表示装置へ表示することによって、使用者にとって最適な運転モードを使用者が選択することができる使用性の高い貯湯式給湯装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid malfunction of a driving unit due to vibrations of a speaker and reduce the thickness of the entire device including an arrangement space of the speaker in an electronic device, the electronic device including the speaker, the driving unit driving an information recording medium, and a housing in which the speaker and the driving unit are installed.例文帳に追加

スピーカと、情報記録媒体を駆動する駆動装置と、スピーカと駆動装置が装備される筐体とを備えた電子機器において、スピーカの振動による駆動装置の動作不良を回避すること、スピーカの配置スペースを含めた機器全体の薄型化を可能にすること。 - 特許庁

To provide a computing device capable of reducing a user's burden for operation related to computation by using only part of a mathematical formula which has been written on the other calculation to avoid the trouble of writing a mathematical formula therefor, a computing program and a recording medium recording the program.例文帳に追加

すでに筆記した数式の一部のみを他の計算に利用し、数式を筆記する手間を省略することができ、利用者にとって演算にかかる操作の負担を軽減できる計算装置、計算プログラムおよびこれが記録された記録媒体を提供することである。 - 特許庁

The method for cultivating sclerotia of Sparassis Crispa includes: inoculating spawns of Sparassis Crispa in culture medium to spread and age the hyphae of the Sparassis Crispa in the culture medium followed by irradiating the hyphae with a light of not less than 10 lx to generate small-size sclerotia (primordia of the fruit bodies); and thereafter inhibiting the light irradiation to avoid formation of the fruit bodies so as to grow the sclerotia.例文帳に追加

培地にハナビラタケ種菌を植菌し、ハナビラタケ菌糸が培地に蔓延・熟成させた後に、１０ｌｘ以上の光照射を行い小型の菌核（子実体原基）を発生させた後に、光照射を抑制することで子実体の形勢を回避して菌核を成長させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can execute performance of arranging symbols using an endless belt without obstructing an act of a player to stop the endless belt and accompanying complicated control, and can avoid a state of symbols not to arranged upon executing the performance.例文帳に追加

遊技者が無端状ベルトを停止させる行為を妨げず且つ複雑な制御を伴わずに無端状ベルトを用いて絵柄を揃える演出を行うことができ、且つ該演出を行う際に絵柄が揃わない事態を極力回避することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight bearing-integrated synthetic resin pulley which can prevent both unevenness of a belt guide surface and eccentricity at the time of insert-molding and hardly generates generation of noise and vibration and is formed with the insert-molding so as to avoid complicated work and resulting cost increase.例文帳に追加

ベルト案内面の凹凸およびインサート成型時の偏心の両方を防止し、異音や振動の発生を起こさないで、しかも、作業の煩雑さ、それによるコストアップを避けたインサート成型による軽量な軸受一体型合成樹脂プーリを提供することを目的としている。 - 特許庁

The side walls 2a and the projections 22a can move to adapt themselves to the height difference of the subject and the subject's desire, and the projections 22a can be housed to avoid them from abutting against the subject's shoulder in the case of not performing the treatment at the projections 22a.例文帳に追加

側壁部２ａや、また側壁部２ａに対して突起体２２ａを可動させて、施療者個人の身長差や要望等に適応するようにし、更に突起体２２ａにおける施療を行わない場合は、突起体２２ａが施療者の肩部に当接しないよう収納状態にする事ができる。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 retrieves a route guidance to its destination so as to avoid, as much as possible, intersections where FAST-response control are permitted, and displays image data on a monitor with the route guidance superposed on a road map.例文帳に追加

車載装置２は、受信したＦＡＳＴ感応交差点情報に基づいて、ＦＡＳＴ感応制御が許可されている交差点をなるべく経由しないように目的地までの誘導経路を探索し、この誘導経路を道路地図に重畳した画像データをモニターに表示する。 - 特許庁

To effectively guide light from light sources in a predetermined direction (in the direction of a player) and avoid the formation of a useless space by mounting a light source base where the light sources are mounted and a base plate in such a manner as being fitted to the surface of a structural member where they are mounted.例文帳に追加

その光源からの光を所定方向（遊技者方向）に有効に案内することができる上に、光源を取り付ける光源基盤やベース板を、それらを取り付ける構造部材の面に合わせて取り付けることができて、無駄なスペースの発生を回避する。 - 特許庁

To provide an outlet plug of a charging cable for an automobile, having a waterproof function that can avoid a problem that water drops sticking to an insertion detecting part in rain infiltrate into the outlet plug, without degrading insertion detecting accuracy of the insertion detecting part for detecting the inserted state of an outlet.例文帳に追加

コンセントの差し込み状態と検出する差込検出部の差込検出精度を落とすことなく、雨天時に差込検出部に付着した水滴がコンセントプラグ内に侵入する問題を回避可能とした防水機能を有する自動車用充電ケーブルのコンセントプラグを提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of electric wiring for supplying power to a light-emitting element source and to avoid increase in size of a door handle while causing the grip of the door handle to appear luminous when a rotational amount of the door handle relative to a door body is at a first angle and at a second angle.例文帳に追加

ドア本体に対するドアハンドルの回転量が第１角度の時および第２角度の時にドアハンドルの取っ手部が光って見えるようにしつつ、発光素子光源に電力を供給する電気配線の信頼性を向上させ、ドアハンドルの大型化を回避する。 - 特許庁

To provide a marine beacon light which can avoid increase in the number of die required for production of a dome type hood in a die injection molding method as well as complication of molding processes, and achieves safe navigating of ships by improving visibility of the beacon light.例文帳に追加

ドーム型フードを製造する際に用いられる金型射出成形法に必要な金型の個数の増加および成形工程の煩雑化を回避するととともに、燈光の視認性を向上させて船舶の安全な航行を実現する海上用航路標識灯を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for precisely TAB-mounting an IC board without forming a deformation such as a warp, a distortion or a bend of a display panel, which can particularly avoid a deformation such as a warp or a bend not only of a small size panel but also of a large size panel having a large area.例文帳に追加

表示パネルに反りや歪み、曲がり等といった変形が生じない状態で、特に、小型パネルのみならず大面積を有する大型パネルの反りや曲がりなどの変形を解消し、正確にＩＣ基板をＴＡＢ搭載することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical jacket and a jacket hose, in which it is possible to avoid an increase in pressure losses and to increase wear resistance by expanding the inside diameter of a hose for decreased pressure losses when the hose is used in a pressurized state, and by reducing the meandering of the hose during use of the hose.例文帳に追加

ホースを加圧使用している状態の時、ホース内径を膨らませて圧力損失を減少させるとともに、ホース使用時のホースの蛇行を小さくして圧力損失の増加を回避し、さらに耐摩耗性を向上しえる円筒ジャケット及びジャケットホースを提供することにある。 - 特許庁

To prevent an abnormal rise of pressure in an air chamber caused by oil intruded into the air chamber at the back of a free piston from a sub-tank chamber, and to avoid an abrupt rise of the air pressure of a reservoir at the last half of an compression stroke of a damper from influencing the air chamber at the back of the free piston.例文帳に追加

サブタンク室からフリーピストンの背後の空気室に侵入した油による、該空気室の異常な圧力上昇を防止し、かつダンパの圧縮ストロークの後半で、リザーバの空気圧力の急激な上昇がフリーピストンの背後の空気室に及ばないようにすること。 - 特許庁

Meanwhile, distance condition up to a subject is displayed on a display means and when the movement of an imaging means is detected, the display of the distance condition is not performed to avoid erroneous information to be provided to a user and to enable image shooting corresponding to correct distance information.例文帳に追加

また、被写体までの距離状況を表示手段に表示し、撮像手段の動きが検出された場合に距離状況の表示を非表示として、ユーザに誤った情報を提供してしまうことを避けて正しい距離情報に応じた画像撮影を可能とした。 - 特許庁

In transfer control from the sitting attitude of the seat to the storage attitude of the seat or in transfer control from the storage attitude of the seat to the sitting attitude of the seat, displacement control including simultaneous displacement of the seat cushion and the seat back is performed to avoid interference of the seat cushion with the seat back.例文帳に追加

シートの着座姿勢からシートの格納姿勢への移行制御またはシートの格納姿勢からシートの着座姿勢への移行制御が、シートクッションとシートバックとの干渉が回避されるように、シートクッションとシートバックとの同時変位を含む変位制御が行われる。 - 特許庁

To provide a riding-type paddy working machine of a simple structure while being easy to avoid poor work caused by wheel traces and poor puddlings, and also seldom causing poor land levelings irrespective of varying the driving speed of a paddy working apparatus.例文帳に追加

車輪跡や代掻き不良に起因する作業不良を回避しやすいものでありながら構造簡単に得ることができ、しかも水田作業装置の駆動速度の変更にかかわらず整地不良を発生させにくい乗用型水田作業機を提供することにある。 - 特許庁

On the surface opposite to the housing space, the bottom 13 or the lid 20 of the housing 10 has a liquid dripping area 100 in which the liquid drip is expected, and a flow pathway forming part 261 formed so that the liquid of the liquid dripping area 100 flows down to avoid the claws 17, 18.例文帳に追加

収容部１０の底部１３または蓋部２０は、収容空間とは反対側の面に、液体の滴下が予想される液体滴下エリア１００、および、液体滴下エリア１００の液体が爪部１７、１８を避けて流下するよう形成される流路形成部２６１を有する。 - 特許庁

When information (value) in a continuous determination information storage area of read ahead information 0-th area is 1, that is, when the final variable presentation where continuous preview presentation is set is performed, a continuation avoid flag of read ahead information first area is set to ON by the processing in S1134.例文帳に追加

先読み情報第０エリアの連続判定情報格納エリアの情報（値）が１である場合、即ち、連続予告演出が設定された最後の変動演出が行われる場合に、Ｓ１１３４の処理によって、先読み情報第１エリアの連続回避フラグをオンに設定する。 - 特許庁