「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a received data demodulation method, a receiver and a transmitter-receiver for receiving a multi-carrier signal with a guard interval signal added thereto at a transmitter side, demodulating the received data., avoiding the effect of inter-symbol interference and attaining demodulation processing with high precision and a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、送信側でガードインターバル信号が付加されたマルチキャリア信号を受信し、その受信データを復調する受信データ復調方法、および受信装置、および送受信装置に関し、シンボル間干渉の影響を回避させ、高精度の復調処理を簡易構成で可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid storing container being cheap and small-sized which is capable of surely electrically conductively connecting a chip contact point of a circuit chip assembled on a container main body with a chip contacting piece of a connecting terminal plate, and avoiding inconvenience of bringing the chip contact piece into contact with the circuit chip except the chip contact point.例文帳に追加

容器本体に組み付けられる回路チップのチップ接点と接続端子板のチップ接触片とを確実に導通接続させることができると共に、チップ接触片が前記チップ接点以外で回路チップに接触する不都合を回避できる安価で小型化の液体収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle port selectable variable nozzle port nozzle for a jerk pump for injecting fuel from nozzle ports of a multistage shape or a different nozzle port diameter by selecting the nozzle ports according to a load and a rotational speed of an engine, capable of improving engine performance, capable of cleaning exhaust gas and capable of avoiding a fluctuation between cycles of a fuel injection quantity.例文帳に追加

エンジンの負荷および回転数に合わせて噴孔を選択して多段階ないし異なる噴孔径の噴孔からの燃料を噴射し、エンジン性能の向上および排気ガスのクリーン化を可能とし、燃料噴射量のサイクル間におけるバラツキを回避可能としたジャークポンプ用噴孔選択型可変噴孔ノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle capable of avoiding worsening of fuel consumption and complexity of control following start-up by executing stop time shift control at the sudden stop of the vehicle to permit a rapid start at an appropriate change gear ratio, and dispensing with the start-up of an engine in the stop time shift control.例文帳に追加

車両の急停車時に停車時変速制御を実行して適切な変速比をもって速やかに発進可能とした上で、この停車時変速制御に際してエンジン始動を必要とせずに、始動に伴う燃費悪化や制御の複雑化等を回避できるハイブリッド型車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The fitting hole 13c formed at the resin bumper face 13 to which a key cylinder is fitted is cut by a tool 29 after molding the bumper face 13, so that the fitting hole 13c of the key cylinder is formed while avoiding the formation of the weld lines that impairs the appearance at the bumper face 13.例文帳に追加

樹脂製のバンパフェイス１３に形成されるキーシリンダが嵌合するための嵌合孔１３ｃが、バンパフェイス１３の金型成形後に工具２９で切断加工されるので、バンパフェイス１３に外観を低下させるウエルドラインが発生するのを回避しながらキーシリンダの嵌合孔１３ｃを形成することができる。 - 特許庁

To provide a carrying aid which enables the carrying of an object to be carried with less pains avoiding a handle part, a carrying string or the like biting into fingers by making the part held with a hand as an easier to hold grip part while raising the center of gravity of the object for stabilization in the carrying of it hanging with a hand.例文帳に追加

手に提げて被運搬物を運搬する際に、被運搬物の重心を上げることにより被運搬物を安定させることができると共に、手で持つ部分を握りやすい把持部とすることにより、持ち手部分や提げ紐等が手指に食い込むことを回避して苦痛少なく運搬できる運搬補助用具を提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion definition generating method capable of carrying out highly accurate mapping from a color expression region to another color expression region while avoiding disadvantages such as creation of an image with discontinuous color tone and creation of an image with unnatural impression and to provide a color conversion definition generating apparatus and a color conversion definition generating program.例文帳に追加

色の調子の不連続性などを避けつつ、ある色表現領域から別の色表現領域に高精度な写像を行うことのできる色変換定義を作成する色変換定義作成方法、色変換定義作成装置、および色変換定義作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An oil cooler 195 is arranged in a lower part inside a rear fender 203, a hydraulic fluid tank 193 is arranged behind the oil cooler 195, hydraulic fluid on a return side of the HST 20 for turn is supplied to the HST 22 for running through an oil cooler 208, and a bypass circuit avoiding the oil cooler 208 is provided.例文帳に追加

オイルクーラ１９５をリアフェンダ２０３内の下部に配設するとともに、オイルクーラ１９５後方に作動油タンク１９３を配設し、旋回用ＨＳＴ２０の戻り側の作動油を、オイルクーラ２０８を介して、走行用ＨＳＴ２２に供給するとともに、オイルクーラ２０８を回避するバイパス回路を設ける。 - 特許庁

To provide a work arm structure of a work machine for reducing a change in butting clearance of the butting welding ends of a plate member and a plate member for forming a work arm, stabilizing quality of welding, reducing thermal deformation and capable of avoiding stress concentration even if a level difference is caused in the mutual plate members.例文帳に追加

作業腕を形成する板部材と板部材との突合わせ溶接端の突合わせ隙間の変動を小さくし、溶接の品質を安定させ、熱変形を少なくし、また板部材同士に段差ができても応力の集中を避けることができるようにした、作業機械の作業腕構造を提供する。 - 特許庁

To provide a primer set and a probe for detecting the polymorphism relating to the metabolic ability of CYP2C8, a drug metabolism enzyme, and the testing agent and the testing method that including these primer set and probe, thus detecting the gene polymorphism of the drug metabolism enzyme, before paclitaxel is given, to know the suitable doses for individual patients thereby avoiding the serious side-effect.例文帳に追加

パクリタキセルの投与前に薬物代謝酵素ＣＹＰ２Ｃ８の代謝能に関連する遺伝子多型を検出し、個々の患者に応じた量のパクリタキセルを投与することで、その副作用を避けることを可能とするプライマーセット、プローブ及びそれらを含む検査薬、並びに検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe stand allowing assembly of one pipe holding member on the other in the extending direction of a pipe holding part while avoiding the operation of unreasonable horizontal force on the pair of pipe holding members which join and hold bent pipes to each other, and to provide a bent pipe side-by-side holding structure.例文帳に追加

曲がり管同士を互いに結合保持させる一対の管保持部材に横方向への無理な力が作用するのを回避できると共に、管保持部材同士を管保持部材に対して管保持部の延びる方向からの組み付けることができる管台および曲がり管並設保持構造を提供すること。 - 特許庁

By forming the weld line 6 in the projection 2 part of a larger cross-sectional area while avoiding the oil pathway 3 parts of a smaller cross-sectional area, the weld line 6 causing the decrease of strength is surely prevented from being formed in the oil pathway 3 parts, so that the synthetic resin piston 1 high in reliability can be formed.例文帳に追加

したがって、断面積の小さいこの油路３部分を避けて、断面積が大きい凸部２部分にウエルドライン６が生ずるようにすることによって、強度が低下するウエルドライン６が油路３部分に生ずるのを確実に防止して、信頼性の高い合成樹脂製ピストン１とすることができる。 - 特許庁

During a determination period, an erroneous detection avoiding operation is executed wherein a quantity of gas supplied from a gas meter 10 to a power generation system 20 is temporally fluctuated in accordance with a predetermined fluctuation pattern to avoid erroneous detection of gas supply malfunction of a supply malfunction detecting function 16 caused by an operation of the power generation system 20.例文帳に追加

判定期間中に、ガスメータ１０から発電システム２０へ供給されるガス供給量を所定の変動パターンに従って一時的に変動させて、発電システム２０の運転に起因する供給異常検知機能１６のガス供給異常の誤検知を回避する誤検知回避操作を実行する。 - 特許庁

Since a filming membrane 78 and a metal back 34 are fitted on a comparatively coarse black matrix of 2 to 20 Rz the filming membrane 78 is formed in a perforated shape avoiding points on convex parts 42 of the black matrix 26 with convexes and concaves, whereby, the metal back 34 deposited on it is likewise formed in a perforated shape.例文帳に追加

2〜20Rzの比較的粗いブラック・マトリクス２６の上にフィルミング膜７８およびメタル・バック３４が設けられるので、フィルミング膜７８は凹凸のあるブラック・マトリクス２６の凸部４２上を避けた孔明き形状で形成されることから、その上に蒸着されるメタル・バック３４もそのような孔明き形状で形成される。 - 特許庁

To provide a program causing a CPU to execute in parallel a task that needs to be real-time and a task that does not, while avoiding the delay of a process realized by a task that does not need to be real-time enough to be able to respond to input from the outside within a predetermined period of time.例文帳に追加

外部からの入力に対して所定の時間内に応答を行うというリアルタイム性が要求されないタスクにより実現される処理の停滞を抑えつつ、リアルタイム性が要求されるタスクと、リアルタイム性が要求されないタスクとをＣＰＵに並行して実行させることが可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

This magazine includes the guide member 25 which displaces in the direction of separating from the connecting nail N when the slide door 22 is opened to avoid interference in closing, and displaces in the direction of approaching the connecting nail N when the slide door 22 is closed to prevent misalignment, so that misalignment can be surely prevented while avoiding interference in closing the slide door.例文帳に追加

スライドドア閉止時の干渉を回避しつつ、確実に位置ずれを防止できるように、スライドドア２２を開けると連結釘Ｎから離間する方向に変位して閉止時の干渉が回避され、スライドドア２２を閉じると連結釘Ｎに接近する方向に変位してその位置ずれを防止するガイド部材２５を設ける。 - 特許庁

To provide a mounting method wherein a part 100 having a press-fit terminal 101 is mounted on a circuit board 200 having a through-hole accepting the press-fit terminal 101, capable of easily and steadily avoiding part breakdown and poor press-fit terminal insertion without an increase in cost or reduction in productivity.例文帳に追加

圧入端子１０１を有する実装部品１００を、対応するスルーホールを有する基板２００に実装する実装方法であって、コスト増や生産性の低下を招来することなく、実装部品の損傷や圧入端子の圧入不良を容易かつ確実に回避できる実装方法を提供する。 - 特許庁

When the channel variation table is stored and held, a communication channel of a frequency band avoiding an incommunicable channel associated with the elapsed time is set as a communication channel of the communication device 1 each time a measured time from the point of time when the microwave oven 12 starts operation (steps ST11 to ST14) reaches the elapsed time.例文帳に追加

また、チャネル変動表が記憶保持されている場合には、電子レンジ１２の動作開始時点からの計測時間が経過時間になる毎に、通信装置１の通信チャネルとして、経過時間に対応付けられている通信不可チャネルを避けた周波数帯の通信チャネルを設定する（ステップＳＴ１１〜ＳＴ１４）。 - 特許庁

To provide a boring tool capable of supplying sufficient quantity of coolant to the entire range of a process part of the boring tool, avoiding the shortening of the service life by preventing early wear of the boring tool, and preventing seizure between an inner wall surface of the bored hole and the boring tool due to abrasion heat.例文帳に追加

穴加工工具の加工部の全域に十分な量のクーラントを供給することができ、穴加工工具が早期に磨耗することを防いで寿命が短くなることを回避するとともに、摩擦熱による加工穴の内壁面及び穴加工工具の焼き付きを防止することができる穴加工工具の提供にある。 - 特許庁

To secure a sufficient steering performance by using a rudder disposed in a bow when the rudder is used for avoiding a crash in a sea area crowded with marine vessels, and to avoid degradation of a propulsion performance caused by an increase in hull resistance due to a bow rudder during ordinary navigation in which the bow rudder is unneeded, in a displacement type marine vessel.例文帳に追加

排水量型の船舶において、混雑海域での衝突回避に船首に配置した舵を利用するときに、船首に配置した舵で十分な操縦性能を確保するとともに、船首舵を必要としない通常航行時には船首舵による船体抵抗増加のための推進性能の低下を避けること。 - 特許庁

When the voltage of a drain line DSL falls from V_cc to V_ss or rises from V_ssto V_cc, the V_th is corrected avoiding periods (S1, S2) wherein the voltage of a ground line GND fluctuates because of coupling through parasitic capacitance C_α generated between the ground line GND and drain line DSL.例文帳に追加

ドレイン線ＤＳＬの電圧がＶ_ｃｃからＶ_ｓｓに下がったり、Ｖ_ｓｓからＶ_ｃｃに上がったりしたときに、グラウンド線ＧＮＤとドレイン線ＤＳＬとの間に生じる寄生容量Ｃ_αを介したカップリングによってグラウンド線ＧＮＤの電圧が揺れている期間（Ｓ１，Ｓ２）を避けて、Ｖｔｈ補正を行う。 - 特許庁

A flexible cable 35 extended from the light guide connector 5, which is connected to a light source device 27 having the operation panel 40 so as to hold a predetermined positional relation, is provided to the light guide connector 5 so as to laterally extend from a position capable of avoiding the operation panel 40 of the light source device 27.例文帳に追加

本発明は、操作パネル４０を有した光源装置２７に対し、所定の位置関係が保持されるように接続されるライトガイドコネクタ５から延設される可撓性のビデオケーブル３５を上記ライトガイドコネクタ５に光源装置２７の操作パネル４０側を回避可能な位置から側方へ延出するように設けた。 - 特許庁

The vehicular air conditioner comprises the evaporator 3 disposed in an air-conditioning case 1, a compressor 4 constituting a refrigerating cycle with the evaporator 3, a condenser 5 and the expansion valve 7, and is provided with a bypass passage 8 for forming a cooling-medium flow avoiding an expansion valve 7 and a solenoid valve 9 for opening and closing the bypass passage 8.例文帳に追加

空調ケース１に配置される蒸発器３、この蒸発器３とともに冷凍サイクルを構成する圧縮機４、凝縮器５および膨張弁７を備える車両用空調装置において、膨張弁７を回避する冷媒流れを形成するバイパス経路８と、バイパス経路８を開閉する電磁弁９を設ける。 - 特許庁

In the machine 20, the impeller 36 is arranged by avoiding a front end part 51a of an inner periphery 51 of the impeller housing 30, a liner 53 is provided at a portion 51b to face the impeller 36 except the front end part 51a, and an inner diameter of the front end part 51a is formed to be gradually expanded to the front.例文帳に追加

このウォータージェット推進機２０は、インペラーハウジング３０の内周５１のうち、前端部５１ａを避けてインペラー３６を配置し、インペラー３６に臨むとともに前端部５１ａを除いた部位５１ｂにライナー５３を備え、前端部５１ａの内径を前方に向けて徐々に拡径するように形成した。 - 特許庁

A control section 8 can protect the copyright, by distinguishing image data stored in a memory 7 on the basis of a file name or the like and avoiding the image data from being externally transmitted, when there is a possibility of losing the copyright of the writer applied to the image data on the basis of a television signal, while giving facilities to a user of an electronic apparatus.例文帳に追加

制御部８は、電子機器の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を損なう恐れがある場合には、ファイル名等よりメモリ７に記憶された画像データを区別して外部へ送信しないことで、かかる権利を保護することができる。 - 特許庁

A position where the resin material is injected in order to form the lamp main body 3 is set as a position avoiding a film forming region, that is, a position covered with the resin material 8 injected in secondary injection in order to integrate the lamp main body 3 with a lens part 4 so as to have no effect on the formed reflecting surface 3a.例文帳に追加

燈本体３を形成するため樹脂材が射出される位置を、成膜部位を避ける位置、つまり燈本体３とレンズ部４とを一体化するため二次射出で射出される樹脂材８によって覆われる位置として、成膜される反射面３ａに影響を与えないようにした。 - 特許庁

To provide a motor controller and motor control method, capable of reducing vibration and noise due to rapid acceleration or sudden deceleration or such occurring when switching over from synchronous starting control using a d-axis current to sensorless control, and capable of avoiding instability of control and operation such as jump-up of current, without using the d-axis current for the synchronous starting control.例文帳に追加

ｄ軸電流を同期起動制御に用いることなく、ｄ軸電流を用いた同期起動制御からセンサレス制御に切り替えるときに生じる急加速や急減速等による振動、騒音を低減するとともに、電流の跳ね上がり等制御及び動作の不安定を回避する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an insulation layer 20 provided with a plurality of recesses 24 in the surface thereof, and a wiring layer 30 connected electrically with an electrode 12 and formed on the surface of the insulation layer 20 while passing above the recesses 24, wherein the wiring layer 30 is provided with an external terminal 60 at a position avoiding the part above the recess 24.例文帳に追加

半導体装置は、表面に複数の凹部２４が形成された絶縁層２０と、電極１２に電気的に接続されて凹部２４上を通って絶縁層２０の表面に形成された配線層３０と、を含み、配線層３０には、凹部２４上の部分を避ける位置に外部端子６０が設けられている。 - 特許庁

To prevent generation of unjust printing because of the impossibility of securing of memory resources, and also to process printing data required by the user at a high quality and at a high speed by avoiding a quality decrease and a speed reduction to meet a command delivery in units of bands in the case where a printing quality and a printing speed are required.例文帳に追加

メモリ資源の確保不能による不正印字発生を未然に防止できるとともに、印刷品位や印刷速度が要求される場合には、バンド単位による命令送出に適応して品位低下や速度低下を回避して、ユーザが要求する印刷データを高品位、かつ高速に処理することである。 - 特許庁

The paper bending apparatus 1 includes a pair of sandwiching members 219, 220 sandwiching the sheet bundle B bound by the binder 400 and bent, and a through-hole is provided to a face opposed to the sheet bundle B of the sandwiching members 219, 220, as an escaping part 221 for avoiding an interference with the binder 400.例文帳に追加

用紙折曲装置１は、綴じ具４００で綴じられるとともに折り曲げられたシート束Ｂを挟み込む一対の挟み込み部材２１９，２２０を備え、挟み込み部材２１９，２２０のシート束Ｂとの対向面に、綴じ具４００との干渉を避ける逃げ部２２１として貫通孔が設けられた。 - 特許庁

To provide a wireless communication system or the like capable of avoiding the throughput of the entire system from being reduced in an ordinary state and ensuring communication equal to that in the ordinary state even in an emergency even when a duplicate configuration is adopted for an access point in providing a fail safe device such as the access point to a wireless LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムにアクセスポイント等のフェイルセーフ機構を設けるにあたって、アクセスポイントを二重化構成にした場合でも、正常時にシステム全体のスループットが低下するのを回避でき、また、緊急時にも正常時と同等な通信を確保することが可能な無線通信システム等を提供する。 - 特許庁

To prevent a cup retaining member at a rising position from being lowered by only bringing a hand or a container into slight contact with the cup retaining member, thus avoiding damage to the cup retaining member when a large pressing-down load works on the cup retaining member and the movement of a lid member to the closing side by the pressing-down of the cup retaining member.例文帳に追加

上昇位置にあるカップ保持部材に手や容器が軽く触れただけでは、カップ保持部材が意味なく降下することがなく、カップ保持部材に大きい押し下げ荷重が作用した際のカップ保持部材の破損を回避すると共に、カップ保持部材の押し下げによって蓋部材が閉じ側に動くことも回避すること。 - 特許庁

To provide a vehicle support device in a traffic jam reducing a driver's operation load in driver's brake control, steering control or suspension control in a traffic jam, avoiding degradation of comfortableness, and appropriately supporting such that collision damage is reduced at the time of collision with a following vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の渋滞時支援装置に関し、渋滞時、運転者が行うブレーキ制御、ステアリング制御、またはサスペンション制御において、運転者の操作負荷の軽減を図り、乗り心地の悪化を回避し、後続車両と衝突した場合は衝突ダメージを軽減するように適切な支援を実行することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method by which stable surface modification and thin-film formation on a surface can be performed while avoiding damage to polymer resin film materials due to plasma treatment performed for the polymer resin film materials and to provide an antireflection film, a polarizing plate, and an image display device produced with the use of the plasma treatment method.例文帳に追加

高分子樹脂フィルム材料へプラズマ処理を行う際、プラズマ処理による高分子樹脂フィルム材料のダメージを抑え、安定した表面改質、表面への薄膜形成が出来るプラズマ処理方法、このプラズマ処理方法による反射防止フィルム、偏光板及び画像表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a conditioner capable of avoiding a drop in polishing performance due to clogging of surface pores on a polishing pad and wear on the polishing pad surface, also grinding the polishing pad so that the polishing pad surface has desired surface roughness for precision polishing of a semiconductor substrate, and lengthening a service life.例文帳に追加

研磨パッドの表面細孔の目詰まりや研磨パッド表面の摩耗などによる研磨性能の低下を回避するとともに、研磨パッドの表面が半導体基板を高精密研磨するための所望の表面粗さを有するように研削加工することができ、長寿命化が図れるコンディショナーを提供する。 - 特許庁

To satisfactorily keep improvement in interest to a game by combining the led results of symbol varying performance of each time to raise a user's expectation and feeling of tension to the game and by avoiding interruption of such a raised feeling of tension etc. when the pattern varying performance is consecutively performed.例文帳に追加

図柄変動演出が連続して行われる場合に、各回の図柄変動演出の導出結果の間に繋がりを持たせて遊技者の遊技に対する期待感や緊張感を高揚させ、且つそのように高揚した緊張感等を途切れさせることなく、遊技に対する興趣の向上を良好に維持させることにある。 - 特許庁

In the process where the contact electrodes 4a, 4b pass through a concave portion 20 accompanied by the insertion, foreign materials attached to the contact electrodes 4a, 4b are scraped off by an edge of the concave portion 20, thus avoiding the poor contact caused by the foreign materials to achieve electrically excellent contact state with the card edge electrodes 2a, 2b.例文帳に追加

挿入に伴ってコンタクト電極４ａ、４ｂが凹部２０を通過する過程で、凹部２０のエッジによってコンタクト電極４ａ、４ｂに付着した異物が掻き取られるので、異物による接触不良が回避されて、カードエッジ電極２ａ、２ｂに対する電気的に良好な接触状態が達成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating sludge which enables an extension of the service life of an ultrasonic transducer and an improvement of the efficiency to irradiate a suspended inorganic matter in the sludge with an ultrasonic wave by avoiding the contact of the ultrasonic transducer with the suspended inorganic matter in the sludge when the sludge is subjected to an ultrasonic treatment.例文帳に追加

汚泥に超音波処理を施す際の超音波振動子と無機性懸濁物質との接触を回避することにより、超音波振動子の長寿命化を図るとともに、汚泥中の有機性懸濁物質に対する超音波照射効率を向上させることができる汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a vehicle traveling control device making possible follow-up travel restraining one's own vehicle's unstable behavior by accurately detecting a preceding vehicle's unstable driving state, alarming the driver, performing follow-up travel with a longer inter-vehicle distance than a usual case, and making lane changing by avoiding the preceding vehicle.例文帳に追加

この発明は、先行車の不安定な運転状態を精度良く検出し、運転者に警告し、通常よりも長めの車間距離で追従走行し、先行車を避けて車線変更することで、自車の不安定な挙動を抑制した追従走行が可能な車両走行制御装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microorganism carrying material avoiding the environmental conservation problem of the residue of carrier in an extended slow-acting fertilizer, keeping sufficient water-absorption and water retention, developing good fermentation culture property in the production of extended slow-acting fertilizer, and giving an extended slow-acting fertilizer exhibiting excellent performance as a fermentation material such as the decomposition and composting of organic materials.例文帳に追加

ボカシ肥の担体残存という環境保全上の問題を回避し、更に、十分な吸水性および保水性を保持し、ボカシ肥製造時の発酵培養性が良好であり、得られたボカシ肥が有機物の分解・堆肥化等の発酵資材として優れた性能を発揮できる微生物担持資材を提供すること。 - 特許庁

To smoothly attain a refilling operation of a refilling content by avoiding an inner plug piece forming an opening by pushing up by a spout cylindrical piece to close the opening portion at the upper end of the spout cylindrical piece in a refill container assembled to a continuously used container with the spout cylindrical piece with a standing gutter shape.例文帳に追加

起立した樋状の注出筒片を有する継続使用容器に組付く詰め替え容器において、注出筒片により押上げられて開口を形成する中栓片が、注出筒片の上端開口部を塞がないようにすることにより、詰め替え内容物の詰め替え動作を円滑に達成することを目的とする。 - 特許庁

To enhance an operation delay time of a domino logic circuit by excluding an N channel transistor(TR) that has been required for a domino logic circuit represented as a carry chain for a Manchester carry adder in a conventional technology and is turned off when a clock signal is zero and used for avoiding destruction of a pre-charge state of a pre-charge node.例文帳に追加

従来の技術において、マンチェスタ桁上げ加算器の桁上げ連鎖部に代表されるドミノ論理回路において必要であった、クロック信号が０の期間にオフになりプリチャージノードのプリチャージ状態を破壊してしまわないためのＮチャンネルトランジスタを排除し、ドミノ論理回路の動作遅延時間を向上する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding inhibition of nucleic acid amplification reaction with a component contained in a medium, especially with a bile component by concentrating a sample to be tested so as to increase detection sensitivity in the case of carrying out genetic testing with regard to a cell body obtained by a culture process and a method for amplifying a nucleic acid using the method.例文帳に追加

培養法によって得られた菌体について遺伝子検査を実施する場合において、検出感度を上げるために被検試料を濃縮し、かつ培地中に含まれる成分、特に胆汁成分による核酸増幅反応の阻害を回避する方法と前記方法を用いた核酸増幅法を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery storing chamber capable of storing plural kinds of batteries while aiming at down-sizing up to minimum necessary size, capable of avoiding abnormal contact raised when the battery is erroneously inserted or unexpected battery is inserted only by a structural consideration, and to provide an electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加

必要最低限の大きさまで小型化を図りつつ、複数の種類の電池を収納可能であり、機構的な配慮のみで電池の誤挿入時や、使用予定外の電池挿入時の接触異常を回避し得る電池収納室およびその電池収納室を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

When generation of the abnormality is detected at the panel part of a part of the touch panel 1b, the screen layout is changed so that a display position of an operation key is changed to a position avoiding an unavailable range of the touch panel 1b, if the display position of the operation key overlaps the unavailable range of the touch panel 1b due to the abnormality.例文帳に追加

そして、タッチパネル１ｂの一部のパネル部に異常が生じたことを検出すると、その異常により利用不可となったタッチパネル１ｂの範囲に操作キーの表示位置が重なる場合、操作キーの表示位置がタッチパネル１ｂの利用不可範囲を避けた位置に変更されるように、画面レイアウトを変更する。 - 特許庁