「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

This mass detector using the QCM method by a quartz oscillator 1 is constituted to compute changes of signal levels in a plurality of frequencies indicating different output characteristics in the vicinity of a resonance frequency of the quartz oscillator 1 and to measure a very small change of a mass.例文帳に追加

水晶振動子１によるＱＣＭ法を用いた質量検出装置であって、前記水晶振動子１の共振周波数近傍の異なる出力特性を示す複数の周波数における信号量の変化を演算し、質量の微小変化を測定することを特徴とする。 - 特許庁

An ECU determines the occurrence of trouble in the hydraulic system when an oil pressure rise rate is lower than the specified value (S2, S3) and changes the speed gear train into a lowest gear stage in a range where the excessive rotation of an engine does not occur (S7, S8).例文帳に追加

ＥＣＵは、油圧上昇率が所定値よりも低い場合、油圧系に障害が発生したと判断し（Ｓ２，Ｓ３）、アキュムレータに蓄えられた圧力エネルギを用いて、変速ギヤ列をエンジンが過回転を生じない範囲の最も低い変速段に切り換える（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The second drum 5 is freely rotatable, and its rotation speed is irregular owing to slipping occurring between it and the wheel 3, thereby providing wide-range changes in the rotational phase difference with the first drum 4, and hence, reproducing an actual road surface travel condition with vibrations over a wide frequency range added in the vehicle 2.例文帳に追加

第２ドラム５はフリー回転自在で、また車輪３との間に生じる滑りによってその回転速度は不定となるので、第１ドラム４との回転位相差の変化は広範に及び、したがって車両２には広い周波数域の振動が加わった実路面走行状態を再現できる。 - 特許庁

Although switching noises caused by changes in voltages of sampling signals are mixed to a data line 114 and an image signal line 171, switching noises in the sampling signals Si,/Si are compensated with each other because of the logical inverse relation, and consequently, influences of switching noises can be eliminated.例文帳に追加

データ線１１４や画像信号線１７１には、サンプリング信号の電圧変化に伴うスイッチングノイズが混入するが、サンプリング信号Ｓｉ、／Ｓｉは論理反転の関係にあるので、両者によるスイッチングノイズは互いに相殺する結果、スイッチングノイズの影響を排除することができる。 - 特許庁

In this communication system, a slave device changes over the interface voltage in response to an instruction to reduce the interface voltage from a host device, and thereafter the slave device decides whether an interface circuit stably operates or not, and notifies the host device about voltage switching completion of the interface circuit of the slave device.例文帳に追加

スレーブ機器はホスト機器からのインターフェース電圧を下げる命令に応答して、インターフェース電圧を切り替えた後に、スレーブ機器はインターフェース回路が安定して動作することを判断し、ホスト機器にスレーブ機器のインターフェース回路の電圧切り替え完了を通知する。 - 特許庁

Based on the information from the objective-lens control means 21, a control device 22 supplies a potential control means 18 with a potential signal Va for positioning a diffraction image field in the position of a diffraction diaphragm 9, irrespective of changes in the image magnification by the control of the objective-lens control means 21.例文帳に追加

また、制御装置２２は対物レンズ制御手段２１からの情報に基づき、対物レンズ制御手段２１の制御による像倍率変化に拘わらず、回折絞り９の位置に回折像面を位置させるための電位信号Ｖａを前記電位制御手段１８に送る。 - 特許庁

In the slot machine where an operation procedure advantageous to a player changes according to a game state, a stop execution position signal and a stop reel designation signal for representing the advantageous procedure according to a current game state in a plurality of operation procedures are outputted to a management apparatus 1300.例文帳に追加

遊技状態に応じて遊技者にとって有利となる操作手順が変化するスロットマシンにおいて、複数の操作手順のうち現在の遊技状態に応じて有利な操作手順を示す停止実行位置信号及び停止リール指定信号を管理装置１３００に対して出力する。 - 特許庁

Based upon the control table, the correction lens unit, zoom lens, and stroboscope are driven and controlled during an exposure period of an imaging element to draw various drawn figures, for example, even a figure which changes radially in a spiral pattern by the luminescent spots included in the subject image.例文帳に追加

そして、この制御テーブルに基づいて、補正レンズユニット、ズームレンズ、及びストロボを撮像素子の露光期間中に駆動制御することで、被写体像に含まれる輝点でさまざまな描画図形、例えばうず巻き模様で放射状に推移させるような図形も描画することができる。 - 特許庁

To obtain a solid food composition in which L-ascorbic acid, minerals or other water soluble vitamins are highly stable even through the L-ascorbic acid, the minerals or the water soluble vitamins coexist, having no color changes in appearance and useful as a health food.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸とミネラルまたはその他の水溶性ビタミン類が共存しても、Ｌ−アスコルビン酸およびミネラル、その他の水溶性ビタミン類の安定性が極めて高く、且つ、外観色の変化のない、健康食品として有用な固形状食品組成物およびその製法。 - 特許庁

To solve the problem that the diagnostic accuracy deteriorates in failure diagnosis of a suction valve of a high-pressure fuel pump when the fuel pressure is momentarily lower than the target fuel pressure due to a fuel-pressure pulsation amplitude and noise or the like in an output signal of a fuel pressure sensor or when a response delay until the fuel pressure changes (drops) occurs.例文帳に追加

高圧燃料ポンプの吸入弁の故障診断において、燃圧の脈動幅，燃圧センサの出力信号のノイズ等により瞬間的に燃圧が目標燃圧よりも下回る場合、または、燃圧が変化（低下）するまでの応答遅れが発生する場合において、診断精度が低下する。 - 特許庁

To provide a tolerance determination apparatus which can simply determine a tolerance from the tolerance of changes in performance evaluation values and error sensitivity, and in the case of analyzing the tolerances of an optical system or the like, can determine an adequate and simple tolerance, and to provide a tolerance determination method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

性能評価値変化の許容量と誤差感度から簡易的に公差を決定するができ、光学系等の公差を解析するに当たり、妥当性のある簡易的な公差を決定することが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

Specimen sludge in a detection part is heated, the physical changes associated with the heating of at least one of weight, conductivity, dielectric constant, thermal conductivity, acoustic velocity, heat capacity, heat absorption, and electrolytic current, the properties of sludge is grasped from a change pattern, and devices in a sludge generation process are controlled.例文帳に追加

検出部内の試料汚泥を加熱し、加熱に伴う重量、導電率、誘電率、吸光度、熱伝導度、音速度、熱容量、吸熱量、電解電流の１種以上の物理量変化を測定し、変化パターンから汚泥の性状を把握し、汚泥を発生するプロセスの機器制御を行う。 - 特許庁

To provide a photosensitive planographic printing plate which has small change in a dot area rate after platemaking even when temperature during exposure changes, which reproduces a specified dot area in a practical printed material, and can stably reproduce thin lines, small characters, outline thin lines and outline small characters.例文帳に追加

露光時の温度が変化しても、製版した網点面積率の変化が小さく、実用上の印刷物において、一定の網点面積を再現でき、細線および小文字、白抜き細線、白抜き小文字の安定した再現が得られる感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To improve durability of an electricity collecting means and workability of a brush change by preventing influence of spatter and brush wear and stabilizing a welding current in the positioner which changes a direction of a work in working with using an industrial robot.例文帳に追加

産業用ロボットを用いた加工を行う際に被加工物の向きを変化させるためのポジショナーにおいて、スパッタとブラシ摩耗の影響を阻止して溶接電流を安定化させ、しかも集電手段の耐久性とブラシ交換の作業性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In the oscillation frequency measuring method for determining oscillation frequencies on the basis of the waveform of signals, after signal peak values; peak time temporary values; and the direction of signal changes are initialized to acquire current values of the signals, the current values of the signals are compared with the peak values of the signals in a step (ST23).例文帳に追加

信号の波形から振動周波数を求める振動周波数測定方法であって、信号ピーク値、ピーク時刻暫定値および信号変化方向を初期化し、前記信号の現在値を取得した後、ステップ（ＳＴ２３）において、前記信号の現在値と前記信号のピーク値を比較する。 - 特許庁

To obtain a reformed gas composition used for a fuel cell which can comply well with generated vapor component even if the vapor component supplied to a fuel reformer from an evaporator radically changes in the transitional time when the load or the like is changed in a reforming system for the fuel cell of a vehicle.例文帳に追加

移動体用燃料電池の改質システムにおいて、負荷等の変動する過渡時に蒸発器から燃料改質器に供給される蒸気成分が大きく変化する場合でも、その発生蒸気成分に応じて燃料電池で利用可能な改質ガス組成が得られるようにする。 - 特許庁

A reference data array changing means 25 changes the array of a reference data dr in accordance with the the array of the extracted data dx and outputs to the determination means 26 when the array of the extracted data dx is designated position different from the input order at the time of inputting in series.例文帳に追加

また、参照データ配列変更手段２５は、抽出データｄｘの配列がそのデータｄｘのシリアル入力時の入力順と異なる位置指定がなされたとき、参照データｄｒの配列を抽出データｄｘの配列に合わせて変更して判定手段２６に出力する。 - 特許庁

This variable valve train has the connecting pin 66 fitted in a pin inserting hole 54H of a control shaft 54 and interlocking the control shaft 54 with a slider gear, and changes a maximum valve lift quantity and a valve working angle by moving the control shaft 54 in the shaft direction.例文帳に追加

この可変動弁機構は、コントロールシャフト５４のピン挿入孔５４Ｈにはめ込まれてコントロールシャフト５４とスライダギアとを連動させるコネクトピン６６を備え、コントロールシャフト５４を軸方向へ移動させることによりインテークバルブの最大バルブリフト量及びバルブ作用角を変更する。 - 特許庁

To provide an electric power system having a hybrid power generation device including a fuel cell 1, a gas turbine 2, and a fuel supply means to supply a fuel to the fuel cell 1 in which a stable and economical power generation is made corresponding to use environment and changes in operation state of the system.例文帳に追加

燃料電池１、ガスタービン２、及び燃料電池１に燃料を供給する燃料供給手段を含むハイブリッド発電装置を備えた電力システムにおいて、当該システムの使用環境や運用状態の変化に対応して、安定でかつ経済的な発電を可能にする。 - 特許庁

The equipment for matching the temporal resolution in the lateral direction of the microscopic images is also provided with a means for detecting changes in the image contents of the microscopic images; an electronic means for restricting the image contents; and a means for automatically switching to the adequate transmission mode.例文帳に追加

顕微鏡画像の横方向で経時的な解像能を整合するための設備は、顕微鏡画像の画像内容における変化を検知するための手段と；上記画像内容を限定するための電子手段と；適切な伝達モードに自動的に切り替わるための手段とを備える。 - 特許庁

An amplification gain setting part 161 changes the white point which is the reference of white balance adjustment based on the discriminated result of a photographing light source in accordance with designation from a white point specification part 162 and controls a WB amplifier 141 by a control value corresponding to a change in the white point.例文帳に追加

アンプゲイン設定部１６１は、撮影光源の判別結果に基づくホワイトバランス調整の基準とされる白色点を、白色点指定部１６２からの指定に応じて変化させ、その白色点の変化に応じた制御値によりＷＢアンプ１４１を制御する。 - 特許庁

In rotating the focusing ring, the focal length changes but if a focus evaluation value is large like in a curve Cb indicating the relation between the respective focal lengths and the actual moving quantity of the focusing lens, and more particularly if the value exceeds Pmax, the actual moving quantity of the focusing lens is suppressed.例文帳に追加

このフォーカスリングを回転させる場合には焦点距離が変化するが、各焦点距離とフォーカスレンズ実移動量との関係を示す曲線Ｃｂのように、焦点評価値が大きい場合、特にＰｍａｘを越える場合には、フォーカスレンズの実移動量が抑制される。 - 特許庁

The ND decoders DC0 to DC15 changes the starting position of decode processing in a data stream DS, and then executes decode processing for the NORMAL DATA group PND1 in parallel with decode processing for the FLEX BIT group PFB0, which is performed by the second processor.例文帳に追加

第２の処理部によるＦＬＥＸ ＢＩＴ群ＰＦＢ０に関する復号処理に並行して、ＮＤ復号部ＤＣ０〜ＤＣ１５は、データストリームＤＳにおける復号処理の開始位置を異ならせて、ＮＯＲＭＡＬ ＤＡＴＡ群ＰＮＤ１に関する復号処理を実行する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device which can restrain electrical stress against switching elements and inductors using a simple control circuit and prevent parts from increasing in cost and enlarging their sizes to control measure for changes in source voltage, light adjustment or the like, while conducting frequency modulation.例文帳に追加

簡易な制御回路で、スイッチ素子およびインダクタへの電気的ストレスを抑制すること、及び、部品のコストアップや大型化することを抑えて電源電圧変動対応や調光等を周波数変調しながら制御できる放電灯点灯装置を提供すること。 - 特許庁

A division processing section 17 judges in which region display pixels are included from preset regions to a display screen before division processing is made, and changes the storage position of the display pixels according to an offset value for each region to store the display pixels in a frame buffer 18.例文帳に追加

分割処理部１７は、分割処理を行う前の表示画面に対して、予め設定されている領域の中から表示画素がどの領域に含まれるかを判定し、表示画素をフレームバッファ１８に格納する際に、領域ごとのオフセット値に従って、表示画素の格納位置を変更する。 - 特許庁

In this method for instructing the primary and secondary information on an automobile by displaying symbols on the display, a symbol is made to shine with different brightness in accordance with its semantic importance, and the brightness is changed as the semantic importance of the information changes.例文帳に追加

ディスプレイ上にシンボルの表示をすることにより自動車における１次及び２次情報を指示するための方法において、シンボルを、その意味重要度に相応して異なる明るさで輝かせ、それの明るさを、情報の意味重要度が変化すると共に変化させること。 - 特許庁

To provide a display element, giving stable light emission over a long period of time by suppressing initial deterioration in the display element and speed of steady deterioration after that, without large changes in element structure from a conventional element structure and which does not depend on emitted color.例文帳に追加

従来の素子構造から大きな素子構造の変更をすることなく、また発光色によらずに、表示素子の初期劣化およびその後の定常的な劣化の速度を小さく抑えることが可能で、これにより長時間の安定した発光を与えることが可能な表示素子を提供する。 - 特許庁

The agent for removing harmful substances constituted of a support consisting of first fibers having a diameter of smaller than 1 μm and second fibers having a diameter of not smaller than 1 μm is characterized in that the ratio of the first fibers and the second fibers changes in the direction of the thickness of the film of the support.例文帳に追加

繊維径1μｍ未満の第一の繊維と繊維径1μm以上の第二の繊維とを含有する担体からなる有害物質除去材であって、第一の繊維と第二の繊維の比率が膜厚方向で変化していることを特徴とする有害物質除去材。 - 特許庁

Thereby, since the phase changing substance in the thermal converter 21 never changes into gas, good thermal conductivity can be secured in a normal operation temperature range and a sufficient mechanical energy can by provided even when the ambient temperature lowers, so that its conversion efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、熱変換体21の相変化物質は、気体になることがなくなるので、通常の動作温度範囲において、良好な熱伝導率が確保されるようになり、周囲温度が低下する際にも、充分な機械的エネルギが得られるようになり、その変換効率が向上する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with electrophoretic particles which are held between a common electrode and a segment electrode, which have hysteresis characteristics with a first threshold voltage Vth1 and a second threshold voltage Vth2 in accordance with voltage applied between the common electrode and the segment electrode, and which changes the characteristics in one side and the other side.例文帳に追加

コモン電極とセグメント電極との間に挟まれ、コモン電極及びセグメント電極間の印加電圧に対し第１閾値電圧Ｖｔｈ１及び第２閾値電圧Ｖｔｈ２を有するヒステリシス特性を有して一側及び他側にそれぞれ特性変動する電気泳動粒子を備えている。 - 特許庁

To provide an indoor airflow generator for easily generating an airflow environment that is close to natural wind and is gentle to a human body where a wind direction changes in a wide range in a human living space and an airflow temperature is nearly equal to room temperature.例文帳に追加

人の居住空間において広範囲に風向変化し且つ気流温が室温とほぼ同等である、より自然の風に近く体に優しい気流環境を、１台の空気調和機の室内機によって容易に生成する室内気流生成装置を提供するものである。 - 特許庁

Accordingly, though the semiconductor chips 1a and 1b grow in size, thermal expansion amount in the first region does not grow unless the size of a range of the first region does not change, so that stress generated at frist electrodes 11a and 11b and the bumps 40 scarcely changes.例文帳に追加

したがって、半導体チップ１ａ、１ｂが大型化しても、第１領域の範囲が変わらなければ、第１領域内において熱膨張量が大きくなるわけではないから、第１電極１１ａ、１１ｂおよびバンプ４０に生じるストレスがほとんど変化しないものとなる。 - 特許庁

When a viewer indicates volume adjustment, the system controller 17 calculates the level of the reproduced sound signal and changes the input/output level of a boundary point between the low and high input level areas in a level conversion characteristic in response to the calculation result.例文帳に追加

視聴者が音量調整を指示したとき、システムコントローラ１７は、再生された音声信号のレベルを算出し、その算出結果に応じて、レベル変換特性における低入力レベル領域と高入力レベル領域の境界点の入出力レベルを変更する。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 changes an assignment reference used for segmentation in accordance with a required compression rate or image quality, divides input image data in accordance with the changed assignment reference and assigns divided image elements to any one of a plurality of encoding processes.例文帳に追加

画像処理装置２は、セグメンテーションに用いられる割当基準を、要求される圧縮率又は画質に応じて変更し、変更された割当基準に従って、入力された画像データを分割し、分割された画像要素を複数の符号化処理のいずれかに割り当てる。 - 特許庁

In case the relative position between the images of the patterns 14 changes when the height of the wafer is changed, the optical illumination system is not perfectly telecentric and the degree of telecentricity can be found from the change in the height of the wafer and the variation of the relative position between the images of the patterns 14.例文帳に追加

もし、ウエハの高さを変えた場合に、各パターン１４の像の相対位置の間に変化があれば、完全にテレセントリックな照明光学系になっていないことになり、その程度は、ウエハの高さ変化と、各パターン１４の像の相対位置の変化量から求めることができる。 - 特許庁

To solve such problem that, in a small-size and high definition active matrix type liquid crystal display device, the degradation of picture quality is apt to be raised because the parasitic capacitances among picture signal lines and data lines in the vicinity of a sampling circuit part are large and potential changes on the picture signal lines plunge into the data lines holding picture signal voltage.例文帳に追加

小型高精細なアクティブマトリクス型液晶表示装置では、サンプリング回路部近傍における画像信号線とデータ線間の寄生容量が大きく、画像信号線上の電位変化が画像信号電圧を保持しているデータ線に飛び込み、画質劣化を引き起こしやすい。 - 特許庁

When a prescribed key is operated, a control section 21 changes read sequence of characters into reverse order and reads character codes 18a in a character group, corresponding to a depressed numeral key in the selected sequence, when the entry section 20 depresses the numeral key.例文帳に追加

制御部２１は、入力部２０から所定のキー操作がされたとき、文字の読出順序を逆の順序に切り換え、かつ、入力部２０から数字キーが押下されたとき、当該数字キーに対応する文字グループ内の文字コード１８ａを切り換えられた順序で読み出す。 - 特許庁

A cooling apparatus 30 comprises a temperature control means 103, which controls a peltier element 101 in a cooling plate 100 in the PID and a parameter-changing means 105 controlled with PID, which changes each control parameter based on the temperature of the cold plate 100 detected by a temperature sensor 104.例文帳に追加

クーリング装置３０において，冷却板１００内のペルチェ素子１０１は，温度制御手段１０３によりＰＩＤ制御され，各制御パラメータは，温度センサ１０４により検出された冷却板１００の温度に基づいてＰＩＤ制御パラメータ変更手段１０５により変更される。 - 特許庁

In the molding step, the imaging lens 16 is taken out of the molding die before the resin composition is completely hardened, and optical design is obtained by deducting in advance the expected amount that the refractive power of the imaging lens 16 changes when the resin composition is completely hardened after being taken out.例文帳に追加

成形工程では、樹脂組成物の硬化完了前に、撮像レンズ１６を成形型から取り出すとともに、取り出し後に樹脂組成物の硬化を完了した場合に当該撮像レンズ１６に生じる屈折力変化の見込み量を、予め差し引いて光学設計する。 - 特許庁

In a heating cooker 300 provided with a hot plate made of a magnetic adjuster alloy, relative magnetic permeability changes when the temperature rises exceeding the Curie temperature, and an input power value and an output current value also change in a heating temperature controller 100 due to the change of the relative magnetic permeability.例文帳に追加

整磁合金からなる加熱板を備えた加熱用調理容器３００はキュリー温度を超えて温度上昇すると比透磁率が変化し、この比透磁率の変化に起因して、加熱温度制御装置１００では入力電力値および出力電流値も変化する。 - 特許庁

To provide a simple and effective method for maintaining a feeding rate per hour of a vaporized material in a targeted amount even when an atmospheric pressure changes in equipment for feeding a vaporized material to the outside by vaporizing a liquid material.例文帳に追加

液体材料を気化させ、気化された材料を外部に供給するための装置であって、大気圧が変化した場合でも、気化された材料の単位時間あたりの供給量を目標とする量に保つことができる簡便かつ有効な方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the voltage changes in the GND wiring G1 that is the GND for the circuit reference voltage, is prevented from occurring, based on the parasitic impedance of the GND wiring G2 that is the GND for the noise filter, even when high-frequency noise is irradiated on or injected in the sensor chip 400.例文帳に追加

これにより、センサチップ４００に高周波ノイズが照射、注入されたとしても、ノイズフィルタのＧＮＤとなるＧＮＤ配線Ｇ２の寄生インピーダンスに基づいて回路基準電圧用のＧＮＤとなるＧＮＤ配線Ｇ１の電圧変動を防ぐことができる。 - 特許庁

An arm, having vanes for vertically changing wind direction provided in the vicinity of an outlet of an air conditioner, is driven by a first motor and the vanes for vertically changing wind direction are driven by a second motor, so that wind flow and speed of current in vertical directions can be changes.例文帳に追加

空気調和機の吹き出し口近傍に上下方向風向変更羽根を具備した腕部を第一のモータにより駆動し、上下方向風向変更羽根を第二のモータにより駆動することによって、上下方向の風の流れや気流の速さを変化させたものである。 - 特許庁

A data transmitting apparatus 1101 generates, by using predetermined first key information 11; and information data 10, a multi-level signal 13 in which a signal level changes so as to be approximately random numbers, and converts the multi-level signal 13 into a modulated signal 14, in a predetermined modulation method and transfers the same.例文帳に追加

データ送信装置１１０１は、予め定められた第１の鍵情報１１と情報データ１０とに基づいて、その信号レベルが略乱数的に変化する多値信号１３を生成し、この多値信号１３を所定の変調形式の変調信号１４に変換して送信する。 - 特許庁

At least one of an average droplet diameter and an average water temperature of the jetted water is set to a state in which a slab surface temperature is higher than an MHF (Minimum Heat Flux) point that is a temperature point at which film boiling changes to transition boiling, in the cooling by the cooling nozzle.例文帳に追加

上記冷却ノズルによる冷却を、膜沸騰から遷移沸騰に変わる温度点であるＭＨＦ点よりも鋳片表面温度が高い状態となるように、上記噴射される水の平均液滴径及び平均水温の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁