「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid risks that a hot water pipe is damaged by exposure in a folding part and a radiating sheet appearing on the outer side upon folding is damaged in a folding structure for a hot water mat for floor heating including a heat insulating material constituted of a plurality of panel plates having hot water pipes.例文帳に追加

温水パイプの敷設された複数のパネル板から構成される断熱材からなる床暖房用温水マットの折畳構造において、折畳部における露出により温水パイプが損傷するリスクと、折り畳んだ際に外側に表れる放熱シートが破損するリスクを回避する。 - 特許庁

When strong light inadjustable by an iris is continuously made incident on an input video to cause a supersaturation state, the imaging apparatus transfers information to an electric universal head 150 to turn the position of the camera device 100, so that the amount of light to be input to the camera device is adjusted to avoid the supersaturation state.例文帳に追加

入力映像にアイリスで調整しきれない強い光が連続して入射され、過飽和状態が起こった場合、電動雲台部に情報を伝達してカメラ装置部の位置を旋回させ、カメラ装置部に入力される光の量を調節して過飽和状態を回避する。 - 特許庁

To provide an image formation device, and its control method and program, capable of solving a problem that printing speed deteriorates if composition processing of image data is performed at the time of printing instead of storing in advance composite image data in a storage device in order to avoid a problem that a job cannot be continued if a data amount of image data exceeds a storage capacity.例文帳に追加

画像データのデータ量が記憶装置の記録容量をオーバーするとジョブを継続できなくなるため、合成画像データを予め記憶装置に格納するのではなく、印刷時に画像データの合成処理を行うと印刷速度が低下してしまう。 - 特許庁

The terminal MS corrects the directivity control data using stereoscopic map data acquired from a navigator, and executes the directivity control to avoid influences of buildings, etc. existing between the base station BS and the terminal MS in a connection area this side of a hot spot.例文帳に追加

端末ＭＳでは、その指向性制御データをナビゲーション装置から取得した立体地図データを用いて補正し、ホットスポットよりも手前の接続領域において、基地局ＢＳと端末ＭＳとの間に存在する建物等の影響を避けるよう指向性制御を実行する。 - 特許庁

To enable to ensure sealing properties with a film-made lid and to avoid possibility of close a fine hole with an adhesive for sticking the film-made lid in a full opening simple opening type can container equipped with the fine hole for gas venting to be sealed with the film-made lid.例文帳に追加

フィルム製蓋により密封されるガス抜き用の細孔を備えたフルオープン簡易開口式缶容器について、フィルム製蓋による密封性を確保することができて、しかも、フィルム製蓋を貼着するための接着剤により細孔が塞がれることのないようにする。 - 特許庁

To provide an image formation processing program and an image processing device which can avoid printing unnecessary margins or unnecessary information, and can print a map with more information by that extent, when printing a map displayed by a map application.例文帳に追加

地図アプリケーションによって表示された地図を印刷する際に、不要な余白ができたり不要な情報が印刷されたりするのを回避でき、その分だけ、より情報量の多い地図の印刷を可能とする画像形成処理プログラム、及び画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing the salt of an amino acid ester and an acid without formation of the by-product of N-alkyl-amino acid ester and an acid that cannot avoid the formation of the by-product through the conventional process in which the amino acid, an acid and an alcohol are brought into contact with one another at once.例文帳に追加

アミノ酸、酸、及びアルコールを一度に接触させる従来の製法ではその副生を避けることができず、しかもその除去が困難である「Ｎ−アルキル−アミノ酸エステルと酸との塩」を副生することなく、アミノ酸エステルと酸との塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To avoid the surpassing of current of a common current path beyond the allowable current caused by the simultaneous electric energization of a plurality of house hold electric appliances as power consumption load by interconnecting the house hold electric appliances through communication for exchanging information pertaining to the power consumption of the individual house hold electric appliances.例文帳に追加

家電機器を通信によって互いに接続し、各家電機器の消費電力に関する情報を交換することにより、複数の家電機器の電力消費負荷が同時に通電されて共通電流経路の電流が許容電流を超える状態を回避する。 - 特許庁

Further, rail covers 40 are provided between the table body 31 of the table 30 and the guide rails 36 so as to cover the upper surface sides and the side surface sides of the guide rails 36 over its whole longitudinal region, and the guided portions 32 of the table 30 are configured so as to avoid the rail covers.例文帳に追加

そして、テーブル３０のテーブル本体３１とガイドレール３６との間に、ガイドレール３６をその長手方向全域に亘ってレール上面側及び側面側から覆うレールカバー４０が設けられ、このレールカバーを避けるようにテーブル３０の被案内部３２が構成されている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can avoid the crystal orientation degradation of the intermediate and recording layers caused by oxidation in the upper part of a backing layer and can achieve higher density recording than before, and also provide its manufacturing method and a magnetic recording device using this magnetic recording medium.例文帳に追加

裏打層の上部の酸化による中間層及び記録層の結晶配向性の低下を回避でき、従来に比してより一層の高密度記録が可能な磁気記録媒体、その磁気記録媒体の製造方法、及びその磁気記録媒体を用いた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk storage type disk drive that can restore a mechanism to an initial operation state and avoid an operation state wherein the disk is forcibly pushed back toward an insertion slot when a disk can not surely be loaded at a specified position in a housing.例文帳に追加

ディスクが筐体内の所定位置へ確実に装填できなかったときには、機構を初期の動作状態に戻すことができ、しかもディスクを強引に挿入口へ向けて押し返すような動作状態を避けることができるディスク収納型ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The door guard is so formed that the arm engaging tool 4 and the arm 3 can not be overlapped up and down when the arm 3 is set in the guard position and that the basic end section side of the arm 3 can avoid the arm locking tool 4 to the center side of the opening and closing of the door A in the guard position.例文帳に追加

閉扉状態でアーム３をガード位置にセットした際にアーム係止具４とアーム３とが上下に重合しないように、アーム３の基端部側はガード位置においてアーム係止具４を扉Ａの開閉中心側に回避するように形成されている。 - 特許庁

Guard rail avoidance members 25A, 25B which are disassemblable and assemblable are provided to a rod intermediate part so as to surround guard rails 40A, 40B to avoid the guard rails 40A, 40B which are disposed along the insides of rails 10A, 10B so that a load can be transmitted between the rails 10A, 10B.例文帳に追加

レール１０Ａ，１０Ｂの内側に沿って配設されるガードレール４０Ａ，４０Ｂを回避するように、分解組立が可能なガードレール回避部材２５Ａ，２５Ｂを該ガードレール４０Ａ，４０Ｂを包囲するようにロッド中間部に設け、該レール１０Ａ，１０Ｂ間に荷重伝達が可能な状態に構成する。 - 特許庁

To avoid the change of the size of a PC box girder bridge component, ensuring shear resistance force in the same as or more as a large number of stud dowels are used when the integrality of a corrugated steel plate and a concrete floor slab is assured in the PC box girder bridge in which the corrugated steel plate is used for a web.例文帳に追加

ウェブに波形鋼板が使用されたＰＣ箱桁橋において、波形鋼板とコンクリート床版との一体性を確保する上で、多数のスタッドジベルを用いる場合と同等以上のせん断抵抗力を確保しながら、ＰＣ箱桁橋構成材の寸法の変更を回避する。 - 特許庁

To provide a bonding method for reducing the internal residual stress after curing caused by curing shrinkage regardless of an adhesive form or the like at the time of bonding of an adherend and an adhesive material using an energy curable adhesive to avoid the positional shift of a part caused by a change with the elapse of time.例文帳に追加

被接着物と接着物とをエネルギー硬化型接着剤を用いて接合する際に、接着形態等に関わらず硬化収縮による硬化後の内部残留応力を低減し、経時変化による部品の位置ずれを回避する接合方法を提供すること。 - 特許庁

To ensure a high ink filling efficiency in an ink vessel and, at the same time, to avoid dripping of the ink from an ink extraction port of the ink vessel at the time of mounting of the ink vessel on a stencil printing apparatus and removal of the ink vessel from the stencil printing apparatus even when the ink vessel contains a low-viscosity ink.例文帳に追加

インキ容器に対する高いインキ充填効率を確保しながら、粘度の低いインキを収容した場合であっても、孔版印刷装置への取付け時や孔版印刷装置からの取外し時において、インキ容器のインキ抽出口からインキが垂れ落ちないようにする。 - 特許庁

A cyclic timing adjustment system is provided to transform the process durations from the controller 70 into machine timing signals that are applied to the I.S. machine to maintain a predetermined cyclic order, to avoid mechanical interference or collisions, and to maintain a total or common cycle period.例文帳に追加

また、サイクル・タイミング調整システムを具備して、該システムにより、所定のサイクル順序を保ち、機械的な干渉又は衝突を防ぎ、合計サイクル期間又は共通サイクル期間を保つように、制御装置７０からのプロセス期間を、Ｉ．Ｓ．マシーンに適用されるマシーン・タイミング信号に変換する。 - 特許庁

However, in the case that the open failure of the purge control valve is detected, to surely avoid occurrence of speed reduction type defect owing to decrease of negative torque or generation of positive torque caused by combustion of purge gas, increase of opening of the throttle valve 18 during the speed reduction fuel cut-off operation is inhibited.例文帳に追加

ただし、パージ制御弁の開故障が検出されている場合には、パージガスの燃焼による負トルクの低下ないしは正トルクの発生によって減速性不良が生じるのを確実に回避するため、減速フューエルカット中にスロットル弁１８の開度を増大することを禁止する。 - 特許庁

The operation map M1 for regular injection sets the fuel injection period to permit the fuel injection in the fuel collision period, and the operation map M2 for cold injection sets the fuel injection period so as to avoid the fuel collision period.例文帳に追加

通常噴射用の演算マップＭ１は、上記燃料衝突期間内の燃料噴射を許容した燃料噴射期間を設定すべく構成され、冷間噴射用の演算マップＭ２は、燃料衝突期間を避けるように燃料噴射期間を設定すべく構成される。 - 特許庁

To develop a driver circuit for an HID lamp and a method for operating the HID lamp for overcoming defects of the conventional technology, which means especially to avoid generation of rectification along with LF operation and generation of acoustical resonance sufficiently and simultaneously.例文帳に追加

本発明の課題は、ＨＩＤランプ用の駆動回路およびＨＩＤランプの作動方法を発展し、従来技術の欠点を克服すること、すなわち、とりわけ整流作用がＬＦ動作に伴って発生することと音響的な共鳴の発生とを同時に十分に回避することである。 - 特許庁

In the display device, the double coated adhesive tape 9 comprises a planar base 20 and a paste part 22 formed on the protection member side surface of the base 20 and having adhesive force, and the paste part 22 is formed so as to avoid the filling member 7 side end part 25 of the base 20.例文帳に追加

本発明の表示装置は、両面テープ９が、平板状のベース２０と、ベース２０における保護部材側の表面に設けられ接着力を有する糊部２２とを有しており、糊部２２は、ベース２０における充填部材７側の端部２５を避けて設けられている。 - 特許庁

When both faces of the document is read and the length of the document 101 is at least the predetermined length, the control part guides the document 101 of which the surface side is read to the single path 81 side with the introduction path 80 to avoid the document 101 from passing through the reading position 90.例文帳に追加

原稿の両面を読み取る場合であって当該原稿１０１の長さが設定長さ以上であるときは、制御部は、導入パス８０で表側の面が読み取られた原稿１０１を片面パス８１側に案内し、原稿１０１の読取位置９０の通過を回避する。 - 特許庁

To provide a reel seat whose structure for pressing a reel leg is changed, and which can avoid the pain of a hand and the like without gripping a screw portion, when the reel seat is gripped, and can prevent the slipping of the hand through the spinning rod, even when a fish bites to strongly pull the line.例文帳に追加

リール脚を押さえる構造に変更を加えることによって、リールシートを握り込む際に、ネジ部を握ることがなく、手の痛み等を回避でき、魚が掛かかって強い引きが掛かっても釣り竿が手から擦り抜けることを抑制できるリールシートを提供する。 - 特許庁

To prevent contaminations from occurring in a tube used for flowing a sample liquid, to avoid a time delay caused by too few a flowrate, and to lower the probability of count loss for fine particles contained in the sample liquid, which is caused by detecting the fine particles, based on intensity of scattering light produced by the irradiation with a sheet-like beam.例文帳に追加

試料液を流すための管内の汚れや、サンプル流量が少なすぎるための時間遅延が生じず、さらにシート状のビームを照射してその散乱光強度から微粒子を検出するため試料液中に含まれる微粒子の数え落しの確率を低くすること。 - 特許庁

Since the adhesive overflowing from the adhesive accumulation part is kept in a space among the chamfers and the outer peripheral face of the shaft member, it is possible to prevent adhesive from going around onto one end face of the thrust member which becomes a thrust bearing face and avoid a defect such as reduction of performance of the thrust bearing.例文帳に追加

また、接着剤溜まりから溢れ出た接着剤は、チャンファと軸部材の外周面との間の空間に保持されるため、スラスト軸受面となるスラスト部材の一端面への接着剤の回り込みを防止でき、スラスト軸受性能の低下等の不具合を回避できる。 - 特許庁

To constantly hide a clearance between a seat cushion and a seat back with a clearance hiding cover, to avoid entering of the clearance hiding cover into the clearance even if the seat back is reclined almost flat and constantly retain the aesthetic appearance by securing the clearance hiding function of the cover even after raising the seat back again.例文帳に追加

隙間隠しカバーでシート・クッションとシート・バックとの間の隙間を常に隠せ、シート・バックをほぼフラットに後倒しさせても隙間に隙間隠しカバーの入り込みを未然に回避でき、再びシート・バックを起して後にもカバーに隙間隠し機能を確保できて常に見映えを保つ。 - 特許庁

To avoid failure in printing due to decrease in printing density causing blur, which is caused for the reason that the gap between a hammer and platen varies due to the thermal expansion of each component at the time of temperature rise with a continuous printing movement to increase a printing load to an ink ribbon because a gap between the hammer and platen is clogged.例文帳に追加

連続印刷動作による温度上昇時に、ハンマ／プラテン間のギャップが各構成部品の熱膨張により変動するため、ハンマ／プラテン間のギャップ詰まりによるインクリボンへの印字負荷が大きくなり、インクかすれによる印字濃度低下の印字不良を改善することが課題である。 - 特許庁

Accordingly, since it is not necessary to separate the screw seat part 3 and the soldering part in order to avoid loosening of torque of the screw 31 due to solder wear, a large torque is generated at the soldering part at the time of screw tightening by making this distance large, and occurrence of cracks to the solder can be prevented.例文帳に追加

従って、半田やせによるねじ３１のトルクの緩みを回避するためにねじ座部３と半田付け部を離す必要もなくなるから、この距離を大きくすることでねじ締め時に半田付け部に大きなトルクが発生し、半田にクラックが発生することも防止できる。 - 特許庁

To avoid occurrence of interference between both communication systems even when a WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) system using a frequency band which is adjacent to a frequency band used in an existing satellite mobile communication system, is introduced in an ambient where the existing system is being introduced.例文帳に追加

既存の衛星移動通信システムが導入されている環境に、既存の衛星移動通信システムで用いられる周波数帯域に隣接する周波数帯域を利用するＷｉＭＡＸ通信システムを導入した場合であっても、両通信システム間における干渉の発生を回避する。 - 特許庁

To improve the durability of a tie rod installation part, the related parts of a rack shaft and parts, avoid an excessive design, reduce cost and improve commodity property by relieving the shock force at the rack stroke regulation time.例文帳に追加

センターテイクオフ型電動式パワーステアリング装置におけるラックストロークの規制構造において、ラックストローク規制時の衝撃力を緩和して、タイロッド取付け部やラックシャフト等の関連部分や部品の耐久性の向上、過剰設計の回避、コストの低減、商品性の向上等を図る。 - 特許庁

To avoid the occurrence of another wiring error and timing error as well as a large number of steps of correcting a layout, the errors and steps being caused by restricting parallel wiring on a net affected by a crosstalk, raising the type of a driving cell, and imposing a wiring constraint such as shield wiring and double-width and double-pitch wiring.例文帳に追加

クロストークの影響を受けるネットに対して並行配線を抑制したり、駆動セルのタイプを上げたり、シールド配線、倍幅、倍ピッチ配線などの配線制約を施していたが、レイアウト修正に多大な工数がかかるだけでなく、新たな配線エラー、タイミングエラーを発生させてしまう。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which can lower on-resistance, if voltages applied to a base and a drift region are lower than a specified value, or, if not lower than a specified value, raises the on-resistance enough to avoid thermal breakdown.例文帳に追加

ベース領域およびドリフト領域にかかる電圧が所定値未満である場合には、オン抵抗を低くすることができ、所定値以上である場合には、オン抵抗を大きくして、熱破壊を防止することができる半導体装置およびこの半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid differences in correction results for an identical part in a minute area of an image caused when tone correction processing is performed to images both in a progressive system and an interlace system in an image processor which tone reproduces a digital image both in a bright part and dark part by tone compression.例文帳に追加

デジタル画像を階調圧縮による明部、暗部ともに階調再現する画像処理装置において、プログレッシブ方式とインターレース方式の双方の画像に対して階調補正処理を行うと生ずる、画像の微小領域における同一箇所に対する補正結果の違いを回避する。 - 特許庁

To hold back the degradation of capacitor characteristics or induction of the capacitor leakage due to etching of a part of upper electrodes in forming contact holes into lower electrodes of ferroelectric capacitors in a CFRAM, and suppress the damage to ferroelectric films to avoid the polarization deterioration.例文帳に追加

ＣＦＲＡＭの強誘電体キャパシタの下部電極に対するコンタクトホール開口に際し、上部電極の一部がエッチングされることによって生じるキャパシタ特性の劣化やキャパシタリークの誘引を阻止し、強誘電体膜に加わるダメージを抑制して分極劣化を防止する。 - 特許庁

To keep or improve the junction strength, even if bump electrodes for connecting a semiconductor device to an outer board such as circuit board, etc., by the FCB method become small, or avoid contacting the bump electrodes to electrode pads, even if the bump electrodes are crushed through pressure.例文帳に追加

ＦＣＢ法によりその半導体装置を回路基板等の外部基板と接続するためのバンプ電極が小さくなっても接合強度を維持し又は向上させることができ、またたとえ加圧によりバンプ電極が潰れた場合でもバンプ電極と電極パッドとの接触を防止する。 - 特許庁

Since the cup valve 4 moves to expand the taper gap with following inclination angles of an inclined plate 9 when the cup valve 4 is rotated in a valve open direction, foreign matter does not easily enter the taper gap during engine stop and engine normal operation to avoid valve lock of the cup valve 4.例文帳に追加

また、カップバルブ４を開弁方向に回転させると、傾斜プレート９の傾斜角度にならい、カップバルブ４がテーパ隙間を拡げるように動くので、エンジン停止中およびエンジンの通常運転中にテーパ隙間に異物が噛み込み難くなり、カップバルブ４のバルブロックを回避できる。 - 特許庁

To prevent tools used for operation and peripheral devices whose approach to the leakage magnetic field generated by a magnetic resonance imaging apparatus is not preferable from approaching the leakage magnetic field and to avoid dangerous state caused by approach even in the case of approach.例文帳に追加

手術に用いられる器具や周辺機器等のように磁気共鳴イメージング装置の発生する漏洩磁場内に接近することが好ましくないものがその漏洩磁場内に接近しないようにし、接近した場合でもそれによって生じる危険性な状態を回避できるにようにする。 - 特許庁

To effectively avoid deterioration in image quality due to change over time and a phenomenon wherein gradation can not be set by applying a display device and a driving method of the display device to, for example, an active matrix type display device using organic EL elements using polysilicon TFTs.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えばポリシリコンＴＦＴを用いた有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型のディスプレイ装置に適用して、経時変化による画質の劣化、階調を設定できなくなる現象を有効に回避する。 - 特許庁

To avoid doubt more than one person may be entitled to be entered on the Register as the registered owner of a design and unless the contrary intention appears, a reference to the registered owner of a registered design in this Act is a reference to each of the registered owners of the design. 例文帳に追加

疑義を避けるために，2以上の者は，意匠の登録所有者として登録簿に記入される権原を有することができ，また別異の意思が明らかでない限り，本法における登録意匠の登録所有者への言及は，意匠の各登録所有者への言及である。 - 特許庁

For the review of the Fund programs, it is necessary to consider (1) fiscal and monetary policies which may not only recover stability in crises, but also avoid excessive contraction of economy and any further erosion of confidence, and (2) measures to ensure private sector involvement for the prevention and resolution of crises.例文帳に追加

IMFプログラムの内容の見直しにあたっては、 危機時に安定の回復だけでなく経済の過度の収縮・コンフィデンスの更なる低下を回避するような財政・金融政策のあり方、 危機の予防・解決のための民間の関与のさせ方、等を中心に再検討が必要。 - 財務省

We reaffirm our commitment to move more rapidly toward market-determined exchange rate systems and enhance exchange rate flexibility to reflect underlying fundamentals, avoid persistent exchange rate misalignments, and refrain from competitive devaluation of currencies. 例文帳に追加

我々は、根底にあるファンダメンタルズを反映するため、市場で決定される為替レートシステムにより迅速に移行し、為替レートの柔軟性を向上させるとともに、為替レートの継続したファンダメンタルズからの乖離を避け、通貨の競争的な切り下げを回避することへの我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

We reaffirm our commitment to move more rapidly toward market-determined exchange rate systems and exchange rate flexibility to reflect underlying fundamentals, avoid persistent exchange rate misalignments, and refrain from competitive devaluation of currencies. 例文帳に追加

我々は，根底にあるファンダメンタルズを反映するため，市場で決定される為替レートシステムにより迅速に移行し，為替レートの柔軟性を向上させるとともに，為替レートの継続したファンダメンタルズからの乖離を避け，通貨の競争的な切り下げを回避することへの我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

We welcome the decisions by European Leaders on October 26th, 2011 to restore debt sustainability in Greece, strengthen European banks, build firewalls to avoid contagion, and lay the foundations for robust economic governance reform in the Euro area and call for their swift implementation. 例文帳に追加

我々は，2011年10月26日の欧州首脳による，ギリシャ債務の持続可能性の回復，欧州の銀行の強化，伝播を回避するためのファイアウォールの構築，及びユーロ圏における強固な経済ガバナンス改革の基礎の構築のための決定を歓迎し，その速やかな実施を求める。 - 財務省

We affirm our commitment to move more rapidly toward more market-determined exchange rate systems and enhance exchange rate flexibility to reflect underlying economic fundamentals, avoid persistent exchange rate misalignments and refrain from competitive devaluation of currencies. 例文帳に追加

我々は，根底にある経済のファンダメンタルズを反映するため，より市場で決定される為替レートシステムにより迅速に移行し，為替レートの柔軟性を向上させるとともに，為替レートの継続したファンダメンタルズからの乖離を避け，通貨の競争的な切り下げを回避することへのコミットメントを確認する。 - 財務省

We affirm our commitment to move more rapidly toward more market-determined exchange rate systems and enhance exchange rate flexibility to reflect underlying economic fundamentals, avoid persistent exchange rate misalignments and refrain from competitive devaluation of currencies. 例文帳に追加

我々は，根底にある経済のファンダメンタルズを反映するため，より市場で決定される為替レートシステムにより迅速に移行し，為替レートの柔軟性を向上させるとともに，為替レートの継続したファンダメンタルズからの乖離を避け、通貨の競争的な切り下げを回避することへのコミットメントを確認する。 - 財務省