「basic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This rotating machine 20 is provided with a rotor 12 and a stator 11, where one of the rotor 12 and the stator 11 involves a plurality of magnets, consisting of a basic master which has a plurality of working surfaces on its one end opposed to the other for attraction are disposed continuously, so as to be brought into magnetic contact with each other in the axial direction of the rotating machine.例文帳に追加

回転子１２と、固定子１１とを備えた回転機２０において、前記回転子１２及び固定子１１の内の一方は、他方を吸着するために他方向に対向する一端に作用面を円周方向に複数備えたベーシックファクターからなる磁石部を複数、前記回転機の回転軸方向に磁気的に接触させて複数連設してなる。 - 特許庁

To provide machine-parts stably excellent in rolling fatigue life, composed of a steel obtained by improving the state of non-metallic inclusion and the basic phase in the steel even when the decrease and small size of the non-metallic inclusion are not attained in production of the steel.例文帳に追加

鋼の製造時に非金属介在物の低減およびその小径化を図らなくても、鋼材中の非金属介在物と母相との状態を改善した鋼材とすることで、該鋼材からなる安定して転動疲労寿命に優れた機械用部品を提供する。 - 特許庁

In this endless cylindrical sleeve 26 for the plate cylinder, which is installed onto the outer periphery of a basic shaft roller 24 provided on a main body side of a printing machine, a resin layer 32 is formed on its inner peripheral side and its outermost peripheral layer is made of a metal or an aluminum alloy layer 34.例文帳に追加

無端円筒状とされ、印刷機本体側に設けられた基軸ローラ２４の外周に装着される版胴用スリーブ２６において、内周側には樹脂層３２が形成されているとともに、最外周層は金属製とされたアルミ合金層３４とされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a distribution device which is free from conventional monotonous distribution method and can impart a new exciting feeling to a player while maintaining a basic rule of distributing a game ball to a normal region or a specific region regarding advantage provision related to a special game.例文帳に追加

特別遊技に関連した利益付与に関しての、通常領域及び特定領域のいずれかに振り分けるという基本ルールを維持しつつも、従来のような淡白な振分手法から脱却した、遊技者に新しい興奮感を付与可能な振分装置を備えたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

In the basic configuration of this pressing machine, a pressing part 3 is coupled with a tip of a drive part 2 having a cylinder built therein, and a pair of pressing dies comprising a movable die 6 and a receiving die 7 opposite thereto is provided on a guide part 5 provided on this pressing part.例文帳に追加

本発明に係る圧着機の基本構成は、シリンダを内蔵する駆動部２の先端に圧着部３を結合させ、この圧着部に設けられたガイド部５に可動ダイス６及びこれと対向する受け側ダイス７からなる１対の圧着ダイスを備えたものからなる。 - 特許庁

To improve productivity by achieving simplification by further improving assembling performance by making a magnetic pole iron core structure and a winding structure as a basic constitution, in a stator used as a rotary electric machine by combining a plurality of DC and AC electromagnets formed of a bobbin-type winding and a magnetic pole iron core.例文帳に追加

回転電機として、ボビン式巻線と磁極鉄心とによって形成する直流および交流電磁石を複数個組み合わせて使われる固定子において、磁極鉄心構造、巻線構造を基本の構成として組立性を一層改善し、シンプル化し、生産性向上をはかる。 - 特許庁

When the tubular knitted fabric using a triangle formed by turning up rectangular knitted fabrics as the basic shape is formed using a flat knitting machine having at least a pair of front and rear needle beds, the first stitch row and the second stitch row are disposed in the first needle bed and the second needle bed, respectively, in a mutually facing manner.例文帳に追加

少なくとも前後一対の針床を有する横編機を用い、矩形の編地を折り返した三角形を基本形としている袋状編地を形成する際、第１の針床に第１編目列を、第２の針床に第２編目列を対向して設ける。 - 特許庁

This pinball game machine includes a retry counting means for counting the execution number of retry dealings over a plurality of basic prize ball delivery dealings, and an illegal state determining means for determining the presence of an illegal state when a count number by the retry counting means reaches the prescribed frequency in a prescribed time.例文帳に追加

複数回の基本賞球払出処理に亘ってリトライ処理の実施回数をカウントするリトライカウント手段を設け、所定期間におけるリトライカウント手段によるカウント数が、所定回数に達した場合に不正状態と判定する不正状態判定手段を備える。 - 特許庁

The aqueous pigment dispersion is prepared by kneading a mixture of an anionic-group-containing resin, a pigment, and a basic compound and dispersing the resultant solid or semisolid kneaded mixture in an aqueous solvent with a collision-type dispersing machine.例文帳に追加

アニオン性基を有する樹脂、顔料、及び塩基性化合物を含む混合物を混練し、固体もしくは半固体状の水性顔料分散液用混練物を得た後、当該水性顔料分散液用混練物を水性溶媒中に衝突式分散機を用いて分散させる。 - 特許庁

The assembler device 1 for converting the assembler source program to the machine language program executable by a processor 5 develops the extended macro command (Xld command and Xjnz command) to the basic command (ld command and jnz command) and the extended command (ext command).例文帳に追加

アセンブラソースプログラムをプロセッサ５で実行可能な機械語プログラムに変換するアセンブラ装置１では、アセンブラソースプログラムに含まれる拡張マクロ命令（Ｘｌｄ命令及びＸｊｎｚ命令）を、基本命令（ｌｄ命令及びｊｎｚ命令）と拡張命令（ｅｘｔ命令）とに展開する。 - 特許庁

The working machine lifting device is constituted of a pantograph mechanism consisting of quadric parallel links 9, 11, 12 and 15, putting a bucket 6 on the front end side of the pantograph mechanism, and further, pivoting the basic end side on the front frame 2 of the vehicle and having an oscillating link 14 bringing an oscillating operation for the pantograph mechanism.例文帳に追加

４節平行リンク９，１１，１２，１５にて構成されるパンタグラフ機構を設け、このパンタグラフ機構の先端側にバケット６を装着するとともに、基端側を車両のフロントフレーム２に枢着し、かつそのパンタグラフ機構を揺動操作する揺動リンク１４を設ける。 - 特許庁

To provide a packaging method which can obtain the finish of a package free from wrinkles while maintaining the tension of a film even with a failure in conveying the film due to the difference in properties of a material of the film or packaging conditions without drastically changing a basic mechanism of an existing packaging machine.例文帳に追加

現行の包装機の基本機構を大幅に変更することなく、フィルムの材質による特性の違いや包装条件によるフィルムの搬送状態の不具合が生じても、フィルムの張りを保持してシワのない包装仕上がりを得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After that, when the player visiting the game parlor with the portable game device 2 selects a method of analysis of the slot machine 1 by operating the portable game device 2, the portable game device 2 obtains the game information from the transmitter 3 and generates the basic information from the obtained game information.例文帳に追加

その後、携帯用ゲーム装置２を持って遊技店に来場した遊技者が、携帯用ゲーム装置２を操作してスロットマシン１の分析方法を選択すると、携帯用ゲーム装置２は、送信機３から前記遊技情報を取得し、取得した遊技情報から基本情報を生成する。 - 特許庁

Also, accompanying the detailed inquiry or a service request from the purchase desiring person side, digital images (enlarged photos) of scratches 31 and 32 or the like and detailed digital images (enlarged photos) of a pertinent part in the case of changing or adding a basic machine kind or a damaged part are distributed.例文帳に追加

また、購入希望者側からの詳細な問い合わせ又はサービス要求に伴い、傷３１，３２等のデジタル画像（拡大写真）、及び損傷部分又は基本機種を変更又は追加した場合については、該当部分の詳細なデジタル画像（拡大写真）が配信される。 - 特許庁

A third hook member 13 is tiltably pivoted by the first supporting plate 3 of a basic frame 1 and a fourth hook member 14 is tiltably pivoted by a third supporting plate 5, locking the front door 31 by being engaged with the engagement portion of a receiving metal 21 fixed to the cabinet 30 of the game machine.例文帳に追加

基枠体１の第１支持板３に第３鉤部材１３が傾動可能に枢支され、その第３支持板５に第４鉤部材１４が傾動可能に枢支され、ゲーム機のキャビネット３０に固定された受け金具２１の係止部に係止されて前扉３１を施錠する。 - 特許庁

After that, when a player, holding the portable game device, visits the game parlor and selects a method of analysis of the slot machine 1 by controlling the portable game device 2, the portable game device 2 obtains the game information from the transmitter 3 and generates basic information from the obtained game information.例文帳に追加

その後、携帯用ゲーム装置２を持って遊技店に来場した遊技者が、携帯用ゲーム装置２を操作してスロットマシン１の分析方法を選択すると、携帯用ゲーム装置２は、送信機３から前記遊技情報を取得し、取得した遊技情報から基本情報を生成する。 - 特許庁

Starting on February 2, 2010, Seven-Eleven Japan Co., Ltd. has been offering a service at seven stores in Tokyo.s Shibuya Ward and Mitaka City and Chiba Prefecture.s Ichikawa City in which users can hold their Residents Basic Registry Network Card (Juki Card) over a next-generation multi-functional copy machine and be issued a copy of their resident's card or seal registration certificate. 例文帳に追加

株式会社セブン-イレブン・ジャパンは2010 年2月2日より、東京都渋谷区、三鷹市、千葉県市川市のセブン-イレブン7店舗で、店内に設置の新型マルチコピー機に住民基本台帳カード(住基カード)をかざすと『住民票の写し』『印鑑登録証明書』を発行するサービスを開始した。 - 経済産業省

A pachinko machine 1 starts the variation of three figures displayed on a figure display part, when a game ball enters into an ordinary variable generator 4, the figures are sucessively stopped after a basic variation time, and 'big prize state' is generated when the combination of stopped three figures is agreed with 'large prize figure'.例文帳に追加

パチンコ機１は、普通変動役物４に遊技球が入賞した場合に、図柄表示部３に表示された３つの図柄が変動を開始し、ベース変動時間後に、順次停止表示となり、停止表示となった３つの図柄の組み合わせが「大当たり図柄」である場合に、「大当たり状態」が生起するようになっている。 - 特許庁

The production method for the molded product is characterized by molding a composite material containing: waste paper pulp, prepared by disintegrating waste paper; a block polypropylene; an olefinic rubber (an ethylene-butene copolymer); a basic compound of magnesium hydroxide or calcium stearate; and a hindered amine light stabilizer, by using an injection molding machine or the like after melt-kneading the composite material.例文帳に追加

古紙を解繊した古紙パルプとブロックポリプロピレンとオレフィン系ゴム（エチレン−ブテン共重合体）と水酸化マグネシウム又はステアリン酸カルシウムの塩基性化合物とヒンダードアミン系光安定剤とを含む複合材料を射出成形機等を用いて溶融混練した後、成形することを特徴とする成形体の製造方法。 - 特許庁

This trunk muscle training machine incorporating a power assist is provided with a lever arm and a power assist device, the basic action of pushing and pulling the lever arm is automatically or semiautomatically performed by using the power assist apparatus and can be also executed as independent exercise matched with the physical strength/physical conditions of a user.例文帳に追加

レバーアーム、パワーアシスト装置を備え、レバーアームを押す、引くという基本動作が、パワーアシスト装置を用いて自動的または半自動的に行われるとともに、使用者の体力・身体状況にあわせて自立的な運動としても実施することが出来るパワーアシスト一体型の体幹筋力トレーニングマシンである。 - 特許庁

When the data quantity d of the data output is larger than a predetermined value D, an addition fee n1 is increased to a basic fee N0, and when the data output mode is not a high quality mode, data is compressed so that the data occupancy region in a data copying machine 108 can be reduced, and the addition fee n1 is reduced.例文帳に追加

データ出力のデータ量ｄが所定の値Ｄより大きいときは、基本料金Ｎ０に加算料金ｎ１を増額し、データ出力モードが高品質モードでないときは、データ圧縮を行うことにより、デジタル複写機１０８のデータ占有領域を低減し、加算料金ｎ１を減額する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine, including a distribution device which is free from conventional monotonous distribution method and can impart a new exciting feeling to a player while maintaining a basic rule of distributing a game ball to a normal region or a specific region regarding advantage provision related to a special game.例文帳に追加

特別遊技に関連した利益付与に関しての、通常領域及び特定領域のいずれかに振り分けるという基本ルールを維持しつつも、従来のような淡白な振分手法を脱却し遊技者に対して新しい興奮感を付与可能な振分装置を備えたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

A facsimile machine 1 places a carrier sheet 80 housing a document 61 on a document placing part 2A, acquires radio tag data from a basic radio tag 62A of the carrier sheet 80 and an auxiliary radio tag 62B of the document 61 (S4) and specifies a class of the acquired radio tag data on the basis of class data constituting the acquired radio tag data (S5).例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、原稿６１を収納したキャリアシート８０を原稿載置部２Ａに載置し、キャリアシート８０の基本無線タグ６２Ａと、原稿６１の補助無線タグ６２Ｂから無線タグデータを取得し（Ｓ４）、取得した無線タグデータを構成する種別データに基づいて、当該無線タグデータの種別を特定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an organic inorganic composite resin composition which is continuously producible, is excellent in such basic performances as heat resistance etc., moreover is excellent in such optical properties as transparency etc., is useful for optical uses, optical device uses, displaying device uses, a material for machine parts, and materials for electric or electronic parts, etc., and to provide its optical member.例文帳に追加

連続生産が可能であり、耐熱性等の基本性能に優れ、しかも透明性等の光学特性に優れ、光学用途、オプトデバイス用途、表示デバイス用途、機械部品材料、電気・電子部品材料等として有用な有機無機複合樹脂組成物及びその光学部材を提供する。 - 特許庁

In the pinball game machine of a certain embodiment, the game controlling roles are allotted between a main board 102 which executes the basic control of the game and a sub board 104 which determines the presentation control and in addition the presentation controlling roles are allotted between a first presentation control board 106 and a second presentation control board 108.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、遊技の基本制御を実行するメイン基板１０２と演出制御を決定するサブ基板１０４とで遊技制御の役割分担がなされ、さらに第１演出制御基板１０６および第２演出制御基板１０８により演出制御の役割分担がなされる。 - 特許庁

To eliminate various kinds of trouble in terms of component control and to prevent the erroneous attachment of a developing material storing device by making at least the basic form of a plurality of developing material storing devices common so that the number of components may be reduced in an image forming apparatus equipped with a plurality of developing material storing devices of different kinds such as a color copying machine.例文帳に追加

カラー機のように種別の異なる現像材収容装置を複数備える画像形成装置において、複数の現像材収容装置の少なくとも基本形態を共通にして部品点数を少なくし、部品管理上の種々の面倒をなくすとともに、現像材収容装置の誤装着を防止する。 - 特許庁

In a pachinko machine 1, usually when a game ball enters into a variation member 4, three patterns shown in a pattern display 3 begin to vary, after a basic variation time, suspension displays are shown in order, and when a combination of three patterns with suspension displays is a 'big-hit pattern', a 'big-hit situation' occurs.例文帳に追加

パチンコ機１は、普通変動役物４に遊技球が入賞した場合に、図柄表示部３に表示された３つの図柄が変動を開始し、ベース変動時間後に、順次停止表示となり、停止表示となった３つの図柄の組み合わせが「大当たり図柄」である場合に、「大当たり状態」が生起するようになっている。 - 特許庁

Thermocouples 14, 15 to detect temperatures of the cooling water are provided inside the basic end side 12a, 13a of the spray nozzles 12, 13 of the cooling water arranged inside the continuous casting machine, and the clogging of spray nozzles can be controlled, using the difference between the cooling water temperatures measured by thermocouples 14, 15 and the temperature of the feeding base tube 17 of the cooling water.例文帳に追加

連続鋳造機内に配置された冷却水のスプレーノズル１２、１３の基端側１２ａ、１３ａの内部に冷却水の温度を検出する熱電対１４、１５を設け、熱電対１４、１５で測定した冷却水温度と、冷却水の送給基管１７の温度との差を用いてスプレーノズル詰まりを管理する。 - 特許庁

An identification code 91 imparted to the general purpose engine 10 is read out by an identification code reader 102, and an engine basic specification data of the general purpose engine of an inspection object and an equipment correspondence engine specification data based on equipment mounted with the general purpose engine are automatically read from a database DB in a complete survey machine 104, based on the identification code.例文帳に追加

汎用エンジン１０に付されている識別コード９１を識別コード読取り機１０２で読み取り、識別コードに基づいて、データベースＤＢから検査対象の汎用エンジンのエンジン基本仕様データ及びこの汎用エンジンが搭載される機器に基づく機器対応エンジン仕様データを、完成検査機１０４に自動的に取り込む。 - 特許庁

Furthermore, a foothold section is formed in the stretching member and the muscle training machine is characterized by having the foothold section formed in the range from a basic point of the mounting section of the stretching member to the maximum extended position, 50 cm ahead of the direction change section, on the stretching member which is not extended.例文帳に追加

更に、該伸縮部材には足掛け部が形成されており、該足掛け部は伸縮部材が伸びていない状態で、伸縮部材の上において伸縮部材取り付け部を基点として、方向変換部から先方に５０ｃｍ伸長した箇所を最長とし、それ以内に形成されていることを特徴とする筋肉トレーニング器を提供する。 - 特許庁

Assuming the content of a basic wave is 100%, the content of fifth, seventh and eleventh harmonic current components being supplied from an inverter for driving the permanent magnet rotary machine are A, B and C, the seventh content is set at 20% or less and the waveform is controlled to satisfy a relation A<C<B.例文帳に追加

該永久磁石式同期電動機を駆動するインバータから供給される高調波電流成分の含有率を基本波を１００％とした場合、５次の含有率をＡ，７次の含有率をＢ，１１次の含有率をＣとして、７次の含有率Ｂを２０％以下にするとともにＡ＜Ｃ＜Ｂの関係を満足するように波形制御する。 - 特許庁

To provide an operation information collecting system for automatically obtaining the operating conditions of a machine tool for all operating/working processes, easily and accurately collecting the results of operation data, obtaining the timing of maintenance, being effective in taking energy-saving measures for the processes, and accumulating basic data for calculating the cost of production management and for increasing productive efficiency.例文帳に追加

工作機械の稼働状態を全運転・作業工程において自動的に取得し、稼働データの実績収集を容易、正確に行い、保守のタイミングを得、工程での省エネルギー対策に有効で、しかも、生産管理での原価計算、生産効率の向上のための基礎データの蓄積を行う、稼動情報収集システムを提供する。 - 特許庁

In the slot machine provided with a controller for executing a basic game for randomly rearranging a plurality of symbols, when scatter symbols are included in symbols rearranged on a display region, it is controlled so as to make a payout according to the number of the scatter symbols or a payout according to a winning combination formed by the scatter symbols and other symbols, or both of the two payouts.例文帳に追加

複数のシンボルを無作為に再配置するベーシックゲームを実行するコントローラを備えたスロットマシンにおいて、表示領域に再配置されたシンボルにスキャッタシンボルが含まれるときは、そのスキャッタシンボルの枚数による払い出し、又はそのスキャッタシンボルと他のシンボルとからなるウィニングコンビネーションによる払い出し、又はこれら２つの払い出しの両方、を行うように制御する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an absorbent article by which a waist part and leg parts of the absorbent article hardly peel while compatibly satisfying basic performances such as durability and anti-leak performance and an additional performance such as a disassembling property of the absorbent article in the case of bonding predetermined areas corresponding to bonding parts of the absorbent article using an ultrasonic bonding machine.例文帳に追加

超音波接合装置を用いて吸収性物品の接合部に対応した所定領域を接合する場合において、吸収性物品の耐久性や耐漏れ性などの基本性能、及び分解性などの付加性能を両立しつつ、吸収性物品のウエスト部分及びレッグ部分を剥がれ難くする吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

(ii) A person who has completed the training (excluding the one conducted by correspondence) of the lifting and transporting machine operation-type stevedore course prescribed in the column of training courses of Appended Table 2 of the Enforcement Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and underwent the training pertaining to a forklift 例文帳に追加

二　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める揚重運搬機械運転系港湾荷役科の訓練（通信の方法によつて行うものを除く。）を修了した者で、フオークリフトについての訓練を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has completed the training of the lifting and transporting machine operation-type crane operation course or the lifting and transporting machine operation-type stevedore course prescribed in the column of training courses of Appended Table 2 of the Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, or the training (excluding the one conducted by correspondence) of the crane operation course or the stevedore course listed in the column of training courses of Appended Table 4 of the same Ordinance, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and underwent the training pertaining to cargo lifting appliance 例文帳に追加

三　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める揚重運搬機械運転系クレーン運転科若しくは揚重運搬機械運転系港湾荷役科又は同令別表第四の訓練科の欄に掲げるクレーン運転科若しくは港湾荷役科の訓練（通信の方法によつて行うものを除く。）を修了した者で揚貨装置についての訓練を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The floating moving body 1 is structured to have a basic structure not depending on a dynamic lift of a machine, thrusters S1-S4 is appropriately laid out on the floating moving body including layout to be lower than a balloon B, and not only the thrust of thruster but also reaction torque of the rotating thruster in the rotational direction are used, thereby generating the four-dimensional thrust to be controlled with four thrusters.例文帳に追加

機体の揚力に頼らない基本構造からなる浮遊移動体とした上で、スラスタＳ１−Ｓ４をバルーンＢより下方に配置することをも含め浮遊移動体上で適切に配置すること、そしてスラスタの推力だけではなく回転スラスタの回転方向の反作用トルクを利用することで制御すべき４次元の推力を４個のスラスタで発生させることが可能な浮遊移動体１とした。 - 特許庁

(ii) A person who has completed the training (excluding the one conducted by correspondence) of the lifting and transporting machine operation-type stevedore course prescribed in the column of training courses of Appended Table 2 of the Enforcement Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and underwent the training pertaining to a shovel loaders, etc. 例文帳に追加

二　職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める揚重運搬機械運転系港湾荷役科の訓練（通信の方法によつて行うものを除く。）を修了した者で、ショベルローダー等についての訓練を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ball spline having superior machine characteristics, is provided with a round rack (round screw rack) capable of pinion driving on a round shaft part having no interference with a rolling groove in a ball spline shaft of a popular size of high versatility while the basic mechanism of the rack and pinion is driven being guided by a nut of the ball spline.例文帳に追加

機械特性のすばらしボールスプラインで汎用性の高い普及サイズのボールスプライン軸に転送溝と干渉のない丸軸部にピニオン駆動のできる丸ラック（丸ねじラック）を設けるだけでボールスプラインの機能性をまったく損なわず、一方でラックとピニオンという基本機構もボールスプラインのナットをガイドとしてラック・ピニオンの機能性をまったく損なわない、往復運動及び回転運動の双方を補完し合う複合運動駆動機構である。 - 特許庁