「bound」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

In the fixing of the fixing thread 5 on the staple 4, the free end part of a tension applying thread 6 linked to the other end part of the repair ligament 1 is pulled with a spring balance 11 to apply a fixed tension on the repair ligament 1 and the fixing thread 5 is tensed and bound on the staple 4 to match it.例文帳に追加

固定糸５をステープル４に固定する際、再建靱帯１の他端部に連結した張力付加糸６の自由端部をばね秤１１で牽引して再建靱帯１に一定張力を加え、それに合わせて固定糸５を緊張させてステープル４に結び付ける。 - 特許庁

The hot melt adhesive material 10 has a flexible structure in which the fiber 12 is bound at intersection parts 12a, and even if the adhesive material 10 is formed into a thick sheet by increasing the weight of the hot melt adhesive material 10, the sheet having the excellent traceability to the complicated shape is provided.例文帳に追加

また、ホットメルト接着材１０は、繊維１２がその交絡点１２ａで接合された柔軟な構造となるので、ホットメルト接着材１０の目付量を増やして厚手のシートに成形したとしても複雑な形状に対する追随性に優れたシートを得ることができる。 - 特許庁

To provide a binding device capable of being surely bound and a latch and, at the same time, efficiently carrying out construction work even if there is a narrow interval between binding objects such as arrangement etc. of greening concrete blocks or even if there is an uneven step on the ground.例文帳に追加

緑化用コンクリートブロックの配設など結束対象物同士の間隙が狭い場合であっても、あるいは、地面に段差がある場合であっても、施工作業の効率化を図ることができるとともに、確実に結束することができる結束具及び留め具の提供。 - 特許庁

The cell disintegrator comprises particles specifically bindable to the target cell and movable on being subjected to an external stimulation and a target cell-disintegrating means functioning to subject the particles specifically bound to the target cell to an external stimulation to move them and disintegrate the target cell.例文帳に追加

標的細胞に特異的に結合可能であり、外刺激を受けると移動可能な粒子と、標的細胞に特異的に結合した粒子に外刺激を付与して該粒子を移動させ、標的細胞を破砕させる標的細胞破砕手段とを有する細胞破砕装置。 - 特許庁

The cermet has a constitution where hard phases, which each include a cored particle 10a composed of a core part 11 essentially comprising TiCN and a peripheral part 12 surrounding the core part 11 and comprises a titanium composite compound, are bound to each other via a binder phase 20 essentially composed of an iron group metal such as Co.例文帳に追加

本発明サーメットは、TiCNを主成分とする芯部11と、芯部11の周囲に存在し、チタン複合化合物からなる周辺部12とを有する有芯粒子10aを含む硬質相をCoといった鉄族金属を主成分とする結合相20により結合されて構成される。 - 特許庁

To provide a grindstone which is composed of abrasive grain liberated from a binder and abrasive grain bound to the binder, and exerts higher grinding efficiency and longer life than ever without damaging excellent fidelity of a ground surface, and to provide a grindstone producing method.例文帳に追加

結合材から遊離した砥粒と結合材に固定された砥粒から構成された砥石により、優れた加工面品位を損なうことなく、従来の研磨具よりさらに高研磨能率かつ長寿命かが実現できる砥石およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The invention relates to the liquid crystal compound expressing a nematic phase and satisfying following mathematical formula (1) and having a part with an aromatic heterocyclic ring bound with an aromatic hydrocarbon ring, and/or a liquid crystal compound expressing a nematic phase and satisfying following mathematical formula (2) and represented by general formula (3).例文帳に追加

下記数式（１）を満たす、芳香族ヘテロ環と芳香族炭化水素環が単結合にて連結した部位を含むネマチック相を発現する液晶化合物、及び／又は下記数式（２）を満たす、下記一般式（３）で表されることを特徴とするネマチック相を発現する液晶化合物。 - 特許庁

The ring inserting step 13 comprises a weight measuring step 16 of measuring the weight of the elements 2 in the laminated condition, bound with the metal ring 3, and a number determining step 17 for determining the number of the laminated elements 2 from the weight measured in the weight measuring step 16.例文帳に追加

リング挿着工程１３は、金属リング３により結束された積層状態のエレメント２の重量を測定する重量測定工程１６と、重量測定工程１６により測定された重量からエレメント２の積層枚数を判定する枚数判定工程１７とを備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving type die-casting pressure reducing valve and a die-casting apparatus with which bound is not generated in the case of closing the pressure reducing valve and further, even in the case of generating trouble such as intrusion of molten metal, the maintenance time and the repairing cost can be reduced to the minimum.例文帳に追加

減圧バルブの閉鎖時にバウンドを発生させることがなく、さらに、溶湯が侵入する等のトラブル発生時においてもメンテナンス時間および修理費用を極力低減することのできる電磁駆動式ダイカスト減圧バルブおよびダイカスト装置を提供する。 - 特許庁

The fishline 1 is obtained by arranging colored regions 2 and uncolored regions 3 at a constant interval of 0.5-2 m, and regulating the size of the uncolored region 3 so as to be about ≥0.3 m so that when a fishhook is bound thereto, the color of the colored region 2 may not alarm a fish.例文帳に追加

釣糸１の0.5ないし２メートル程度の一定ピッチごとに着色領域２と非着色領域３を配置し、非着色領域３は少なくとも0.3メートル程度以上であって、釣針１を結束したときに着色領域２の色によって魚に警戒心を抱かせない寸法とする。 - 特許庁

A ceiling surface and a bottom surface of a refrigerator 10 are packaged with an upward packaging member 12 and a downward packaging member 11 respectively, the upward and downward portions are bound by a band 16 and hand holes 17 for load handling are arranged on the side surfaces of the downward packaging member 11 whereby the load can easily be conveyed, and conveyability can be enhanced.例文帳に追加

冷蔵庫１０の天面と底面を上部梱包部材１２と下部梱包部材１１で梱包し、バンド１６で上下部を結束し、下部梱包部材１１の側面部に荷扱い用の手孔１７を付けることで持ち運び易く運搬性を高めることができる。 - 特許庁

After belt-like packaging materials 2 are wound up for covering onto four ends of the flooring materials X, etc., the packaging materials 2 are heated for heat-shrinking, and then the packaging materials 2 and the flooring materials X, etc. are integrally bound by binding members 3, 3 at two locations nearer toward both longitudinal ends of the flooring materials X, etc.例文帳に追加

床板Ｘ…Ｘの四方端部に帯状の梱包材２を巻き付けて被覆したのち、加熱によって梱包材２を熱収縮させた上で、床材Ｘ…Ｘの長手方向両端部寄りの２箇所にて、梱包材２と床材Ｘ…Ｘとをバンド部材３，３で一体に結束する。 - 特許庁

The user can freely use the information property, so long as he does not violate the Copyright Law. Even if a license agreement is presented after the product is purchased, the user is not bound by it. Therefore, no issue exists concerning the return of goods after the conclusion of the license agreement because no license agreement is necessary. 例文帳に追加

ユーザーは著作権法の規定に反しないかぎり情報財を自由に使用することが可能であり、仮に代金支払後にライセンス契約が明示されたとしても、ユーザーは何ら拘束されない（したがって、ライセンス契約に同意できない場合の返品の問題は生じない。）。 - 経済産業省

(8) A Limited Partner may express its opinion to the General Partner in respect of the selection of a Portfolio Security or Portfolio Intellectual Property or management of the Partnership Assets. The General Partner shall not be bound by any opinion of the Limited Partners under this paragraph. 例文帳に追加

8. 有限責任組合員は、無限責任組合員に対し、投資証券等及び投資知的財産権の選定その他組合財産の運用について意見を述べることができる。なお、無限責任組合員は、本項に基づく有限責任組合員の意見に拘束されるものではない。 - 経済産業省

On a surface layer t of an organic material which has a bonding of carbon and hydrogen formed on a figure of component (e.g., shield ring) located in a processing room of a plasma processing apparatus, a surface fluorination treatment, which replaces hydrogen bound with carbon contained in the surface layer with fluorine, is performed.例文帳に追加

プラズマ処理装置における処理室内に配設される部品（例えばシールドリング）の形状に形成された炭素と水素の結合を有する有機材料の表面層ｔに，この表面層に含まれる炭素に結合されている水素をフッ素に置換する表面フッ素化処理を施す。 - 特許庁

To provide a high frequency snare for an endoscope cauterizing only the portion of a polyp bound with the spare that is observable by the endoscope with high frequency current, by precisely cauterizing and excising the target portion alone while surely viewing it with the endoscopic observation.例文帳に追加

スネアループで緊縛されているポリープの内視鏡観察可能な部位だけを高周波電流で焼灼して、内視鏡観察により確実に視認しながら目標部分だけを正確に焼灼、切除することができる内視鏡用高周波スネアを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for inspecting a bundled item of proper publications of bound volume and various kinds of accessories so as to detect excessive amount or lack of amount of accessories which shows no reduction in productivity in inspection and assures a high precision inspection (correctness).例文帳に追加

製本された本誌と種々の付録類が結束されている出版物の結束物において、その付録類の過不足を検出する結束物の検査方法及びその検査装置で、その検査に生産性の低下がなく、かつ検査精度（正確さ）の高い検査方法とその装置の提供にある。 - 特許庁

Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse neither to eat nor to drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.” 例文帳に追加

それで，彼らの言いなりにならないでください。四十人以上の者たちが彼を待ち伏せしているからです。彼らは，彼を殺すまでは食べることも飲むこともしないと，自らにのろいをかけているのです。彼らはもう手はずを整えて，あなたの承諾を待っています」。 - 電網聖書『使徒行伝 23:21』

For Jesus was commanding the unclean spirit to come out of the man. For the unclean spirit had often seized the man. He was kept under guard, and bound with chains and fetters. Breaking the bands apart, he was driven by the demon into the desert. 例文帳に追加

というのは，イエスは汚れた霊に，その人から出て行くように命じたからである。汚れた霊はたびたび彼に取りついていたのである。彼は監視の下に置かれ，足かせや鎖で縛られた。だが，かせはばらばらに壊され，彼は悪霊によって寂しい所に追いやられるのであった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 8:29』

To provide a method and a device for winding a sheet-like material which is aligned in the winding end face when winding a carbon fiber sheet material wherein dispersed carbon short fibers are bound with resin and/or carbide of organic matters, and free from any breakage during the winding, and a manufacturing method of a roll of the same.例文帳に追加

分散している炭素短繊維が樹脂および／または有機物の炭化物で結着されてなる炭素繊維シート状物を巻き取った際に巻き端面が揃っており、かつ巻取り時に破断することのないシート状物の巻取り方法および巻取り装置と、その巻取り体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this joint structure of the foundation 1 and wall framework 2 in the steel house with the wall framework 2 disposed on the upper face of the foundation 1 through a plate member 3 and bound to the foundation 1, the plate member 3 is disposed below the respective vertical frames 2a, 2a, or the like of the wall framework 2.例文帳に追加

基礎１の上面にプレート材３を介して壁枠組２が配置され、この壁枠組２が前記基礎１に緊結されたスチールハウスにおける基礎１と壁枠組２の接合構造であって、前記壁枠組２の各縦枠２ａ，２ａ，…の下方に前記プレート材３が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

A computer system comprising a host computer 100 and peripheral equipment 200 capable of inputting a plurality of documents to the host computer 100 is characterized in that the documents automatically bound with the same staples are automatically grouped by detecting the marks of the stapled documents through image processing.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００と、このホストコンピュータ１００に複数のドキュメントを入力することが可能な周辺機器２００から構成されるコンピュータシステムにおいて、ステープルされていたドキュメントの跡を画像処理により検出することによって、自動的に同じステープルで綴じられていたドキュメントを自動的にグループ化する構成を特徴とする。 - 特許庁

The composite structure in which many fibers are bound by the nanoweb having <40 nm diameter is produced by regulating the relative humidity at ≤30%, the concentration of a polymer solution at 15-25 wt.%, the distance between a syringe and an electrode at 5-25 cm and the applied voltage at ≥25 kV.例文帳に追加

エレクトロンスピニング法において、相対湿度３０％以下、高分子溶液濃度を１５〜２５重量％、シリンジと電極との距離を５〜２５ｃｍ、印加電圧を２５ｋＶ以上とすることにより、複数の繊維が、直径４０ｎｍ未満のナノウェブにより結合されている複合構造体を製造する。 - 特許庁

This modified charcoal is pulverized in powder to produce a modified charcoal powder, which is bound by a binder to be molded, or carried on a sheet-like material, or further mixed into a wall material for a plastered wall to make products having high adsorptivity, sound insulation, thermal insulation, and electromagnetic shielding possessed by the modified charcoal.例文帳に追加

この改質木炭を粉末状に破砕して改質木炭粉と成し、この改質木炭粉をバインダにより結合して成型し、又は、シート状物に担持し、さらには塗壁用壁材に混入し、前記改質木炭の有する高い吸着性、防音性、断熱性、電磁波シールド性を有する製品と成す。 - 特許庁

To provide an animation display which can be freely displayed at any position on a screen without being bound by character units at coordinates by arranging an area for storing positional information for displaying the animation, and re-writing only a necessary part on the screen without preparing plural storing areas for the whole screen.例文帳に追加

アニメーション表示する位置などの情報を記憶する領域を設けることで、座標において文字単位にとらわれることなく、画面上の自由な位置に表示でき、また画面上の必要な部分のみの書き換えで、画面全体の記憶領域をいくつも用意することなくアニメーション表示を提供する。 - 特許庁

To bind a booklet in a favorable condition by preventing the impossible double-page spreading or no partially open region of specified pages from developing due to the erroneous adhesion of glue at positions except the predetermined positions between printed books when the printed books are bound together in a saddle stitching by gluing.例文帳に追加

刷本相互を糊付けによって中綴じ製本する場合にあって、刷本相互が所定位置以外での糊の誤付着を原因として特定のページが全開にできない、或いは部分的に開けない領域が発生するといったことが起こらないようにし、もって良好な状態の冊子を製本できるようにする。 - 特許庁

A DNA strand complementary to the target sequence is extended in 5'→3' direction from the primer annealed to the target sequence by the polymerase activity of the DNA polymerase, and the labeled probe annealed to the target sequence is decomposed by the 5'→3' exonuclease activity of the DNA polymerase to isolate a fragment bound with the labeled substance.例文帳に追加

ＤＮＡポリメラーゼのポリメラーゼ活性により、標的配列にアニーリングしたプライマーから標的配列に相補的なＤＮＡ鎖を５’→３’方向に伸長させ、且つ、ＤＮＡポリメラーゼの５’→３’エキソヌクレアーゼ活性により、標的配列にアニーリングした標識化プローブを分解し、標識化物質が結合した断片を遊離させる。 - 特許庁

In this spread bookbinding method, the bearing leaves 7 and 7 of the inside of a cover are bonded to the inside parts of both hard covers 4 and 4 pasted to both face and back side parts of the bound part main body 1.例文帳に追加

また見開き上製本の場合、背表紙と前後表紙の間の凹溝を広く構成することによって、本が開いたときにかかる力を逃がすようにしていたが、凹溝を広くするにも本の体裁上から限界があったし、本の中身部分を厚くすると接着部分が剥離したり、本自体が損傷したり破壊してしまった。 - 特許庁

As a result, it has been found that proteoglycan bound to glycosaminoglycan through self-organization form an aggregate when the glycosaminoglycan is reacted with proteoglycan under specific concentrations and pH, and that a mesh structure composed of collagen fibers is constructed through self-organization using the aggregates as a skeleton when the aggregates are reacted with collagen molecules.例文帳に追加

特定濃度およびpHの下にグリコサミノカンとプロテオグリカンを反応させると、自己組織化によりグリコサミノカンにプロテオグリカンが結合した凝集体ができ、さらに上記凝集体にコラーゲン分子を反応させると、上記凝集体を骨格としてコラーゲン線維による網目構造が自己組織化により構築される。 - 特許庁

According to additional aspects, the selected set of test patterns is able to excite all the known physics and chemistry in the model formulation, making sure that the wafer data for the test patterns can drive the model calibration to the optimal parameter values that achieve the upper bound of prediction accuracy imposed by the model formulation.例文帳に追加

追加の諸態様によれば、本発明により選択された一組のテストパターンは、モデル公式においてすべての既知の物理及び化学を励起することができ、テストパターンに関するウェーハデータは、モデル公式によって課せられる予測精度の上限を実現する最適パラメータ値に応じたモデル較正を駆動できることを確認する。 - 特許庁

There are provided a first ink tube binder 300 for overlapping and binding an intermediate material 305 with a plurality of ink tubes 124 aligned in parallel, and a second ink tube binder 330 for overlapping and binding the cable 123 and an auxiliary member 306 together to the intermediate material and the ink tubes bound by the first ink tube binder.例文帳に追加

中間材３０５と並列にした複数のインクチューブ１２４とを重ね合わせて束ねる第１のインクチューブ結束具３００と、ケーブル１２３と補助材３０６と第１のインクチューブ結束具により束ねられた中間材及びインクチューブとを重ね合わせて一括して束ねる第２のインクチューブ結束具３３０とを備える。 - 特許庁

This porous body has open holes neutralized at bound sites and is obtained by mixing and kneading an aggregate of ceramic powder having many crevices on the surface wit a binder of slaked lime and/or cement powder and water, charging the resultant mixture in a formwork so as to mold the body and curing the molded body in a carbon dioxide gas atmosphere.例文帳に追加

表面に多数の凹部を有するセラミック粒子を骨材として、結合材として消石灰又は／及びセメントの粉末を水と共に加えて混練し、型枠に投入して成形した後、炭酸ガス雰囲気中で養生して、結合部を中性化した連通孔からなる多孔体およびその製造方法。 - 特許庁

To improve the accuracy of a measurement when measuring the density of a biogenous physiologically active substance in a specimen by a stirring turbidimetric method, a light scattering method, or an AL-bound beads method, by suppressing aggregation and gelation that is not derived from the physiologically active substance but caused by stirring of liquid mixture.例文帳に追加

攪拌比濁法、光散乱法、あるいはＡＬ結合ビーズ法によって試料中の生物由来の生理活性物質の濃度を測定する場合に、混和液の攪拌に起因して生じる、前記生理活性物質に由来しない凝集またはゲル化を抑制することによって、上記測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

There is provided a porous electrode substrate in which carbon staple fibers having a fiber diameter of 3-9 μm dispersed in a random direction on substantially two-dimensional plane are bound by a resin carbide of an indeterminate form, and the carbon staple fibers are bridged by the resin carbide with a minimum fiber diameter of 3 μm or less and of mesh shape.例文帳に追加

実質的に二次元平面内においてランダムな方向に分散した繊維直径が３〜９μｍの炭素短繊維同士が不定形の樹脂炭化物で結着され、さらに前記炭素短繊維同士が最小繊維径３μｍ以下で網状の樹脂炭化物によりで架橋された多孔質電極基材である。 - 特許庁

When delivering a sheet bundle SZA, an upper delivery roller 130b, which is provided at a position corresponding to a folded part of the folded sheet of the sheet bundle SZA freely coming into contact with and leaving from the sheet bundle SZA to deliver the bound sheet bundle SZA, is selectively separated once from the sheet bundle SZA.例文帳に追加

シート束ＳＺＡを排出する際、シート束ＳＺＡの、折りシートの折り重なり部に対応する位置に、シート束ＳＺＡに対して接離可能に設けられ、綴じ処理されたシート束ＳＺＡを排出する上部排出ローラ１３０ｂを選択的に一旦シート束ＳＺＡから離間させる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin bound body formed by fixing a space and a communication passage communicating with the space by welding the two members, and facilitating control of burr at a connection part of the communication passage and control of a shape of passage section by eliminating deformation of the passage section area of the communication passage.例文帳に追加

空間と空間に通じる連絡通路とを２個の部材を溶着等で固定することによって形成するものであり、連絡通路の通路断面積の変形を無くし、連絡通路の接合部のバリの管理や通路断面形状の管理を容易にすることができる合成樹脂結合体を提供するものである。 - 特許庁

When noise estimated values to received signals from a plurality of antennas are bound, the receiving device of the MIMO communication system selects the minimum noise estimated value among the determined values, normalizes each of the noise estimated values by the minimum noise estimated value, and performs normalization processing of the received signal (digital data) using each normalized noise estimated value.例文帳に追加

ＭＩＭＯ方式通信システムの受信装置は、複数のアンテナからの受信信号に対するノイズ推定値を求めると、その中から最小のノイズ推定値を選択し、各ノイズ推定値をその最小のノイズ推定値で正規化し、その正規化された各ノイズ推定値により、受信信号（デジタルデータ）の正規化処理を行う。 - 特許庁

A bound bumper 1 is composed of a bumper member 9 in approximately conical shape made of foaming urethane formed uniformly with a certain density and cup 10 to hold the base bottom 14 of the bumper member 9, wherein the base bottom 14 is held by the cup 10 in the condition compressed in the axial direction of the bumper member 9.例文帳に追加

一様な所定の密度に成形された発泡ウレタンからなる略円錐状のバンパー部材９と、バンパー部材９の基底部１４を保持するカップ１０とからなる、バウンドバンパー１において、バンパー部材９の基底部１４が、バンパー部材９の軸方向に圧縮された状態でカップ１０に保持されている。 - 特許庁

The compound magnetic material comprises a metal magnetic powder 1, insulating metal oxide 2, and an organic binding agent 3, and the surface of the metal magnetic powder 1 is so constituted and covered with the metal oxide 2 as to be partially exposed, being bound with the organic binding agent 3.例文帳に追加

金属磁性粉末１と、絶縁性を有する金属酸化物２と、有機結着剤３とから成る複合磁性材料であって、前記金属磁性粉末１の表面が部分的に露出するように前記金属酸化物２にて被覆するとともに、前記有機結着剤３にて結着した構成とする。 - 特許庁

This accessory having a miniaturized album is so formed that the album comprises a plurality of small plates 1a-1b bound together with binding implements 2, the respective small plates 1a-1b are engraved with pictures and characters, and projections 7 are formed at corners of the small plates 1a-1b for forming clearances on the surfaces on the mutual small plates 1a-1b.例文帳に追加

ミニチュア化したアルバムを備えたアクセサリーにおいて、アルバムが綴じ具２で綴じられた複数枚の小プレート１ａ〜１ｂからなるとともに、各小プレート１ａ〜１ｂに写真や文字が彫刻され、小プレート１ａ〜１ｂの隅に小プレート１ａ〜１ｂどうしの表面に隙間を形成する突起７を設けたアクセサリー。 - 特許庁

Preferably, the addresses 31 of the envelopes 1 correspond to an address of the publisher of the magazine or addresses associated with the publisher; the envelopes 1 don't require stamps because addresses bear postal charges; the application forms 2 are bound up in the magazine body 3 so as to be capable of being cut off; or postcards requiring the stamps are used as the application forms 2.例文帳に追加

なお、封筒１の宛名３１をその雑誌の発行元または発行元に関連する宛名とし、封筒１を受取人が料金を負担する切手不要の封筒１としたり、複数の応募用紙２を雑誌本体３に切り取り可能にとじ込んだり、応募用紙２を切手必要な葉書とするのが好ましい。 - 特許庁

A vertical alignment type liquid crystal aligning agent comprises a polyamic acid which is the product of a reaction of a combination of 1,3-diaminobenzene with which specific steroid skeletons are bound through an oxygen atom in the fourth position, and other diamines, and aliphatic tetracarboxylic dianhydride, or an imidized polymer which is the product of dehydration reaction of the polyamic acid.例文帳に追加

４位に酸素原子を介して特定のステロイド骨格が結合している、１，３−ジアミノベンゼンとその他のジアミンとの組合せおよび脂肪族テトラカルボン酸二無水物との反応生成物であるポリアミック酸またはその脱水反応生成物であるイミド化重合体を含有する垂直配向型液晶配向剤。 - 特許庁

By providing each image itself with an operating system function, and by providing a function capable of executing various applications in its virtual space, a user can use a favorite operating system by selecting it out of various kinds of operation systems without being bound only by a particular operating system.例文帳に追加

画像自身がオペレーティングシステムの機能を有し、その仮想空間の中で様々なアプリケーションを実行することができる機能を提供することで、ユーザは特定のオペレーティングシステムにのみ縛られることなく、多種多様のオペレーティングシステムの中から好みのオペレーティングシステムを選択して利用することができる。 - 特許庁

A textile fabric includes a smooth surface with one or more regions having a bound coating of hydrogel exhibiting expansion or contraction in response to change in relative humidity or exposure to liquid sweat or a combination thereof, adjusting insulation performance, air movement, and/or liquid management of the textile fabric in response to ambient conditions.例文帳に追加

織布は、相対湿度の変化若しくは汗への曝露、又はそれらの連関に応じて膨張又は収縮を示し、これにより周囲条件に応じて織布の断熱性能、空気の移動、及び／又は液体管理を調節するヒドロゲルの結合されたコーティングを有する１つ又は複数の領域を含む平滑面を含む。 - 特許庁

In the formula, Cn denotes a fullerene or nanotube fullerene composed of (n) carbon atoms, wherein (n) is an integer of ≥60; R is at least one of organic groups and functional groups with mRs bound to Cn, respectively, wherein (m) is an integer of 0 or ≥1 but ≤n.例文帳に追加

（化１） Ｃｎ−Ｒｍ（式中のＣｎは、ｎ個の炭素数で構成されるフラーレンまたはナノチューブフラーレンを示し、ｎは６０以上の整数であり、Ｒは、ｍ個のものが各々前記Ｃｎに結合する、同一または別異の有機基および官能基のうちの少くとも１種を示し、ｍは、０または１以上ｎ以下の整数を示す。） - 特許庁