「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flow velocity detecting mechanism capable of avoiding instant moving of a sensor lever and surely preventing the generation of malfunction due to unwilling rotation of the sensor lever, even if external factors such as violent pitching and rolling and contact with other members are applied on the sensor lever.例文帳に追加

センサレバ−に激しい縦揺れや横揺れあるいは他部材の接触などの外因が負荷されたとしても、センサレバ−の即動を避け、センサレバ−の不本意な回動による誤動作の発生を確実に防止することができる流速検知機構を提供する。 - 特許庁

The magnetron is formed into a structure of avoiding magnetic flux loss even for such a structure that the outer diameter D1 of a resonant cavity is bigger than the outer diameter D2 of a permanent magnet 4, by making the outer diameter D2 of a permanent magnet 4 smaller than the outer diameter 3 of a magnetic pole 5 and the outer diameter D3 of a sealing body 13.例文帳に追加

磁極５の外径Ｄ３と封着体１３の外径Ｄ４を永久磁石４の外径Ｄ２以下として、共振空洞の外径Ｄ１が永久磁石４の外径Ｄ２より大きい場合でも磁束の損失を回避できる構造とした。 - 特許庁

A speed control coil 1 is connected in series with the same slot 5 as the auxiliary coil 4 which is connected in series to a phase advance capacitor 3, to reduce the current at a time of a strong notch without a reduction of the number of windings of a main coil 2, thereby avoiding the deterioration of the efficiency at a time of the strong notch.例文帳に追加

速調コイル１を進相コンデンサー３と直列に繋いでいる補コイル４と同じスロット５に直列に接続して、主コイル２の巻数を減らすことなく、強ノッチ時の電流を少なくして強ノッチ時の効率の悪化を回避する。 - 特許庁

To provide a communication terminal where a recording capacity can efficiently be used by avoiding recording of messages by mischief and undesired messages and even a call from an opposite party whose telephone number is not announced can be recorded with a simple operation without the need for a caller to call again.例文帳に追加

通信端末装置において、悪戯や不要の用件記録を避けて記録容量を効率良く使用することができ、しかも電話番号非通知の相手方であっても電話をかけ直すことなく簡易な操作で用件を録音することができるようにする。 - 特許庁

To provide a sealing medium excellent in coat filling properties, heat resistance, and adhesion performance for avoiding frequently occurring breakage of glass in sealing a space between the glass such as a solar cell and a window material and an aluminum material or the like due to a great difference in the expansion coefficient between the glass and the aluminum material or the like.例文帳に追加

太陽電池、窓材などのガラスとアルミニウム材などとの間の密封において両者間の膨張係数が大きく異なるために頻発するガラスの破損を回避するための塗布充填性、耐熱性、接着性能に優れたシール材の提供。 - 特許庁

To provide a liquid filling device and method by which the presence of a leaking part in a packaging material can be precisely inspected in a short time directly before filling the packaging material with liquid and avoiding filling the packaging materials in which the leaking part is generated with liquid.例文帳に追加

包材に液体を充填する直前に、包材における漏れ部の有無を高精度かつ短時間で検査でき、漏れ部が発生している包材への液体の充填を未然に回避できる液体充填装置及び液体充填方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a modem for power-line communication, capable of avoiding deterioration in lowest reception sensitivity due to leakage in its control signal into a data reception band for a system, which allows different kinds of PLC networks to coexist in the interior by using a common control signal.例文帳に追加

共通の制御信号を用いて、屋内における異種のPLCネットワークを共存させるシステムにおいて、自装置の制御信号がデータ受信帯域に漏れ込むことを原因とした最低受信感度の劣化を回避可能な電力線通信用モデムを得ること。 - 特許庁

To provide terminal equipment, a control method of optical output power, and an optical output power control program capable of adjusting optical output powers of optical signals with existing wavelengths and extended wavelengths in a short time while avoiding quality deterioration in existing lines even when e.g., BER data of the optical signals with the existing wavelengths cannot be utilized.例文帳に追加

例えば既設波長の光信号のＢＥＲデータを利用できない場合であっても、既設波長及び増設波長の光信号の光出力パワーを、既設回線の品質劣化を回避しながら、短時間で、調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a new system about a method for supplying an OA cartridge by which an order is accepted under a network environment ((portable) telephone and FAX network included) open to the outside such as the Internet, by taking resources saving and garbage saving into consideration and avoiding a problem on the Patent Act.例文帳に追加

インターネットなどの外部に開かれたネットワーク｛（携帯）電話やＦＡＸ網を含む｝環境下で受注が行われ、省資源・省ゴミを考慮し、さらに特許法上の問題も回避したＯＡカートリッジの供給方法に関する新規なシステムを提供する。 - 特許庁

To lead a cooling operation to a stable operation state while avoiding mixing of gas refrigerant that is a cause of a trouble of liquid refrigerant conveyance means in a cooling operation that utilizes only cold heat stored in a heat storage tank of a heat storage freezing cycle and the liquid refrigerant conveyance means.例文帳に追加

蓄熱式冷凍サイクルの蓄熱槽に蓄熱された冷熱と液冷媒搬送手段だけを利用した冷房運転において、液冷媒搬送手段の故障原因となるガス冷媒混入を回避しながら、安定した運転状態に導く。 - 特許庁

The coefficient of friction between the slider 6 and the sliding face 5 can be set by the coil spring 8 and the natural frequency of the upper structure be changed by setting the coefficient of friction, while avoiding the existence of force between the structures in the direction of intersecting the sliding face 5.例文帳に追加

構造体間で摺動面５と交差方向の力が加わらず、コイルばね８により摺動体６と摺動面５との摩擦係数を設定することができ、摩擦係数を設定することにより上部構造体の固有振動数を変えることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which an optical element can be bonded to a liquid crystal panel with high positional accuracy, while avoiding or minimizing enlargement of a frame part (non-display region) and increase in manufacturing cost due to marker formation on the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルへのマーカ形成に起因する額縁部（非表示領域）の拡大と製造コストの上昇を回避あるいは最小限に抑えながら、高い位置精度で液晶パネルに光学素子を貼り合わせできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic body for supporting an axle box interposed between the axle box and a coil spring as a device capable of avoiding inconvenience such as peeling, cracking, etc. of a rubber layer caused by a compressive load even in a lower flange-less structure made of an upper flange and the rubber layer.例文帳に追加

軸箱とコイルバネとの間に介装される軸箱支持用弾性体が、上フランジとゴム層とで成る下フランジレス構造のものでも、圧縮荷重に起因してゴム層の剥離や亀裂等の不都合が回避され、良好に機能できるものとして提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar cell which can enhance photovoltaic conversion efficiency by enlarging grain sizes in the direction of the thickness of an i-layer to reduce grain boundaries, thereby avoiding the recombination of carriers and activating dopants.例文帳に追加

ｉ層における膜厚方向の結晶粒径を大きくして粒界を減少させ、キャリアの再結合を抑制すると同時にドーパントの活性化を行うことにより、光電変換効率を向上させることが可能な太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

A mine for game over is arranged in one or a plurality of squares of a check pattern filed image displayed on a monitor 5 while a play character is moved by one square each avoiding the mine not displayed and finally reaches the goal position from the start position of the field.例文帳に追加

モニタ５上に表示された碁盤状のフィールド画像のマス目の１又は複数にゲームオーバー用の地雷を設定すると共に、プレイキャラクタを非表示状態にある地雷を避けながら１マス目ずつ移動させてフィールドのスタート位置からゴール位置に到着させる。 - 特許庁

To maintain a shield effect by reliably grounding a shield cover even at a part far away from a grounding location at the periphery of a substrate even if the shield cover is mounted on the substrate, and to reduce the restrictions of packaging space by avoiding a method for shielding each section by partitioning a circuit on the substrate.例文帳に追加

シールドカバーを基板に取り付けたとき、基板の周辺の接地個所から遠い部分でもシールドカバーの接地を確実にしてシールド効果を維持し、かつ、基板上の回路を仕切って区分ごとにシールドする方法を避けて実装スペースの制約を小さくする。 - 特許庁

To provide a device information generating unit which is capable of avoiding both a very important security problem and a side effect problem which occurs at revocation to deteriorate a user's usability in a technique of controlling the use of data in a device in use by control data.例文帳に追加

利用デバイスにおけるデータの利用を、制御データによって制御する技術において、重大なセキュリティ上の問題と、リボケーションに際して発生し、ユーザーの利便性を大きく損なう副作用の問題とを、共に回避するデバイス情報生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring and control device capable of stopping supply of an electric power to a panel unit prior to removing the panel unit, thereby avoiding occurrence of failure or other trouble which is caused by a noise such as a surge current or the like when the panel unit is removed from a body unit.例文帳に追加

パネルユニットの取り外し前にパネルユニットへの電力供給を停止することで、本体ユニットからパネルユニットを取り外すときにサージ電流などのノイズに起因して故障等の不具合が生じることを回避できる監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel storage device and a display panel storage structure, wherein a display panel in a variant shape is prevented from having a damage such as a flaw and a crack due to an external load of vibrations, dropping, sideway falling, tilting, etc., during transportation while avoiding a rise in cost.例文帳に追加

コストアップを回避しつつ、異形形状の表示パネルが、輸送中の振動、落下、横倒し及び傾き等の外的負荷から傷、クラックなどのダメージを受けないようにする表示パネル収納装置および表示パネル収納構造を提供すること。 - 特許庁

To guide and support a switch piece so that it can slide to the right and left stably while avoiding interfering of the switch piece with a positioning key in a tape cartridge where a reference hole for positioning is opened adjacent to the sliding area of the switch piece for preventing erroneous erasing.例文帳に追加

位置決め用の基準穴が、誤消去防止用の切換えピースのスライド領域に隣接して開口しているテープカートリッジにおいて、切換えピースを、これが位置決めピンと干渉するのを避けながら、安定して左右スライドできるように案内支持する。 - 特許庁

In an initial braking period, a cut valve 92 between the idling chamber AC and a power hydraulic pressure source 7 is opened and the input moving body 38 is moved forward without generating a driving hydraulic pressure by the power hydraulic pressure source 7 while avoiding contact of the moving body with the primary piston 36.例文帳に追加

初期制動時においては、アイドル室ＡＣとパワー液圧源７との間のカット弁９２を開状態とし、パワー液圧源７による駆動液圧を発生させずに、入力移動体３８をプライマリピストン３６に当接させないように前進させる。 - 特許庁

To provide a reel cooler that effectively avoids a decrease in the adhesive force of an ACF by avoiding the ACF from being heated over 30°C and holds the temperature of the ACF at temperature where the adhesive force of the ACF does not drop.例文帳に追加

ＡＣＦが３０℃を越えて熱せられることを防止することによって、ＡＣＦの粘着力が低下することを効果的に回避し、かつ、ＡＣＦの粘着力が低下しない温度にＡＣＦの温度を保持することが可能となるリールクーラを提供すること。 - 特許庁

To provide a traveling safety device for a vehicle, capable of effectively avoiding contact with a two-wheeler or bicycle even in such a case that the two-wheeler or the like accompanies near a crossing vehicle by accurately determining the probability of the contact with the two-wheeler or the like.例文帳に追加

交差車両の付近を二輪車や自転車が伴走するような場合であっても、二輪車などとの接触の可能性を的確に判定し、二輪車などとの接触を効果的に回避するようにした車両の走行安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine control device for improving safety by avoiding sudden stop with the operation of a manual selector valve in the direction of reducing a speed prior to the stop of a working machine, and for improving operability by reflecting the intent of a worker to speed reducing control.例文帳に追加

作業機の制御装置において、作業機の停止に先立って、手動切換弁を減速方向に操作して急激な停止を回避して安全性を高めるとともに、この減速制御に作業者の意思を反映させて操作性を良好ならしめる。 - 特許庁

To provide a towed two-wheeled cart which is easily attachable/detachable with high safety, a towing joint structure capable of suppressing the vibration and the metal interference noise when a two-wheeler runs, and a towing piece capable of avoiding any interference with a saddle of the two-wheeler.例文帳に追加

取付け・取外しが容易で、安全性が高い牽引リヤカー、及び、二輪車走行時の振動や金属干渉音を抑制することができる牽引ジョイント構造、並びに、二輪車サドルとの干渉を回避することができる牽引金具を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-cooled air compressor for improving quality and reliability, without enlarging a device, by avoiding the problem by foaming of lubricating oil caused by sudden reduction in internal pressure, when stopping the device, even if the air compressor becomes a high pressure specification.例文帳に追加

空気圧縮機が高圧仕様となっても、装置停止時に内部圧力の急低下に伴う潤滑油のフォーミングによる問題を回避し、装置の大型化を招くことなく、品質と信頼性の向上を図った油冷式空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

A test control trunk 40 decodes the test line information, recognizes the test line, monitors the state of use of the test line, and transmits the line switching signal for avoiding the closing of the line during the test when the line is idle to perform test control.例文帳に追加

試験制御トランク４０は、試験回線情報の解読を行い試験回線を認識して、試験回線の使用状態を監視し、回線が空きの場合は、試験中の回線閉塞を回避するための回線切替信号を送出して、試験制御を行う。 - 特許庁

To provide an obstacle indicator for indicating an obstacle necessary for really avoiding collision and instructing a crew on the information how a vehicle should be moved to avoid collision to the obstacle.例文帳に追加

真に衝突回避の必要性がある障害物を表示するとともに、その障害物との衝突を回避するために如何に車両を移動させれば良いかの情報を乗員に教示することが可能になる車両用障害物表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device capable of setting a template size having a high correlation with an absolute size, allowing acquisition of a satisfactory image processing result and preventing an increase of calculation amount by avoiding a setup of an unnecessarily large template size.例文帳に追加

車両周辺監視装置において、実寸と相関性の高いテンプレートサイズを設定することができ、その結果、良好な画像処理結果を得ることができ、また、不必要に大きいテンプレートサイズを設定することがないため、計算量の増加を防ぐことにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof, an increase in series resistance being suppressed while wiring reliability is secured by avoiding damage to a low-dielectric-constant film surface exposed after a CMP process of a trench constituting copper multi-layered wiring having a damascene structure.例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法に関し、ダマシン構造を有する銅多層配線を構成するトレンチのＣＭＰ工程後に露出した低誘電率膜表面のダメージを回避して配線信頼性を確保するとともに、直列抵抗の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a storing system for storing a content comprising a water-prohibiting substance and capable of avoiding such problems as corrosion and clogging while the inner pressure increase of the container is prevented and safety is kept.例文帳に追加

禁水性物質を含む内容物を収納する容器を含む貯蔵システムであって、容器の内部の圧力上昇を防止し、かつ安全性を維持しつつ腐食や閉塞の問題を回避することができるという優れた特徴を有する貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of preventing a sample liquid from leaking out of a channel by avoiding the generation of a non-adhered part in the vicinity of the channel in a flow channel configured body having the channel formed on contact planes between two resin molded members and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂成形部材同士の接合面に流路が形成された流路構成体およびその製造方法において、流路付近での非接着部分の発生を防止することにより、流路からの試料液の漏れを防止可能な構成を提供すること。 - 特許庁

The lightweight lower back prevention supporter is obtained by positioning a pair of elastic materials 1 on right and left side faces of the pelvis, and connecting the elastic materials by a plurality of belts 4-6 avoiding the crotch part, so that the worker can easily work in the stooped posture wearing the pants after wearing the supporter as the underwear.例文帳に追加

一対の弾性材１を骨盤の左右側面に位置させ、それらを複数のベルト４〜６で股間部を避けて繋ぐことにより、下着として着用のうえにズボンを穿いての前屈姿勢の作業が容易で且つ軽量な腰痛予防サポータとした。 - 特許庁

To provide a data instantaneous updating method for a flash memory, capable of avoiding the loss of data caused by the problem of an electric charge in the floating gate of a flash memory, shortening a data recovery time in starting, and raising reliability in the flash memory and safety of the data.例文帳に追加

フラッシュメモリの浮遊ゲートにおける電荷の問題によりデータがなくなるのを回避し、起動時のデータ回復時間を短縮することができ、フラッシュメモリの信頼性とデータの安全性を向上させるため、フラッシュメモリのデータ即時更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive controller for a linear vibration motor, a drive control method for a linear vibration motor and a compact electrical apparatus capable of avoiding a mix-up between an operation due to power supply voltage drop and an operation due to a mode change to a specific control mode.例文帳に追加

電源電圧の低下に起因する動作と、特定の制御モードへの切り換えに起因する動作との混同を抑制することができるリニア振動モータの駆動制御装置、リニア振動モータの駆動制御方法および小型電気機器を提供する。 - 特許庁

A baglike water storage part 31 is continuously and integrally formed in a front end part of the seal lip, and its opening part 31b is directed in the forward direction of the vehicle body to guide rainwater into the forward direction of the vehicle body for avoiding the door lock mechanism provided on the center pillar.例文帳に追加

このシールリップの前端部に、袋状の水収容部３１を連続一体に形成し、この開口部３１ｂを車体前方向に指向させて、雨水をセンターピラーに設けられたドアロック機構を避けた車体前方向へ案内するようにした。 - 特許庁

To provide a seat structure for a child-care device, capable of avoiding interference between an adjusting belt and a crotch belt, and solving a drawback that a restraining belt device hardly restrains an infant's pelvis with respect to a child-care device having a vertically adjustable seat surface.例文帳に追加

調整ベルトと股ベルトとの干渉を避けることができ、座面が上下方向に調整可能な育児器具に関して拘束ベルト装置が乳幼児の骨盤を拘束し難いという不都合を解消することができる育児器具の座席構造を提供する。 - 特許庁

Data for conversion indicating the conversion rule, according to prescribed conditions, is acquired and, on the basis of the input image signal, the data for conversion acquired by an acquisition section is transferred to the conversion section avoiding the conversion period during which a signal is converted in the conversion section.例文帳に追加

そして、所定条件に応じた変換ルールを示す変換用データが取得され、入力画像信号に基づいて、変換部における信号の変換が行われる変換期間を避けつつ取得部で取得された変換用データが変換部に転送される。 - 特許庁

To provide a recording device capable of avoiding delay of the following recording operation caused by an operation of writing the consumption of consumables used for recording in a storage means for storing the consumption, thereby suppressing reduction in recording throughput, and to provide a consumption writing method and a program.例文帳に追加

記録に用いる消費材の消費量の記憶手段への書込動作に起因する次の記録のための動作の遅延を回避でき、ひいては記録のスループットの低下を抑制できる記録装置、消費量書き込み方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power unit support structure for an automobile capable of efficiently and axially crushing a side member relative to a collision load in the front/rear direction of a car body, avoiding interference with a partition wall of a power unit, and capable of suppressing the deformation of the partition wall toward the cabin side.例文帳に追加

車体前後方向の衝突荷重に対して、サイドメンバを有効に軸圧潰させることができると共に、パワーユニットの隔壁との干渉を回避して、該隔壁の車室側への変形を抑制できる自動車のパワーユニット支持構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of avoiding nitrogen from being delivered to a boundary between a gate insulating film and a silicon substrate, thereby being capable of preventing the characteristic of the device from being deteriorated in the case of manufacturing a thin silicon nitride oxide film that is a gate insulating film of a MOSFET.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴのゲート絶縁膜であるシリコン窒化酸化膜の薄膜化において、窒素をゲート絶縁膜とシリコン基板の界面に導入しないようにし、デバイス特性劣化の防止が可能な半導体装置の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fuel tank for a vehicle of a simple constitution capable of smoothly injecting fuel in both right and left fuel chambers of a saddle-shaped fuel tank by suppressing the height of a saddle-shaped part low and avoiding a malfunction of a liquid-level height detection means.例文帳に追加

鞍状部の高さを低く抑えるとともに、液面高さ検出手段の誤作動を回避して鞍型の燃料タンクの左右両燃料室に円滑に燃料を注入できる簡易な構成の車両用燃料タンクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small vehicle with an air cleaner arranged under a fuel tank supported by a body frame, allowing a reduction of assembling man- hours and maintaining a sufficient capacity of each of the air cleaner and the fuel tank while avoiding an increase in the size of the fuel tank.例文帳に追加

車体フレームに支持される燃料タンクの下方に、エアクリーナが配置される小型車両において、組立工数の低減を可能とするとともに、燃料タンクの大型化を回避しつつエアクリーナおよび燃料タンクでそれぞれ充分な容量を確保する。 - 特許庁

To generate vibration of a large level reducing size and weight and avoiding increase of electricity consumption, in a vibration generating device for electronic equipment suitably used for a portable terminal device like a controller for a home game machine, a portable game machine or a portable telephone.例文帳に追加

家庭用ゲーム機のコントローラや携帯型ゲーム機、携帯電話機などの携帯端末機器に好適に使用される電子機器用の振動発生装置において、小型化軽量化を図り、消費電力の増大を回避しつつ大レベルの振動を発生させる。 - 特許庁

To enhance the efficiency of utilizing a recording medium, in recording of data on a unit consisting of consecutive sectors, by avoiding the state, in which the difference between the remaining recording capacity calculated from the vacant sectors and the remaining recording capacity calculated from the units that can be secured differs markedly.例文帳に追加

連続したセクタからなるユニットにデータを記録する場合に、空きのセクタにより算出される残記録容量と、確保可能なユニットから算出される残記録容量との差が、著しく異なる状態を回避し、記録媒体の利用効率を高める。 - 特許庁