1153万例文収録!

「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > changes inの意味・解説 > changes inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

changes inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16669件



例文

This mass detector using the QCM method by a quartz oscillator 1 is constituted to compute changes of signal levels in a plurality of frequencies indicating different output characteristics in the vicinity of a resonance frequency of the quartz oscillator 1 and to measure a very small change of a mass.例文帳に追加

水晶振動子1によるQCM法を用いた質量検出装置であって、前記水晶振動子1の共振周波数近傍の異なる出力特性を示す複数の周波数における信号量の変化を演算し、質量の微小変化を測定することを特徴とする。 - 特許庁

An ECU determines the occurrence of trouble in the hydraulic system when an oil pressure rise rate is lower than the specified value (S2, S3) and changes the speed gear train into a lowest gear stage in a range where the excessive rotation of an engine does not occur (S7, S8).例文帳に追加

ECUは、油圧上昇率が所定値よりも低い場合、油圧系に障害が発生したと判断し(S2,S3)、アキュムレータに蓄えられた圧力エネルギを用いて、変速ギヤ列をエンジンが過回転を生じない範囲の最も低い変速段に切り換える(S7,S8)。 - 特許庁

The second drum 5 is freely rotatable, and its rotation speed is irregular owing to slipping occurring between it and the wheel 3, thereby providing wide-range changes in the rotational phase difference with the first drum 4, and hence, reproducing an actual road surface travel condition with vibrations over a wide frequency range added in the vehicle 2.例文帳に追加

第2ドラム5はフリー回転自在で、また車輪3との間に生じる滑りによってその回転速度は不定となるので、第1ドラム4との回転位相差の変化は広範に及び、したがって車両2には広い周波数域の振動が加わった実路面走行状態を再現できる。 - 特許庁

Although switching noises caused by changes in voltages of sampling signals are mixed to a data line 114 and an image signal line 171, switching noises in the sampling signals Si,/Si are compensated with each other because of the logical inverse relation, and consequently, influences of switching noises can be eliminated.例文帳に追加

データ線114や画像信号線171には、サンプリング信号の電圧変化に伴うスイッチングノイズが混入するが、サンプリング信号Si、/Siは論理反転の関係にあるので、両者によるスイッチングノイズは互いに相殺する結果、スイッチングノイズの影響を排除することができる。 - 特許庁

例文

In this communication system, a slave device changes over the interface voltage in response to an instruction to reduce the interface voltage from a host device, and thereafter the slave device decides whether an interface circuit stably operates or not, and notifies the host device about voltage switching completion of the interface circuit of the slave device.例文帳に追加

スレーブ機器はホスト機器からのインターフェース電圧を下げる命令に応答して、インターフェース電圧を切り替えた後に、スレーブ機器はインターフェース回路が安定して動作することを判断し、ホスト機器にスレーブ機器のインターフェース回路の電圧切り替え完了を通知する。 - 特許庁


例文

In the memory capacity change system, a specific host apparatus 101 changes the capacity of normally available memory space in the memory card 102, and the user pays an amount depending on the increased capacity or the host apparatus 101 repays an amount depending on the reduced capacity.例文帳に追加

メモリ容量変更システムにおいては、メモリカード102内の通常使用可能なメモリ領域の容量を特定のホスト機器101によって変更し、増加した容量に応じた金額をユーザが支払う、或いは、減少した容量に応じた金額をホスト機器101が払い戻す。 - 特許庁

Based on the information from the objective-lens control means 21, a control device 22 supplies a potential control means 18 with a potential signal Va for positioning a diffraction image field in the position of a diffraction diaphragm 9, irrespective of changes in the image magnification by the control of the objective-lens control means 21.例文帳に追加

また、制御装置22は対物レンズ制御手段21からの情報に基づき、対物レンズ制御手段21の制御による像倍率変化に拘わらず、回折絞り9の位置に回折像面を位置させるための電位信号Vaを前記電位制御手段18に送る。 - 特許庁

In the slot machine where an operation procedure advantageous to a player changes according to a game state, a stop execution position signal and a stop reel designation signal for representing the advantageous procedure according to a current game state in a plurality of operation procedures are outputted to a management apparatus 1300.例文帳に追加

遊技状態に応じて遊技者にとって有利となる操作手順が変化するスロットマシンにおいて、複数の操作手順のうち現在の遊技状態に応じて有利な操作手順を示す停止実行位置信号及び停止リール指定信号を管理装置1300に対して出力する。 - 特許庁

Based upon the control table, the correction lens unit, zoom lens, and stroboscope are driven and controlled during an exposure period of an imaging element to draw various drawn figures, for example, even a figure which changes radially in a spiral pattern by the luminescent spots included in the subject image.例文帳に追加

そして、この制御テーブルに基づいて、補正レンズユニット、ズームレンズ、及びストロボを撮像素子の露光期間中に駆動制御することで、被写体像に含まれる輝点でさまざまな描画図形、例えばうず巻き模様で放射状に推移させるような図形も描画することができる。 - 特許庁

例文

The brake driving mechanism 3 inputs the fluid pressure for generating a preliminary primary braking torque and the fluid pressure for generating a secondary braking torque capable of controlling the tire in a stepwise into the brake body, and changes optionally the fluid pressure concerned in the secondary braking torque.例文帳に追加

そして、ブレーキ駆動機構3は、予備的な一次制動トルクを発生させる流体圧力とタイヤを制動可能な二次制動トルクを発生させる流体圧力とをブレーキ本体に対して段階的に入力できると共に、二次制動トルクにかかる流体圧力を任意に変更できること。 - 特許庁

例文

To provide a heat treatment equipment which is capable of preventing ions from diffusing by heating a substrate, up to a processing temperature in a short time and making the substrate undergo a thermal treatment stably, even if a flash radiated from a flash heating means changes in light quantity.例文帳に追加

基板を短時間に処理温度まで昇温させることによりイオンの拡散を防止することができ、また、フラッシュ加熱手段から出射される閃光の光量に変化が生じた場合においても基板を安定して熱処理することが可能な熱処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A motor is controlled to run based on detecting the rotational phase of the crankshaft by means of detecting the rotational phase of the crankshaft so that the output torque of the motor changes according to the change in the resistance torque which the crankshaft assumes in regard to the cranking for the engine cranking.例文帳に追加

エンジンのクランキングに当り、クランキングに対しクランク軸がその回転位相に応じて呈する抵抗トルクの変動に倣ってモータの出力トルクを変動させるよう、クランク軸回転位相検出手段によるクランク軸回転位相の検出に基づいてモータの作動を制御する。 - 特許庁

To provide a solid catalyst for reformed water that significantly changes quality by only immersing the solid catalyst in city water or natural water, allows lipid or the like to be easily dissolved in a solvent, and generates reformed water having reduction power and antibacterial power.例文帳に追加

水道水や天然水に固形状触媒を浸漬しておくだけで水質が大きく変わり、脂質等の溶媒に対する溶解力が高くなり、さらに還元力、抗菌力を有する水に改質することが可能な改質水用固形状触媒を提供すること。 - 特許庁

Given such circumstances, it is desirable to examine the various possibilities, including rule changes, in order to enable the following measures. This will contribute to the public interest and protection of investors in order to avoid misunderstanding and confusion among the investors and target issuers with regard to the documents with false statements. 例文帳に追加

以上を踏まえ、虚偽記載のある書類による投資者や対象発行会社等の誤解・混乱を回避する観点から、公益又は投資者保護のため必要な場合に以下の対応が可能となるよう、制度的手当てを含め検討が行われることが望 まれる。 - 金融庁

Market risks include the risk of a Financial Instruments Business Operator incurring losses due to fluctuations in prices of its asset holdings (including positions related to off-balance transactions) caused by changes in various market-related risk factors, such as prices of securities and other financial instruments, interest rates and exchange rates, as well as credit and other risks associated therewith. 例文帳に追加

市場リスクとは、有価証券等の価格、金利、為替等の様々な市場のリスク・ファクターの変動により、保有する資産(オフ・バランス取引に係るポジションを含む。)の価格が変動し損失を被るリスク及びそれに付随する信用リスク等を合わせたものである。 - 金融庁

In this connection, I believe that precautionary arrangements would be an effective and practical means for member countries with sound policies to cope with potential capital account crises stemming from sudden changes in capital flows. 例文帳に追加

その関連で私は、現在既に存在している予防的アレンジメントは、危機予防の観点から、健全な政策運営を行う加盟国が国際的な資本フローの急激な変化によって資本収支危機に晒される可能性に対応するための効果的かつ現実的な仕組みであると考えております。 - 財務省

In response to these sudden changes in the economic circumstances, the Government compiled the Immediate Action Program for Structural Reform last December to prevent economic deceleration coupled with deflation, to promote further structural reforms, and to respond to local government requests for infrastructure enhancement.例文帳に追加

こうした経済環境の急激な変化に対応し、構造改革をより一層推進しつつ、デフレの進行とあいまって景気が加速度的に悪化することを回避するため、地域における基盤整備の要請も踏まえ、政府は、去る十二月、緊急対応プログラムを策定いたしました。 - 財務省

The collapse of the bubble economy and the prolonged economic stagnation thereafter no longer allow us to expect the economy to grow continuously as it did before. We are also witnessing enormous structural changes, such as the rapid aging of the population resulting from the decline in the birthrate, and the globalization of the economy accompanied by the dramatic developments in information technology.例文帳に追加

すなわち、バブル経済の崩壊及びその後の景気の長期的低迷により、それまでの右肩上がりの経済は変容を余儀なくされ、また、少子高齢化の進展、経済のグローバル化やソフト化、情報化といった構造変化も急速に進んでおります。 - 財務省

They believed that agreed policy actions must be implemented and reinforced to improve the fundamentals further, and that, in view of the present and prospective changes in fundamentals, some further orderly appreciation of the main non-dollar currencies against the dollar is desirable. 例文帳に追加

彼らは、ファンダメンタルズを一層改善するために合意された政策行動が実施、強化されなければならず、またファンダメンタルズの現在及び今後の変化を考慮すると、主要非ドル通貨の対ドル・レートのある程度の更なる秩序ある上昇が望ましいと確信している。 - 財務省

Person who has permanent residency, seat or an enterprise in the territory of the Slovak Republic or is a national of the Slovak Republic may file an application for international registration of the trade mark under international treaty1 or request the Office for registration of changes in respect of the international registration.例文帳に追加

スロバキア共和国の領域に住所,本拠又は企業を有する者又はスロバキア共和国の国民である者は,国際条約に基づいて商標の国際登録を出願すること,又は国際登録についての変更の登録を庁に請求することができる。 - 特許庁

(2) Any person who had already commenced an act that changes the character of land in a Designated Area at the time when the area was designated shall be required to notify the prefectural governor to that effect within 14 days from the date of designation as prescribed in the Ordinance of the Ministry of the Environment. 例文帳に追加

2 指定区域が指定された際当該指定区域内において既に土地の形質の変更に着手している者は、その指定の日から起算して十四日以内に、環境省令で定めるところにより、都道府県知事にその旨を届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) For the maintenance of port facilities subject to the technical standards, necessary maintenance work and other activities shall be executed appropriately upon a comprehensive evaluation based on the results of inspection and diagnosis of the damage, degradation, and other changes in the state of the facilities concerned in its entirety. 例文帳に追加

3 技術基準対象施設の維持に当たっては、当該施設の損傷、劣化その他の変状についての点検及び診断並びにその結果に基づく当該施設全体の維持に係る総合的な評価を適切に行った上で、必要な維持工事等を適切に行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When there are any changes in contents and methods of business entered into documents listed in Article 29-2(2)(ii), a Financial Instruments Business Operator shall notify to that effect to the Prime Minister without delay pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

3 金融商品取引業者は、第二十九条の二第二項第二号に掲げる書類に記載した業務の内容又は方法について変更があつたときは、内閣府令で定めるところにより、遅滞なく、その旨を内閣総理大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When there are any changes in contents or methods of business entered into documents listed in Article 66-2(2)(ii), a Financial Instruments Intermediary Service Provider shall notify to that effect to the Prime Minister without delay, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

3 金融商品仲介業者は、第六十六条の二第二項第二号に掲げる書類に記載した業務の内容又は方法について変更があつたときは、内閣府令で定めるところにより、遅滞なく、その旨を内閣総理大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 156-28 (1) When a Securities Finance Company intends to make changes in the contents or methods of its business prescribed in Article 156-24(1), or to reduce the amount of its stated capital, it shall obtain an authorization from the Prime Minister. 例文帳に追加

第百五十六条の二十八 証券金融会社は、第百五十六条の二十四第一項に規定する業務の内容若しくは方法を変更しようとするとき、又は資本金の額を減少しようとするときは、内閣総理大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To eliminate the necessity to make a distance between a signal terminal and a gland terminal in a mulch connector in case the signal terminal and the gland terminal of the mulch connector for a high speed communication device is connected with a printed circuit board, and suppress that the specific impedance between both terminals changes.例文帳に追加

高速通信装置用マルチコネクタの信号端子とグランド端子とをプリント基板に接続する場合、マルチコネクタにおける信号端子とグランド端子との間隔をプリント基板の接続箇所で広げることを不要とし、両端子間の特性インピーダンスが変化することを抑制する。 - 特許庁

When adjustment data referred to for the change of the selection probability of a presentation pattern, are contained in the decoded data, a presentation determining device 132 changes the selection probability specified according to the content represented in the control data to a new selection probability.例文帳に追加

演出パターンの選択確率を変更するために参照される調整データが復号したデータに含まれていた場合、演出決定手段132は、調整データに示される内容にしたがって特定される演出パターンの選択確率を新たな選択確率に変更する。 - 特許庁

Further, the pull-down discrimination section 14 revises the criteria of the differences of the pixels in the pixel comparison section 12 and/or the criteria of the differences of the image changes in the field comparison section 13 on the basis of a discrimination history as to whether or not the input video signal is a signal produced by the pull-down processing.例文帳に追加

さらに、プルダウン判定部14は、入力映像信号がプルダウン処理により生成された信号であるかの判定履歴に基づいて、画素比較部12における画素の相違の判定条件及び/又はフィールド比較部13における画像変化の判定条件を変更する。 - 特許庁

A passage-opening/closing part 620 for opening/closing the communicating passage 508 changes from a closing state to an opening state, according to the movement of a needle 600 varying the opening area of the nozzle 522 in the farther opening direction than a position, at which the opening area of the nozzle 522 becomes in the prescribed opening area.例文帳に追加

連通流路508を開閉する流路開閉部620は、ノズル522の開口面積を可変にするニードル600が、ノズル522の開口面積が所定の開口面積となる位置よりもさらに開方向に移動するのに伴って、閉状態から開状態に変化する。 - 特許庁

To immediately correspond to a failure and a fraudulent action by detecting abnormality such as a short circuit and disconnection of a signal wire of a switching device in a game machine provided with the switching device for detecting changes in the states of game members such as a game medium, an opening and closing door, and the like.例文帳に追加

遊技媒体,開閉扉等の遊技部材の状況の変化を検知するスイッチング装置が設けられた遊技機において、そのスイッチング装置の信号線の短絡や断線等の異常を検出することで故障や不正行為に直ちに対処し得るようにする。 - 特許庁

A slider 34 reciprocates due to changes of pressure in the pressure chamber 31b in the housing 31, and quantity of magnetic flux between a magnet 35 and a guide ring 27 of a rotary cylinder 21 is changed to transmit driving force of the internal combustion engine to the rotary cylinder 21 to change the driving force.例文帳に追加

ハウジング31内では、スライダ34が圧力室31bの圧力変化により往復動し、マグネット35と回転筒21の誘導リング27との間の磁束量が変化することにより、内燃機関の駆動力が回転筒21に変更可能に伝達される。 - 特許庁

During the travelling of an automobile, when a driver feels an unexpected change, the driver operates a brake pedal, but in addition to the operation for returning an accelerator pedal before operating the brake pedal, pulse, blood pressure, body temperature or brain waves of the driver instantaneously changes, and the driver utters a cry of surprise and strongly holds a steering wheel in an instant.例文帳に追加

自動車を走行中、突発的な変化を感じブレーキペダルを踏み込むが、ブレーキペダルの踏み込みの前には必ずアクセルペダルを戻すことに加え、ドライバーの脈拍又は血圧又は体温又は脳波が瞬間的に変化し、驚きの声や咄嗟にハンドルを強く握る事に着目。 - 特許庁

To provide a cell-phone handset having an antenna for receiving an electric wave from a satellite that is capable of suppressing an increase in the number of parts and of directing its directivity towards the vertex, even when a user holds the handset body in an inclined condition and when the user changes the direction of the handset during use.例文帳に追加

ユーザが端末本体部を把持して傾けた状態で、かつ、携帯端末の向きを変更して使用する場合にも、部品点数が増加するのを抑制しながら衛星電波受信アンテナの指向性を天頂方向に向けることが可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

To improve picture quality of a display device using bottom-gate TFTs, especially to control variation in a current amount flowing through an EL element against changes in an environmental temperature when using the device, to control a variation of brightness of the display, and to compensate for a frequency characteristics of a driving circuit.例文帳に追加

ボトムゲートTFTを用いた表示装置の画質の向上を課題とし、特に、使用する際の環境温度の変化に対して、EL素子に流れる電流量の変化を抑え、輝度表示のバラつきを抑えること及び、駆動回路の周波数特性を補うことを課題とする。 - 特許庁

A program sense latch circuit PSL compares a threshold of a memory cell transistor detected through a bit line BL with a reference potential VR in verify-operation, changes a potential of the node NN3 in accordance with that a threshold becomes a value corresponding to multi value data, and indicates outputting a write blocking potential.例文帳に追加

一方、プログラムセンスラッチ回路PSLは、ベリファイ動作において、ビット線BLを介して検知されるメモリセルトランジスタのしきい値と、参照電位VRとを比較し、しきい値が多値データに対応する値となるのに応じて、ノードNN3の電位を変更して、書込み阻止電位の出力を指示する。 - 特許庁

The transmission power changing means 23 changes the transmission power of the down link shared channel so that effective radiation power used for the down link shared channel of the base station is increased in a place for receiving a propagation loss in a cover area of the base station when the broadcasting signal S1 is inputted.例文帳に追加

送信電力変更手段23は、同報情報S1が入力された際、基地局の下りリンク共通チャネルで用いる実効放射電力が基地局のカバーエリア内の伝搬損失を受ける場所で大きくなるように、下りリンク共通チャネルの送信電力の変更を実施する。 - 特許庁

A main control unit 10 changes the holding angle of the tool unit 2 held by a head unit 1 so as to make the shape of the tool unit 2 conform to the mounting angle of an electronic part by the use of a rotation control unit 6 in accordance with information on the mounting angle of an electronic part stored in a mounting information storage unit 11.例文帳に追加

主制御部10は、実装情報記憶部11に記憶した電子部品の実装角度の情報に従い、回転制御部6を用いて電子部品の実装角度にツール部2の形状が一致するように、ヘッド部1で保持するツール部2の保持角度を変更する。 - 特許庁

And, the character screen control means executes the list display of the landmarks in the periphery of the own car position by characters, displays only the characters corresponding to the landmarks in front of the own car position, or deletes the character display corresponding to the landmarks behind the own car position from the screen, or changes the color of the character display.例文帳に追加

さらに、文字画面制御手段は、自車位置周辺のランドマークを文字でリスト表示し、自車位置より前方のランドマークに対応する文字のみ表示し、または、自車位置より後方のランドマークに対応する文字表示を画面から削除し、あるいは文字表示の色を変更する。 - 特許庁

When the display result of the second display game is determined to be a specified result mode, a condition change control means 1210 changes a second state hold time in temporarily displacing each movable piece 21a of a start port 21 to an open state (a second state) in a reduced time mode.例文帳に追加

第2表示遊技の表示結果が特定結果態様に確定した場合、条件変更制御手段1210は、時短モードにおいて始動口21の各可動片21aを開状態(第2状態)に一時的に変位させる際の第2状態保持時間を変化させる。 - 特許庁

To provide a winding device of an ink ribbon in a printer having a structure wherein an impact or a vibration due to sudden increasing of a force in a direction of a rack (an advancing direction of a pinion) is not generated when a carriage changes its advancing direction while the pinion is urged toward the side of the rack.例文帳に追加

ピニオンをラック側へ付勢しながらも、キャリッジが進行方向を変えたときに、ラック方向(ピニオンの進行方向)の力が急激に増加することによる衝撃や振動が生じることのないような構造を備えるプリンタにおけるインクリボンの巻き取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus of a mini dilution tunnel type or micro dilution tunnel type for collecting mixed material in an exhaust gas which shows a favorable relationship with a mixed material-collecting apparatus of a full tunnel type, even in a mode with a small flow rate of the exhaust gas or even when an operation mode changes complicatedly, frequently.例文帳に追加

排気ガスの流量が少ないモードあるいは複雑、頻繁な運転モードの変更があった場合でも、フルトンネル型の混合物質捕集装置と良好な相関関係を示すミニ・ダイリューショントンネル型またはミクロ・ダイリューショントンネル型の排気ガス中の混合物質捕集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swing arm structure for a motorcycle and a three-wheeler motorcycle in which structure the state of fastening of a pivot hardly changes as a result of swinging of a swing arm or the like, a screw lock agent is not necessary, and preload adjustment work for a bearing is easier, so that fine workability in assembling is achieved.例文帳に追加

スイングアームの揺動等によってもピボット軸の締結状態に変化が起こりにくく、しかもねじロック剤が不要となり、軸受に対するプリロード調整作業も容易となって、組立作業性が良好である自動二,三輪車におけるスイングアームピボット構造を提供する。 - 特許庁

When an angular speed about the axis of the movable ring 12 is applied in this condition, the movable ring 12 is deformed, and Coriolis force is detected from changes which are caused by the above deformation, in resistance values of piezoresistive elements R1-R4 making up the detection electric line, and the angular speed is calculated based on the Coriolis force and the resonance frequency.例文帳に追加

この状態で可動リング12の軸回りの角速度が加わると、該可動リング12が変形し、それによる検知電路を形成するピエゾ抵抗R1〜R4の抵抗値変化から、コリオリカを検出し、前記コリオリカと前記共振周波数とに基づいて前記角速度を算出する。 - 特許庁

A control selecting part 67 changes a first mode in which only drive force of the electric motor 31 is transmitted to a propeller and a second mode in which drive force of the engine 30 is transmitted to the propeller according to a tilt position of a lever 11, that is, an instruction of a rotation direction of the propeller and an instruction value of the rotational speed.例文帳に追加

制御選択部67は、レバー11の傾倒位置、つまりプロペラの回転方向の指令および回転速度の指令値に応じて、電動モータ31の駆動力のみをプロペラに伝達する第1モードと、エンジン30の駆動力をプロペラに伝達する第2モードとを切り換える。 - 特許庁

Consequently, when the shape of the part interrupting the optical axis 12c is changed in accordance with the radial distance from the center of rotation, the optical axis 12c interrupting time of the light shielding body 10 rotating at a fixed angular velocity changes in accordance with the load.例文帳に追加

従って光遮断体10の光軸12cを遮る部分の形状を回転中心から半径方向の距離によって変えてやれば、一定の角速度で回転している光遮断体10が光軸12cを遮る時間は荷重に応じて変化することになる。 - 特許庁

To provide a touch panel having high durability which is free from occurrence of deterioration of its antireflection characteristics due to deformation of appearance shape and retardation changes even if left under a high-temperature environment for a long time and which allows comfortable input operations to be done and yet which is successful in workability in an assembly process.例文帳に追加

高温環境下に長時間放置しても外観形状の変形やリタデーション変化による反射防止特性の劣化が起こらず、且つ快適な入力操作を行え、しかも組立て時の作業性の良好な高耐久性を有するタッチパネルを提供する。 - 特許庁

In the semiconductor distribution Bragg reflector having periodical changes in refraction factor and for reflecting incident light by a lightwave interference, a layer having a small refraction factor is composed of Al_xGa_1-xP (0<x≤1) and a layer having a larg refraction factor is composed of Al_yGa_1-yP (0≤y<x≤1).例文帳に追加

屈折率が周期的に変化し、入射光を光波干渉によって反射する半導体分布ブラッグ反射鏡において、屈折率が小なる層はAl_xGa_1−xP(0<x≦1)からなり、屈折率が大なる層はAl_yGa_1−yP(0≦y<x≦1)からなる。 - 特許庁

To enable a lighting circuit to maintain a 'hold' state of lighting inhibition without being reset, even if a signal for lighting the discharge lamp is generated from a sensor for detecting changes in ambient environment when the lighting circuit is in the 'hold' state of lighting inhibition at the end of life of the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯が寿命末期になって点灯回路が点灯禁止のホールド状態になっているときに周囲環境の変化を検知するセンサから放電灯を点灯させる信号が発生しても、点灯回路はリセットされずに点灯禁止のホールド状態を維持する。 - 特許庁

Furthermore, in special test mode to be executed as necessary or periodically, after the opening/closing valves 27 and 28 are closed and waited for a longer waiting time than in the normal test mode, a differential pressure component which linearly changes due to leak is subtracted from the detected differential pressure to obtain a differential pressure component which does not change.例文帳に追加

さらに、必要に応じてまたは周期的に実行される特殊なテストモードでは、開閉弁27,28を閉じた後、通常のテストモードよりも長い待ち時間だけ待った後に、上記検出差圧から、漏れに起因してリニアに変化する差圧成分を差し引いて、変化しない差圧成分を得る。 - 特許庁

例文

To provide a photomask that can decrease changes in a polarization state of exposure light induced by the mask itself and transfer a preferable fine image onto a wafer in photolithography with a 45 nm half pitch node or further advanced techniques, and to provide a method for easily manufacturing the mask and a pattern forming method using the photomask.例文帳に追加

ハーフピッチ45nmノード以降のフォトリソグラフィにおいて、マスク自身により誘引される露光光の偏光状態の変化を緩和し、良好な微細画像をウェハ上に形成するためのフォトマスク、および簡易なその製造方法、さらに、そのフォトマスクを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS