「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

Although switching noises caused by changes in voltages of sampling signals are mixed to a data line 114 and an image signal line 171, switching noises in the sampling signals Si,/Si are compensated with each other because of the logical inverse relation, and consequently, influences of switching noises can be eliminated.例文帳に追加

データ線１１４や画像信号線１７１には、サンプリング信号の電圧変化に伴うスイッチングノイズが混入するが、サンプリング信号Ｓｉ、／Ｓｉは論理反転の関係にあるので、両者によるスイッチングノイズは互いに相殺する結果、スイッチングノイズの影響を排除することができる。 - 特許庁

In this communication system, a slave device changes over the interface voltage in response to an instruction to reduce the interface voltage from a host device, and thereafter the slave device decides whether an interface circuit stably operates or not, and notifies the host device about voltage switching completion of the interface circuit of the slave device.例文帳に追加

スレーブ機器はホスト機器からのインターフェース電圧を下げる命令に応答して、インターフェース電圧を切り替えた後に、スレーブ機器はインターフェース回路が安定して動作することを判断し、ホスト機器にスレーブ機器のインターフェース回路の電圧切り替え完了を通知する。 - 特許庁

Based on the information from the objective-lens control means 21, a control device 22 supplies a potential control means 18 with a potential signal Va for positioning a diffraction image field in the position of a diffraction diaphragm 9, irrespective of changes in the image magnification by the control of the objective-lens control means 21.例文帳に追加

また、制御装置２２は対物レンズ制御手段２１からの情報に基づき、対物レンズ制御手段２１の制御による像倍率変化に拘わらず、回折絞り９の位置に回折像面を位置させるための電位信号Ｖａを前記電位制御手段１８に送る。 - 特許庁

In the slot machine where an operation procedure advantageous to a player changes according to a game state, a stop execution position signal and a stop reel designation signal for representing the advantageous procedure according to a current game state in a plurality of operation procedures are outputted to a management apparatus 1300.例文帳に追加

遊技状態に応じて遊技者にとって有利となる操作手順が変化するスロットマシンにおいて、複数の操作手順のうち現在の遊技状態に応じて有利な操作手順を示す停止実行位置信号及び停止リール指定信号を管理装置１３００に対して出力する。 - 特許庁

Based upon the control table, the correction lens unit, zoom lens, and stroboscope are driven and controlled during an exposure period of an imaging element to draw various drawn figures, for example, even a figure which changes radially in a spiral pattern by the luminescent spots included in the subject image.例文帳に追加

そして、この制御テーブルに基づいて、補正レンズユニット、ズームレンズ、及びストロボを撮像素子の露光期間中に駆動制御することで、被写体像に含まれる輝点でさまざまな描画図形、例えばうず巻き模様で放射状に推移させるような図形も描画することができる。 - 特許庁

To obtain a solid food composition in which L-ascorbic acid, minerals or other water soluble vitamins are highly stable even through the L-ascorbic acid, the minerals or the water soluble vitamins coexist, having no color changes in appearance and useful as a health food.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸とミネラルまたはその他の水溶性ビタミン類が共存しても、Ｌ−アスコルビン酸およびミネラル、その他の水溶性ビタミン類の安定性が極めて高く、且つ、外観色の変化のない、健康食品として有用な固形状食品組成物およびその製法。 - 特許庁

To solve the problem that the diagnostic accuracy deteriorates in failure diagnosis of a suction valve of a high-pressure fuel pump when the fuel pressure is momentarily lower than the target fuel pressure due to a fuel-pressure pulsation amplitude and noise or the like in an output signal of a fuel pressure sensor or when a response delay until the fuel pressure changes (drops) occurs.例文帳に追加

高圧燃料ポンプの吸入弁の故障診断において、燃圧の脈動幅，燃圧センサの出力信号のノイズ等により瞬間的に燃圧が目標燃圧よりも下回る場合、または、燃圧が変化（低下）するまでの応答遅れが発生する場合において、診断精度が低下する。 - 特許庁

To provide a tolerance determination apparatus which can simply determine a tolerance from the tolerance of changes in performance evaluation values and error sensitivity, and in the case of analyzing the tolerances of an optical system or the like, can determine an adequate and simple tolerance, and to provide a tolerance determination method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

性能評価値変化の許容量と誤差感度から簡易的に公差を決定するができ、光学系等の公差を解析するに当たり、妥当性のある簡易的な公差を決定することが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

Specimen sludge in a detection part is heated, the physical changes associated with the heating of at least one of weight, conductivity, dielectric constant, thermal conductivity, acoustic velocity, heat capacity, heat absorption, and electrolytic current, the properties of sludge is grasped from a change pattern, and devices in a sludge generation process are controlled.例文帳に追加

検出部内の試料汚泥を加熱し、加熱に伴う重量、導電率、誘電率、吸光度、熱伝導度、音速度、熱容量、吸熱量、電解電流の１種以上の物理量変化を測定し、変化パターンから汚泥の性状を把握し、汚泥を発生するプロセスの機器制御を行う。 - 特許庁

To provide a photosensitive planographic printing plate which has small change in a dot area rate after platemaking even when temperature during exposure changes, which reproduces a specified dot area in a practical printed material, and can stably reproduce thin lines, small characters, outline thin lines and outline small characters.例文帳に追加

露光時の温度が変化しても、製版した網点面積率の変化が小さく、実用上の印刷物において、一定の網点面積を再現でき、細線および小文字、白抜き細線、白抜き小文字の安定した再現が得られる感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

If the transfer of ownership rights to a design to another person does not apply to all designs included in a multiple registration, the Patent Office shall divide such registration, by applying Section 30 of this Law with the necessary changes and establishing a new registration in respect of the design or designs, the owner of which has changed.例文帳に追加

意匠の所有権の他人への移転が複合登録に含まれているすべての意匠には及ばない場合は， 特許庁は， 必要な変更を施して第30 条を適用し， かつ， 所有者が変更した意匠に関して新たな登録を行うことにより， 当該複合登録を分割する。 - 特許庁

In applying the Examination Guidelines ("Part VIII: Foreign Language Application") to applications filed on or before March 31, 2007, explanations regarding the "amendment that changes a special technical feature of an invention" (Article 17bis (4)) and "notice under Article 50bis" (Article 50bis) in 5.3.2(2), 6.4.3(4), 7.3, 7.3.1(ii) and 7.3.6 shall not be applicable. 例文帳に追加

平成19年3月31日までの出願についての本審査基準(「第Ⅷ部外国語書面出願」)の適用にあたっては、5.3.2(2)、6.4.3(4)、7.3、7.3.1②、7.3.6のうち、「発明の特別な技術的特徴を変更する補正」(第17条の2第4項)及び「第50条の2の通知」(第50条の2)に関する記載は適用しない。 - 特許庁

The electric characteristic of the flexible substrate stored in the library changes in response to the change of the 3D shape, thereby eliminating necessity for performing an electromagnetic field simulation every time the shape of the flexible substrate is changed, thus raising design efficiency.例文帳に追加

そのライブラリに格納されているフレキシブル基板の電気的特性は、３次元形状の変化に応じて変化することを特徴とする電子回路シミュレーション用ライブラリであるため、フレキシブル基板の形状変更のたびに電磁界シミュレーションをする必要がなく、設計効率が上がる。 - 特許庁

To optimally cancel nonlinear distortion during power amplification even when a transmission signal changes from small output to large power, relating to a predistortion-based distortion compensation technique for suppressing nonlinear distortion in transmission amplifier output by digitally processing an input signal in advance.例文帳に追加

入力信号を予めディジタル処理することで、送信アンプ出力の非線形歪みを抑圧するプリディストーション型歪補償技術に関し、送信信号が小出力から大電力に変動した場合であっても、電力増幅時の非線形歪を最適にキャンセル可能とする。 - 特許庁

To provide a resin waveguide module having reliability of both high quality and a low loss which is little influenced by a storage environment under changes in temperature, high temperature, and high humidity in modularizing a resin optical waveguide formed on a resin substrate such as fluorinated polyimide.例文帳に追加

フッ素化ポリイミド等の樹脂基板上に形成された樹脂導波路のモジュール化において、温度変化や、高温高湿下での保存環境による、損失への影響が少ない、低損失で高品質な信頼性を兼ね備えた樹脂導波路モジュールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device for camera which can suppress battery consumption and dazzle and enhance focusing ratio even when a state of an object changes under low luminance in the case of continuously performing AF in a continuous AF mode and a rapid shooting mode, etc.例文帳に追加

コンティニュアスＡＦモードや連写モード等の連続的にＡＦを行う場合において低輝度下で被写体の状態が変化した場合でも、バッテリー消耗や眩しさを抑え、かつ合焦率を向上させることが可能なカメラの自動焦点調節装置を提供すること。 - 特許庁

At least one of an average droplet diameter and an average water temperature of the jetted water is set to a state in which a slab surface temperature is higher than an MHF (Minimum Heat Flux) point that is a temperature point at which film boiling changes to transition boiling, in the cooling by the cooling nozzle.例文帳に追加

上記冷却ノズルによる冷却を、膜沸騰から遷移沸騰に変わる温度点であるＭＨＦ点よりも鋳片表面温度が高い状態となるように、上記噴射される水の平均液滴径及び平均水温の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

To provide a road traffic situation analyzing system that displays changes in a road traffic situation in a sensuously easy-to-understand mode by applying a road traffic flow simulation method and facilitates to comprehend the relation between the road traffic situation and a data analysis result.例文帳に追加

道路交通流シミュレーション方法を利用し、道路交通状況の変化を感覚的に理解し易い形態で表示し、かつ道路交通状況のデータ解析結果との関係を容易に把握できるようにした道路交通状況解析システムを提供することにある。 - 特許庁

When a restriction node being a node including restriction in connection between ports is included on the first route, a port change section changes port information representing the restriction of the connection between ports in the restriction node so that a route against the restriction is not searched for as two redundant routes.例文帳に追加

そして、ポート変更部は、第１の経路上に、ポート間の接続に制限を含むノードである制限ノードが含まれる場合に、制限ノードにおけるポート間の接続の制限を示すポート情報を、制限に反する経路が２つの冗長経路として探索されないように変更する。 - 特許庁

An impedance signal output unit 42 for detecting, in a state where an AC signal is applied to a sensor element, an element impedance on the basis of an impedance response signal which AC changes in response to application of the AC signal includes an HPF45, a P/H circuit (peak hold circuit) 46, and an LPF47.例文帳に追加

インピーダンス信号出力部４２は、センサ素子に交流信号を印加した状態でそれに応答して交流変化するインピーダンス応答信号に基づいて素子インピーダンスを検出するためのものであり、ＨＰＦ４５とＰ／Ｈ回路（ピークホールド回路）４６とＬＰＦ４７とを備えている。 - 特許庁

In this case, in order to maintain an air volume blown from the foot outlet on a driver seat side when the air-conditioning controller changes the mode from the normal foot mode to the single seat concentration mode, the air-conditioning controller sets a blower level for the same TAO to be lower than that of the normal foot mode.例文帳に追加

この場合、空調制御装置は、通常のフットモードから１席集中モードに変更した際に、運転席側のフット吹出口からの吹出風の風量を維持するように、通常のフットモード時と比較して、同じＴＡＯに対するブロワレベルを低く設定する。 - 特許庁

An entitlement-usage rate module is coupled to the resource manager and configured to track entitlement-related constraints in accordance with changes in the virtualized environment to permit the resource manager to make allocation decisions which include the entitlement-related constraints to ensure that the usage limitation is met for the computer entity.例文帳に追加

資格使用率モジュールは、リソース・マネージャに結合され、仮想化環境の変化に応じて資格関連制約を追跡し、リソース・マネージャが資格関連制約を含む割り振り決定を行えるようにして、コンピュータ・エンティティについて使用制限を満たしていることを保証するように構成される。 - 特許庁

To provide a mechanism which absorbs changes in center distance occurring when executing a skew adjustment of a fixing part, between a gear train constituting a drive line of the fixing part and a gear train constituting a drive line of a paper ejection part, and is easy to handle in a manufacturing site of an image forming apparatus.例文帳に追加

定着部のスキュー調整を行う時に生じる定着部の駆動系列を構成するギア列と排紙部の駆動系列を構成するギア列との軸間距離の変化を吸収しうる機構であって，画像形成装置の製造の現場で扱いやすい機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoconductor that suppresses degradation in the sensitivity of the photoconductor due to influences of temperature and humidity, and having less changes in the sensitivity during repeated use and having high sensitivity, high response and no image defect or fogging, and to provide an image forming apparatus that uses the electrophotographic photoconductor.例文帳に追加

感光体の感度の温湿度の影響による悪化を抑制し、繰り返し使用時に感度変化が少なく、高感度、高応答を示し、画像の欠陥やカブリの無い電子写真感光体及びその電子写真感光体を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A stepwise change of impedance occurs with the rotation of the rotor in the DC motor by changing the number of the turns of the first to third phase coils 31 to 33 at every slot in the respective first to third slots, and an AC current component stepwise changes with the stepwisely change of the impedance.例文帳に追加

このように各第１〜第３相コイル３１〜３３の巻き数を、各第１〜第３スロット毎に変更することで、直流モータのロータの回転に伴い、インピーダンスの段階的な変化が生じ、このインピーダンスの段階的な変化に伴って交流電流成分が段階的に変化する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier capable of compensating for gain variations due to changes in light intensity of input light irrespective of guard time length and avoiding light attenuation caused by an erroneous operation of an attenuator even in zero continuation of input light, and to provide an optical amplification method thereof.例文帳に追加

ガードタイム長に関わらず入力光の光強度の変化による利得変動を補償でき、入力光が零連続する場合でも減衰器が誤って光を減衰することを回避できる光増幅装置及び光増幅方法提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carrier for electrostatic latent image development and a method for producing the carrier, the carrier rendering extremely high image quality and no degradation in characteristics such as the maximum density, background density and density changes in image edges even after a great number of sheets are printed, and to provide a two-component developer and an image forming method using the developer.例文帳に追加

極めて高画質でありながら、その最高濃度、かぶり、画像エッジ部での濃度変化等といった特性が、極めて多数枚を印字した後でも劣化しない静電潜像現像用キャリアとその製造方法、２成分現像剤及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding structure in which a gap or strain does not occur between laminated plates, so that the laminated plates are tightly bonded together even in an environment where vibration shock acts on the laminated plates and the temperature changes, thereby a waveguide including the laminated plates including a plate-like member exhibits a desired function.例文帳に追加

平板状部材よりなる積層板で構成した導波路が所望の性能を発揮するには、積層板に振動衝撃が作用し、温度変化がある環境においても積層板同士が密着しておく必要があり、積層板間に隙間や歪が生じない接合構造を得る。 - 特許庁

To provide a means capable of enabling a player, when a reservation-display mode changes relating to a given reservation in a Pachinko game machine capable of executing an advance notice performance for reading the reservation ahead, to have a sense of expectation for not only the given reservation in which the reservation-display mode changed but also other reservations.例文帳に追加

保留先読み予告演出が実行可能なパチンコ遊技機において、ある保留について保留表示態様が変化した場合、保留表示態様が変化した当該ある保留だけでなく、他の保留についても遊技者に対して期待感を抱かせることが可能な手段の提供。 - 特許庁

In a bookbinding device which applies paste to a paper, cements two or more papers, and creates a booklet, a control section 200 makes an application roller 51 operate during standby in which the paste of the paste reservoir tank 53 is kept at a predetermined setting temperature without applying the paste, and changes an operation state during the standby.例文帳に追加

用紙に糊を塗布して複数の用紙を接着して冊子を作成する製本装置であって、制御部２００は、塗布ローラ５１を、糊の塗布を行わずに糊貯留槽５３の糊を所定の設定温度に維持する待機時においても作動させ、前記待機時の作動状態を切り替える。 - 特許庁

In response to changes in primary/secondary coil distance dL between the primary self-resonant coil 14 and the secondary self-resonant coil 18, the distance D1 between the primary transmission coil 12 and the primary self-resonant coil 14 and the distance D2 between the secondary self-resonant coil 18 and the secondary receiving coil 20 change.例文帳に追加

一次自己共振コイル１４及び二次自己共振コイル１８の間の一次二次コイル間距離ｄＬの変化に応じて、一次送電コイル１２及び一次自己共振コイル１４の距離Ｄ１と、二次自己共振コイル１８及び二次受電コイル２０の距離Ｄ２とをそれぞれ変化させる。 - 特許庁

The wireless LAN terminal calculates a DTIM value on the basis of a beacon interval of beacon information transmitted from an access point, and sets the DTIM value in an association request as a Listen Interval value, and the access point changes a DTIM value included in the beacon information according to the Listen Interval value attached to the association request.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末はアクセスポイントから送信されたビーコン情報のビーコン間隔に基づいてＤＴＩＭ値を算出し、アソシエーション要求にListen Interval値として設定し、アクセスポイントはアソシエーション要求に付加されたListen Interval値に従いビーコン情報に含まれるＤＴＩＭ値を変更する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for managing water treatment chemical injection of an open circulating cooling water system which can inject a water treatment chemical by a simple method so as to maintain the concentration of the chemical in circulating water at a constant level even in a water system where the water quality of make-up water changes.例文帳に追加

補給水水質が変化する水系においても、簡易な方法で循環水中の薬品濃度を一定に維持するように薬品を注入することができる開放循環冷却水系の水処理薬品注入管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A direction estimating unit 63 estimates centers of gravity whose positions are close as those of the same human body among the centers of gravity calculated by the position estimating unit 62 on each occasion, and estimates a moving direction of the human body as a direction of the human body by tracking the changes in the centers of gravity in regard to the same human body.例文帳に追加

方向推定部６３は、位置推定部６２が都度算出した重心のうち、その位置が近いものを同一の人体として推定して、同一の人体に関する重心の変化をトラッキングして、人体の移動方向を人体の向きとして推定する。 - 特許庁

In cell layout design processing, a design device 11 calculates a signal access rate as a quantification of the number of signal access tracks to form signal lines connecting to the terminals included in a cell, depending on the design of a semiconductor device, and changes the pattern of terminals according to the signal access rate.例文帳に追加

設計装置１１は、セルのレイアウト設計処理において、半導体装置のデザインに応じて、セルに含まれる端子に接続する信号配線を形成するための信号アクセストラック数を定量化した信号アクセス率を算出し、信号アクセス率に従って対応する端子のパターンを変更する。 - 特許庁

The plant control device 41 predicts and diagnoses deterioration of the gas turbine with time on the basis of changes in the temperature difference between the measured outlet side temperature of the gas turbine and the inlet side of the exhaust heat recovery boiler and by using the relationship between a temperature difference and the damage level of a high temperature component preliminarily accumulated in the database.例文帳に追加

プラント制御装置４１は、測定されたガスタービンの出口側温度と排熱回収ボイラの入口側温度の温度差の変化により、データベースに予め蓄積された温度差と高温部品の損傷レベルとの関係を用いて、ガスタービンの経年劣化を予測診断する。 - 特許庁

The to black color hair dye composition which has an excellent dyeing property for keratin fibers especially contained in human hair and the like, includes a more excellent hair-dyeing property than hair dye compositions compounded with conventional black color cationic dyes, has improved shampoo fastness, and little changes in hue is found.例文帳に追加

特に人の毛髪等に含まれるケラチン繊維に対する染着性に優れ、また従来の黒色系カチオン染料を配合した染毛料組成物と比較し、染着性に優れ、シャンプー堅牢性が改善された色調変化の少ない黒色系染毛料組成物を見出した。 - 特許庁

To provide a scheduling parameter correction method capable of efficiently and properly correcting scheduling parameters according to the changes in facilities due to deterioration with time or the like in a manufacturing process (i.e. steel making process) including plural steps and at least one or more bottleneck processes.例文帳に追加

複数工程からなるとともに少なくとも１つ以上のボトルネック工程を有する製造プロセス（例えば、製鋼プロセス）において、経時劣化等に起因する設備変化に応じてスケジューリングパラメータを効率的且つ適切に修正することが可能な、スケジューリングパラメータの修正方法を提供する。 - 特許庁

The resist composition is obtained by dissolving a base material component (A) whose solubility to an alkali developing solution changes by the action of an acid, an acid generator component (B) generating an acid by exposure, and a fluorine-containing high molecular compound (C) exhibiting degradability in an alkali developing solution, in an organic solvent (S).例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分（Ａ）と、露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）と、アルカリ現像液に対して分解性を示す含フッ素高分子化合物（Ｃ）とを、有機溶剤（Ｓ）に溶解してなるレジスト組成物。 - 特許庁

In the electromagnetic wave whose frequency changes in time between an upper limit frequency and a lower limit frequency, a choke groove having a depth corresponding to a predetermined position from the waveguide is provided at a position corresponding to the wavelength of a frequency to be selected from a range from the upper limit frequency to the lower limit frequency.例文帳に追加

上限周波数と下限周波数との間で時間的に周波数が変わる電磁波において、上限周波数から下限周波数までの範囲から選択される周波数の波長に応じた位置で、導波管から所定の位置に対応した深さを有するチョーク溝を設ける。 - 特許庁

The storage element has a storage layer 17 in which the orientation of magnetization changes corresponding to information, a fixed magnetization layer 15 having magnetization perpendicular to the film surface and becoming the reference of information stored in the storage layer, and an intermediate layer 16 of a nonmagnetic material provided between the storage layer and the fixed magnetization layer.例文帳に追加

記憶素子は、情報に対応して磁化の向きが変化される記憶層１７と、記憶層に記憶された情報の基準となる膜面に垂直な磁化を有する磁化固定層１５と、記憶層と磁化固定層の間に設けられる非磁性体による中間層１６とを有する。 - 特許庁

Even when the environment where the engine exists changes, the fluctuation determination thresholds A1, A2 and A3 can be set in accordance with the change, and thereby, the resonance initial condition of the DMF can be accurately determined, and output fluctuation generated by the engine can be reduced or extinguished in suitable timing.例文帳に追加

いずれもエンジンが存在する環境が変化しても、この変化に対応した変動判定閾値Ａ１，Ａ２，Ａ３を設定できるので、ＤＭＦの共振初期状態を正確に判定でき、適切なタイミングでエンジンが発生する出力変動を低減又は消滅させることができる。 - 特許庁

When displaying the homepage and the various information, a change in a communication capability, such as battery charging rate and radio wave reception intensity in radio communication is detected; and when a state of the communication capability changes, the display forms of icons 13 to be displayed on a display is changed.例文帳に追加

ホームページや各種情報を表示させる際、無線通信におけるバッテリー充電率や電波受信強度などの通信能力の変化を検出し、その通信能力の状態が変化した場合に、ディスプレイに表示されるアイコン１３の表示形態を変更させる。 - 特許庁

The print controlling section 321, when instructed to change the printing requirements for the batch printing by a user's operation, etc., changes the printing requirements specified by the configuration describing file SF in accordance with the change instruction and the file printing section 322 conducts the batch printing in accordance with the printing requirements after the change.例文帳に追加

印刷制御部３２１は、ユーザー操作等により一括印刷の印刷条件を変更する指示がなされると、設定記述ファイルＳＦに指定された印刷条件を変更指示に応じて変更し、ファイル印刷部３２２は、変更後の印刷条件に従って一括印刷を行う。 - 特許庁

The CPU 19 changes, in a period wherein display of an explanation about the support processing is designated by the user, the GUI image to show the operation area reduced in size by reducing the sizes of the display components and an explanation image showing the explanation without superimposing them on each other.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１９は、支援処理に関する説明の表示がユーザにより指定されている期間に、複数の表示部品を小型化することによって小さくした操作領域と、上記の説明を表した説明画像とを互いに重ならないように表すようにＧＵＩ画像を変更する。 - 特許庁