「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game system utilizing electronic money where a game saloon is prevented from paying unnecessary service fee by avoiding reducing of the amount of the electronic money each time of lending game mediums and collecting a service fee for utilizing the electronic money with respect to the lending price of the game mediums in the game system utilizing the electronic money.例文帳に追加

電子マネーを利用した遊技システムにおいて、遊技媒体の貸出しの都度、電子マネーを減額することなく、かつ、電子マネーの利用手数料は遊技媒体の貸出し代金に対して徴収するようにして、遊技店が不要な手数料を支払うことを防止した電子マネーを利用した遊技システムを提供する。 - 特許庁

The main controller 7 cord controls running deterioration prevention for avoiding running deterioration, when a deteriorated running state is predicted, when the rotating-motor speed sensor 52 detects a higher vehicle speed when the cart starts, and when the inclination θ of the golf cart 1 detected by the inclination sensor 53, when the cart starts is within a specified angle range.例文帳に追加

メインコントローラ７は発進時の傾斜センサ５３が検出したゴルフカート１の傾斜角度θが所定角度範囲内である場合、及びモータ回転数センサ５２が発進時に、車速を高く検出した場合の走行悪化状態が予測される場合に、走行悪化を回避するための走行悪化解消制御を行う。 - 特許庁

The first and the second permanent magnets 30, 31 axially adjoin tip faces of first and second claw-shaped magnetic poles 20, 24, and are held at sides of first and second yokes while avoiding an axial end side between roots of the first and the second claw-shaped magnetic poles 20, 24 which adjoin each other in the circumferential direction.例文帳に追加

第１および第２永久磁石３０，３１が、第１および第２爪状磁極部２０，２４の先端面に軸方向に隣接し、かつ周方向に隣接する第１および第２爪状磁極部２０，２４の根元部間の軸方向端部側を避けて、第１および第２継鉄部側に保持されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized liquid storing container which surely conductively connects a chip contacting point of a circuit chip assembled on a container main body with a chip contacting piece of a connecting terminal plate, and avoiding inconvenience of bringing the chip contacting piece into contact with the circuit chip except the chip contact point.例文帳に追加

容器本体に組み付けられる回路チップのチップ接点と接続端子板のチップ接触片とを確実に導通接続させることができると共に、チップ接触片が前記チップ接点以外で回路チップに接触する不都合を回避できる安価で小型化の液体収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a variable displacement compressor capable of preventing the occurrence of trouble by avoiding generation of a lean lubricating state, by properly returning lubricating oil even when controlled in maximum delivery capacity, in the variable displacement compressor returning the lubricating oil to a crankcase via a capacity control valve.例文帳に追加

容量制御弁を介して潤滑油をクランク室に戻すようにした可変容量型圧縮機において、最大吐出容量に制御されている時にも適切に潤滑油を戻せるようにし、貧潤滑状態の発生を回避して不具合の発生を防止可能な可変容量型圧縮機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of avoiding intricateness imposed on a user as to increase in the number of times of operations until the user can select an objective input apparatus as the number of apparatuses connected to the electronic apparatus increases and preventing a design load required for detection functions prepared for detecting external apparatuses and board wiring.例文帳に追加

接続機器が増えるにつれユーザーが目的とする入力機器を選択できるまでの操作回数が増えてしまうという煩雑さ、および外部機器検出のために準備されていた検出機能および基板配線の為の設計負担を回避できる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The microcomputer 21 controls various operation such as operation at braking the vehicle, operation at steering the vehicle, and operation for avoiding or easing contact with the vehicle in front, on the basis of the received vehicular information and the vehicular information about the own vehicle detected and calculated by the own vehicle.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２１は、前記受信した車両情報及び自車にて検出又は計算した自車に関する車両情報に基づいて、車両の制動時における作動、車両の操舵時における作動、前方車両との接触を回避又は緩和するための作動などの各種作動を制御する。 - 特許庁

To provide a structure for installing an engine auxiliary machine capable of avoiding a retreat of a master cylinder by a pressure from the engine auxiliary machine, and capable of reducing damage of the engine auxiliary machine itself even if an engine retreats by external force from the front when installing the engine auxiliary machine on the engine having a crankshaft directed in the car body width direction.例文帳に追加

クランク軸を車体幅方向に向けたエンジンへのエンジン補機の取り付けに際し、前方からの外力によってエンジンが後退したとしても、エンジン補機からの押圧によるマスタシリンダの後退を回避することができ、また、エンジン補機自体の損傷が軽減される、エンジン補機の取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a carrier plate used to array and support chip components such as a capacitor and a resistor when contacts are formed by coating both ends of the chip components with, for example, silver, paladium, etc., the carrier plate having superior operability by avoiding electric sticking caused by frictional electrification when an extremely small chip component is supported.例文帳に追加

コンデンサーや抵抗器等のチップ部品の両端に例えば銀やパラジウム等のコーティングを施して接点を形成する際に同チップ部品を整列支持するために用いるキャリアプレートにおいて、極小のチップ部品を支持する場合の摩擦帯電による電気的付着を回避し、作業性の優れたキャリアプレートを提供する。 - 特許庁

To make a scraping off function for a surplus lubricant to be certainly and excellently exerted, to enable the long and stable maintenance of a prescribed oil leakage prevention capacity by avoiding the mixing of dust in the surplus lubricant and to enable the reuse of the surplus lubricant for the maintenance of the lubrication capacity for a vertical motion of an upper looper table.例文帳に追加

余剰潤滑油の掻き取り作用を確実良好に発揮させるとともに、余剰潤滑油へのダスト混入も防いで所定の漏油防止機能を長期に亘り安定よく維持することができ、かつ、余剰潤滑油を上ルーパ台の昇降運動の潤滑性能維持に再利用できるようにする。 - 特許庁

To offer a thin film transistor(TFT) and a display unit which enable screen display with uniform brightness by avoiding defects such as bright spot, which occur when pattern shift is caused by a second gate electrode which restrains variations in threshold voltage resulting from polarization in a flattened film or an interlayer dielectric caused by moisture or impurity ions.例文帳に追加

水分あるいは不純物イオンによって平坦化膜又は層間絶縁膜の分極の発生による閾値電圧の変化抑制のための第２ゲート電極がパターンずれを起こした際の発生する欠点を抑制し、面内で均一な明るさの表示が得られるＴＦＴ及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, if humidification is started when the cooling water temperature has exceeded 0°C, an electrolyte film in the fuel cell 10 can be humidified while avoiding freezing of moisture in the fuel cell 10 when starting it at low temperatures, and the maximum cell output can be obtained in a short time even when starting the fuel cell system at low temperatures.例文帳に追加

従って、冷却水出口温度が０℃を超えた時点で加湿を開始することにより、低温起動時の燃料電池１０内での水分の凍結を回避しつつ、燃料電池１０内の電解質膜を加湿することができ、低温起動時にも短時間で最大の電池出力が得られるようになる。 - 特許庁

To obtain an adhesive recording paper capable of avoiding the dislocation of images of respective colors produced during recording, reproducing the images with desired color tones without color drift and stably forming the sharp images having a beautiful appearance in a method for successively developing the respective colors of yellow(Y), magenta(M) and cyan(C) and recording the multicolor images.例文帳に追加

イエロー(Ｙ)、マゼンタ(Ｍ)、シアン (Ｃ)の各色を順次発色させて多色画像を記録する方法において、記録時に生ずる各色の画像の位置ズレを回避し、色ズレがなく所望の色合いで再現され、しかも鮮鋭で見た目にきれいな画像を安定に形成し得る粘着記録紙を提供する。 - 特許庁

To provide a color copying machine in which image shifting due to the speed fluctuation of a photoreceptive drum and an intermediate transfer belt is suppressed, while avoiding increase in a device cost and power consumption caused by providing a stepping motor whose output is high as the driving sources of the photoreceptive drum and the intermediate transfer drum.例文帳に追加

感光体ドラムや中間転写ベルトの駆動源として高出力ステッピングモータを設けることによる装置コストや電力消費量の増加を回避しながら、これら感光体ドラムや中間転写ベルトの速度変動に起因する画像ずれを抑えることができるカラー複写機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an adhesive composition for an organic fiber cord maintaining the adhesiveness of organic fibers to rubber, avoiding the use of free resorcin and formaldehyde and improving the work environment, to provide the adhesive composition for the organic fiber cord obtained by the method for production, to provide a reinforcement for a tire, and to provide the tire using the reinforcement.例文帳に追加

有機繊維とゴムとの接着性を維持し、遊離のレゾルシン及びホルムアルデヒドの使用を避け作業環境を改善した、有機繊維コード用接着剤組成物の製造方法、その製造方法により得られた有機繊維コード用接着剤組成物、タイヤ用補強材及びそれを用いたタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an integral divider capable reducing the load of a battery power source by reducing the number of adders used in the integral divider to achieve power saving, avoiding unnecessary acceleration and equalizing power consumption by controlling arithmetic operations of each adder so as not to be concentrated by sequentially performing the arithmetic operations.例文帳に追加

整数型除算器に使用する加算器の数を減らして省電力化を図ると共に、不必要な高速化を避け、各加算器の演算が集中しないよう順次演算するように制御することで電力消費の平均化が行われ、バッテリー電源の負担が軽減できる整数型除算器を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of avoiding, in printing of image information including an environmental adaptation mark, in such a situation that the image information including the environmental adaptation mark is printed as it is when a print condition designated for printing of the image information is not adapted to a requirement of the environmental adaptation mark.例文帳に追加

環境適合印を含む画像情報を印刷記録媒体に印刷するにあたって、当該画像情報の印刷で指定された印刷条件が、環境適合印の要件に適合しない場合に、環境適合印を含む画像情報がそのまま印刷されることを回避することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of stably forming a liquid immersion area, satisfactorily recovering the liquid, and avoiding outflow, scattering or the like of the liquid to the surroundings to accurately perform an exposure process when the exposure process is performed in a state in which the liquid immersion area is formed between a projection optical system and a substrate.例文帳に追加

投影光学系と基板との間に液浸領域を形成した状態で露光処理する際、液浸領域を安定して形成できるとともにこの液体を良好に回収でき、周辺への液体の流出や飛散等を防止して精度良く露光処理できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable wireless unit such as a portable telephone, and an antenna system suitable for that portable wireless unit in which the characteristics of a sub-antenna are improved while avoiding a sharp increase in mounting dimensions or cost in order to obtain an antenna system suitable for diversity control, and the portable wireless unit is equipped with that antenna system.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機等の携帯型無線機、およびその携帯型無線機に好適なアンテナシステムに関し、実装寸法やコストの大幅な上昇を避けつつサブアンテナの特性を改善した、ダイバーシチ制御に好適なアンテナシステム、およびそのアンテナシステムを備えた携帯型無線機を提供する。 - 特許庁

In the stop valve A, a stop member 2 branching a flow passage from the container mounting side and controlling the opening/closing of the flow passage, a filling port for filling a gas in the gas container, a seal valve, and a safety valve for avoiding the pressurized state thereof over its withstand pressure are connected to the branched flow passage.例文帳に追加

前記閉止弁Ａにおいて、容器取り付け側からの流路を分岐し、流路の開閉を制御する閉止部材２、ガス容器内にガスを充填するための充填口とシール弁、および耐圧以上の加圧状態を回避するための安全弁がその分岐流路に連結して配設することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fluid control mechanism which can surely reduce a reverse flow of ink by effectively avoiding an efficiency decrease when applied to a printer head, and a printer head by the fluid control mechanism in relation to a liquid control mechanism and a printer head applied to, e.g. a printer of an ink jet system.例文帳に追加

本発明は、液体制御機構及びプリンタヘッドに関し、例えばインクジェット方式によるプリンタに適用して、プリンタヘッドに適用した場合には効率の低下を有効に回避して確実にインクの逆流を少なくすることができる流体制御機構、この流体制御機構によるプリンタヘッドを提案する。 - 特許庁

Therefore, for example, when large current of several hundred amperes is continuously current carried from the battery to the motor due to problems such as return malfunction of a starter switch, the excessive thermal load which is larger than the one generated during usual usage is applied to the motor circuit, the intermediate plate 34 is melted, and the motor circuit is cut off, thus avoiding continuous current carrying to the motor.例文帳に追加

これにより、例えば、始動スイッチの戻り不良等に伴い、バッテリからモータに数百アンペアの大電流が連続通電されると、モータ回路に通常使用時より過大な熱的負荷が加わるため、中間プレート３４が溶断して、モータ回路が遮断されることにより、モータへの連続通電が回避される。 - 特許庁

In this rocker arm 1 of an offset structure provided with a cylindrical expanding part 13 as a attaching part of a valve adjust screw 6 so as to be offset with respect to a center in a width direction of a body 5 made or sheet metal, an escape part (opening window 20) for avoiding an abutment with the cylindrical expanding part 13 is provided on one side wall 8 of the body 5.例文帳に追加

板金製の胴体５の幅方向中心に対してバルブアジャストスクリュー６の取付部となる筒形膨出部１３をずらして設けるオフセット構造のロッカアーム１を前提とするものであり、胴体５の一方側壁８に筒形膨出部１３との当接を避ける逃げ部（開口窓２０）を設けている。 - 特許庁

Especially, the high transfer efficiency and the large amount of transfer charge are strongly reflected by resolution characteristics, color reproduction characteristics, and dynamic ranges as the image pickup characteristics of a CCD-type image pickup device, thus avoiding the deterioration of characteristics due to the reduction of the size of the CCD caused by the reduction of the dimension of pixels.例文帳に追加

特に、高い転送効率と大きな転送電荷量は、それぞれ、ＣＣＤ型撮像装置の撮像特性として、解像度特性、色再現特性とダイナミックレンジに強く反映され、画素寸法の縮小化にともなうＣＣＤの縮小化による上記特性劣化を避けることができる。 - 特許庁

To provide a setting screen obtaining device avoiding an input error, a large input delay, or the like when an operator configures setting for a new computer system to be verified in the same way as for an exiting computer system, and to provide a method of verifying performance of a computer system, or the like.例文帳に追加

オペレータが既設の計算機システムに対する設定入力操作と同じ設定入力操作を検証対象となる新たな計算機システムに対して行うに際し、入力ミスや大幅な入力遅れなどを回避できる設定画面取込装置および計算機システムの性能検証方法などの提供。 - 特許庁

Even if the PCB connector 60 is shifted in a direction floated from the circuit board 10, the clearance still exists between the head part 30A of the screw 30 and the opening edge of the penetration hole 71, thereby avoiding the mounting plate 70 or the PCB connector 60 from being forcedly pressed, while elastically deforming a male terminal 62.例文帳に追加

ＰＣＢコネクタ６０が回路構成板１０から浮く方向に位置ずれしていても、ねじ３０の頭部３０Ａと貫通孔７１の口縁との間には未だクリアランスがあり、取付板７０、すなわちＰＣＢコネクタ６０が雄端子６２を弾性変形させつつ無理に押さえ付けられることが回避される。 - 特許庁

To provide a very minute spherical O/W/O triplex structure colloidal fuel including no bubble at all, and a method and a device, wherein vertical drop shock is used for avoiding entrainment of bubbles when a petroleum-based liquid fuel and water is mixed together into an emulsion fuel, for producing it.例文帳に追加

本発明は、石油系液体燃料と水を混合して、エマルジョン燃料化する際、気泡巻き込み回避のため上下落下式衝撃力を応用した、気泡を全く含有しない、極めて微細な球状のＯ／Ｗ／Ｏ三重層構造のコロイダル燃料ならびにその製造方法と製造装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle drive mechanism, enabling to sufficiently improve the power performance of a vehicle by increasing a torque ratio and changing a capacity coefficient to be lower, while avoiding the stop of an internal combustion engine even in the state of setting the fuel-cut reset revolving speed of the internal combustion engine to be lower.例文帳に追加

トルク比を高め且つ容量係数を低く変化させることができ、車両の動力性能を十分に高めることができ、且つ、内燃機関のフューエルカット復帰回転速度を低回転速度に設定した状態でも内燃機関の停止を回避することができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The bending operation device of an endoscope bends an angle part by disposing a wire 19 from the winding wheel of an endoscope operation part to the distal end side and driving the wire 19, and is provided with a bent pipe 22 bent and formed in a route for avoiding a forceps port branching part G provided in the tension direction of the wire 19.例文帳に追加

内視鏡操作部の巻取り車から先端側へワイヤ１９を配設し、このワイヤ１９を駆動することによりアングル部を湾曲操作する内視鏡の湾曲操作装置で、上記ワイヤ１９の引張り方向にある鉗子口分岐部Ｇを回避する経路に曲げ形成した曲げパイプ２２を設ける。 - 特許庁

To devise and develop a thermal insulating panel capable of simplifying a roof structural skeleton eliminating the rafter for reducing construction work of a wooden building while avoiding thermal bridge of a thermal insulating layer in roof heat insulation and solving a problem related to a mounting part of a decorative plate such as a bargeboard or the like occurring as a result of the above simplification.例文帳に追加

屋根断熱における断熱層の熱橋を回避しつつ、木造建築物の施工手間を軽減させるために垂木が省略化された屋根構造躯体の簡略化を行い、その上で生じた破風板等化粧板の取り付け部分に関する問題を解決する断熱パネルを考案、開発する。 - 特許庁

To provide a mobile robot apparatus and a method of controlling a mobile robot that implement increased reliability and simplified structure by avoiding a lack of an attendant's peripheral attention, dispensing with high precision instrumentation and enhanced autonomy and facilitating the operation of moving a mobile robot to a target.例文帳に追加

随伴者の周囲に対する注意力の低下を回避し、高精度計器類や高自律機能を必要とせずに、簡単な操作で移動ロボットを目標に向けて移動させることができ、信頼性向上及び構造簡略化を実現する移動ロボット装置及び移動ロボットの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a driving power source capable of avoiding at least one of two conventional problems including generation of torsional vibration at a torque transmitter provided between the driving power source and a rotation device and suspension of control to adjust rotation speed of the driving power source.例文帳に追加

駆動力源と回転装置との間に設けられているトルク伝達装置でねじり振動が発生すること、または、駆動力源の回転速度を調整する制御が中止されること、の２つの不具合のうち、少なくとも一方の不都合を回避することのできる駆動力源の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a translating method which enables translation to a complicated syntax and an expression closed to a natural language and further facilitates translation from or to an inflectional word while avoiding operation for analyzing the natural language, software which processes information by the method, and electronic equipment which drives the software.例文帳に追加

自然言語の解析という作業を回避しながら，自然言語に近い，複雑な文章構造や表現への翻訳を可能にし，さらに屈折語からの，または屈折語への翻訳を容易にする翻訳方法，または該方法にもとづいて情報処理するソフトウェア，または該ソフトウェアを駆動する電子機器を提供する。 - 特許庁

To detect the presence of insulators at a given plate even in circumstances where they cannot be detected by a photosensor and detect the presence of the insulators in accordance with conduction check, avoiding the deterioration of a contact and a contact defect following the deterioration and providing highly accurate detection.例文帳に追加

ホトセンサによる検出が不可能な状況であっても、所定位置における絶縁体の有無を検出することができ、しかも、導通チェックに基づいて絶縁体の有無を検出するものでありながら、接点の劣化や、劣化に伴う接触不良を回避し、精度の高い検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method for a slurry material solidified even if the slurry material is difficult to solidify by compression such as honing sludge, capable of avoiding contaminating a liquid component recovered from the slurry material with a drug for accelerating solidification and also excellent in solidification workability, and an apparatus.例文帳に追加

ホーニングスラッジ等のように、圧搾による固形化が困難なスラリー状体であっても固形化が行え、かつスラリー状体から回収する液体成分が固形化促進のための薬剤で汚れることが回避でき、固形化の作業性にも優れるスラリー状体の固液分離方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a single shaft multi-car elevator system and its group supervisory operation system minimizing waiting time of users and enhancing convenience by performing operation based on a conveyance instruction plan positively avoiding interference between a plurality of cars in the single shaft multi-car elevator system and optimally reviewing the conveyance instruction plan based on operation performance.例文帳に追加

シングルシャフトマルチカーエレベータシステムの複数の乗りかごの干渉を積極的に回避した搬送指示計画によって動作させるとともに、動作実績を基に搬送指示計画を最適に見直す事で、利用者の待ち時間を最短にし、利便性の高いシングルシャフトマルチカーエレベータシステムおよびその群管理制御装置を得ること。 - 特許庁

To reduce the number of times of replenishing game mediums into an apparatus body and to prevent the occurrence of incomplete closing and breakage due to biting by avoiding interference with the game mediums when closing an opening and closing member for closing a replenishing opening part even when fully replenishing the game mediums into the apparatus body.例文帳に追加

装置本体内に遊技媒体を補給する回数を減らすことができ、かつ装置本体内に遊技媒体を満杯状態に補給しても補給用開口部を閉鎖する開閉部材を閉じるとき遊技媒体と干渉することがなく、噛み込みによる閉鎖不良や破損が生じないようにすることを課題とする。 - 特許庁

This control device of the hybrid vehicle is provided with a slip detecting means for detecting a slip state of the engaging element, and a torque balance maintaining control means for avoiding the slip state by adjusting output torque of a plurality of motive power sources when detecting the slop state of the engaging element in a fixed gear ratio mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、係合要素のスリップ状態を検出するスリップ検出手段と、固定変速比モード時に係合要素のスリップ状態を検出した時は、複数の動力源の出力トルクを調整することでスリップ状態を回避するトルクバランス維持制御手段とを設けた。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of avoiding the occurrence of dispersion in molding quality caused by resin pellets caught between the front or rear opening edge of an injection material supply hole of a cylinder and a screw and a flight when advancing or retreating the screw by pressure control in a dwelling process after injection.例文帳に追加

射出後の保圧工程時に圧力制御でスクリューを前進または後退させる際、シリンダの射出材料供給孔の前方または後方開口縁とスクリューとフライトの間に樹脂ペレットが挟まることに起因する成形品質のバラツキの発生を回避することが可能な射出成形機を提供すること。 - 特許庁

To provide a die machining method by which a fine pattern can be formed on the surface of a desired shape with high accuracy in an easy production process without limiting the size of the fine pattern while avoiding complexity of the die production process in a method of producing the die for molding a molded article having the fine pattern.例文帳に追加

微細パターンを有する成形品を成形するための金型の製造方法について、その製作工程の煩雑化を避け、微細パターンのサイズが制限されないで、所望形状の表面に微細パターンを容易な製作工程で高精度に形成できるように、金型加工方法を工夫すること。 - 特許庁

To provide a four-cycle engine with an internal EGR system in which defects due to a nonuniformity in combustion between cylinders, dispersion of exhaust gas temperature, and an excessive rise of exhaust gas temperature by the mixing of EGR gas are prevented from occurring by avoiding the mixing of EGR gas between the adjacent cylinders by internal EGR.例文帳に追加

内部ＥＧＲに伴う隣り合うシリンダ間におけるＥＧＲガスの混入を回避して、かかるＥＧＲガスの混入によるシリンダ間における燃焼の不均一、排気温度のばらつき及び排気温度の過昇による不具合の発生を防止した内部ＥＧＲシステムを備えた４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a four-cycle engine with an internal EGR system in which defects due to a nonuniformity in combustion between cylinders, dispersion of exhaust gas temperature, and the excessive rise of exhaust gas temperature by the mixing of EGR gas are prevented from occurring by avoiding the mixing of EGR gas between the adjacent cylinders by internal EGR.例文帳に追加

内部ＥＧＲに伴う、隣り合うシリンダ間におけるＥＧＲガスの混入を回避して、かかるＥＧＲガスの混入によるシリンダ間における燃焼の不均一、排気温度のばらつき及び排気温度の過昇による不具合の発生を防止した内部ＥＧＲシステムを備えた４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To place and support a hanging load while avoiding deformation/damage of the hanging load at least one the case of the cases when the hanging load having a rigidity part with relatively high rigidity and a fragile part with relatively low rigidity is hung up from a ground side to air and when it is hung down from air to the ground side.例文帳に追加

相対的に剛性の高い剛体部と相対的に剛性の低い脆弱部とを有する吊荷を、地上側から空中へ吊り上げる際及び空中から地上側へ吊り降ろす際のうち少なくとも一方の際において、その吊荷の変形・損傷を回避しつつ、該吊荷を載置して支持することができるようにする。 - 特許庁

To provide an underwater apparatus gripping device stably gripping an underwater sailing body even when the angle of posture of the underwater sailing body is fluctuated in heavy sea, omitting a power cable or a hose for a pressure source during the service, and essentially avoiding malfunction attributable to a failure of a power source or an improper operation.例文帳に追加

荒天時において、水中航走体の姿勢角が変動する場合でも、航走体を安定して把持することができ、使用時において電力ケーブルや圧力源のホースが不要であり、かつ動力源の故障や操作ミスによる誤作動を本質的に回避することができる水中機器把持装置を提供する。 - 特許庁

The controller determines the number of phases avoiding a driving in the responsibility-performance deterioration region (step S303) and outputs a changeover command (phase-changeover command) to the determined number of the phases to the DC/DC converter 60 (step S304) when the entry in the responsibility-performance deterioration region of the passing power of the DC/DC converter 60 is decided.例文帳に追加

コントローラは、ＤＣ／ＤＣコンバータ６０の通過パワーが応答性能低下領域に入っていると判断すると、この応答性能低下領域での駆動を回避する相数を決定し（ステップＳ３０３）、決定した相数への切り換え指令（相切り換え指令）をＤＣ／ＤＣコンバータ６０に出力する（ステップＳ３０４）。 - 特許庁