「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

When adjustment data referred to for the change of the selection probability of a presentation pattern, are contained in the decoded data, a presentation determining device 132 changes the selection probability specified according to the content represented in the control data to a new selection probability.例文帳に追加

演出パターンの選択確率を変更するために参照される調整データが復号したデータに含まれていた場合、演出決定手段１３２は、調整データに示される内容にしたがって特定される演出パターンの選択確率を新たな選択確率に変更する。 - 特許庁

When the display result of the second display game is determined to be a specified result mode, a condition change control means 1210 changes a second state hold time in temporarily displacing each movable piece 21a of a start port 21 to an open state (a second state) in a reduced time mode.例文帳に追加

第２表示遊技の表示結果が特定結果態様に確定した場合、条件変更制御手段１２１０は、時短モードにおいて始動口２１の各可動片２１ａを開状態（第２状態）に一時的に変位させる際の第２状態保持時間を変化させる。 - 特許庁

Further, the pull-down discrimination section 14 revises the criteria of the differences of the pixels in the pixel comparison section 12 and/or the criteria of the differences of the image changes in the field comparison section 13 on the basis of a discrimination history as to whether or not the input video signal is a signal produced by the pull-down processing.例文帳に追加

さらに、プルダウン判定部１４は、入力映像信号がプルダウン処理により生成された信号であるかの判定履歴に基づいて、画素比較部１２における画素の相違の判定条件及び／又はフィールド比較部１３における画像変化の判定条件を変更する。 - 特許庁

A passage-opening/closing part 620 for opening/closing the communicating passage 508 changes from a closing state to an opening state, according to the movement of a needle 600 varying the opening area of the nozzle 522 in the farther opening direction than a position, at which the opening area of the nozzle 522 becomes in the prescribed opening area.例文帳に追加

連通流路５０８を開閉する流路開閉部６２０は、ノズル５２２の開口面積を可変にするニードル６００が、ノズル５２２の開口面積が所定の開口面積となる位置よりもさらに開方向に移動するのに伴って、閉状態から開状態に変化する。 - 特許庁

Adjustment of a tightening position of an adjustment screw 60 screwed to a fixed plate 72 in a backlash adjustment unit 58 changes a compression amount of a leaf spring 78 to elevate/descend a movable plate 76 tightened to a movable base 70 via a machine screw 74 in response to the compression amount of the leaf spring 78.例文帳に追加

バックラッシ調整ユニット５８においては、固定プレート７２に螺入された調整ねじ６０の締め付け位置を調整することで、板ばね７８の圧縮量が変化し、ビス７４を介して可動ベース７０に締結された可動プレート７６が、板ばね７８の圧縮量に応じて昇降する。 - 特許庁

A table (34) for deletion in which deletion information formed by using update information of master tables (32) on which the changes of copied data bases are reflected to be provided at each position as a main key is created and a table (35) for addition in which a record to be added is registered from the master table and the table for deletion is created.例文帳に追加

各拠点に設けられる複製データベースの変更が反映されるマスタテーブル（３２）の更新情報を主キーとした削除情報を登録した削除用テーブル（３４）を作成し、マスタテーブルおよび削除用テーブルから追加するレコードを登録した追加用テーブル（３５）を作成する。 - 特許庁

In a spot size converter 13a, since the proportion (W1/W2) of core width monotonically decreased in the direction DIRC1 from the light input-output part 27 toward the transition part 29, a level of optical coupling between the transition part 33 and the transition part 29 changes with respect to a direction DIRC2.例文帳に追加

スポットサイズ変換器１３ａでは、光入出力部２７から遷移部２９への方向ＤＩＲＣ１にコア幅の比（Ｗ１／Ｗ２）が単調に小さくなるので、遷移部３３と遷移部２９との光結合の大きさが、方向ＤＩＲＣ２に関して変化する。 - 特許庁

The adjustment bit setting part 66 sets the value of an adjustment bit included in communication type data of a transmission data packet according to the value of two-bit data, which are extracted by the final bit extracting part 64 and changes it so that the value of the final bit in error detecting data is '10'.例文帳に追加

調整ビット設定部６６は、最終ビット抽出部６４によって抽出された２ビットデータの値に応じて、送信データパケットの通信タイプデータに含まれる調整ビットの値を設定し、エラー検出用データの最終ビットの値が“１０”となるように変更する。 - 特許庁

To immediately correspond to a failure and a fraudulent action by detecting abnormality such as a short circuit and disconnection of a signal wire of a switching device in a game machine provided with the switching device for detecting changes in the states of game members such as a game medium, an opening and closing door, and the like.例文帳に追加

遊技媒体，開閉扉等の遊技部材の状況の変化を検知するスイッチング装置が設けられた遊技機において、そのスイッチング装置の信号線の短絡や断線等の異常を検出することで故障や不正行為に直ちに対処し得るようにする。 - 特許庁

To provide a winding device of an ink ribbon in a printer having a structure wherein an impact or a vibration due to sudden increasing of a force in a direction of a rack (an advancing direction of a pinion) is not generated when a carriage changes its advancing direction while the pinion is urged toward the side of the rack.例文帳に追加

ピニオンをラック側へ付勢しながらも、キャリッジが進行方向を変えたときに、ラック方向（ピニオンの進行方向）の力が急激に増加することによる衝撃や振動が生じることのないような構造を備えるプリンタにおけるインクリボンの巻き取り装置を提供すること。 - 特許庁

If the transfer of ownership rights to a design to another person does not apply to all designs included in a multiple registration, the Patent Office shall divide such registration, by applying Section 30 of this Law with the necessary changes and establishing a new registration in respect of the design or designs, the owner of which has changed.例文帳に追加

意匠の所有権の他人への移転が複合登録に含まれているすべての意匠には及ばない場合は， 特許庁は， 必要な変更を施して第30 条を適用し， かつ， 所有者が変更した意匠に関して新たな登録を行うことにより， 当該複合登録を分割する。 - 特許庁

In applying the Examination Guidelines ("Part VIII: Foreign Language Application") to applications filed on or before March 31, 2007, explanations regarding the "amendment that changes a special technical feature of an invention" (Article 17bis (4)) and "notice under Article 50bis" (Article 50bis) in 5.3.2(2), 6.4.3(4), 7.3, 7.3.1(ii) and 7.3.6 shall not be applicable. 例文帳に追加

平成19年3月31日までの出願についての本審査基準(「第Ⅷ部外国語書面出願」)の適用にあたっては、5.3.2(2)、6.4.3(4)、7.3、7.3.1②、7.3.6のうち、「発明の特別な技術的特徴を変更する補正」(第17条の2第4項)及び「第50条の2の通知」(第50条の2)に関する記載は適用しない。 - 特許庁

As shown in the Fig.8 (A), the position of the recording head 4 when the emitting light L emitted from the light emitting device 51 and regularly reflected by the platen reaches a light receiving device 53 in the movement of the recording head 4 changes corresponding to the interval between the recording head 4 and the platen 26.例文帳に追加

記録ヘッド４を移送させると、図８（Ａ）に模式的に示すように、発光素子５１から発せられてプラテン２６に正反射された出射光Ｌが受光素子５３に達するときの記録ヘッド４の位置は、記録ヘッド４とプラテン２６との間隔に応じて変化する。 - 特許庁

To provide a stretching device of a shadow mask, in which tension after the stretching can be controlled easily, and changes with passage of time of the tension by abrasion of a pressure member is small, by carrying out directly pressurizing the mask frame by a plurality of independent pressurizing units, in manufacturing of the shadow mask of a CRT.例文帳に追加

ＣＲＴのシャドウマスク製造において、マスクフレームを独立した複数加圧ユニットでダイレクト加圧することにより、架張後のテンションを容易にコントロールすることができ、加圧部材の磨耗によるテンションの経時変化が少ないシャドウマスクの架張装置を提供する。 - 特許庁

Since the second signal conductor 201 is connected between a load resistor 10B for the electrostatic capacity IC10 and an oscillating section 10A, the directions of the changes of an output signal in the case of a touch operation and the output signal in the case of a pushing operation are inverted, and the mistaken detections by the individual differences can be prevented.例文帳に追加

第２の信号線２０１は、静電容量ＩＣ１０の負荷抵抗１０Ｂと発振部１０Ａの間に接続されるので、タッチ操作の際の出力信号とプッシュ操作の際の出力信号の変化方向が反転し、個人差による誤検出を防止することができる。 - 特許庁

When the display control means 11 resumes the screen display, a position change means 13 changes display positions of operating buttons within a screen, based on a magnitude relationship of count values in the counting means, so as to arrange the operating buttons from an upper left position on the screen in an order from the largest count value.例文帳に追加

位置変更手段１３は、表示制御手段１１が画面表示を再開させるときに、カウント手段１２におけるカウント値の大小関係に基づいて、操作釦が画面左上からカウント値の大きい順に並ぶように、画面内での操作釦の表示位置を変更する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with a liquid crystal display device 32 which carries out an advance notice for changes in game status, a decoration lamp 133a, a display control circuit 250, a lamp control circuit 240 and a program ROM 208 having the combinations of performance displays stored in a prescribe relationship to the degree of reliability.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技状態の変化の予告演出を行う液晶表示装置３２と、装飾ランプ１３３ａと、表示制御回路２５０と、ランプ制御回路２４０と、演出表示の組合せを、信頼度に所定の関係で記憶したプログラムＲＯＭ２０８とを備える。 - 特許庁

When it is detected that vehicle equipment such as wipers 16, a sun roof 17 or a driver's seat side window 18 is operated, a control circuit 2 changes HF parameters set to a voice controller 9 into HF parameters stored in a memory 26 in accordance with an operational state of the vehicle equipment.例文帳に追加

制御回路２は、車両機器であるワイパー１６、サンルーフ１７、運転席側の窓１８が動作したことを検出したときは、音声コントローラ９に設定されているＨＦパラメータを車両機器の動作状態に対応してメモリ２６に記憶されているＨＦパラメータに変更する。 - 特許庁

The magneto-optical recording medium with a recording layer composed of a perpendicular magnetized film and an auxiliary magnetic film having spontaneous magnetization and having a magnetic property in which a squareness ratio of an M-H loop changes from a state of 1 to an intermediate state between 1 and 0 at a temperature below a Curie temperature in the case of warm-up is used.例文帳に追加

垂直磁化膜からなる記録層と自発磁化を有する補助磁性膜とを備え、昇温時にキュリー温度以下の温度でＭ−Ｈループの角形比が１の状態から１と０の中間状態に変化する磁気特性を有する光磁気記録媒体を用いる。 - 特許庁

At this point, since the lighting switching control part 43 turns on one kind of light source 22, when a prescribed light distribution state is obtained in a prescribed time and turns on a separate kind of light source 23 within another prescribed period, the light distribution state can be switched into a state which is rich in changes.例文帳に追加

この際、点灯切替制御部４３は、所定の時間に所定の配光状態とする際には１種の光源２２を点灯させ、別の所定の時間には別の種類の光源２３を点灯させるので、変化に富んだ配光状態に切替えることができる。 - 特許庁

When determining that an amount of reduced sound pressure in a predetermined frequency band of the reflected sound is not less than a threshold and the positional relation is not appropriate, for the reference sound, the cellular phone moves a plate-like member 303 built in the cellular phone, and changes the position of a sound receiving portion R.例文帳に追加

そして、携帯電話機は、参照音に対して、反射音の所定の周波数域における音圧の低下量が閾値以上なく、位置関係が適切でないと判断すると、携帯電話機に内蔵されている板状部材３０３を移動させ、受音部Ｒの位置を変更する。 - 特許庁

Furthermore, since the organic film has resistance to anodic oxidation as compared with a silicon semiconductor film, the chemical sensor is constituted as an amperometric sensor capable of observing the detection target if the system is accompanied by oxidation-reduction reaction, even in the system that is not accompanied by changes in the charge density.例文帳に追加

さらに、有機膜は、シリコン半導体膜に比べて陽極酸化に耐性があることから、本発明の化学センサは、検出対象が電荷密度の変化を伴わない系であっても酸化還元反応を伴う系であれば観測することができるアンペロメトリック・センサとして構成される。 - 特許庁

To provide a solid powdery eye shadow which is excellent in transparency of a cosmetic film, molding property (impact resistance), and serviceability such as transferability to an applicator and spreadability on a coating layer, gives the cosmetic film not getting dark with the lapse of time and hardly suffering from changes in brightness even when wetted with sebum, and does not cause caking.例文帳に追加

化粧膜の透明性、成形性（耐衝撃性）、塗布具へのトレや塗布面への伸び広がり等の使用性に優れ、化粧膜が経時的にくすまず、化粧膜が皮脂に濡れても明度変化が少なくでき、ケーキングを生じない固形粉末状アイシャドウに関する。 - 特許庁

The roller spacing control device includes a roller transfer mechanism which can transfer a roller in a roller guide of a rolling machine in a direction to change the spacing between rollers, a fixed size feeding mechanism connected to the roller transfer mechanism for performing a unit feed operation which changes the spacing between rollers by a unit displacement amount.例文帳に追加

ローラ間隔制御装置は、圧延機のローラガイドにおけるローラをローラ間隔が変化する方向に移動可能なローラ移動機構と、ローラ移動機構に連結されており、ローラ間隔を単位変位量だけ変化させる単位送り動作を行う定寸送り機構とを備えている。 - 特許庁

To provide a polarization mode dispersion compensation method and a polarization mode dispersion compensation apparatus in which deterioration of a transmission quality caused by primary PMD (polarization mode dispersion) is stably compensated without limiting a compensation DGD (differential group delay) value even in a system where a main polarization axis of an optical transmission line changes with the lapse of time.例文帳に追加

光伝送路の偏波主軸が時間と共に変化する系においても、一次のＰＭＤによる伝送品質劣化を補償ＤＧＤ値に対する制限なく安定に補償することができる偏波モード分散補償方法及び偏波モード分散補償装置を提供する。 - 特許庁

The medium has a first measuring position 11 and a second measuring position 12, which is different from the first position and is made of a substance which changes the polarization rotation angle of the probe light in accordance with magnetic field intensity B_y1, B_y2 in the first and second positions when the probe light 2 propagates.例文帳に追加

媒体は、第１の測定位置１１と、第１の位置とは異なる第２の測定位置１２とを有すると共に、プローブ光２が伝播する際の第１及び第２の位置における磁場強度Ｂ_y1，Ｂ_y2に応じてプローブ光の偏光回転角を変化させる物質である。 - 特許庁

To obtain a measuring method capable of reducing the number of errors especially by grasping changes and slips of tires even if they occur and making correctable errors in measured values, in a method for measuring speed and travel distance from pulse information from a velocity generator mounted to an axle of a vehicle.例文帳に追加

車両の車軸に取り付けた速度発電機からのパルス情報により速度と走行距離を測定する方法における誤差を減少、特にタイヤの変化、滑りなどがあっても容易にこれを把握して、測定値の誤差を補正可能となした計測方法の提供。 - 特許庁

When the re-variation is carried out responding to the execution of the variable display of performance figures based on a re-variable display pattern, a control is made to cause changes in the display color in the display of a reservation display mark 183 according to the frequency of executing the re-variation during the variable display.例文帳に追加

再変動表示パターンに基づいて演出図柄の変動表示を実行することに対応して再変動が行なわれるときに、当該変動表示中における再変動の実行回数に応じて、保留表示マーク１８３の表示の表示色を変化させる制御を行なう。 - 特許庁

When a difference between the transmission shock tolerable value TS and the transmission shock predicted value CS is larger than a threshold value e (YES in a step S60), a transmission control section 68 changes the responsiveness of hydraulic pressure control in order to alter the transmission speed so as to perform the transmission control (steps S80, S90).例文帳に追加

そして、変速ショック許容値ＴＳと変速ショック予測値ＣＳとの差がしきい値ｅ以上のとき（ステップＳ６０でＹＥＳ）、変速制御部６８は、変速速度を変更するために油圧制御の応答性を変化させて、変速制御を実行する（ステップＳ８０，Ｓ９０）。 - 特許庁

When the transistor Q2 is controlled to be switched based on a constant voltage output of a constant voltage power supply 11, a bias resistor connected to the base of the transistor of the constant voltage power supply 11 for outputting a constant voltage has the resistance value which changes in accordance with temperature to shorten a build up time in low temperature.例文帳に追加

トランジスタＱ２を定電圧電源１１の定電圧出力に基づきスイッチング制御するとき低温度時の立ち上がり時間を短くするため定電圧を出力する定電圧電源１１のトランジスタのベースに接続されるバイアス抵抗値が温度により変更するものとした。 - 特許庁

The electric potential of the auxiliary capacitance wiring drive signal is changed only in the predetermined period, immediately prior to the electric potential of the scan signal of each scan signal line changes from the high level to the low level; while in the other periods, the electric potential of the auxiliary capacitance wiring drive signal is maintained.例文帳に追加

その際、各走査信号線につき走査信号の電位がハイレベルからロウレベルに変化する直前の所定の期間内にのみ補助容量配線駆動信号の電位を変化させ、その他の期間には当該補助容量配線駆動信号の電位を維持する。 - 特許庁

To provide a method for production a functionally gradient material capable of coating a base material with a functionally gradient thin film whose compsn. continuously changes in the thickness direction of the film and also capable of continuously forming a thin film at a high speed by executing plasma discharge in the vicinity of the atmosphere pressure without needing a high vacuum degree.例文帳に追加

基材に、膜の厚み方向に連続的に組成が変化する傾斜機能薄膜を被覆でき、且つ、高度の真空度を必要とせず、大気圧近傍でプラズマ放電を行うことにより、高速で連続的に薄膜を形成できる傾斜機能材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

By adopting the processes, the stable automatic welding method can be realized by responding to changes of conditions at the time of welding such as a change with the lapse of time of the welding electrode during welding, a change in the quality of a material to be welded, and a change in the state caused by stains and a shape of a welding material.例文帳に追加

上記工程を採用することによって、溶接中の溶接電極の径時変化、被溶接材料の材質変化、溶接材料の汚れ及び形状による状態変化などの溶接時の条件変化に対応して、安定した自動溶接方法が可能となった。 - 特許庁

This gas meter device comprises an appliance determination means 10 determining a gas appliance being used, a pressure measurement means 6 measuring the gas pressure in a gas supply pipe, and a registered-value changing means 12 that changes the appliance determination value in a registration/storage means 9, by using the measured value obtained by the measurement means 6.例文帳に追加

使用ガス器具を判断する器具判定手段１０とガス供給管内のガス圧を計測する圧力測定手段６と、圧力測定手段６の測定値により登録記憶手段９内の器具判定値を変更する登録値変更手段１２を有する。 - 特許庁

When an angular speed about the axis of the movable ring 12 is applied in this condition, the movable ring 12 is deformed, and Coriolis force is detected from changes which are caused by the above deformation, in resistance values of piezoresistive elements R1-R4 making up the detection electric line, and the angular speed is calculated based on the Coriolis force and the resonance frequency.例文帳に追加

この状態で可動リング１２の軸回りの角速度が加わると、該可動リング１２が変形し、それによる検知電路を形成するピエゾ抵抗Ｒ１〜Ｒ４の抵抗値変化から、コリオリカを検出し、前記コリオリカと前記共振周波数とに基づいて前記角速度を算出する。 - 特許庁

A control selecting part 67 changes a first mode in which only drive force of the electric motor 31 is transmitted to a propeller and a second mode in which drive force of the engine 30 is transmitted to the propeller according to a tilt position of a lever 11, that is, an instruction of a rotation direction of the propeller and an instruction value of the rotational speed.例文帳に追加

制御選択部６７は、レバー１１の傾倒位置、つまりプロペラの回転方向の指令および回転速度の指令値に応じて、電動モータ３１の駆動力のみをプロペラに伝達する第１モードと、エンジン３０の駆動力をプロペラに伝達する第２モードとを切り換える。 - 特許庁

To provide a refrigerant circulation circuit capable of suppressing pressure that a line of the refrigerant circulation circuit in which refrigerant circulates receives even in the case the volume of the refrigerant changes by temperature change and the like and capable of suppressing water hammer and a Stirling refrigerator with the refrigerant circulation circuit.例文帳に追加

温度変化等により冷媒の体積が変動した場合においても、冷媒が循環する冷媒循環回路の管路が受ける圧力を抑制することができ、また、水撃を抑制することができる冷媒循環回路およびこの冷媒循環回路を備えたスターリング冷却庫を提供する。 - 特許庁

In the case where the urgency level category of funds needs applied to the institution changes or is likely to change, does the Liquidity Risk Management Division provide information concerning the urgency of funds needs, future prospects and other matters to the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors without delay in order to enable the development of countermeasures? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、現状の資金繰りの逼迫度区分が変更される場合又はそのおそれがある場合、速やかに、資金繰りの逼迫度の状況及び今後の見通しなど対応策を策定できる情報を取締役会等に報告しているか。 - 金融庁

The timing generation circuit includes a timing selection circuit for selecting a timing with a predetermined sequence from among timings in which each of bit line signals in the plurality of bit lines changes, and generates an activation timing for activating the plurality of sense amplifiers based on the selected timing.例文帳に追加

前記タイミング生成回路は、前記複数のビット線における各ビット線信号が変化するタイミングの中から予め定められた順番のタイミングを選択するタイミング選択回路を有し、選択されたタイミングに基づいて、前記複数のセンスアンプを活性化する活性化タイミングを生成する。 - 特許庁

A convex side ridgeline Rf formed by a front end of the airflow collision wall 24 and the airflow guide wall 22 gradually changes in a projection height in the vehicle forward and backward direction relative to a convex side ridgeline Rr formed by a rear end of the airflow collision wall 24 and the airflow guide wall 22.例文帳に追加

空気流衝突壁２４の前端と空気流案内壁２２とで成す凸側稜線Ｒｆは、空気流衝突壁２４の後端と空気流案内壁２２とで成す凹側稜線Ｒｒに対する車体前後方向の突出高さが車幅方向に沿って徐変されている。 - 特許庁

In a cell base semiconductor integrated circuit for composing a functional block by a plurality of types of and a plurality of primitive cells 1, a bypass capacitor 3 is connected between power supply wiring 4 in the specific primitive cell 1 where a signal that periodically changes is inputted and ground wiring 5.例文帳に追加

複数種類及び複数個数のプリミティブセル１により機能ブロックを構成するセルベース半導体集積回路において、周期的に変化する信号が入力される特定の前記プリミティブセル１内部の電源配線４とグランド配線５との間にバイパスコンデンサ３を接続する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit of a rotation detector capable of preventing lack of output pulses when a rotor is rotating in a same direction and suppressing output of unnecessary pulses when the rotor repeatedly changes rotation direction in a short cycle.例文帳に追加

ロータが同じ方向に回転している場合には、出力パルスの欠落が生じないようにしつつ、ロータが短い周期で繰り返し回転方向を切替える場合には、不要なパルスの出力を抑制することが可能な回転検出装置の信号処理回路を提供する。 - 特許庁

A hydrogen sensor 1 according to the present invention forms in a thin film shape a hydrogen sensitive body 10 made of a metal of which physical property value reversibly changes by the occlusion and discharge of hydrogen on the surface of a substrate 12 that is made of resin in a shape of a film, a sheet, or a plate.例文帳に追加

本発明に係る水素センサ１は、水素の吸蔵および放出により可逆的に物性値が変化する金属からなる水素感応体１０を、フィルム状、シート状または平板状の樹脂からなる基板１２の表面に薄膜状に形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a programmable controller that uses only one MPU for communication and control processing, and dynamically changes time division ratio between the communication processing and control processing by calculating processing time in communication by a table prepared in advance, to efficiently utilize the throughput of the MPU.例文帳に追加

通信処理と制御処理を１つのＭＰＵで実行するプラグラマブルコントローラにおいて、通信における処理時間を予め設けたテーブルより算出することにより、動的に通信処理と制御処理を時分割する割合を変更し、ＭＰＵの処理能力を効率良く使用する。 - 特許庁

The woven fabric includes a knit fabric comprising at least a thread from a material in which the electrical resistance of the thread changes depending on the effect of moisture, and has a built in type moisture sensor with at least two conductive electrodes installed with a distance.例文帳に追加

ある素材の糸を少なくとも一本含むメリヤス生地から構成されるメリヤス織物であって、前記糸の電気抵抗が湿度の影響を受けて変化する織物には、間隔を空けて配置された少なくとも２個の導電性電極を有する組込型の湿度センサが備えられる。 - 特許庁