「be function」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 674 The building lessor shall, when leasing a building to be used as a factory that is provided with draining facilities, ensure that repairs and other necessary measures are taken so as to prevent the leakage of waste water due to the disturbance of the normal function of the draining facilities. 例文帳に追加

第六百七十四条　建築物貸与者は、工場の用に供される建築物で排水に関する設備を設けたものを貸与するときは、当該設備の正常な機能が阻害されることにより汚水の漏水等が生じないよう、補修その他の必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the display device, a distance between a reflection layer 14 and a counter electrode layer 22 is set up so that a specific color light out of lights emitted from a light emitting layer of a light emitting function layer 20 of a light emitting element 12 can be strengthened by interference and emitted from a counter electrode layer 22.例文帳に追加

表示装置では、発光素子１２の発光機能層２０の発光層で発した光のうち特定の色の光が干渉により強められて対向電極層２２から出射するように、反射層１４と対向電極層２２の距離が設定されている。 - 特許庁

Actuation of the ABS at a normal time closes the reaction force admitting valve 30 and puts the stroke simulator 25 out of function to be actuated, which precludes occurrence of the situation that the pedal stoke 11 increases while the braking force decreases owing to the ABS control, and it is possible to eliminate the driver having a sense of incongruity.例文帳に追加

また正常時にＡＢＳが作動すると反力許可弁３０を閉弁してストロークシミュレータ２５を作動不能にするので、ＡＢＳ制御により制動力が減少するのにペダルストローク１１が増加するという事態を防止してドライバーの違和感を解消することができる。 - 特許庁

In each FIFO queue, the registration state of a corresponding process cache is recorded, and when a packet arrives at an FIFO queue of entries which are not registered in the process cache, only the packet at the head passed to the function block to perform process cache miss processing, thereby expecting it to be registered in the process cache.例文帳に追加

各ＦＩＦＯキューは対応するプロセスキャッシュの登録状況を記録しており、プロセスキャッシュに未登録状態のエントリのＦＩＦＯキューにパケットが到着すると、先頭のパケットのみをプロセスキャッシュミス処理を実施する機能ブロックへ渡し、プロセスキャッシュに登録されるのを待つ。 - 特許庁

A drawing information determination section 61 determines screen information of a lower level to be subsequently drawn in association with the function button depressed from among a plurality of screen information stored in the screen information storage section 30 on the basis of the coordinate information acquired by the depression coordinate sensing section 52.例文帳に追加

描画情報決定部６１は、押下座標検知部５２で取得された座標情報に基づき、画面情報記憶部３０に記憶されている複数の画面情報の中から当該押下された機能ボタンに関連して次に描画すべき下層の画面情報を決定する。 - 特許庁

The sun visor is equipped with a supporting shaft 10 mounted on the cabin ceiling and the visor body 30 mounted on the horizontal portion 12 of the shaft 10 and rotated round the axis of the horizontal shaft portion 12 to be changed over between the accommodated position alongside the cabin ceiling and the light shutoff position to function as sun visor.例文帳に追加

車室天井部に装着される支軸１０と、その支軸１０の横軸部１２に装着され、かつ同横軸部１２の軸回りに回動されることで、車室天井部に沿う格納位置と、日除けとして機能する遮光位置とに配置切換可能なサンバイザ本体３０と、を備える。 - 特許庁

The torsion bar spring 20 is connected between the rotary damper 10 and the vehicle body side member on the same axis as the rotating shaft 11 of the rotary damper 10 so that a spring force can be produced in the torsion bar spring 20 against the rotation of the rotary damper 10 so as to exhibit the damping function.例文帳に追加

ロータリーダンパー１０と車体側部材とに跨って、ロータリーダンパー１０の回転軸１１と同一軸線上にトーションバースプリング２０を連結し、ロータリーダンパー１０の回動に対してトーションバースプリング２０にばね力を発生させて緩衝機能を発揮させるようにしている。 - 特許庁

The system for supporting optical element design and manufacturing includes: a data management system of above design information; an automatic decision and calculation means of a design restriction condition to be executed when designing the optical element, the measuring tool and the fixture; and a design and manufacturing workflow control function based on the decision result.例文帳に追加

本発明による光学素子設計製造支援システムは、これら設計情報のデータ管理システムと、光学素子や測定治具、雇設計時に実施する設計制約条件自動判定演算手段と、判定結果に基づいた設計製造ワークフロー制御機能を備える。 - 特許庁

To provide an electrophotographic recording material with which a label showing its labeling function even at night or in a dark place can be easily obtained and which does not cause winding on a fixing roller, offset or noise such as fog when the material is used for an electrophotographic image forming device.例文帳に追加

夜間や暗所においてもその標示機能を発揮する標示物を容易に提供でき、かつ電子写真式画像形成装置に適用しても定着ローラへの巻きつきおよびオフセットやカブリ等のノイズが発生しない電子写真用被記録材を提供すること。 - 特許庁

To make easily addable a memory state preserving device and to make expandable the main memory capacity of a computer system even in the case of computer system to which a memory state preserving function can not be added.例文帳に追加

本発明は、メモリ状態保存機能を付加できなかったコンピュータシステムであっても、容易にメモリ状態保存装置を付加することができると共に、コンピュータシステムの主メモリ容量拡張を行うことができるコンピュータシステムに於けるメモリ実装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prepare a biodegradable luminous sheet which accumulates energy when irradiated with light, emits light in high brightness, has a long afterglow time, can produce a dark hall to exhibit an advertising function or a specific effect in the dark place, and can be attached to a balloon to fly the balloon while emitting light.例文帳に追加

ライトの灯で照射された、エネルギーを蓄光して、輝度が明るく、残光時間が長く、暗い場所での広告機能や、特殊効果を狙って会場を暗くして演出したり、風船に取り付け、発光しながら飛ばす事の出来る、生分解性蓄光シートを開発する事にある。 - 特許庁

To provide a polyester film imparted with a good discrimination function that does not stain the inside of a system when used and promises to be applied to a solar cell, electronic equipment, a life-related ornament such as a building material, a UV-sensitive marker in an electronic part and an optical sensor technique.例文帳に追加

使用される際に系内を汚染することがなく、太陽電池や電子機器、さらには建材などの生活装飾品関連、電子部品におけるＵＶ感光マーカーや光センサー技術への応用が期待できる、良好な識別機能が付与されたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The lubricant A is such as to be fed to a recliner device 10 wherein a pole 11 and a guide 12 each made of a metallic material make a relative motion to each other with sliding and function to reduce sliding frictional resistance occurring at the sliding interface between the sliding surfaces 11a and 12a of the recliner device 10.例文帳に追加

金属材料より成るポール１１及びガイド１２が互いに滑りを伴って相対運動を行うリクライナ装置１０に供給され、リクライナ装置１０の摺動面１１ａ，１２ａ間に生じる滑り摩擦抵抗を低減する潤滑剤Ａである。 - 特許庁

A program module introduction system characterized by automatically recognizing the network devices (111, 112, 113, 114, 121, 122) regarding the service from a user identifier, attribute information of a packet to be operated by the program module and attribute information of the service is used in introducing the program module to provide a service function.例文帳に追加

サービス機能を提供するプログラムモジュールを導入する際、利用者識別子と、プログラムモジュールが操作するパケットの属性情報と、サービスの属性情報とから、サービスに関連するネットワーク装置（１１１，１１２，１１３，１１４，１２１，１２２）を自動認識することを特徴とするプログラムモジュール導入システムを用いる。 - 特許庁

To provide a recording device which can perform recording on allowable conditions by automatically setting a recording function thereof to a limited state without causing a user to be conscious of the setting at a place where recording such as shooting or audio recording is limited, a communication device, a recording system and method thereof.例文帳に追加

撮影又は録音等の記録が制限されている場所において利用者が意識することなく自動で記録機器の記録機能を制限状態に設定し、許容される条件での記録を可能とする記録機器、通信機器、記録システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The quantity of the seedling to be transplanted is controlled by detecting the seedlings transplanted to the paddy field by the function of detecting the quantity of the seedlings transplanted to the paddy field, and calculating and displaying the transplanted area, quantity of seedlings used in the transplanting and intervals of the transplanted stubs.例文帳に追加

田面に植付けられた苗の使用量を検出する機能により、苗植付け体により田面に植付けられた苗を検出し、既に苗が植付けられた面積、植付けに使用した苗の量、苗植付け株間を算出して表示し、植付苗量を制御する。 - 特許庁

When detecting print invalidation meaning that print cannot be performed in accordance with a print indication of the user with respect to the print request from a low function scanner (B) 1b, a server 3 neither rejects nor abandons a pertinent print job and keeps it in the temporary suspended state and sets a reason of temporary suspension to manage the job.例文帳に追加

サーバ３は、低機能スキャナ（Ｂ）１ｂからの印刷要求において、ユーザの印刷指示どおりの印刷が行えない印刷無効を検知した場合、該当する印刷ジョブを拒絶破棄せずに一時停止状態に保持し、且つ一時停止した理由を設定してジョブ管理を行う。 - 特許庁

Moreover, a communication unit 6 capable of data communications with an outside device and having a function of informing the outside device at least of replacement of the secondary batteries 3a, 3b is enabled to be stored in the inner space of the case 1 except at positions for the lamp 2, the lighting unit 4, and the storage space 5.例文帳に追加

また、筐体１の内部空間において、ランプ２と点灯ユニット４と収納スペース５とを除く部位には、外部装置との間でデータ通信が可能であって少なくとも２次電池３ａ，３ｂの交換を外部装置に通知する機能を有した通信ユニット６が収納可能になっている。 - 特許庁

The fixing stand 30 for the refuse bag is constituted so that left and right rotary shafts 32 and 33 are unfoldably installed with a main shaft 31 as the center, and the stopper function automatically operates in a maximum opening state of these rotary shafts 32 and 33 to be fixed according to the refuse bag 10 of the large and small size.例文帳に追加

そして、主軸３１を中心に左右の回動軸３２，３３が展開可能に取り付られ、この回動軸３２，３３の最大開状態下でストッパー機能が自動的に作動し、大小サイズのゴミ袋１０に合わせた掛け止めが行えるゴミ袋の掛止用スタンド３０を構成する。 - 特許庁

To simplify a structure of a device by supporting an upper guide of an upper part of a document carrying passage, reinforcing an upper frame arranged so as to be openable and closable by a support shaft part, and constituting the device as a member having the function of a discharge guide of paper and a static eliminating member.例文帳に追加

原稿搬送路の上部の上部ガイドを支持し、開閉可能に設けている上部フレームに対して、支軸部分での補強を行うとともに、用紙の排出ガイドと、除電部材の機能を持つ部材として構成し、装置の構造を簡素化できるようにする。 - 特許庁

To provide a setting method of a monitoring area of picture, which can be easily set an abnormality monitoring condition such as the monitoring area setting and the operation function setting of an abnormality monitoring device using the video signal of a monitoring camera from the installation site of the monitoring camera, and to provide an abnormality monitoring system.例文帳に追加

本発明は、監視カメラの映像信号を利用した異常監視装置の監視領域設定、演算関数設定などの異常監視条件を、監視カメラの設置現場から、容易に設定出来る画像監視領域の設定方法および異常監視システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To provide a master node, a master slave communication system, a master slave communication method, a header transmission program, and a master slave communication program whereby even a slave node without a function of acquiring a transmission right can be used in a network adopting a system of circulating the transmission right such as a token passing system.例文帳に追加

送信権を獲得する機能を備えないスレーブノードでも、トークンパッシング等の送信権を巡回していく方式のネットワークで使用することができるマスタノード、マスタスレーブ通信システム、マスタスレーブ通信方法、ヘッダ送出プログラム及びマスタスレーブ通信プログラムを提供する。 - 特許庁

A code area 10 in which an instruction to be executed when processing is returned from an object function is stored and a stack area 11 as a work area are assigned to the RAM of a computer system in which a buffer overflow detection device (buffer overflow detection program) is integrated.例文帳に追加

バッファオーバーフロー検知装置（バッファオーバーフロー検知プログラム）が組み込まれたコンピュータシステムのＲＡＭ内には、対象関数から処理が戻った際に実行される命令が記憶されているコード領域１０と、作業領域であるスタック領域１１とが割り当てられる。 - 特許庁

Electric wiring to a movement mechanism, a micro sensor, etc. loaded at the tip of the catheter 10 can be provided easily and at a low cost by providing the wiring section 12 on the outside of the lining 11, the function of the lumen and the flexibility of the catheter itself are not reduced.例文帳に追加

内層１１の外側に配線部１２を設けることによってカテーテル１０先端部に搭載される運動機構やマイクロセンサ等に対する電気配線を容易にそして低コストで備えることができると共に、内腔の機能とカテーテル自体の柔軟性とが損なわれるようなことがない。 - 特許庁

The personal digital assistant device provided with card slots is so constituted that the slots can be connected to insert one card 1-5 as a secondary battery into at least one card slot and supply its power to drive a function card 1-4 connected to the other card slot.例文帳に追加

カードスロットを備えた携帯情報端末装置において、少なくとも１枚のカード（１−５）が２次電池であり、その電力は他のカードスロットに接続された機能カード（１−４）の駆動用に電力供給されるように接続可能とした構成としたものである。 - 特許庁

To provide a copying slip which is bound with an adhesive with good adhesive properties for the copying slip and being releasable and with a function of re-adhesive and whose manufacturing process can be simplified and which is suitable for an absence communicating slip etc.例文帳に追加

複写伝票の接着性が良好であって、かつ剥離可能であり、再粘着剤として機能を有する接着剤で綴じ合わされ、かつ製造工程を簡略化し得る不在連絡伝票等に適した複写伝票を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The portable device body 1 to be attached to the cradle 2 or 5 for use is provided with: a cradle discrimination part 36 for discriminating the attribute identification means 43 and discriminating the attribute; and a function regulation part 37 for performing prescribed functional operation on the basis of the attribute of the discriminated cradle.例文帳に追加

可搬型の装置本体１は、クレードル２，５に装着されて用いられ、属性識別手段４３を識別してその属性を判別するクレードル識別部３６と、識別したクレードルの属性に基づいて所定の機能動作が行われるようにする機能規制部３７を備える。 - 特許庁

To provide a device for absorbing and removing electromagnetic waves, that has the function of absorbing electromagnetic waves and grounding it to the ground and has a simple structure, lightweight and inexpensive, and can be installed at a location of complicated shape, and to provide a method for manufacturing an electromagnetic wave absorbing member.例文帳に追加

電磁波を吸着してその電磁波を大地にアースさせるものであって、構造が簡単で軽量で複雑な形状の場所にも設置が可能でしかも安価な電磁波吸着除装置と、その装置に使用する電磁波吸着部材の製造方法とを提供するものである。 - 特許庁

When the abnormality of the receiving circuit is detected, a power supply for the receiving circuit is turned off and the receiving circuit is separated from diversity synthesis, so that the PHS radio base station function can be maintained and an alarm indicating the abnormality of the receiving circuit is reported to an external maintenance system through a line.例文帳に追加

また、受信回路の異常を検出した場合、その受信回路の電源をＯＦＦし、ダイバーシティ合成から切り離すことにより、ＰＨＳ無線基地局機能の維持を図ると共に、回線を通じて外部の保守システムに、受信回路異常の警報を通知する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a program capable of improving the convenience for users, by showing with proper responsiveness an additional function for retrieving the desired facility to be utilized in an event, by only setting a destination and then setting an event schedule, after a prescribed time.例文帳に追加

目的地を設定した後、所定時間後のイベント予定を設定するだけで、イベントで利用したい希望施設を検索するという付加機能が応答良く発揮され、ユーザーにとっての利便性を向上させることができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in which when a drawing object on a page to which an annotation function for adding a drawing as a page attribute is set is moved/copied on an electronic document, the drawing object cannot be appropriately moved, so that a wasteful page is left and readability of an annotation is deteriorated.例文帳に追加

電子ドキュメントに対して、ページ属性として描画を付与するアノテーション機能が設定されたページ上の描画オブジェクトを移動・複製処理を行った際に描画オブジェクトの移動処理が適切に行えず、無駄なページが残ってしまったり、アノテーションの可読性が低下してしまうこと。 - 特許庁

The image reading apparatus is provided with: a particular unit 1001 including at least a function of controlling an ADF 1006 when the ADF 1006 is mounted; and a matching unit 1002 configured to be a separate unit from the particular unit 1001 for controlling an optical motor 1507.例文帳に追加

画像読取装置には、ＡＤＦ１００６が装着された際にＡＤＦ１００６を制御するための機能が少なくとも設けられている特定ユニット１００１と、特定ユニット１００１とは別体に構成され、光学モータ１５０７を制御するための整合ユニット１００２とが設けられている。 - 特許庁

To provide an optical sheet of which the optical characteristics can be adjusted, without having to change the shape of an optical element or without the unevenness being recognized, in improving the optical sheet that has a function of converging or uniformizing light from a light source, and to provide a backlight unit for display, and a display device.例文帳に追加

光源からの光を収束、または均一化する機能を有する光学シートの改良にあたり、光学素子の形状を変えることなく、かつムラが認識されることなく光学特性が調整可能な光学シート、ディスプレイ用バックライトユニット、表示装置を提供する。 - 特許庁

This portable tombstone (mortuary tablet) 1 is provided with a display part 3 formed so as to be openable and closeable, and shaped like a tombstone in such a status that the display part 3 is opened, and shaped like a rectangular parallelepiped in such a status that the display part 3 is closed, and provided with a function as a portable telephone.例文帳に追加

携帯型の墓碑(位牌)１において、携帯型の墓碑１はディスプレー部３を有し、ディスプレー部３は開閉可能であり、ディスプレー部３を開いた状態では墓碑の形状となり、ディスプレー部３を閉じた状態では直方体状の形状となり、携帯電話としての機能を備える。 - 特許庁

In the broadcast receiving relay device, a housing forming the broadcast receiving relay device body 1 is sealed such that illegal unsealing of the housing is not accepted, or when the housing is illegally unsealed, the specific frequency interrupting means 5 itself is configured so as to be destroyed to lose a function as a relay device.例文帳に追加

またこの装置では装置本体１を構成する筐体は封印され、筐体の不正な開封を認めないように、あるいは不正に開封した場合には特定周波数遮断手段５自体が破壊され中継機としての機能が失われるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a mobile communication system, and a transmission limit method of the mobile terminal whereby the function and operation of the mobile terminal can easily and meticulously be limited independently of the intention of a user in an area which is set in a hospital and a train or the like wherein the use of the mobile terminal is inhibited.例文帳に追加

病院及び電車等にて、携帯端末の使用禁止エリアを設定しユーザの意思にかかわらず携帯端末の機能及び動作について容易かつきめ細かく制限でき、低廉な、携帯端末，移動通信システム及び携帯端末の送信制限方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unloading device of a truck capable of ejecting bulk cargo to be loaded on a cargo bed by repeating engagement/disengagement by arranging latch teeth along an upper part of the cargo bed with which cargo on board does not contact and providing a latch claw capable of intermittently demonstrating an engagement function on an upper part of a pushing plate.例文帳に追加

積載貨物が接触しない荷台の上部に沿ってラッチ歯を配列するとともに、押し板の上部に間欠的に係止機能を発揮できるラッチ爪を設けて、係止・非係止を繰り返して荷台に積載するバラ荷を荷台後端から排出できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for properly controlling a masking signal output so that inputted speech of a user and outputted speech from equipment cannot be heard by a third party and do not give displeasure to the third party, relating to the equipment with a speech input and/or speech output function.例文帳に追加

音声入力および／または音声出力機能を有する機器において、利用者の入力音声や機器の出力音声が周辺の第三者に聞かれず、かつ、第三者に不快感を与えないように、マスキング信号の出力を適切に制御する技術を提供する。 - 特許庁

The inspection system includes a test signal source, a signal detection part, a signal process part, an analysis unit, and an integration circuit provided with a boundary scanning function and can be used for inspecting whether the pins of an inspecting object, e.g. integrated circuit are surely connected to the printed substrate assembly.例文帳に追加

本発明の検査システムは、テスト信号源、信号検出部、信号処理部、分析ユニット、およびバウンダリスキャン機能を有する集積回路を含み、たとえば集積回路のような被検体のピンが確実にプリント基板アセンブリに接続しているかどうかを検査するのに用いることができる。 - 特許庁

A printer with a music box having a music box function of playing a music, for recording on a recording sheet by a recording head, comprising a conveyance roller 104 for conveying the recording sheet, a projection part 3 provided in the conveyance roller 104, and a vibration plate 2 to be contacted with the projection part 3, is provided.例文帳に追加

音楽を奏でるオルゴール機能を有し、記録ヘッドにより記録シートに記録を行うオルゴール付きプリンタであって、記録シートを搬送する搬送ローラ１０４と、搬送ローラ１０４に設けられた突起部３と、突起部３と接触する振動板２と、を有する。 - 特許庁

Consequently, since the anchor member 12 is stored in the anchor member storage part 15 during transportation and storage time, a surface of the rubber mat 10 is made flat, and the anchor member 12 is operated to protrude from the anchor member storage part 15 when letting it function as an anchor so that the construction becomes simple and can be executed in a short period of time.例文帳に追加

これにより、運搬時や保管時などには、アンカー部材収納部１５に収納することで、ゴム製マット１０の表面を平坦にでき、アンカーとして機能させる場合には、アンカー部材収納部１５から突き出すように操作することで、短時間で簡単に施工できるようになる。 - 特許庁

To provide a support body which prevents unreasonable tensile force from acting on an outlet or a cord connected to the outlet and a using area of a top board from being damaged according to the change of a relative position of objects to be supported such as the top board relative to a base even if the supporting body having an outlet function.例文帳に追加

コンセント機能を有したものでありながら、ベースに対する天板等の支持対象物の相対位置変更に伴って、コンセントや当該コンセントに接続したコードに対して無理な引っ張り力が作用することなく、また天板の使用領域を何ら損なわない支持体を提供する。 - 特許庁

In order to enable clear detection of the fluctuations of the engine rotation number or the fluctuations of the load, without giving large action to the engine to be inspected, with a simple device and having the sure function and the economical constitution, and moreover, to detect the rapid load fluctuation, relative fluctuations of the exhaust gas flow through are monitored.例文帳に追加

装置の簡単で、機能確実で経済的構成と、検査すべきエンジンへの大きな作用なしにエンジンの回転数変動或いは負荷変動の明確な検出を可能とするために、迅速な負荷変動を検出するために、排気ガス貫流の相対変動が監視される。 - 特許庁

To provide a light transmission type thin film solar battery in which the strength of the thin film itself can not be any practical problem at the time of carriage or working without losing any outer field light transmitting function from a window at the time of adhering the thin film solar battery to a window or the like, and a method for manufacturing this thin film solar battery.例文帳に追加

薄膜太陽電池を窓などに貼り付けて使用した場合に、窓からの外界透視機能を失うことなく、かつ、薄膜自体の強度が搬送上，加工上、実用的に問題とならない光透過型の薄膜太陽電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker having a current limiting function in which it is hard to illegally use and modify, and when regularly changing a contract current, an operation current according to the contract current can be changed easily without requiring replacement work of an existing installed apparatus.例文帳に追加

不正な使用や改造が行いにくく、なおかつ、正規に契約電流を変更する場合においては既設置機器の取替え作業が不要で容易に契約電流に応じた動作電流の変更が可能な電流制限機能を備えた回路遮断器を提供する。 - 特許庁