「combined with」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

Porch main bodies 1, 2 and 3, a flat roof unit 10 constructed on them to constitute a roof section, sloped roof units 11, 12 and 13 and a balcony unit 14 are provided in advance, and the porch main bodies 1, 2 and 3, flat roof unit 10, sloped roof units 11, 12 and 13 and balcony unit 14 are selectively combined with each other to constitute the porch.例文帳に追加

玄関ポーチ本体１，２，３とこの上に設置されて屋根部を構成する平屋根ユニット１０，勾配屋根ユニット１１，１２，１３，バルコニーユニット１４を用意しておいて、玄関ポーチ本体１，２，３及び平屋根ユニット１０，勾配屋根ユニット１１，１２，１３，バルコニーユニット１４を選択的に組み合わせることにより玄関ポーチを形成する玄関ポーチ構成方法。 - 特許庁

In the formula (1), X_1 to X_20 each independently represent a hydrogen atom, halogen atom, straight-chain, branched or cyclic alkyl group, straight-chain, branched or cyclic alkoxy group, or substituted or unsubstituted aryl group, and furthermore, X_2 and X_3 or X_4 and X_5 may be combined with each other to form a substituted or unsubstituted benzene ring.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１〜Ｘ_２０はそれぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、あるいは置換または未置換のアリール基を表し、さらに、Ｘ_２とＸ_３、あるいはＸ_４とＸ_５は互いに結合して置換または未置換のベンゼン環を形成していてもよい） - 特許庁

In the system for combining and displaying images of a plurality of cameras using an image combination line, an adjusting plate disposing frame is image-displayed so as to cross the image combination line in photographic image ranges of both cameras of a camera to be adjusted and another normal camera for photographing an image to be combined with a photographic image of the camera to be adjusted by the image combination line.例文帳に追加

複数のカメラの画像を画像合成ラインで合成して表示するシステムにおいて、調整を行うカメラと、該調整を行うカメラの撮影画像と画像合成ラインで合成する画像を撮影する正常な他のカメラとの両カメラの撮影画像範囲について、画像合成ラインと交差するように調整板配置枠を画像表示する。 - 特許庁

A strain generator 12 making transmission loss occurring in an optical fiber 12a by pressure deforming the optical fiber 12a by a pressurizer 12b, a movable ring 6 pushed down by a locking plate 4 of a manhole cover and a rod 8 operating the pressurizer 12b by transferring the displacement of the ring to the pressurizer 12b are combined with each other to constitute a locking sensor.例文帳に追加

加圧子１２ｂで光ファイバ１２ａを加圧変形させて光ファイバ１２ａに伝送損失を生じさせる歪発生器１２と、マンホール蓋の施錠プレート４で押し下げる可動リング６と、このリングの変位を加圧子１２ｂに伝えて加圧子１２ｂを作動させるロッド８とを組合わせて施錠検出センサを構成した。 - 特許庁

This joint welding method is characterized in that fillet welding for T-joint and lap-joint of a structure is carried out with arc welding and laser welding combined, the welding condition for this method selected such as laser output: 1-50 kw, arc current: 100-600 A, the distance between arc and laser on the surface of joint member: 2-15 mm.例文帳に追加

構造物のＴ継手、重ね継手にすみ肉溶接を行うに際し、アーク溶接とレーザ溶接とを複合させて溶接を行う継手の溶接方法であって、この溶接の条件を、レーザ出力：１〜５０ｋＷ、アーク電流：１００〜６００Ａ、溶接速度：１〜１０ｍ／min 、継手部材表面上でのアーク／レーザ間距離Ｄ：２〜１５ｍｍとすることを特徴とする継手の溶接方法。 - 特許庁

In the DC section common multiplexing power converter, when the number of multiplexings is set to n, an AC voltage region that can be outputted is equally divided into n portions in an amplitude direction, n triangular waves whose amplitudes are equal to phases are arranged as a carrier in each region, and a combined voltage command value is compared with each carrier for obtaining the switching timing for driving the converter.例文帳に追加

本発明の直流部共通多重変換器は、多重数をｎとした場合、出力可能な交流電圧領域を振幅方向にｎ等分し、それぞれの領域に位相と振幅の等しいｎ個の三角波を搬送波として配置し、合成電圧指令値と各搬送波を比較して変換器を駆動するスイッチングのタイミングを得る。 - 特許庁

To dispense with using a complicated fixture in which a locator for positioning and a clamp for fixing are combined at the time of fitting components to members for a seat support composing a seat support, thus, to reduce the cost for producing the fixture, and further, to improve the productivity by reducing the number of stages in the attachment/detachment of components to the fixture.例文帳に追加

シートサポートを構成するシートサポート用部材に部品を取付けるにあたり、位置決め用のロケータと固定用のクランプとを組み合わせた複雑な治具を用いる必要をなくして、治具製作コストの低減化を図ると共に、治具への部品の着脱工数を少なくして、生産性の向上を図る。 - 特許庁

The integrated antenna for the vehicle is composed of a plurality of antennae and the casing 20 to accommodate the antennae, wherein the casing is formed from a sheet-form transparent plate and a cover combined with the transparent plate and forming a space to accommodate the antennae, and is installed at the upper edge of the inner surface of the vehicle windshield in such an arrangement that the transparent plates are confronting.例文帳に追加

複数個のアンテナと、複数個のアンテナを収容するアンテナ筐体２０とを備え、アンテナ筐体は、面状の透明板と、この透明板に組合わされ、前記複数個のアンテナを収容する空間を形成するカバーとから構成され、アンテナ筐体は、透明板を対向させて自動車のフロントガラスの内面の上辺部に設置される。 - 特許庁

The second fin structure 42 includes a plurality of fins 61 arranged to be fitted to a clearance between the fins 51 and 51 of the first fin structure 41, and is combined with the first fin structure 41 so that the plurality of fins 61 is inserted into each clearance between the fins 51 and 51 of the first fin structure 41.例文帳に追加

第２のフィン構造体４２は、第１のフィン構造体４１のフィン５１とフィン５１との間の隙間に合うように並べられた複数のフィン６１を有するとともに、この複数のフィ６１を第１のフィン構造体４１のフィン５１とフィン５１との間にそれぞれ差し入れるようにして第１のフィン構造体４１に組み合わされている。 - 特許庁

To provide a polymer composition suitable for production of a carbody part, providing <15 mm flection of a test piece from the horizontal plane in a heat sag test of 250°C/30 min, having high surface quality, good impact resistance and a low coefficient of linear expansion on heating combined with high rigidity, and capable of being produced inexpensively.例文帳に追加

２５０℃／３０分のヒートサグ試験において水平面からの試験体のたわみが１５ｍｍより小さく、高い表面品質を有し、ならびに良好な耐衝撃性および低い熱間線膨張率が高い剛性と結びついており、かつ安価に製造することができる車体部品の製造のために適切なポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

A composite resonance type converter, where a partial resonant voltage circuit is combined with a current resonance type converter by a half bridge coupling system, is so constituted as to perform switching control so that a rectifying circuit for generating DC input voltage (Ei) may be a voltage doubler rectifying circuit below AC150V and a voltage equalizer rectifying circuit above AC150V.例文帳に追加

ハーフブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して、部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、直流入力電圧（Ｅｉ）を生成する整流回路について、ＡＣ１５０Ｖ以下では倍電圧整流回路で、ＡＣ１５０Ｖ以上では等倍電圧整流回路となるように切り換え制御を行う構成とする。 - 特許庁

In this case, device numbers peculiar to first-class inquiry devices 3a to 3c and personal data numbers given to each person in first-class inquiry devices 3a to combined to constitute a personal data authentication number, and increase of the number of members is coped with by extension of new first-class inquiry devices 3a to 3c.例文帳に追加

この際、個人データ認証番号を、各第一種照会装置３ａ〜３ｃに固有の装置番号と、各第一種照会装置３ａ〜３ｃ内で個人毎に付与される個人データ番号とを結合して構成し、会員数が増加しても、その増加に応じて新たに第一種照会装置３ａ〜３ｃを増設することで対応できるようにする。 - 特許庁

In this manufacturing method of the solid polymer electrolyte, an electrolyte precursor having melt viscosity below a predetermined value at a temperature lower than a decomposition temperature of a drawn porous reinforcing material is impregnated into the drawn porous reinforcing material without presence of a solvent to combine the drawn porous reinforcing material with an electrolyte polymer; and an ion exchange group is introduced into the combined electrolyte polymer.例文帳に追加

延伸多孔質補強材の分解温度よりも低い温度において所定の溶融粘度以下である電解質前駆体を、溶媒の存在無しに該延伸多孔質補強材に含浸して延伸多孔質補強材と電解質ポリマーを複合化し、複合化した電解質ポリマーにイオン交換基を導入する固体高分子電解質の製造方法。 - 特許庁

A respiration sensor 50 and an electrocardiograph 48 are mounted on a subject to collect production data by the combined time length of one heart beating cycle and one rotation cycle of an X-ray bulb synchronizing an electrocardiogram only during a period (exhalation) with relatively limited of vertical movement of a heart based on both outputs of the respiration sensor 50 and the electrocardiograph 48.例文帳に追加

被検体に呼吸センサ（５０）と心電計（４８）とを取付けて、呼吸センサ（５０）と心電計（４８）の両出力に基づき心臓の上下動が比較的小さい安定期間（呼期）に心電図に同期して１心拍周期とＸ線管球の１回転周期との合計時間だけ投影データを収集する。 - 特許庁

To provide a combined pipe joint having a simple internal structure with no protrusion, being usable in an axially perpendicular direction, and having both functions of a bellows type non-thrust telescopic pipe joint for securing inner pressure thrust and a torsion pipe joint for resisting to torsion, while eliminating the need for a too-large anchor resisting to the inner pressure thrust.例文帳に追加

内圧推力に対抗する過大なアンカーを不要とし、内部構造がシンプルで、突起物がなく、軸直角方向にも使え、内圧推力を担保するベローズ形無推力伸縮管継手と、ねじりに抗することができるねじり管継手との両方の機能を有する複合型管継手を提供することである。 - 特許庁

The human error diagnostic system diagnoses occurrence probability of a human error of the type caused by interrupting a correct schema normally when a note to correct schema is attenuated by a Stroop task by monitoring task combined with monitoring tasks (S21, S22, S24) by a filler stimulus and the Stroop task (S25, S26).例文帳に追加

本発明の実施の形態に係るヒューマンエラー診断システムは、フィラー刺激による監視課題（Ｓ２１、Ｓ２２、Ｓ２４）とストループ課題（Ｓ２５、Ｓ２６）を組み合わせた監視課題によるストループ課題により、正しいスキーマへの注意が減衰したときに、通常ならば正しいスキーマが割り込んで発生するタイプのヒューマンエラーの発生可能性を診断する。 - 特許庁

The present invention has been achieved by the finding that not only a mere addition effect but also a synergistic effect of components can be attained by the combined use of CPP known to promote the absorption of calcium indispensable to the health of bone and exhibiting bone strengthening effect with genistein directly acting on the bone tissue to develop the bone strengthening effect by suppressing the bone resorption and promoting the osteogenesis.例文帳に追加

骨の健全性に不可欠なカルシウムの吸収を促進し骨強化効果を示すことが知られてるＣＰＰと、骨組織に直接作用し、骨吸収を抑制し、かつ骨形成を促進することにより骨強化効果を発現するゲニステインとを併用した場合に、単に両者の作用が加算された効果が発現するのではなく、相乗的な効果が現れることを見いだし本発明を完成した。 - 特許庁

Slits 7a, 7b exposed to both end parts in a cavity 4 for forming a foamed molding are arranged along the parting line part of a pair of combined molds 51, 61 not provided with vent holes surrounding the cavity 4 at a time of mold closing so that the opening width of each of the slits is smaller than the particle size of supplied raw material beads.例文帳に追加

型閉時に、発泡成形体を形成するためのキャビティ４を包囲する、ベントホールを備えていない一対の組合せ金型５１、６１の合わせ目部分に沿って、キャビティ内の両端部分に露出したスリット７ａ、７ｂを、その開口幅を供給される原料ビーズの粒径より小さいものとして配設する。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound oxide powder by heat-treating a combined powder in which different powders are bound together which is obtained by applying a mechanical action including compressive force and shearing force on a raw material powder comprising a plurality of powders, where production can be made with a few number of processes while formation of aggregates is suppressed.例文帳に追加

複数種類の粉体からなる原料粉体に対して圧縮力と剪断力を含む機械的作用を加えることで、異種粉体どうしが結合した複合化粉体を得、これを熱処理して複合酸化物粉体を製造する方法において、凝集体の形成を抑制しつつ少ない工程数で製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

To prevent production of overvoltage in a system with the lower steady-state output voltage in a switching power supply where capacitor input rectifier circuits and choke input rectifier circuits are combined each other and two of voltage of the output which are close to each other are taken out of the same secondary winding of a converter transformer.例文帳に追加

コンデンサインプット方式の整流回路とチョークインプット方式の整流回路を組み合わせて、コンバータトランスの２次側同一巻き線から出力電圧値が近い２種類の電圧を取り出すようにしたスイッチング電源装置において、定常出力電圧が低い系での過電圧の発生を防止する。 - 特許庁

In combination of a printer with a facsimile in the combined apparatus, whether or not the printer or the facsimile is selectable is collated for every user, and the printer is enabled for a printer-selectable user found from the collating while the facsimile is enabled for a facsimile-selectable user found from the collecting.例文帳に追加

複合機において、プリンタとファクシミリを組み合せた場合、利用者毎にプリンタまたはファクシミリを選択可能か否かを照合し、照合によりプリンタを選択可能とされた利用者に対しプリンタとしての利用を可能とする共に、照合によりファクシミリを選択可能とされた利用者に対しファクシミリとしての利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device such as a mobile phone that is organically combined with a cosmetic compact mirror so as to enhance the added value of the mobile electronic device, allow a user to use the electronic device as a compact mirror in the presence of public and decrease the number of personal belongings and save waste of makeup time.例文帳に追加

携帯電話等の携帯用電子機器と化粧用のコンパクトミラーを有機的に結合することにより、携帯用電子機器の付加価値を高めることができ、また、公衆の面前でも違和感なくコンパクトミラーとして使用することができ、さらに、持物の数が減ったり、化粧時間の無駄を省くことができる携帯用電子機器を提供する。 - 特許庁

For this carpet, coconut shell activated carbon as an absorbent and a hydrazine derivative as a deodorizer are mixed in a backing material as the working of the back surface, and a deodorizer for which a photocatalyst and the hydrazine derivative are combined with a silicone-based binder resin is fixed to carpet pile yarns as the working of a carpet surface.例文帳に追加

カーペット裏面の加工として、バッキング材に吸着材としての椰子殻活性炭と、消臭材としてのヒドラジン誘導体を混入し、カーペット表面の加工としてカーペットパイル糸に、シリコン系バインダー樹脂に光触媒とヒドラジン誘導体の組み合わさった消臭材をパイル糸に固着する。 - 特許庁

To provide a melting method of a high manganese steel with which even in the case of adopting the combined decarburizing technique for charging an inexpensive ferro-high manganese alloy into molten steel, decarburizing velocity needed to the vacuum-decarburizing treatment time can be secured and the vaporized loss of the manganese in the molten steel can be restrained at lower rate than that of the conventional method.例文帳に追加

本発明は、安価な高マンガン合金鉄を溶鋼に投入する複合脱炭技術を採用しても、真空脱炭処理時に必要な脱炭速度が確保でき、且つ溶鋼中マンガンの蒸発損失を従来より抑制可能な高マンガン含有鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Data that can be transmitted to a portable data terminal includes, besides internal address data stored in advance in the car navigation system, combined address data already in the storage memorized by associating the external address data received from the portable data terminal with internal address data and address data directly inputted into the car navigation system by the user.例文帳に追加

携帯情報端末へ送信するデータは、カーナビゲーション装置にあらかじめ格納されている内部住所データ以外に、携帯情報端末から受信した外部住所データと内部住所データとを関連づけて記憶している合成住所データと、ユーザーがカーナビゲーション装置へ直接入力した住所データが送信可能である。 - 特許庁

The manufactured cemented carbide comprises tungsten carbide particles combined by 5-15 mass% of a bonding phase mainly containing cobalt, wherein the tungsten carbide particles have an average particle diameter of 0.9μm or less, the bonding phase contains at least chromium, and the chromium concentration in the bonding phase gradually increases toward the interface with the tungsten carbide particle.例文帳に追加

コバルトを主体とする結合相５〜１５質量％にて炭化タングステン粒子間を結合してなり、前記炭化タングステン粒子の平均粒径が０．９μｍ以下であるとともに、前記結合相中に少なくともクロムを含有し、かつ前記結合相中のクロム濃度が炭化タングステン粒子との界面に向かって漸次増加する超硬合金を作製する。 - 特許庁

This method for producing the desalted milks by desalting raw material milks with the electric dialysis after its softening treatment is provided by using a combined material of a component of a solution obtained by removing polyvalent cation from a regenerated waste liquid of the ion exchange resin for the softening treatment and components in a salt water as a concentrated salt water obtained by the electric dialysis, as a regenerating agent of the ion exchange resin for the softening.例文帳に追加

原料乳類を軟化処理した後に電気透析にかけて脱塩することによって脱塩乳類を製造するに際して、軟化処理に用いた軟化用イオン交換樹脂の再生剤として、軟化用イオン交換樹脂の再生廃液から多価カチオンを不溶解物として除いた溶液中の成分と、電気透析で得られた濃縮塩水としての塩水中の成分とを合わせたものを用いる。 - 特許庁

In a variable display pattern setting processing (step S42) "10H" or "11H"-"14H" are selected as a data of one byte (status) depending on whether addition time is added to the variation time of special symbols or not and combined with the data of 2 byte (mode) in a variable display pattern determined to set up a 2 byte structured variable display pattern command.例文帳に追加

変動表示パターン設定処理（ステップＳ４２）では、特別図柄の変動時間に加算時間を加算するか否かに応じて「１０Ｈ」または「１１Ｈ」〜「１４Ｈ」を１バイト目（ステータス）のデータとして選択し、決定された変動表示パターンの２バイト目（モード）のデータと組み合わせた２バイト構成の変動表示パターンコマンドをセットしている。 - 特許庁

Guide members 20 disposed in a manhole 14 and guiding the sewage flowing into the manhole 14 via the inflow hole 17 formed in the manhole 14 to the bottom part 15 of the manhole 14 are so combined with each other that a flow passage 24 for damping the force of the sewage flowing into the manhole 14 via the inflow hole 17 is specified by the sloped surface 22 of each guide member 20 in the manhole 14.例文帳に追加

マンホール１４内に配置され、マンホール１４に形成された流入孔１７を経てマンホール１４内に流入した下水をマンホール１４の底部１５に案内するための複数の案内部材２０を、流入孔１７を経てマンホール１４内に流入した下水の勢いを減衰させるための流路２４をマンホール１４内に各案内部材２０の傾斜面２２で規定するように互いに組み合わせる。 - 特許庁

In the container member constituted of partition walls combined with plate members and having a plurality of containing parts of the structure, an end support member having a partition support for supporting the inner wall surface of at last one containing part is provided at the end of the opening side so that deformation of the inner wall surface of the containing part in the perpendicular direction can be suppressed.例文帳に追加

板状部材で組み合わされた仕切板で構成され、前記構造体の収納部を複数有する収納部材に前記収納部の前記構造体を収納するための開口部側の端部に少なくとも一つの収納部の内壁面を支持する仕切板支持部を有する端部支持部材を設けることで、前記収納部の内壁面の面直角方向の変形を抑えることができる。 - 特許庁

When the aperture mask determination section 34 determines the absence of the aperture mask image in the fundus image and the necessity of its addition, an aperture mask-forming section 35 forms a necessary mask, the aperture mask combine section 36 combines the fundus image with the aperture mask image, and an image output part 37 performs format conversion of the combined images to output it to an image diagnostic display device 38.例文帳に追加

アパーチャマスク判定部３４において眼底像にアパーチャマスク像がなく付加する必要があると判定されると、アパーチャマスク生成部３５で必要なマスクが生成され、アパーチャマスク合成部３６で眼底像にアパーチャマスク像が合成され、画像出力部３７でフォーマット変換されて画像診断表示装置３８に出力する。 - 特許庁

A DRAM 10 is provided with a sleep mode in which control of an internal circuit supplying a power source to a memory core including a memory cell and control of refreshing for a memory core are combined to a power down mode, ad refresh-stop mode (Nap mode), and a partial self-refresh mode (S-Ref mode), these modes are selected in a program mode Pro, PE.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１０は、パワーダウンモードにメモリセルを含むメモリコアに電源を供給する内部回路の制御と、メモリコアに対するリフレッシュの制御を組み合わせた「スリープモード」、「リフレッシュ停止モード（Ｎａｐモード）」、「部分セルフリフレッシュモード（Ｓ−Ｒｅｆモード）」を備え、これらモードをプログラムモードＰｒｏ，ＰＥにおいて選択する。 - 特許庁

A wire clamp 1 which holds the shield cable at the working center, a stopper structure 2 which positions the grounding terminal to be inserted in the cable by hitting it to a stopper 2b, and a terminal holding structure 3 which moves or stops the grounding terminal on the cable by catching it with clamp claws 3a are combined and disposed on a slider 5b of a traverse structure 5.例文帳に追加

シールドケーブルを加工中心に保持する電線クランプ１と、ケーブル上に挿入されるアース端子をストッパ２ｂに当てて位置決めするストッパ機構２と、ケーブル上のアース端子をクランプ爪３ａで掴んで動き止めする端子保持機構３を、横送り機構５のスライダ５ｂ上に組合わせて設けた。 - 特許庁

There is provided a dicarboxylic acid-modified polypropylene having a weight average molecular weight (Mw) of 5,000-400,000, in which an average of 0.5 or more of a dicarboxylic acid is combined with one molecule of a polypropylene having a racemic diad fraction [r] value as determined by ^13C-NMR of 0.12-0.88 (wherein 0.5 is excluded).例文帳に追加

^１３Ｃ−ＮＭＲで測定したラセミダイアド分率［ｒ］の値が０．１２〜０．８８（ただし、０．５０を除く）であるポリプロピレンの１分子あたり、ジカルボン酸が平均０．５個以上結合し、かつ重量平均分子量（Ｍｗ）が５，０００〜４００，０００であることを特徴とするジカルボン酸変性ポリプロピレンを提供した。 - 特許庁

When executing a predetermined process to image data, a target region 7 to be subjected to the predetermined process in an image based on the image data is received; the predetermined process is executed only to the target region; the position of the processed image after the predetermined process is changed; and the processed image is combined with the non-target image.例文帳に追加

画像データに対して所定処理を行う場合、前記画像データに基づく画像において前記所定処理を施すべき対象領域７を受け付け、対象領域に対してのみ前記所定処理を行い、前記所定処理後における前記処理済画像の位置を変更して、前記非対象画像との合成を行う。 - 特許庁

An intermediate roll stand cooling part 20 is combined with a roll cooling 19 in an area of a roll gap 11 on an outlet side using a pressurized water jet 25 directed along a roll body 2 of each work roll 3, and the intermediate roll stand cooling and the roll cooling are respectively achieved on a surface of a work and the roll body using a non-contact sealing member.例文帳に追加

各々のワークロール３のロール胴２に沿って整向された加圧水流２５を使用して出側のロール間隙１１の領域内で中間ロールスタンド−冷却部２０をロール冷却１９と組合せ、中間ロールスタンド−冷却とロール冷却をそれぞれ被圧延材表面とロール胴とに関して非接触の封隙部材を使用して行う。 - 特許庁

To provide a cooker-extruder for biopolymers, having high throughput capacity combined with high product quality, which is determined by constant process conditions, good homogenizing (mixing, defined temperature creation), good formability of the dough as well as low investment costs, low maintenance cost and flexible process design and finally good controllability by fast and simple handling, especially, during starting of operation, dismounting and cleaning.例文帳に追加

安定した製造条件によって決定づけられる高い製品品質と結び付いた高い処理能力、優れた均質化（混合、限定された温度発生）、適正な生地の成形性、低投資額、低維持費、柔軟なプロセス設計、そして最後に、特に始動時、取外し時、および掃除時における素早くて簡単な取扱いによる優れた制御性を目的とする。 - 特許庁

The card connector comprises the connector body, the cover member combined with the connector body, the contact terminals disposed on the connector body, and the card popping-out preventive mechanism disposed on the card inserting opening side of the connector body, wherein the card popping-out preventive mechanism has the card holding lid installed slidably along the card inserting opening of the connector body.例文帳に追加

コネクタ本体と、該コネクタ本体に組合せられるカバー部材と、前記コネクタ本体に配設されたコンタクト端子と、前記コネクタ本体のカード挿入口側に配設されたカード飛出し防止機構と、によって形成されるカードコネクタにおいて、前記カード飛出し防止機構は、前記コネクタ本体のカード挿入口に沿って滑動可能に設けられたカード押さえ蓋を有する。 - 特許庁

(In formula (1), R^1 is a 1-5C hydrocarbon group; R^2 is a 1-5 C hydrocarbon group; R^2 may be combined with any of carbon in R^1; n shows any integer among 1 to 3; and the sum of the number of carbon in R^1 and the number of carbon in all the R^2 is 10 or less).例文帳に追加

（Ｒ^2Ｏ）_n−Ｒ^1−ＯＨ ……（１）（ただし、Ｒ^1は炭素数が１〜５の炭化水素基であり、Ｒ^2は炭素数が１〜５の炭化水素基であり、Ｒ^2はＲ^1における炭素のいずれに結合していても良く、ｎは１〜３のいずれかの整数を示し、Ｒ^1の炭素数と全てのＲ^2の炭素数との合計が１０以下である。） - 特許庁

In the deformed steel bar and the deformed reinforcement used for the reinforced concrete, a corrosion-proof coating layer consisting of a thermoplastic resin is adhesively coated on the deformed steel bar and the outer circumference of the deformed reinforcement 1, and both of them are so constituted that fin-like projections for improving the adherence to the concrete are combined with the deformed steel bar and the surface of the deformed reinforcement.例文帳に追加

鉄筋コンクリートに用いる異形棒鋼及び異形鉄筋において、該異形棒鋼及び異形鉄筋１の外周に熱可塑性樹脂からなる防錆被覆層を接着被覆し、前記異形棒鋼及び異形鉄筋の表面に前記コンクリートとの付着を向上させるためのヒレ状の凸部を一体形成させたものである。 - 特許庁

To a hollow roller base body BB made of a non-conducive material, a plurality of secondary coils ws are set to constitute a heating roller TR, into which an induction coil device IC equipped with primary coils wp is inserted, to have the primary coils wp and the secondary coils ws combined as an air-core transformer.例文帳に追加

非導電性物質からなる中空のローラ基体ＢＢに、それぞれ閉回路を形成している複数の２次コイルｗｓを配設して加熱ローラＴＲを構成し、加熱ローラＴＲの内部に１次コイルｗｐを備えた誘導コイル装置ＩＣを挿入して、１次コイルｗｐと２次コイルｗｓとを空芯トランス結合させる。 - 特許庁

The nozzle of the dispenser includes a tube; a tip which forms a through-passage inside that has the liquid crystal dropped therein and is combined with the tube; a back-flow preventive film which is provided at the end part of the tip and prevents the liquid crystal from flowing back along the peripheral surface of the tip; and an electrostatic discharge means for eliminating static electricity generated on the tube and tip.例文帳に追加

ディスペンサのノズルは、チューブと、内部に液晶が滴下される貫通流路が形成されて前記チューブに結合されるチップと、前記チップの終端部に備えられて液晶がチップの外周面に沿って逆流することを防止する逆流防止膜と、前記チューブ及びチップなどに発生する静電気を除去する静電気放電手段とを含む。 - 特許庁

This tool 1 for mounting the elastic ring in the tire or dismounting the elastic ring from the tire has a jack 2 for separating two opposing shoes 4, 5 for deforming the elastic ring from each other or bringing them close for each other and command means 12, 13 for the jack 2, and the jack 2 is integrally combined with a handle 10 for letting the tool 1 itself perform movement alternately.例文帳に追加

弾性リングを変形するようにされた二つの対向シュー（４、５）を相互に分離したり近接させるジャッキ（２）と、ジャッキ（２）の指令手段（１２、１３）とを有し、上記ジャッキ（２）が工具（１）自体を相互に運動させるハンドル（１０）と一体に組み合わされているタイヤ内に弾性リングを取付け、タイヤから弾性リングを取外す工具（１）。 - 特許庁

An indoor antenna device for a terrestrial digital broadcast reception has a space diversity configuration in which a plurality of horizontal polarization non-directivity folded rectangle loop antennas 10a-10d are arranged in a line to a television receiver 30 having a thin display panel installed in a room and power phases of reception signals of the antennas 10a-10d are accorded with each other and combined to be supplied to the television receiver 30.例文帳に追加

室内に設置される薄型の表示パネルを備えたテレビ受像機３０に、複数の水平偏波無指向性の折返し型方形ループアンテナ１０ａ〜１０ｄを一列に配置し、前記アンテナ１０ａ〜１０ｄの受信信号の電力の位相を揃え、合成して前記テレビ受像機３０に供給する空間ダイバーシチ構成とする。 - 特許庁

The apparatus for contactless examination of an eye includes an image recording device which is mechanically combined with a slit lamp in a condition the cornea is lit by a lighting device and/or a constitution part of a tear film on the surface of the cornea, and an image reproduction device connected to an image recording device in a condition the cornea and/or a detected constitution part of the tear film visually appear.例文帳に追加

本発明における非接触式検査装置は、照明装置によって照射されている角膜及び／又は角膜の表面上の涙膜の構成部分が検出可能な状態でスリットランプに機械的に結合された画像記録装置と、角膜及び／又は涙膜の検出された構成部分が視覚的に現れる状態で画像記録装置に接続された画像再生装置と含んでいる。 - 特許庁