「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

Contact between a plus terminal 31 of a battery 30 and a conductive member 102 is blocked as a bimetal 105 is deformed due to heating by the excess current and changes a position of the battery 30 in the case when the excess current is generated in the battery 30 because of nonconformity of an electronic part mounted on a camera, etc.例文帳に追加

カメラに実装された電子部品の不具合等により電池３０に過電流が発生した場合、その過電流による発熱に起因してバイメタル１０３が変形して電池３０の姿勢を変化させて、電池３０の＋端子３１と導電部材１０２との間の接触を断つ。 - 特許庁

When learning the fuel injection amount, the control unit 12 cyclically changes the air/fuel ratio into plural air/fuel ratios including the theoretical air/fuel ratio and learns the fuel injection amount for every cylinder in accordance with the result of the air/fuel ratio control in a period when keeping the air/fuel ratio with the theoretical air/fuel ratio.例文帳に追加

コントロールユニット１２は、燃料噴射量を学習するときは、空燃比を、理論空燃比を含む複数の空燃比に周期的に変更し、空燃比を理論空燃比に維持している期間中における空燃比制御の結果に基いて、各気筒毎の燃料噴射量を学習する。 - 特許庁

The treatment tool 1 having a thin, long and tubular insertion part 2 which can be inserted in vivo, is provided with a tubular heater element 20 near the distal end of the insertion part and a pouch-shaped body 27, at least expanding with the changes in a temperature, near the heater element.例文帳に追加

生体内に挿入可能な細長いチューブ状の挿入部２を有する処置具１であって、この挿入部の先端の近傍に略円筒状の発熱素子２０を設け、この発熱素子の近傍に、温度変化で少なくとも膨張する袋状体２７を配設したことを特徴とする。 - 特許庁

A reader can instantaneously grasp the feeling of an e-mail sender even without reading the whole sentence of a text since the facial image of the e-mail sender changes according to the contents of a character message, in particular according to phrases expressing the feeling, and since pictograms suitable for phrases expressing the feeling in the character message are selected.例文帳に追加

メール送信者の顔画像が文字メッセージの内容、特に感情を表す語句に応じて変化したり、文字メッセージの中の感情を表す語句に適した絵文字が選択されるので、読者が本文を全文読まなくてもメール送信者の感情を瞬時に把握することができる。 - 特許庁

To level a temperature rise by reducing a large temperature rise based on eddy current loss in a circumferential position, where the current phase of an armature coil of the axial end inside a stator iron core changes, and reducing the maximum value of the temperature rise which arises distributed in the circumferential direction.例文帳に追加

固定子鉄心の内径側軸方向端部の、電機子コイル電流位相が変化する周方向位置の渦電流損失に基づく大きな温度上昇を低減し、周方向に分布して生じる温度上昇の最大値を低減し、温度上昇の平均化を図る。 - 特許庁

To provide a double sliding door with a lateral slide-out window set assembled in, wherein ventilation between indoor and outdoor air is made possible while maintaining the function of double sliding door even when it is shut up, although careful attention has conventionally been necessary at all times for opening or closing a double sliding door when weather changes or residents are in or out.例文帳に追加

建物の引き違い戸は気象や在不在時を問わず常に開閉に気配りが必要であったが、引き違い戸の機能を維持しながら締切り時にも室内外の空気の流動化が図られる、横滑り出し窓を組込みした引き違い戸を提供する。 - 特許庁

When an operator stops a sewing machine motor and changes a memory number using a memory changing switch, the kind of zigzag chain stitch and the oscillation width of a needle, both of which are indicated by the memory number, are read (S121), and seam data are created in accordance with a seam data creating program and stored in the seam table of a RAM (S122).例文帳に追加

作業者がミシンモータを停止してメモリ切換スイッチによりメモリ番号を変更すると、そのメモリ番号の千鳥縫目模様種類、針振り幅を読込（Ｓ１２１）、縫目データ作成プログラムに従って縫目データを生成してＲＡＭの縫目テーブルに格納する（Ｓ１２２）。 - 特許庁

Then the guidance information setting part 20 sets a travel route, in which the number of changes of one's own motor vehicle in traffic lanes up to the second intersection becomes minimum as a recommended travel route and outputs the information on the recommended travel route as guidance information to an intersection guidance part 18.例文帳に追加

次に案内情報設定部２０は、自車が第２の交差点に至るまでに車線変更を行う回数が最小となる走行経路を推奨走行経路として設定し、この推奨走行経路に関する情報を案内情報として交差点案内部１８に出力する。 - 特許庁

Then, in the model speech data, the control section 11 extends the model speech data corresponding to the specified indication section in the time base direction and changes the power of the model speech data corresponding to the indication section so that the sound volume of the model speech corresponding to the indication section will be increased.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、お手本音声データにおいて、特定した指摘区間に対応するお手本音声データを時間軸方向に伸長し、また、指摘区間に対応するお手本音声の音量が大きくなるように、指摘区間に対応するお手本音声データのパワーを変更する。 - 特許庁

The set value changing part 14 changes the set temperature stored in the main control part 11 in accordance with a signal from a cover opening and closing switch 6, and the main control part 11 instructs the control of outputs respectively to the solenoid valve control part 12 and the compressor control part 13 on the basis of the changed set temperature.例文帳に追加

設定値変更部１４は、カバー開閉スイッチ６からの信号に応じて主制御部１１が記憶している設定温度を変更し、主制御部１１は変更された設定温度に従って電磁弁制御部１２とコンプレッサ制御部１３へ各出力の制御を行うよう指示する。 - 特許庁

A control channel selection part 106 of a base station device 100 detects interference waves in the respective channels of a plurality of candidates for control channels which are usable as the control channels, selects one of the channels in which the interference waves are not detected, and changes the control channel to the selected channel.例文帳に追加

基地局装置１００の制御チャネル選択部１０６は、制御チャネルとして使用可能な複数の制御チャネル候補のそれぞれのチャネルにおける妨害波を検知し、妨害波を検知しなかった前記チャネルの中から１つを選択し、制御チャネルを選択したチャネルに変更する。 - 特許庁

An image processor is characterized by providing a configuration such that an attribute change deciding means 202 decides the change of attribute information based on PDL data to be inputted and an image processing setting change means 203 changes the setting of a filter in a filter processing means 204 in response to the decision result.例文帳に追加

属性変化判断手段２０２が入力されるＰＤＬデータに基づく属性情報の変化を判断し、該判断結果に応じて画像処理設定変更手段２０３でフィルタ処理手段２０４に対するフィルタの設定を変更する構成を特徴とする。 - 特許庁

In this case, the control part 25 starts reading the electric charge so that a control signal that is outputted from the gate driver 21 changes from an OFF voltage to an ON voltage, retains the ON voltage for a specific fixed period, and then drops the voltage in steps within the following descending period before returning to the OFF voltage.例文帳に追加

ここで、コントロール部２５は、ゲートドライバ２１から出力される制御信号がオフ電圧からオン電圧となるようにして電荷読出を開始させ、このオン電圧を所定の一定期間保持させた後、続く所定の下降期間内で電圧を階段状に降下させてオフ電圧に戻す。 - 特許庁

In the VSV 80, volume of wax in a temperature sensitive case 90 expands as temperature of cooling water of the engine is high and a valve element 87 changes a state connecting the first passage 62 and the second passage 63 to a state connecting the first passage 62 to the third passage 64.例文帳に追加

ＶＳＶ８０は、機関の冷却水温が高いほど感温ケース９０内のワックスが体積膨張し、弁体８７が第１の通路６２と第２の通路６３とを接続する状態から第１の通路６２と第３の通路６４とを接続する状態へと変更する。 - 特許庁

In an information terminal device, whose information is to be synchronized, encrypted changed information, where difference information or any set of difference information generated due to changes in the information, is encrypted, is sent to the server device, and the server device stores the encrypted changed information by correlating a revision number with it.例文帳に追加

情報を同期すべき情報端末装置で、情報に対する変更により生じる差分情報もしくは差分情報の任意の集合を暗号化した暗号化変化情報を生成し、サーバ装置に送信し、サーバ装置は暗号化変化情報にリビジョン番号を関連づけて保存する。 - 特許庁

To keep each light quantity during recording in desired light quantity even when differential efficiency of a light emitting element changes by being applied, for example, in a phase transmission type optical disk recording/reproducing device with respect to an optical pickup, a recording/reproducing device and a light quantity control method of a recording/reproducing device.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップ、記録再生装置及び記録再生装置の光量制御方法に関し、例えば相変化型光ディスクの記録再生装置に適用して、発光素子の微分効率が変化した場合でも記録時の各光量を所望の光量に保持できるようにする。 - 特許庁

Then a control means when deciding that the date changes based upon information from a timer means allocates an unused divided area other than a divided area, having been allocated as an in-use area of the memory (60), as a new in-use area.例文帳に追加

そして、制御手段は、計時手段からの情報に基づいて日付が変わったことを判定した場合に、前記メモリ（６０）の使用領域として割り当てられていた分割領域以外の他の未使用の分割領域を新たな使用領域として割り当てるようにした。 - 特許庁

A data processing means 56 of the game parlor administration device 50, when detecting changes in the number of out balls, the number of safe balls and the number of starting times to determine the game machine under the operation, determines that the game machine 10 is in either state of a regular game state or a probability variable state.例文帳に追加

遊技場管理装置５０のデータ処理手段５６において、アウト玉数、セーフ玉数、スタート回数の変化が検出されて稼動中であると判断されると、遊技機１０が通常遊技状態又は確率変動状態のうちいずれの状態かが判断される。 - 特許庁

The control means Ua senses the differential pressure ΔP in the air pressure between the tires of the left and right vehicle wheels W, drives the actuator 14 in accordance with the obtained differential pressure ΔP, and thereby changes the offset amount θr between the operating angle δ of the steering wheel 23 and the steering angle γ of the left and right vehicle wheels W.例文帳に追加

制御手段Ｕａは、左右の車輪Ｗのタイヤの空気圧の差圧ΔＰを検出し、その差圧ΔＰに応じてステアリングアクチュエータ１４を駆動することで、ステアリングホイール２３の操舵角δおよび左右の車輪Ｗの転舵角γ間のオフセット量θｒを変化させる。 - 特許庁

To provide a band which enhances the strength of the thermoplastic resin band in a stretching direction and the strength thereof in the width direction, prevents any load collapse after the binding attributable to the slackness due to the stress relaxation, reduces the elongation due to secular changes by the creep, and develops no longitudinal cracking.例文帳に追加

熱可塑性バンドの延伸方向の強度向上をはかり、かつ幅方向の力に対しても強くすることによって、応力緩和による緩みを原因とする結束後の荷崩れを防止し、またクリープによる経時変化による伸びが少なく、縦割れの発生がないバンドを提供する。 - 特許庁

In the memory capacity change system, a specific host apparatus 101 changes the capacity of normally available memory space in the memory card 102, and the user pays an amount depending on the increased capacity or the host apparatus 101 repays an amount depending on the reduced capacity.例文帳に追加

メモリ容量変更システムにおいては、メモリカード１０２内の通常使用可能なメモリ領域の容量を特定のホスト機器１０１によって変更し、増加した容量に応じた金額をユーザが支払う、或いは、減少した容量に応じた金額をホスト機器１０１が払い戻す。 - 特許庁

An optical path in a projector 10 successively changes from a first direction AB to a fourth direction GH through a second direction CD and a third direction EF, and the optical system constituting the projector 10 is so compact as to be efficiently held in the square optical path.例文帳に追加

プロジェクタ１０内での光路は、第１方向ＡＢから、第２方向ＣＤ及び第３方向ＥＦを経て、第４方向ＧＨへと順次変化しており、プロジェクタ１０を構成する光学系は、ロ字状の光路に効率的に収まった小型のものとなっている。 - 特許庁

In this case, a controller 4 moves an XY stage 3 in linkage with the operation of the stage operation key 6b on the operation panel 6 and changes the moving speed and the moving direction of the XY stage 3 according to an image pickup magnification and an installation state of the image pickup camera.例文帳に追加

このとき、コントローラ４においては、操作盤６上のステージ操作キー６ｂの操作に連動してＸＹステージ３を移動させるとともに、撮像カメラの撮像倍率および設置状態に応じてＸＹステージ３の移動速度および移動方向を変更する。 - 特許庁

In the absorbing article comprising a front sheet 2, a back sheet 3, and an absorbent 4 interposed between the sheets 2 and 3 and having, applied thereto, a hot-melt composition which changes in color upon contact with a body fluid, the wetness indicator composition is used as the hot-melt composition.例文帳に追加

このウェットインジケーター組成物を、表面シート２、裏面シート３及び両シート２，３間に介在された吸収体４を具備し、体液と接触することにより変色するホットメルト組成物が塗布された吸収性物品における該ホットメルト組成物として用いる。 - 特許庁

During a period that the receiving frequency of operation signals received from the operation device 30 is less, i.e. in an initial period of operation start of the operation device 30, the dimming control device 20 can increase variation in changes of an illuminance ratio of one step as compared with that after the initial period.例文帳に追加

調光制御装置２０は、操作装置３０から受信した操作信号の受信回数が少ない間、すなわち、操作装置３０の操作開始の初期期間では、初期期間以降に比べて、１段階の照度比の変化における変化量を大きくすることができる。 - 特許庁

Difference in balance of load due to difference in length of contact parts of the work W and the dies 1 and 2 is generated, but since the work W is formed, while rotating, for example the work W is rotated at 190°, and a part different from the condition wherein the work W is rotated at 0° is formed, load balance changes.例文帳に追加

ワーク（Ｗ）とダイス（１，２）の接触部分長さの違いによる荷重のバランスの差は、生じるが、ワーク（Ｗ）が回転しながら成形されるので、仮に、ワーク（Ｗ）が１９０°回転してきた時を考えてみると、０°のときと違う箇所が成形されるために、荷重のバランスが変化する。 - 特許庁

Since a plurality of background images can be automatically registered from a camera video image in an environment, where the environmental change such as an outdoor place is rapid, the robust supervisory system can be provided, which issues no wrong report, even if there are presence of the environmental changes such as shaking of trees, raining and snowfall, and reflection in a water surface.例文帳に追加

これによって、屋外のような環境変動が激しいところのカメラ映像から，複数の背景映像を自動的に登録できるため，木立の揺れ，雨や雪，水面の反射などによる環境変動があっても誤報を出さないロバストな監視装置が提供できる。 - 特許庁

To provide a solid catalyst for reformed water that significantly changes quality by only immersing the solid catalyst in city water or natural water, allows lipid or the like to be easily dissolved in a solvent, and generates reformed water having reduction power and antibacterial power.例文帳に追加

水道水や天然水に固形状触媒を浸漬しておくだけで水質が大きく変わり、脂質等の溶媒に対する溶解力が高くなり、さらに還元力、抗菌力を有する水に改質することが可能な改質水用固形状触媒を提供すること。 - 特許庁

A toner density calculation means 5 utilizes changes in current between the electrodes caused by a difference in moving speed between toner particles and ions after the switching, and calculates the toner density of the liquid developer D by use of a table showing the relation between a peak current value achieved by the toner particles and the toner density.例文帳に追加

トナー濃度算出手段５は、切り替え後におけるトナー粒子とイオンの移動速度の違いにより生じる電極間の電流の変化を利用し、トナー粒子による電流値のピーク値とトナー濃度との関係を示すテーブルを用いて液体現像剤Ｄのトナー濃度を算出する。 - 特許庁

A coating composition containing a neutralized phosphoryleted and segmented copolymer dispersed in an aqueous carrier extremely decreases hydrogen gas generation since a phosphorous component in the segmented copolymer changes a metal flake such as an aluminum flake used for giving glamour into a passive state.例文帳に追加

セグメント化共重合体中のリン部分が、グラマーを生み出すのに使用されるアルミニウムフレークなどの金属フレークを不動態化するため、水素ガスの発生が大幅に低減される、水性キャリヤ中に分散した中和リン酸化セグメント化共重合体を含む塗料組成物。 - 特許庁

The rare gas discharge lamp can make illuminance stability constant by lighting the lamp at a low frequency when the surrounding temperature is low and by raising the frequency accompanied with the temperature rise, and can make the changes in illuminance stability smaller by controlling in the above.例文帳に追加

希ガス放電ランプは周囲温度が低いときは低い周波数で、また温度上昇に伴い周波数を高くしてランプを点灯させることで照度安定性を一定化することができ、上記のように制御することで照度安定性の変化を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a method for uniformly fixing anatase type titanium oxide having high photocatalyst activity on the surface of a basis material without causing great changes in its crystal structure, in fixing anatase type titanium oxide on the surface of a basis material using a thermal spraying process.例文帳に追加

溶射法を用いてアナターゼ型酸化チタンを基材表面に固定化するにおいて、光触媒活性の高いアナターゼ型酸化チタンをその結晶構造を大きく変化させることなく、しかも基材表面に均一に固定化させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

When the value of a volume 5a or 5b is changed by the operator in the manual adjusting mode, the CPU 1 reads the value from an inside A/D 1a or 1b and changes the value of the correction data written in the EEPROM 2 according to the value of the volume 5a or 5b.例文帳に追加

この手動調整モードにおいて、作業者によりボリューム５ａ又は５ｂの値が変更された場合には、ＣＰＵ１は内部のＡ／Ｄ１ａ又は１ｂからそれを読み取ってＥＥＰＲＯＭ２内部に書き込まれた補正データの値をボリューム５ａ又は５ｂの値に応じて変更する。 - 特許庁

When there is a changing instruction of the output form information from a user after the output of the processing result, the part 7 changes the output form information, in accordance with the instruction of the user and reprocesses the data, in accordance with the processing method designated by the changed output form information.例文帳に追加

また、制御部７は、処理結果の出力後に、利用者から出力形式情報の変更指示があった場合、利用者の指示に従って出力形式情報を変更し、変更後の出力形式情報が指定する処理方法に従ってデータを再処理する。 - 特許庁

Therefore, the player can enjoy looking the changes in the pattern 1a while watching the game ball in the same visual field so as not to overlook a point scene of the game, operate a handle to easily enter the ball into the start hole, and expect a big hit by the pattern 1a.例文帳に追加

これによって、遊技者は、同一視界内で、遊技球を見ながら図柄１ａの変化を見て楽しみ、遊技のポイント場面を見落としすることがなく、遊技球が始動口に入り易くなるようにハンドル操作を行なえ、また、図柄１ａから大当りを期待することができる。 - 特許庁

In the case where sheets are overlapped and conveyed, if the detection size of the sheets that is detected by a sensor 19 is larger than the set size that is set in advance, an image forming apparatus changes the timing for an inversion part to temporarily stop the sheets based on the set size and the detection size.例文帳に追加

シートが重送した状態に搬送されて、センサ１９によって検知されたシートの検知サイズが、予め設定された設定サイズよりも大きい場合、設定サイズと検知サイズに基づき、反転部によってシートを一時停止するタイミングを変更する画像形成装置。 - 特許庁

In a motor controller that drives at least two motors in parallel, duty control is performed that changes, with time, the duty ratio of at least one of the motors so that the upper limit of the total value of driving currents is fixed so as not to exceed a predetermined value.例文帳に追加

少なくとも二つ以上のモータを並列に駆動するモータ制御装置において、駆動電流の合計値の上限が所定の値を超えない一定値となるように、少なくとも一つ以上のモータについて時間とともにデューティ比を変更するデューティ制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

When they are out of the width, the transaction managing software changes the conditions such as price in a PLU data file and displays the new price and conditions corresponding to the level width in the transaction managing data file to an EPL software (S70).例文帳に追加

さらに、第二の在庫範囲が第一の在庫範囲と異なる場合に、第一の価格を第二の価格と入れ換えるかどうか、そして第一のレンタル期間を第二のレンタル期間と入れ換えるかどうかを決定し、第二の価格及び第二のレンタル期間を表示するメッセージを電子価格ラベル２２に送る。 - 特許庁

To provide a positive-type photoresist composition, which ensures improved edge roughness of a resist pattern in the production of a semiconductor device and has an effect of improving the margin for exposure (particularly a margin for exposure of isolated lines), that is, ensures small changes in the line width of isolated lines when light exposure is varied.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、レジストパターンのエッジラフネスが改善され、更に露光マージン（特に孤立ラインの露光マージン）に対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

The optical device is equipped with a member 321 which is arranged in a prescribed gas flow in a space 250 that is formed on the optical path of an energy beam and supplied with the prescribed gas flow, and a drive device 322 which changes, at least, either the position or attitude of the member 321.例文帳に追加

光学装置は、エネルギービームの光路上に形成されかつ所定のガスが供給される空間２５０内における所定のガスの流れの中に配置される部材３２１と、部材３２１の位置及び姿勢の少なくとも一方を変化させる駆動装置３２２とを備える。 - 特許庁

Thereby, refraction of visible light in inside of the fiber is hardly generated because the fiber having an average fiber diameter shorter than the wavelength of visible light (380-800 μm) is used, and the occurrence of loss of visible light caused by the scattering at the interface between the fiber and the matrix material is prevented even when changes in temperature or wavelength occur.例文帳に追加

可視光の波長（３８０〜８００ｎｍ）より短い平均繊維径を有する繊維を用いるため、繊維による可視光の屈折が生じにくく、温度変化や波長変化が起きても、繊維とマトリクス材料との界面での可視光の散乱ロスが発生しにくい。 - 特許庁

To precisely predict the temperature of a metal sheet being cooled, even if the temperature of cooling water for cooling the metal sheet in its hot rolling changes, by precisely determining the coefficient of heat transfer through a computation expression in cooling the metal sheet surface with the cooling water.例文帳に追加

熱間圧延における金属板の冷却水による冷却に際し、冷却水の温度が変化しても、冷却水により金属板表面を冷却する際の熱伝達係数を計算式により正確に求め、冷却中の金属板の温度を正確に予測する。 - 特許庁

The control circuit 18 takes in only an image of a portion corresponding to the mouth, out of a user's face image photographed by the camera part 14 and analyzes motions of the mouth in accordance with changes with time of the state of lips and reads out corresponding character data from the memory part 19 and displays it on a display part 13.例文帳に追加

制御回路１８は、カメラ部１４によって撮影されたユーザの“顔”画像のうち、“口”に対応する部分の画像だけを取り込んで、“唇の状態”の時間的変化から“口の動き”を解析し、対応する文字データをメモリ部１９内より読み出して表示部１３で表示する。 - 特許庁

The battery ECU determines whether an SOC estimation routine for this time is performed in a case where the current of the battery changes after continuation of a constant current state (S110-S160), and in such a case, sets a polarization value correction rate kf so as to satisfy kf>1.0 (S180).例文帳に追加

電池ＥＣＵは、今回のＳＯＣ推定ルーチンが一定電流状態の継続後にバッテリ電流が変化したケースで実行されているかどうかを判定し（Ｓ１１０〜Ｓ１６０）、このようなケースでは、分極値補正率ｋｆをｋｆ＞１．０に設定する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

A control part 11 changes the address of the merchandise name information 132 of the merchandise master index information 122 to the unused storage area of the flash ROM 13 in the case of changing a merchandise name, and writes the merchandise name in the changed address while storing the change name prior to change without deleting it.例文帳に追加

制御部１１は、商品名を変更するとき、商品マスタインデックス情報１２２の商品名情報１３２のアドレスを、フラッシュＲＯＭ１３の未使用の記憶領域に変更し、変更したアドレスに商品名を書込み、変更前の変更名は消去せずに記憶したままとする。 - 特許庁