「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the number of times of replenishing game mediums into an apparatus body and to prevent the occurrence of incomplete closing and breakage due to biting by avoiding interference with the game mediums when closing an opening and closing member for closing a replenishing opening part even when fully replenishing the game mediums into the apparatus body.例文帳に追加

装置本体内に遊技媒体を補給する回数を減らすことができ、かつ装置本体内に遊技媒体を満杯状態に補給しても補給用開口部を閉鎖する開閉部材を閉じるとき遊技媒体と干渉することがなく、噛み込みによる閉鎖不良や破損が生じないようにすることを課題とする。 - 特許庁

This control device of the hybrid vehicle is provided with a slip detecting means for detecting a slip state of the engaging element, and a torque balance maintaining control means for avoiding the slip state by adjusting output torque of a plurality of motive power sources when detecting the slop state of the engaging element in a fixed gear ratio mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、係合要素のスリップ状態を検出するスリップ検出手段と、固定変速比モード時に係合要素のスリップ状態を検出した時は、複数の動力源の出力トルクを調整することでスリップ状態を回避するトルクバランス維持制御手段とを設けた。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of avoiding the occurrence of dispersion in molding quality caused by resin pellets caught between the front or rear opening edge of an injection material supply hole of a cylinder and a screw and a flight when advancing or retreating the screw by pressure control in a dwelling process after injection.例文帳に追加

射出後の保圧工程時に圧力制御でスクリューを前進または後退させる際、シリンダの射出材料供給孔の前方または後方開口縁とスクリューとフライトの間に樹脂ペレットが挟まることに起因する成形品質のバラツキの発生を回避することが可能な射出成形機を提供すること。 - 特許庁

To provide a die machining method by which a fine pattern can be formed on the surface of a desired shape with high accuracy in an easy production process without limiting the size of the fine pattern while avoiding complexity of the die production process in a method of producing the die for molding a molded article having the fine pattern.例文帳に追加

微細パターンを有する成形品を成形するための金型の製造方法について、その製作工程の煩雑化を避け、微細パターンのサイズが制限されないで、所望形状の表面に微細パターンを容易な製作工程で高精度に形成できるように、金型加工方法を工夫すること。 - 特許庁

To provide a four-cycle engine with an internal EGR system in which defects due to a nonuniformity in combustion between cylinders, dispersion of exhaust gas temperature, and an excessive rise of exhaust gas temperature by the mixing of EGR gas are prevented from occurring by avoiding the mixing of EGR gas between the adjacent cylinders by internal EGR.例文帳に追加

内部ＥＧＲに伴う隣り合うシリンダ間におけるＥＧＲガスの混入を回避して、かかるＥＧＲガスの混入によるシリンダ間における燃焼の不均一、排気温度のばらつき及び排気温度の過昇による不具合の発生を防止した内部ＥＧＲシステムを備えた４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a four-cycle engine with an internal EGR system in which defects due to a nonuniformity in combustion between cylinders, dispersion of exhaust gas temperature, and the excessive rise of exhaust gas temperature by the mixing of EGR gas are prevented from occurring by avoiding the mixing of EGR gas between the adjacent cylinders by internal EGR.例文帳に追加

内部ＥＧＲに伴う、隣り合うシリンダ間におけるＥＧＲガスの混入を回避して、かかるＥＧＲガスの混入によるシリンダ間における燃焼の不均一、排気温度のばらつき及び排気温度の過昇による不具合の発生を防止した内部ＥＧＲシステムを備えた４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To place and support a hanging load while avoiding deformation/damage of the hanging load at least one the case of the cases when the hanging load having a rigidity part with relatively high rigidity and a fragile part with relatively low rigidity is hung up from a ground side to air and when it is hung down from air to the ground side.例文帳に追加

相対的に剛性の高い剛体部と相対的に剛性の低い脆弱部とを有する吊荷を、地上側から空中へ吊り上げる際及び空中から地上側へ吊り降ろす際のうち少なくとも一方の際において、その吊荷の変形・損傷を回避しつつ、該吊荷を載置して支持することができるようにする。 - 特許庁

To provide an underwater apparatus gripping device stably gripping an underwater sailing body even when the angle of posture of the underwater sailing body is fluctuated in heavy sea, omitting a power cable or a hose for a pressure source during the service, and essentially avoiding malfunction attributable to a failure of a power source or an improper operation.例文帳に追加

荒天時において、水中航走体の姿勢角が変動する場合でも、航走体を安定して把持することができ、使用時において電力ケーブルや圧力源のホースが不要であり、かつ動力源の故障や操作ミスによる誤作動を本質的に回避することができる水中機器把持装置を提供する。 - 特許庁

The controller determines the number of phases avoiding a driving in the responsibility-performance deterioration region (step S303) and outputs a changeover command (phase-changeover command) to the determined number of the phases to the DC/DC converter 60 (step S304) when the entry in the responsibility-performance deterioration region of the passing power of the DC/DC converter 60 is decided.例文帳に追加

コントローラは、ＤＣ／ＤＣコンバータ６０の通過パワーが応答性能低下領域に入っていると判断すると、この応答性能低下領域での駆動を回避する相数を決定し（ステップＳ３０３）、決定した相数への切り換え指令（相切り換え指令）をＤＣ／ＤＣコンバータ６０に出力する（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

The platen is located so that as the outer door of the pump is moved to the closed position, it moves the platen to position the fluid flow tube into occlusive contact with the pumping mechanism before the platen engages a flow stop formed integrally with the tube, and releases the flow stop to permit fluid flow, thus avoiding a free flow condition.例文帳に追加

ポンプの外ドアが、閉位置へ移動するときに、圧盤を移動させて流体流れ管をポンプ機構に閉塞接触させて配置した後、圧盤が管と一体形成された流れ止めに係合し、流れ止めを解除して流体流れを可能にするように圧盤が配置されることにより、自由な流れ状態が回避される。 - 特許庁

To provide a control device of a continuously variable transmission for a vehicle capable of improving fuel economy and operability with restriction of noise and vibration by appropriately avoiding shift down when shift mode is switched from a continuously variable shift mode to a stepped shift mode in the case wherein the vehicle runs at the predetermined constant speed.例文帳に追加

車両が所定の定速走行状態にある場合に、変速モードが無段変速モードから有段変速モードに切り換えられたときのシフトダウンを適切に回避でき、燃費の向上および騒音や振動の抑制による運転性の向上を図ることができる車両用無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning medium and a cleaning method, cleaning a flat part and a corner part at the same time, especially in cleaning a cleaning object including a number of groove-shaped parts, cleaning a flat part and a corner part at the same time while avoiding narrowing of the cleaning medium.例文帳に追加

本発明は、平坦部の洗浄と角部分の洗浄を同時に行うことができ、特に溝形状を多く含む洗浄対象に対しては洗浄媒体挟まりを回避しつつ平坦部の洗浄と角部分の洗浄を同時に行うことができる洗浄媒体及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car-washing pleated dustcloth equipped with water outlets, which is obtained by forming the water outlets in the dustcloth made of overlapped cloths having an arbitrary thickness and provided with the water outlets for the purpose of facilitating car washing without requiring a user to nervously holding a dustcloth folded into four or eight and a hose for avoiding letting them fall, when a car is washed.例文帳に追加

乗用車などを洗車するとき、タオル等を四つ折り、或いは八つ折りにした雑巾を取り落としたりホースを持つ手に神経をとがらせないで洗車がしやすいように、布を重ね合わせた任意の厚さの雑巾に放水口をつけた放水口付襞目状洗車用雑巾を提供する。 - 特許庁

Further, when at least two wheels become the locking up tendency and ABS is operated (see a solid line), since the reaction force of the brake pedal is increased as compared with the case of non-operation of ABS, the driver recognizes the operation of ABS and can obtain sense of security and concentrate to avoiding operation of a steering wheel.例文帳に追加

また少なくとも二つの車輪がロック傾向になってＡＢＳが作動した場合（実線参照）には、ＡＢＳの非作動時に比べてブレーキペダルの反力が増加するので、ドライバーはＡＢＳが作動していることを認識して安心感を得ることができ、ステアリングホイールによる回避操作に集中することができる。 - 特許庁

To uniformly select channel paths by avoiding the deviation of the load of a plurality of using channel paths when executing an I/O command in an input-output system connecting an input-output device I/O to a plurality of channel devices CH, and having a constitution such as these channel devices CH straddle a plurality of input-output processors IOP.例文帳に追加

入出力装置Ｉ／Ｏが複数のチャネル装置ＣＨに接続され、それらのチャネル装置ＣＨが複数の入出力処理装置ＩＯＰにまたがるような構成を持つ入出力システムにおいて、Ｉ／Ｏ命令を実行する場合、使用する複数のチャネルパスの負荷の偏りを回避し、チャネルパスを均等に選択する。 - 特許庁

To provide a safe cable protector which improves the work efficiency by curtailing wasteful processes, such as troublesome work for a worker, unstable work in replacement construction due to the lapse of a meter being performed, while avoiding power stoppage to consumers, and prevents short circuit accident or grounding accident caused by the mixed contact of the charge parts of cables.例文帳に追加

需要家への停電を避けつつ行う計量機器の失効替工事の際に、作業者にとって煩わしい作業、不安定な作業、等無駄な工程を削減して作業効率を向上させるとともに、電線の充電部混触に起因する短絡事故や地絡事故を防止する安全な電線保護具を提供する。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a wall panel and a fitting structure capable of using as a bottom shaped panel same with an ordinary panel, preventing avoiding interference against the panel and its own weight metal holder when deforming of a building, enable to fit the metal fitting without widening the width of the panel lateral joint of the own weight receiving metal fitting installation portion.例文帳に追加

通常パネルと同じ底面形状のパネルに使用でき、建物の変形時にパネルと自重受け金具との干渉を避けパネルの損傷を防止し、さらに自重受け金具設置部分のパネル横目地の幅を広げることなく取付けが可能な、壁パネルの取付金具および取付構造を提供する。 - 特許庁

To allow the volume of reed valve chambers to be increased while avoiding the increase in size of a head cover, in an internal combustion engine including an enlarged portion which is extended toward a camshaft side for forming the reed valve chambers and which is integrally provided on the head cover at a portion at which reed valves for controlling supply of secondary air to an exhaust system are disposed.例文帳に追加

排気系に供給される二次空気の供給制御を行うリードバルブが配設される部分でヘッドカバーに、リードバルブ室を形成するようにしてカムシャフト側に膨出した膨出部が一体に設けられる内燃機関において、ヘッドカバーの大型化を回避しつつリードバルブ室の容積を大きくすることを可能とする。 - 特許庁

Light passages 61, 63, 65 and 67 of reflection light from a third segment 16 - a sixth segment 19 of a reflector 22 can be avoided from a bending part 13 in a vertical direction as an object on design by avoiding means (a convex reflection surface 51, a concave reflection surface 54) provided on the third segment 16 - the sixth segment 19.例文帳に追加

リフレクタ２２の第３セグメント１６〜第６セグメント１９に設けた回避手段（凸反射面５１、凹反射面５４）により、第３セグメント１６〜第６セグメント１９からの反射光の光路６１、６３、６５、６７をデザイン上の造形物としての垂直方向の屈折部１３から回避させることができる。 - 特許庁

To provide a stably and surely operable magnetic sensor, using magnetic impedance effective element (referred to as MI element for short) which is operable stably and surely without being hardly influenced by noise, by providing a period where the change rate is constant in the current to be carried to a magnetic impedance effective element, and performing the measurement of voltage value avoiding clock edges.例文帳に追加

磁気インピーダンス効果素子（ＭＩ素子と略称する）に流す電流に変化率が一定な期間を設け、クロックエッジを避けて電圧値の計測を行うことにより、ノイズの影響が少ない、安定に確実に動作することができる磁気インピーダンス効果素子を用いた磁気センサを提供する。 - 特許庁

To enhance an operation rate by rapidly carrying out an installment work of a paper tube on a winding shaft at a subsequent step, to transfer a winding product removed out from the winding shaft to a conveying tool and also transfer a winding product removed from the winding shaft at an upper stage, while avoiding a dangerous work, convey it to the outside of a slitter.例文帳に追加

速に次工程の巻取軸への紙管の装着作業を行なって稼働率の向上を図り、巻取軸から抜出した巻取製品を運搬具に移載できて、上段の巻取軸から抜出した巻取製品も危険作業を回避しながら運搬具に移載してスリッタ外へ搬出できるようにする。 - 特許庁

The circuit boards P1-P3 are provided in parallel to one another in the thickness direction, and the second circuit board P2 on which the load control circuit is formed has a cutout portion 36 in the form of avoiding the interference with structural components of an AC-DC converter 10 mounted on the third circuit board P3 on which the power circuit is formed.例文帳に追加

回路基板Ｐ１〜Ｐ３は厚み方向に並設され、このうち負荷制御回路を形成した第２の回路基板Ｐ２は、電源回路を形成した第３の回路基板Ｐ３に実装されているＡＣ−ＤＣコンバータ１０の構成部品との干渉を避ける形の切欠部３６が形成されている。 - 特許庁

The stage apparatus is provided with a stage capable of holding and moving an object and a drive mechanism for driving the stage on a vibration isolating stand for isolating vibration, and includes a control means for controlling acceleration / deceleration of the drive mechanism by avoiding the coincidence between a period of the natural vibration of the vibration isolating stand and an acceleration time or a deceleration time of the drive mechanism.例文帳に追加

物体を保持して移動可能なステージと該ステージを駆動する駆動機構とを、振動を除去する除振台上に備えたステージ装置であって、除振台の固有振動周期と駆動機構の加速時間または減速時間との一致を回避して駆動機構の加減速度を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for turning over a container for a filler material capable of discharging the filler material from the container without making the container for the filler material collide with a stopper or the like, preventing noises from being generated thereby to realize a good working environment, avoiding breakage of the container as well, and preventing foreign matters from being mixed into a packaging container.例文帳に追加

充填物容器をストッパなどに衝突させることなく充填物を容器から排出し、それにより騒音の発生を防止して良好な作業環境を実現し、併せて容器の破損を避け、包装容器内への異物の混入を防止できる充填物容器反転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a color filter substrate for a reflection type liquid crystal display device which can maintain stable quality of a metal film as a reflection material through multiple imposition fabrication of single-wafer type by avoiding the exposure of the metal film to chemical liquid such as separation liquid in a process for separating an etching protective film, and provide a color filter substrate.例文帳に追加

反射材である金属膜のエッチング保護膜剥離工程における剥離液等の薬液による暴露を回避して、枚葉方式の多面付け生産での金属膜の安定した品質を維持できる反射型液晶表示装置用カラーフィルタ基板の製造方法とカラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance method of a column body capable of certainly avoiding a phenomenon that the large pressure caused by the head of a liquid is transmitted to an outlet valve, a circulating line, an inlet valve and the column body as an impact when the liquid remaining in the circulating pump positioned above the outlet valve is returned to the column body, and to provide a device therefor.例文帳に追加

出口弁より上方に位置する循環ラインに残存する液を塔体へ戻し入れる際、液の水頭による大きな圧力が、出口弁、循環ポンプ、入口弁、並びに塔体に対し衝撃として伝わってしまうことを確実に回避し得る塔体のメンテナンス方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide "an on-vehicle navigation device and a map matching operation control method" capable of avoiding a mismatch in a position of an own vehicle even if a frontage road runs parallel to a wide main road and there is a crossroad connecting them and there is no choice but to make a lane change in the vicinity of the crossroad of the main road.例文帳に追加

幅広の主道路に側道が併走していて、これらの間を接続する分岐路が存在し、かつ、主道路のうち分岐路の近傍において車線変更せざるを得ないケースであっても、自車位置のミスマッチを未然に回避できる「車載用ナビゲーション装置およびマップマッチング動作制御方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of transmitting a laser beam having desired power from a body part to a laser beam head part while avoiding any complication of a structure of the laser beam head part, in a laser beam applying device having constitution in which the body part and the laser beam head part are separated from each other and in a laser beam machining apparatus having the laser beam applying device.例文帳に追加

本体部とレーザヘッド部とが分離された構成を有するレーザ照射装置、およびそのレーザ照射装置を備えるレーザ加工装置において、レーザヘッド部の構造の複雑化を回避しつつ、所望のパワーを有するレーザ光を本体部からレーザヘッド部に伝送可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calibrating a multi-frequency vortex type thickness measuring instrument having non-contacting type to molten metal surface and good accuracy and further, avoiding the danger considerably in comparison with the case using salt water, when the molten thickness of mold powder layer in a mold in a continuous casting is measured with the multi-frequency vortex type thickness measuring instrument.例文帳に追加

連続鋳造において鋳型内のモールドパウダー層の溶融厚みを多周波渦流式厚み計測器で計測するに当たり、溶鋼湯面に非接触式で且つ精度良く更に塩水を用いた場合などに比較して大幅に危険性を回避して多周波渦流式厚み計測器を校正する方法提供する。 - 特許庁

This dot matrix display device is constituted of a display panel substrate 1 on which chip type LEDs 2 are arranged in matrix, a lens case 3 where projection parts 3a are formed being made to coincide with respective chip type LEDs 2, provided on the chip type LEDs 2 and a cover case 4 pressing flat parts avoiding the projection parts 3a of the lens case 3.例文帳に追加

表示パネル基板１上にマトリクス状にチップ型ＬＥＤ２が配列されると共に、そのチップ型ＬＥＤ２のそれぞれに一致させて凸部３ａが形成されたレンズケース３がチップ型ＬＥＤ２の上に設けられ、そのレンズケース３の凸部３ａを逃げた平面部を押さえ付けるカバーケース４とからなっている。 - 特許庁

To provide an image forming device and an exposure potential control method for avoiding an aging exposure causing the increase of start-up time, for example, after resetting when the device is started up and further having a restraining effect not only to the lowering phenomenon of VL by exposure memory but also to density fluctuation caused by the increase of the VL by the exposure memory.例文帳に追加

装置立ち上げ時のリセット後のような立ち上げ時間の増加につながるエージング露光を廃止し、さらに、露光メモリによるＶＬの低下現象だけでなく、露光メモリによるＶＬの増加による濃度変動にも抑制効果を有する画像形成装置及び露光電位制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for uniting a method for enhancing light extraction efficiency by roughening the surface of the semiconductor multilayer structure of a light-emitting diode, and to provide a method for avoiding adverse effects due to an inexpensive electrode pad ((1) by forming a current dispersion layer by a transparent conductive film of metal or oxide and (2) by forming a flip-chip structure).例文帳に追加

ＬＥＤ構造の表面を荒らして光取出し効率を高める方法と、低コストな電極パッドの悪影響を回避する方法（（１）金属又は酸化物の透明導電膜による電流分散層を形成する、（２）フリップ・チップ構造を形成する）を、両立させる方法を提供すること。 - 特許庁

A frame shielding part 7 of the magnetic shielding structure 8 runs along frames 2a, 2b and are fitted at the center part of the frames 2a, 2b in the X-axis direction avoiding 15% or more of the size of the frames 2a, 2b in the X-axis direction, from the end of the frames 2a, 2b along the X-axis direction.例文帳に追加

磁気シールド構体８のフレームシールド部７は、フレーム２ａ，２ｂに沿って延在し、Ｘ軸方向におけるフレーム２ａ，２ｂの端からＸ軸方向に沿って、Ｘ軸方向におけるフレーム２ａ，２ｂの寸法の１５％以上を避けて、Ｘ軸方向におけるフレーム２ａ，２ｂの中央部に設けられている。 - 特許庁

A recess part 25 avoiding or relaxing a mold match line 11 from contacting with the reinforcing band 2 is formed over a whole periphery of the reinforcing band 2 at a position corresponding to the mold match line 11 on the outer circumferential surface of the panel part 1P which is an inner peripheral surface facing the outer circumferential surface of the panel part 1P of the reinforcing band 2.例文帳に追加

補強バンド２のパネル部１Ｐの外周面に対向する内周面であって、パネル部１Ｐの外周面のモールドマッチライン１１に対応する位置に、モールドマッチライン１１が補強バンド２に接触するのを回避又は緩和する凹所２５が、補強バンド２の全周にわたって形成されている。 - 特許庁

To provide an AC adapter determination circuit, along with an electronic apparatus and an AC adapter determination method, capable of avoiding an inappropriate AC adapter from being used, and capable of properly determining whether or not an AC adapter being connected is an appropriate AC adapter even if a state of the electronic apparatus changes.例文帳に追加

本発明は、不適合のＡＣアダプタが用いられることを抑制できると共に、電子機器の状態が変化した場合でも接続されたＡＣアダプタが適合ＡＣアダプタであるか否か的確に判定できる、ＡＣアダプタ判定回路、電子機器およびＡＣアダプタ判定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a capacitance-type nipping detecting sensor structure to be used for an opening/closing drive control device capable of highly accurately avoiding the nipping of an object that might occur with the closing movement of an opening/closing member in a simple inexpensive constitution without depending on the state of the object side.例文帳に追加

開閉部材の閉止動作に伴って生じるおそれがある物体の挟み込みを、簡素かつ安価な構成をもって、物体側の状態に依存することなく高精度に回避し得る開閉駆動制御装置に用いられる静電容量式挟み込み検出センサ構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enhance quality and productivity by avoiding a rise in the temperature of a correction/restriction member at the time of heating due to the irradiation with an energy beam, preventing the concentration of the energy beam to the surface of a resin molded object, reducing the discoloration and decomposition of the surface of the resin molded object and rapidly lowering the resin molded object to its thermal deformation temperature or lower.例文帳に追加

エネルギー線照射による加熱時の矯正・拘束部材の温度上昇を回避し、樹脂成形体の表面へのエネルギー線の集中を防止し、樹脂成形体の表面の変色、分解を低減し、樹脂成形体が熱変形温度以下に早く降温させ、品質を高め、生産性を高める。 - 特許庁

The control electrode 15 is connected to power sources 17 and 18 each having an adjustable output voltage, and operated by either a voltage for forming a deceleration electric field for a primary electron beam between the sample 10 and the control electrode 15 or a voltage capable of avoiding discharge between the sample 10 and the control electrode 15.例文帳に追加

制御電極１５は、出力電圧が調整可能な電源１７、１８に接続され、試料１０と制御電極１５との間に一次電子線に対する減速電界を形成する電圧と、試料１０と制御電極１５との間の放電を回避し得る電圧とのいずれかで動作する。 - 特許庁

To provide a method for controlling flow of molten steel in a casting mold, in which a cast slab with a superior surface property is stably manufactured while avoiding contamination of mold powder into the molten steel by quantitatively controlling the manner of an electromagnetic force being formed in an electromagnetic stirring device, and thereby more effectively accelerating float of argon bubbles.例文帳に追加

電磁撹拌装置の電磁力の形成のされ方を定量的にコントロールすることにより、より効果的にアルゴン気泡の浮上を促進し、溶鋼中へのモールドパウダーの巻き込みを回避して表面性状の良好な鋳片を安定して製造することができる鋳型内の溶鋼流動制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for avoiding disagreeable moire in the color image is indicated and, in this method, the angle of unreliable excitation related to the unreliable excitation in a marking process or the color image is specified and at least two sets of halftone screens for drawing at least two disassemblies of the color image are selected.例文帳に追加

カラー画像における不快なモアレを回避するための方法が開示され、この方法では、マーキング・プロセスあるいはカラー画像における不確実な励起に関連する不確実な励起の角度を特定し、そしてカラー画像の少なくとも２つの分解を描画するための少なくとも２つのハーフトーン・スクリーンの組を選択する。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible capable of avoiding dislocation of a silicon single crystal during production of the silicon single crystal, having high heat resistance, and suppressing decrease in productivity and yield, a method for producing the same, and a method for producing a silicon single crystal using the quartz glass crucible.例文帳に追加

シリコン単結晶を製造する際のシリコン単結晶の有転位化を回避し、かつ、高い耐熱性を有し、生産性、歩留まりの低下を抑制することができる石英ガラスルツボ及びその製造方法、並びにそのような石英ガラスルツボを用いたシリコン単結晶の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filing method of an important document or a pack capable of easily and certainly recognizing that the important document 4 is forged, counterfeited or falsified or a content 5 in the pack 6 is replaced and effectively avoiding a disadvantageous result by discriminating the truth by an inexpensive means.例文帳に追加

重要文書４が変造、偽造、改ざんされたり、包袋６中の内容物件５が入れ替えられたりしたことを、容易かつ確実に知ることができ、その真偽を安価な手段で判別することによって不利な結果を有効に回避することができる重要文書又は包袋の綴じ方法。 - 特許庁

In the gallium nitride semiconductor crystal 2, the growth surface becomes a nonpolar surface instead of an N (nitrogen) polar surface and a Ga polar surface, thus reducing the magnitude of an electric field due to the spontaneous polarization and the piezo polarization generated on the interface of p-side GaN/AlGaN and hence avoiding carrier depletion.例文帳に追加

これらの窒化ガリウム半導体結晶２は、その成長表面がＮ（窒素）極性面やＧａ極性面ではなく、無極性面となるので、ｐ側のＧａＮ／ＡｌＧａＮの界面で発生する自発分極やピエゾ分極による電界の大きさを小さくすることができ、キャリア空乏化を回避することができる。 - 特許庁

To reduce excessive vibration in air conditioner piping by changing, in looping type piping for air conditioner, the shape of piping while avoiding the formation of a looping part on the same plane, thereby enhancing the vertical (Z-directional) piping strength in the whole piping.例文帳に追加

エアコン等のような空気調和機のルーピング形態の配管において、配管の形状を変化させるが同一平面上にルーピング部が形成されることを回避することによって、全体配管における上下方向（Ｚ方向）の配管強度を増強させてエアコン配管における過多な振動を画期的に低減させる。 - 特許庁

To protect a person who possibly becomes a victim of trouble by arranging an information file (a trouble dictionary) including a means of avoiding known trouble in a client environment until it becomes possible to provide software of measure version for market trouble, and remotely updating the trouble dictionary file at any time from a server device.例文帳に追加

本発明は、市場障害の対策版ソフトウエアが提供可能になる迄の期間、既知の障害に対する回避手段を含む情報ファイル（障害辞書）をクライアント環境に配置し、且つ、障害辞書ファイルをサーバ装置から常時リモート更新可能とすることで、障害被害者予備軍を保護することを目的とする。 - 特許庁