「case insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a displacement state of the shutter member 30 is constant irrespective of variations of reflectance and transmissivity of the disk 22, the insertion state of the disk 22 can be detected more accurately and easily compared with the case that the disk 22 itself is irradiated with light.例文帳に追加

ディスク２２の反射率および透過率のばらつきにかかわらずに、シャッタ部材３０の変位状態は一定であるので、ディスク２２自体に光を照射する場合に比べて、ディスク２２の挿入状態を精度よくかつ容易に検知することができる。 - 特許庁

In the ultrasonograph for transmitting/receiving ultrasonic waves to/from a subject for generating ultrasonic images based on acquired ultrasonic echo signals, the ultrasonograph includes an insertion inlet set on a case of the ultrasonograph, the inlet is used for insertion and connection of a function adding unit for adding functions of the ultrasonograph, and an image processing means for generating ultrasonic images based on the data processed by the function adding unit inserted into the insertion port.例文帳に追加

実施形態によれば、超音波を被検体に送受波し、得られた超音波エコー信号に基づいて超音波画像を生成する超音波診断装置において、前記超音波診断装置の機能を追加する機能追加ユニットを挿入して接続するためのものであって、前記超音波診断装置の筐体に設けられた挿入口と、前記挿入口に挿入された機能追加ユニットにより処理されたデータに基づいて、超音波画像を生成する画像処理手段とを具備する超音波診断装置を提供される。 - 特許庁

By forming a housing space 5 for a slide 3 and an insertion opening 5 for the slide 3 by a case main body part 1 and lid body part 2 and arranging an elastically deformable stopper 7 in at least either the case main body part 1 or lid body part 2, it is possible to house the slide 3 in the housing space 5 without opening the lid body part 2.例文帳に追加

ケース本体部１と蓋体部２により、スライドガラス３の格納スペース５と、スライドガラス３の挿入口５が形成されるようにするとともに、ケース本体部１及び蓋体部２の少なくとも一方に、弾性変形可能なストッパー７を配設することにより、蓋体部２を開けることなく、スライドガラス３を格納スペース５内に容易に格納できるようにする。 - 特許庁

A battery charger comprises: an upper plate 3 having slit-like insertion holes 30 to insert battery packs 90; a main case 2 formed by closing the upper surface openings 20 by the upper plate 3; a DC power source 6 disposed at the bottom of the main case 2 and charging the battery packs 90; and connection terminals 11 to be electrically connected to contact points 91 of the battery packs 90.例文帳に追加

充電器は、電池パック９０を挿通するスリット状の挿入穴３０を有する上面プレート３と、上面プレート３で上面開口部２０を閉塞してなる本体ケース２と、本体ケース２の底部に配置されて、電池パック９０を充電する直流電源６と、電池パック９０の接点９１に電気接続される接続端子１１とを備えている。 - 特許庁

A selector 28 has a function of switching line side input signal to the Ethernet (R) OAM signal; and in the case of an abnormality of the line side input signal, switches an output signal to the tributary side to the Ethernet (R) OAM frame from the Ether-OAM insertion circuit 27.例文帳に追加

セレクタ２８は、ライン側入力信号とＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標） ＯＡＭ信号とを切り替える機能を有し、ライン側入力信号異常時には、トリビュタリ側への出力信号を、Ｅｔｈｅｒ−ＯＡＭ挿入回路２７からのＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標） ＯＡＭフレームに切り替える。 - 特許庁

By this, even if a large gap is opened downward the barrel part 22 in the cavity 31, the terminal fitting 20 is never tilted, and even in the case it is pressure bonded with the electric wire 10 of small diameter, insertion of the terminal fitting 20 into the cavity 31 can be carried out smoothly.例文帳に追加

これにより、キャビティ３１のうちバレル部２２の下方に大きな隙間が空いていても端子金具２０が傾くことはなく、もって径の小さい電線１０に圧着された場合でも、その端子金具２０のキャビティ３１への挿入を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The unit case 16 includes a unit guiding groove 40 which guides a unit-side guided portion 36 in an insertion direction and in a complex direction where the inserting direction and a predetermined right-angle crossing direction are completed and connector guiding grooves 43, 44 to guide the connector-side guided portions 37, 38.例文帳に追加

ユニットケース１６は、ユニット側被案内部３６を挿入方向とこの挿入方向に直交する特定直交方向とが複合された複合方向に案内するためのユニット案内溝４０と、コネクタ側被案内部３７，３８を案内するためのコネクタ案内溝４３，４４とを有する。 - 特許庁

The intake side valve case part 30 is provided with an intake side cylindrical part 31 having an insertion port 33 for inserting the intake side oil control valve 5 and an intake side oil passage constituting part 32 forming an oil passage for supplying internal combustion engine lubricating oil to the intake side oil control valve 5.例文帳に追加

吸気側バルブケース部３０には、吸気側オイルコントロールバルブ５を挿入するための挿入口３３を有する吸気側筒状部３１と、吸気側オイルコントロールバルブ５に内燃機関潤滑油を供給するための油路が形成された吸気側油路構成部３２とを設ける。 - 特許庁

A connection rod 40 is inserted throughout the rod insertion hole 31d, the through-hole 3a of the counter shaft 3 and the female screw 31c and a male screw 40a at the front end of the connection rod 40 is screwed into the female screw 31c, whereby the transaxle housing 31 is integrally connected to the transaxle case 32.例文帳に追加

ロッド挿入孔３１ｄ、カウンタシャフト３の貫通孔３ａ、雌ネジ３１ｃに亘って連結用ロッド４０を挿通し、この連結用ロッド４０前端の雄ネジ４０ａを雌ネジ３１ｃにねじ込むことでトランスアクスルハウジング３１とトランスアクスルケース３２とを一体的に連結する。 - 特許庁

When generating the DIT and inserting it to the partial TS, the DIT is generated by a DIT inserting processing part 6 which is configured as hardware and as soft ware processing by a system controller 11; and in such a case, timing for insertion of the DIT is instructed.例文帳に追加

ＤＩＴを生成してパーシャルＴＳに対して挿入するのにあたり、ＤＩＴの生成はハードウェアとして構成されるＤＩＴ挿入処理部６によって行うようにされ、この際のシステムコントローラ１１によるソフトウェア処理としては、ＤＩＴの挿入タイミングの指示を行うようにされる。 - 特許庁

The body case 205 of the waveform observing apparatus has at least one pair of walls 210, 212 for forming a module insertion space S for housing a plurality of measuring modules 230 therein in such a state that they are arranged in a line, and ends of the terminal blocks 25 are detachably fixed to each wall 210, 212.例文帳に追加

波形観測装置の本体ケース205は、その中に複数の計測モジュール230が並んだ状態で収容するためのモジュール挿入空間Sを形成するための少なくとも一対の壁210,212を有し、各壁210,212に端子台25の端部が脱着可能に固定されている。 - 特許庁

The tag consisting of a resonance circuit, or the like, resonating with a specified radio wave, or the like, is arranged inside the case having a hook insertion hole to be attached to the hook of a display shelf for displaying the merchandise in the hanging body.例文帳に追加

同時に金属系の商品もタグと重なり合わない為その検出能力を下げることなく、又タグ等をケース内に保持する為、容易にその存在を発見できなく、剥がされたり等のお店側が抱える問題点を解決できる商品吊り下げ用タグホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the electromagnetic switching device where an electromagnet block 1 and a contact block 2 are stored in a case 3 formed by connecting a body 30 and a cover 31, a pair of external terminals 4 is inserted into an insertion hole piercing both the left and right sides on the lower surface of the body 30.例文帳に追加

電磁石ブロック１及び接点ブロック２をボディ３０及びカバー３１を結合して成るケース３内に収納した電磁開閉装置で、ボディ３０の下面の左右両側にそれぞれ貫設された挿通孔に一対の外部端子４がそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

When the guard arm 16 swings and accesses the indoor side face 12 of the door, the protrusion 65 is pulled off from the insertion hole 26, and the advanced dead bolt 28 retreats into the case 2 and further, the thumbturn 33 turned to one direction A rotates to the other direction B.例文帳に追加

ガードアーム１６が揺動して扉の屋内面７２側へ近接すると、突起６５が挿通孔２６から抜脱されるとともに、ガードアーム１６の揺動に連動して、進出したデッドボルト２８がケース２内へ後退し、かつ、一方の方向Ａに回動したサムターン３３が他方の方向Ｂに回動する。 - 特許庁

A slide eject button 16 is pushed out from a button insertion opening 17 to a release position outside a case in response to movement of the slide member 23 to the eject direction O, so that the slide eject button 16 becomes slidable against the slide member 23 between the release position and a prevention position.例文帳に追加

このスライド部材２３の排出方向Ｏへの移動に応じてスライドイジェクトボタン１６がボタン用挿入口１７から筐体外部の解除位置に押し出され、スライドイジェクトボタン１６がスライド部材２３に対して解除位置と防止位置との間でスライド可能になる。 - 特許庁

Meanwhile, the contact C11 projects toward an insertion direction of the SD memory card MC1, MC2 from a held part 111b held by the case body 7, and between a contact part 111a and the held part 111b, there is integrally arranged a bent part 111d bent in a crank form.例文帳に追加

一方、コンタクトＣ１１は、基体７に保持される被保持部１１１ｂからＳＤメモリカードＭＣ１，ＭＣ２の挿入方向に向かって突出し、接点部１１１ａと被保持部１１１ｂとの間には、クランク状に折り曲げられた折曲部１１１ｄが一体に設けてある。 - 特許庁

The case 20 includes a peripheral wall 23 for positioning the light source unit 10 and lens sheet 17 at desired stacked positions, and an insertion section 25 that is disposed in the peripheral wall 23 and into which the projection 18 is inserted to regulate the movement of the lens sheet 17 to the liquid crystal panel 10 side.例文帳に追加

ケース２０は、光源ユニット１０とレンズシート１７とを所望の積層位置に位置付ける周壁２３と、この周壁２３に設けられ且つ凸部１８が挿入されてレンズシート１７の液晶パネル１０側への移動を規制する挿入部２５とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, at the fixed plate 270 with a brim, under the condition that the lead wire be inserted through the insertion opening 271, each of the projections 273a and 273b is fixed to a support 260 by screws, in the state each of the projections is engaged with a second fixing auxiliary section and a third fixed auxiliary section of a circuit case section 210 with fixed auxiliary parts, respectively.例文帳に追加

そして、挿通口２７１にリード線を挿通させたツバ付固定プレート２７０は、凸部２７３ａ，２７３ｂが、それぞれ、固定補助部付回路ケース部２１０の第二の固定補助部，第三の固定補助部に嵌合された状態で、支柱２６０にネジ止めされる。 - 特許庁

In a case body 10, the light emission portion 32 which permits transmission of light is provided so as to direct upward at a position where the light emission portion 32 is located lower than an opening end 38A on the arrangement side of a seat belt from the opening end 38A located on the arrangement side of the seat belt of an insertion port 38.例文帳に追加

ケース本体１０において、差込口３８のシートベルトの配設側に位置する開口端部３８Ａより該シートベルトの配設側に、光の透過を許容する発光部３２が、該開口端部３８Ａより低くなる位置において上方を向くように設けられる。 - 特許庁

In this case, thicknesses L1, L2 of the metal film 13 are uniform across the whole reflecting face 3, or the thickness L2a of the metal film 13 of the insertion hole 5A side of the reflecting face 3 is formed to be larger than the thickness L1 of the metal film 13 of the opening part 4 side of the reflecting face 3.例文帳に追加

この場合、金属膜１３の厚さＬ１、Ｌ２が反射面３全体にかけて均一であり、あるいは反射面３の挿通孔５Ａ側の金属膜１３の厚さＬ２ａが反射面３の開口部４側の金属膜１３の厚さＬ１よりも大きくなるように形成している。 - 特許庁

A filter insertion/detachment operation display instruction part 22 updates internal data corresponding to the contents of received information in the case of receiving the information that respectively detected or stored data are changed from one of an exciter filter detection part 23, a barrier filter detection part 24 and a mode storage part 21.例文帳に追加

フィルタ挿脱動作表示指示部２２はエキサイタフィルタ検知部２３、バリアフィルタ検知部２４、モード記憶部２１の何れかから、それぞれで検知又は記憶しているデータに変更が生じたという情報を受信した場合には、受信した情報の内容に応じて内部データを更新する。 - 特許庁

After the case is assembled, insertion boards 37 formed on the upper end sides of the cover boards 17 are inserted between notches formed on the upper ends of side boards 4 and cover boards 39 formed on the upper ends of the side boards 4 to demonstrate the sealing function after the storage of a product by the arrangement.例文帳に追加

これにより、箱を組み立てた後に、蓋板１７の上端側に設けられた差し込み板３７を、側板４の上端に設けた切り込み３８と側板４の上端に設けられた蓋板３９との間に差し込むことによって製品収納後の封緘機能を発揮することができる。 - 特許庁

Corresponding to the connection method of both the lock connection terminal 50 and the screw connection terminal 55 and additionally facilitating connection of the earth cable by the lock connection terminal 50, mounting and demounting of the earth cable are facilitated owing to the button hole 44 and insertion hole 43 provided on the front surface of the case 1.例文帳に追加

鎖錠接続端子50とねじ接続端子55の両方の接続方法に対応するとともに、鎖錠接続端子50によってアース線の接続が容易になり、ボタン孔44および挿入孔43をケース１の前面側に設けるため、アース線の挿脱が容易になる。 - 特許庁

To provide a finger insertion preventive device of a revolving door capable of easily and quietly moving the revolving door, having a fine external appearance with safety and covering a gap formed between the revolving door and a hinge side with a covering member in the case the revolving door for an access is opened and closed.例文帳に追加

容易にかつ静かに旋回扉を移動させることができ、外観形状でも良好で、かつ安全であって出入り口用の旋回扉の開閉時に吊元側との間に形成される隙間をカバー部材で覆った旋回扉の指詰め防止装置を提供する。 - 特許庁

This storage case 1 is provided with a sheet body 3 formed with an insertion opening 32 going throughly from one face 30 to the other face 31 of the same, and a pair of box bodies 20, 21 forming a storage part for an item protruding on both faces of the sheet body being combined with the sheet body.例文帳に追加

収納ケース１は、一方の面３０から他方の面３１に貫通する挿入口３２が形成されたシート体３と、前記シート体と結合して前記シート体の両面に突出した物品の収容部を形成する一対の箱体２０、２１とを備えている。 - 特許庁

A cable connector which is mounted to a side wall 1a of an equipment case 1 to house electrical equipment includes: a bushing 2 having a voltage applying port 211 at a head section 21a; and an L-shaped adapter 3 having a bushing insertion section 31e, which can be connected to the voltage applying port in a detachable manner at one end.例文帳に追加

ケーブル接続装置は、電気機器を収容する機器ケース１の側壁１ａに取り付けられ、頭部２１ａに課電口２１１を有するブッシング２と、一端部に課電口に着脱自在に接続可能なブッシング挿入部３１ｅを有するＬ字状のアダプタ３とを備える。 - 特許庁

In the state of opening an opening and closing door 11a, the recording medium 2 is inserted into a groove-shaped guide part 11d provided at the projecting part of the door 11a and inserted into a case 11 in a state fixed from upper and lower sides by guide parts 1a and 11f along an insertion part 11e.例文帳に追加

開閉扉１１ａを開いた状態のとき、記録媒体２は、開閉扉１１ａの凸部に設けられた溝状のガイド部１１ｄに挟み込まれ、さらに、挿入部１１ｅに沿って、ガイド部１ａ，１１ｆにより上下から固定された状態でケース１１に挿入される。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent damage to a gate actuator by preventing the actuator from heating more than necessary by prohibiting the actuator from being excessively operated in a case where the insertion or putting out of game balls is repeated due to an abnormal operation by a player or occurrence of some trouble.例文帳に追加

遊技者により異常操作がなされたり、何らかのトラブルが発生して、遊技球の投入または払い出しが繰り返された場合にも、ゲートアクチュエータの過度の稼働を禁止して必要以上の発熱を防止し、その損傷を防ぐことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The height of the insertion space of the contact spring 9 can be increased by the rise of the arms 16b of the spring holder 16, so that the height of the mold case 1 doesn't have to be increased even if the number of turns of the contact spring 9 is increased to reduce the spring constant and the length of the spring is enlarged.例文帳に追加

ばねホルダ１６の腕部１６ｂの立ち上がりにより、接触スプリング９の挿入スペースの高さ寸法を拡大できるので、接触スプリング９の巻数を増やしてばね定数を小さくし、その長さが大きくなってもモールドケース１を高さを拡大する必要がない。 - 特許庁

To provide a piping cover that can be attached certainly to the face of wall part in the condition that covers a penetration hole and the insertion part of the piping to the penetration hole either in case that a sleeve is fitted to the penetration hole of wall part or not.例文帳に追加

壁部の貫通孔にスリーブが装着されている場合、及び装着されていない場合のいずれの場合でも、壁部の壁面に貫通孔及びその貫通孔に対する配管の挿通部分を覆った状態で確実に取り付けることができる配管カバーを提供する。 - 特許庁

To replenish cosmetic compound such as mascara with a normal machine or an insertion tool, to enable a user to separately use two units and to combine the two units separately or as a set according to individual desire or need in the case of purchase.例文帳に追加

化粧品コンパウンド、例えばマスカラを通常の機械、あるいは差し込み具によって充填することを可能にし、そして他方で、ユーザーが２つのユニットを別々に使用可能であり、また購入の際には個々の要望や必要に応じて、別々に、またはセットで組み合わせ可能である。 - 特許庁

To improve a protection and cleaning function of a magnetic disk medium without adversely affecting the rotational torque of the magnetic disk medium in a magnetic disk cartridge composed by rotatably housing the magnetic disk medium in a flat cartridge case having a window part for magnetic head insertion.例文帳に追加

磁気ヘッド挿入用窓部を有する偏平なカートリッジケース内に磁気ディスクメディアが回転可能に収容されてなる磁気ディスクカートリッジにおいて、磁気ディスクメディアの回転トルクに悪影響を与えることなしに、磁気ディスクメディアの保護およびクリーニング機能を向上させる。 - 特許庁

As a result, even in such a case the cassette tape is hooked and drawn out after a cassette transporting robot pushes the cassette tape into the cassette insertion section of the magnetic recording and reproducing device, the cassette tape may be surely mounted and such an incident of the missing of the place where the cassette tape exists may be prevented.例文帳に追加

これにより、カセット搬送ロボットが磁気記録再生装置のカセット挿入部にカセットテープを押し込んだ後に、カセットテープが引っ掛かって引き出されたような場合でも、カセットテープを確実に装着でき、カセットテープのある所が不明になるようなことが防止できる。 - 特許庁

To provide an incubator for culturing a specimen in a vessel in a chamber controlled to a prescribed environmental condition, effective for preventing the lowering of temperature near a vessel-insertion port caused by the opening of a shutter of the chamber and preventing the deposition of droplets in the case of introducing the vessel into the chamber.例文帳に追加

所定の環境条件に調整されたチャンバーの内部にて容器内の試料を培養するインキュベータにおいて、チャンバーのシャッターが開くことによる容器挿入口付近の温度低下を防止すると共に、容器がチャンバー内へ搬入されたときの水滴の付着を防止する。 - 特許庁

When a memory medium is detected to be hung up, a control part of a medium controller controls respective media to be turned OFF/ON so that a user can recover the medium without the need of recovery operation such as insertion/withdrawal of the medium in the case of hung-up of a memory medium.例文帳に追加

メモリメディアのハングアップを検出した際に、メディアコントローラの制御部が各々のメディアに対して電源ＯＦＦ／ＯＮの制御を行うことで、メモリメディアがハングアップした際でも、ユーザーによるメディア抜き差し等のリカバリーの手間なしにメディアを復旧させることが可能となる。 - 特許庁

Also, the slider 50 can insert contact screws 55, 57 for pressure-connecting the contact point for connection of the substrate 10 with the contact point for connection of the insulation sheet 20 into the hollow part 42 of for the slider of the case 40 in free insertion and removal.例文帳に追加

さらに、前記スライダ５０は、前記基板用空洞部４１に挿入された前記基板１０の接続用接点と前記絶縁シート２０の接続用接点とを圧接させる接点バネ５５，５７を、前記ケース４０のスライダ用空洞部４２に出し入れ可能に挿入できる。 - 特許庁

In the case of picking up an image of an object OBJ in the dark, the object image is formed on a photoelectric plane 2 via an image forming optical system 3 without insertion of parallel flat plates 4 and a solid- state image pickup element 1 picks up an electronic image of the object produced on the photoelectric plane 2.例文帳に追加

被写体ＯＢＪを暗闇で撮像する場合には、平行平板４を挿入しないで、被写体像を結像光学系３を介して光電面２上に結像させ、光電面２で発生した被写体の電子像を固体撮像素子１で撮像する。 - 特許庁

The ballast-free fluorescent lamp includes an arc tube 110 made by bending a glass tube 120 in a double-spiral shape gyrating around a pivot up to its end part, a holding member of a bottomed cylinder shape for holding the arc tube 110, and a case or the like insertion-coupled with a peripheral wall 220 of the holding member.例文帳に追加

電球形蛍光ランプは、ガラス管１２０の端部まで旋回軸の廻りを旋回する２重螺旋形状に湾曲させてなる発光管１１０と、この発光管１１０を保持する有底筒状の保持部材と、保持部材の周壁２２０に被嵌合するケース等を備える。 - 特許庁

A catheter guiding slit 21 is formed in a cap-shaped, tip case 20 covering a distal end body 10, which controls lateral swinging, in the projecting direction, of a catheter 101 that is raised by a treatment tool raising piece 13 when the catheter 101 is inserted through a treatment tool insertion channel 2.例文帳に追加

処置具挿通チャンネル２にカテーテル１０１が挿通されたときに処置具起上片１３によって起上されるカテーテル１０１の突出方向の横振れを規制するためのカテーテル案内スリット２１を、先端部本体１０を囲むキャップ状の先端ケース２０に形成した。 - 特許庁

Furthermore, in order to monitor the level of the receiver signal, a directional coupler is provided at an input side of the low-noise amplifier, so that its insertion loss is reduced in comparison with a case where the low-noise amplifier is protected from an excessive input by inserting a diode or a switch element, for example.例文帳に追加

また、受信信号のレベルをモニタするために、低雑音増幅器の入力側に方向性結合器を設け、例えばダイオードやスイッチ素子等を挿入して低雑音増幅器を過大な入力から保護した場合と比べて、その挿入損失を減らしている。 - 特許庁

The endoscope has the storage case with a drum part for winding and storing an insertion part, freely turnably stored in the device main body, and is provided with a discharging means for discharging foreign matters stuck and deposited in the device main body, to the outside of the device.例文帳に追加

本発明の内視鏡装置は、挿入部を巻回収納するドラム部が回動自在に装置本体内に収納されている収納ケースを有する内視鏡装置であって、前記装置本体内へ付着及び沈着した異物を装置外部へ排出する排出手段を有する。 - 特許庁

When the display piece 6 is cut off along the perforation 5 and a front surface cover 8 is opened for replacing the consumables, a mere insertion of the display piece 6 into a receptacle 10 enables unidentification of a name of the consumables or a name of ordered company to be easily prevented in the case of its subsequent replacement of the consumables.例文帳に追加

表示片６をミシン目５に沿って切り取り、消耗品交換のために前面カバー８を開けた際に、受部１０に表示片６を差し込んでおくだけで、その後の消耗品交換の際に、消耗品の名前や発注先が分からなかったりすることを簡単に防げる。 - 特許庁

In addition, the writing utensil main body 2 has a lead passage 27 through which the lead L can be inserted from the rear end side of the writing utensil main body 2, formed on the rear end side, to the opening, outside the lead case 21, of the lead insertion hole 22 in the mechanical pencil writing element 3a accommodated inside the writing utensil main body 2.例文帳に追加

筆記具本体２は、その中に収容されたシャープペンシル筆記体３ａにおける芯挿入孔の芯ケース外側の開口に対し、該筆記具本体２の後端側から芯Ｌを挿入可能にするための芯通路２７を該後端側に備えている。 - 特許庁

In the connecting member of the watch band for attaching the watch case having a band attaching part and the watch band, the band connecting member includes the spring rod and two decorative members having insertion openings into which both end parts of the spring rod are respectively inserted, and a flange is formed on the decorative member.例文帳に追加

バンド取付部を備える時計ケースと、時計バンドとを取り付けるための時計のバンド連結部材であって、バンド連結部材は、バネ棒と、該バネ棒の両端部がそれぞれ挿入される挿入孔を有した２つの装飾部材からなり、装飾部材には、フランジ部を形成する。 - 特許庁

To provide a printed board insertion connector provided with one bipolar signal guide part for transmitting each differential signal and provided with a shielding thin plate formed corresponding to an area between a pair of conductors for guiding a signal for shielding it in this case.例文帳に追加

プリント基板差込みコネクタにおいて、差動信号を伝達するためにそれぞれ１つの２極の信号案内部が設けられており、この場合に遮蔽のために、信号案内する導体対の間に対応して構成された遮蔽薄板が設けられているものを提供する。 - 特許庁