「concentration-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid detergent composition for food processing equipment and/or cooking equipment with high surfactant concentration, exhibiting excellent foaming properties/foam stability when used in bubble cleansing on dilution, and exhibiting excellent defoaming properties at the time of rinsing.例文帳に追加

希釈して発泡洗浄に用いる際に、優れた起泡性／泡安定性を呈すると共に、濯ぎ時には優れた泡切れ性を呈する界面活性剤濃度の高い食品加工設備及び／又は調理設備用液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for cleaning exhaust gas by which nitrogen oxides (NOx) in exhaust gas discharged from an exhaust gas generation source, where the NOx concentration is fluctuated suddenly in a short time, can be deoxidized/removed and an added deoxidizer can be prevented from being discharged in an unreacted state.例文帳に追加

窒素酸化物（ＮＯｘ）濃度が短時間で急激に変動する排ガス発生源からの排ガスについて、排ガス中のＮＯｘを還元除去すると共に、添加した還元剤が未反応のまま排出されることを防止できる排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system maintaining impurity ions in liquid fuel at low concentration in a fuel cell body and operating for a long time, an electronic device using the fuel cell system, and an operation method and a business method of the fuel cell.例文帳に追加

本発明の目的は、燃料電池本体において液体燃料中の不純物イオンを低濃度に保ち、長時間稼動できる燃料電池システムとそれを用いた電子機器及び燃料電池の運転方法並びにビジネス方法を提供することにある。 - 特許庁

On the lower layer deck 11 on which such the cooling water passage 12 is formed, stress is hardly concentrated even when force based on combustion pressure at the time when fuel burns in the combustion chamber 4 works, and lowering of fatigue strength of the lower layer deck 11 in accordance with the stress concentration is restrained.例文帳に追加

こうした冷却水通路１２が形成された下層デッキ１１では、燃焼室４内で燃料が燃焼するときの燃焼圧に基づく力が作用したとしても応力集中が生じにくくなり、その応力集中に伴う下層デッキ１１の疲労強度低下が抑制される。 - 特許庁

To heighten measurement accuracy when an indicator reacting with oxygen stored in a receiver having a discharge part is discharged from the discharge part and injected into a liquid to be measured and the concentration of dissolved oxygen included in the liquid to be measured is measured based on the change occurring in the liquid to be measured at that time.例文帳に追加

排出部を有する収納体中に収納された、酸素と反応する指示薬を、排出部から排出して被測定液に注入し、その際に被測定液に生じる変化に基づいて被測定液中に含まれる溶存酸素の濃度を測定する場合において、測定精度を高める。 - 特許庁

To provide a gas sensor enabling local temperature rise of a gas detection element efficiently in a short time, capable of detecting early a gas concentration by activating early the gas detection element, and elongating a lifetime by suppressing crack generation or the like.例文帳に追加

ガス検出素子の局部的な昇温を効率良く短時間で行うことができ、ガス検出素子を早期に活性化して、早期にガス濃度の検出を可能とするとともに、クラックの発生等を抑制して寿命の長期化を図ることのできるガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorization method for an odor gas capable of exhibiting excellent deodorization effect even if concentration of an odor component of the odor gas occurring from a sewage treatment facility or the like is remarkably varied, reducing an operation cost and maintaining excellent treatment performance for a long period of time, and an apparatus.例文帳に追加

下水処理施設等から発生する臭気ガスの臭気成分を、その濃度が著しく変動する場合であっても優れた脱臭効果を発揮すると共に、運転コストを低減し得、長期間に亘って優れた処理性能を維持することが可能な臭気ガスの脱臭方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the multi- layer coating film forming method, the metallic base coat A is diluted to ≤5 wt.% in solid matter at the time of coating and applied on the material to be coated, and the concentration of the non-volatile component of the metallic base coat A after the lapse of one minute is defined as ≥80 wt.%.例文帳に追加

上記の塗膜形成法において、メタリックベースコート（Ａ）を塗装時固形分５重量％以下に希釈して、被塗物に塗装し、１分経過した後の塗着したメタリックベースコート（Ａ）の不揮発成分濃度が８０重量％以上であることを特徴とする複層塗膜形成方法。 - 特許庁

The method comprises suppressing the variation with time of the concentration of infrared ray absorbing ions contained in molten glass being formed into the disk-like glass materials so that the variation of the plate thickness of a plurality of disk-like glass materials is within a range of ±15% to a standard value per 1,000 sheets of the glass materials.例文帳に追加

前記円盤状ガラス素材に成形される熔融ガラスに含まれる赤外線吸収性イオンの濃度の経時的な変動を抑制して、前記複数の円盤状のガラス素材の板厚の変動が、１０００枚のガラス素材について、基準値に対して±１５％の範囲内になるようにする方法。 - 特許庁

To provide a denture-type sugar concentration measuring instrument which keeps high sensitivity even if used over for a long period of time to obtain a highly stable measured value, is easy to wash and enables a continuous measurement extremely easily.例文帳に追加

この発明の目的は、長期間使用しても高感度を維持することができ、安定性の高い測定値が得られ、洗浄の容易な糖検出装置、及び連続測定がきわめて容易に行うことができる義歯型糖測定装置を提供することである。 - 特許庁

A CPU 11 of this chemical substance discharge amount calculation device 1 reads a chemical substance concentration and flow-down information in an observation section (reach) of the river, and a normal-time discharge amount of the chemical substance from the discharge source into a data storage area 13a from an external storage device 16.例文帳に追加

化学物質排出量計算装置１のＣＰＵ１１は、河川の観測区間（リーチ）における流下情報及び化学物質濃度と、排出源からの化学物質の平常時排出量とを、外部記憶装置１６からデータ記憶エリア１３ａに読み込む。 - 特許庁

To provide a method for producing flat metal particles, which can mass-produce the particles, can efficiently synthesize the flat metal particles of high concentration in a short period of time, is safe and gives little influence to the environment; the flat metal particles; a composition containing flat metal particles; and an infrared absorbing material.例文帳に追加

大量生産が可能であり、短時間で高濃度の平板状金属粒子を効率よく合成でき、安全かつ環境影響の少ない平板状金属粒子の製造方法及び平板状金属粒子、並びに平板状金属粒子含有組成物、及び赤外線吸収材料の提供。 - 特許庁

To provide a device for predicting polluted environment, which calculates concentration distribution of a pollutant in a low lying depression within a short calculation time, and also to provide a method therefor, and a program for executing the method.例文帳に追加

くぼ地における汚染物質の濃度分布を少ない計算時間で計算できるくぼ地における汚染環境予測装置、くぼ地における汚染環境予測方法および当該予測方法を実行させるためのプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an eye section cooling sheet and an eye section cooling gel sheet to which light-shielding property is imparted, for the purposes such as reducing fever at the time of an ophthalmic disease, recovering from an eye fatigue, a refreshment, increasing a concentration force/imagination force, and introducing sleep.例文帳に追加

眼疾患時の熱さまし、及び眼部の疲労回復・リフレッシュ、また集中力・想像力増強、睡眠導入を図ることを目的とした、光遮断性を付与した眼部冷却シートおよび眼部冷却ゲルシートを提供する。 - 特許庁

The interlayer insulating films 5, 7 are obtained, for example, by applying the borazine-based resin composition, which comprises an organic silicon borazine polymer and a high boiling aromatic solvent and has a non-volatile component concentration of at least 1mass% and a non-gelling time of at least 6 hr, by a spin-coating method and drying the coated film.例文帳に追加

層間絶縁膜５，７は、例えば有機ケイ素ボラジン系ポリマーと高沸点の芳香族系溶媒とを含んでおり、不揮発性成分濃度が１質量％以上であり、且つ、非ゲル化時間が６時間以上であるボラジン系樹脂組成物をスピンコートで塗布し乾燥させて得られる。 - 特許庁

To provide a method for recovering an NbTi alloy where, when an NbTi alloy is recovered from an NbTi-based superconducting wire rod, which can be performed in a short time while evading the use of toxic gas and dangerous substance, and in which the residual concentration of Cu can be reduced as much as possible.例文帳に追加

ＮｂＴｉ系超電導線材からＮｂＴｉ合金を回収するに際し、毒性ガスや危険物の使用を回避しつつ、短時間で実施でき、しかもＣｕ残存濃度を極力低減できるようなＮｂＴｉ合金の回収方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the initial concentration of the toner is prevented from being lowered because the new toner in the rear part of the inside of the container 104 flows in space between the member 108 and the member 130 by a large amount at a time, and the stable image gray level is obtained against the durability by supplying the proper amount of toner to a developing area side.例文帳に追加

アンテナ部材１０８と他の撹拌部材１３０との空間に現像容器内側後部の新しいトナーの一度の大量のに流入による初期濃度低下を防止し、かつ、耐久に対し適正量のトナーを現像領域側に供給して安定した画像濃度を得ることができる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas sampling device capable of shortening a period of time to measure a smoke concentration, by simultaneously sampling solid components, such as dust and the like and gas components, such as SOx, NOx and the like in exhaust gas, when a measurement operator measures the exhaust gas in a gas duct.例文帳に追加

測定者が煙道内の排ガス測定を行う場合に、排ガス中のばいじんなどの固体成分とＳＯｘ、ＮＯｘなどの気体成分を同時に採取することで、ばい煙濃度の測定時間を短縮できる排ガスサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

The measuring results of a sample gas collected at every predetermined measuring time interval are positioned in the m-dimensional space and the similarity index values with respect to the respective standard gases are calculated from the relation of the measuring points thereof with the standard gas vectors and the concentration corresponding to the standard gas having similarity is calculated (S3-S6).例文帳に追加

所定の測定時間間隔毎に採取した試料ガスを測定した結果をｍ次元空間内に位置付け、その測定点と標準ガスベクトルとの関係から各標準ガスに対する類似性指標値を算出するとともに、類似性がある標準ガス相当の濃度を求める（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a measuring method whose measuring time can be shortened as compared with that in conventional cases by a method wherein a chloride and an acid for pH-value adjustment and metal ions or metal component ions having an oxidation force are added to test water and ClO2- contained in the test water is changed into ClO2 so as to detect its concentration.例文帳に追加

本発明は、検水中に塩化物とｐＨ値調整用酸と酸化力を有する金属イオンもしくは金属化合物イオンとを添加し、検水中に含まれるＣｌＯ_2^-をＣｌＯ__2に変化させて濃度を検出することにより、測定時間を従来よりも大幅に短縮させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for promoting a reaction by using a new rotating magnetic field, by which a specific component can be detected with high sensitivity, the concentration of the specific component can be measured, the reaction time can be shortened remarkably and the amounts of reagents to be used can be saved.例文帳に追加

特定成分を高感度に検出やその濃度等の測定することができ、反応時間を大幅に短縮することができ、しかも試薬類の使用量も節約できる、新しい回転磁場を用いた反応促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for uniforming a trace amount of REM element added into molten steel by which the yield of the REM can be improved, the treating time can be shortened and the REM concentration can be uniformed as the same degree as before.例文帳に追加

ＲＥＭの歩留まりを向上させることができ、処理時間を短縮することができ、しかも溶鋼中のＲＥＭ濃度を従来と同様に均一化することができる溶鋼中に添加した微量ＲＥＭの均一化方法を提供する。 - 特許庁

A controller 42 controls an axial fan 17 and a dust feeder 14 based on predetermined dust supply conditions (wind velocity data 21a, dust concentration data 21b, particle diameter data 21c and time data 21d) and supplies a test vehicle 16 with dust 13 through a first straightner plate 25.例文帳に追加

コントローラ４２が予め定められた埃供給条件（風速データ２１ａ、埃濃度データ２１ｂ、粒径データ２１ｃ及び時間データ２１ｄ）に基づいて軸流ファン１７及び埃供給装置１４を制御して、第１整流板２５を通して供試車両１６に埃１３を供給する。 - 特許庁

Next, an air feed port 13 and an air exit 14 are connected to the discharge port and inhalation port of an ozone disinfection device installed adjacently to the booth 1 and the ozone disinfection device is driven, by which the ozone concentration in the hermetically closed space S by the booth 1 is increased with lapse of time and the disinfection of a bed 2 is carried out.例文帳に追加

次にブース１と隣接して設置したオゾン消毒装置の吐出口及び吸入口に給気口１３及び排気口１４を接続し、オゾン消毒装置を駆動させることによって、ブース１による密閉空間Ｓ内のオゾン濃度が経時的に高まり、ベッド２の消毒が行われる。 - 特許庁

To prevent the deformation of a vehicle body front part with simple constitution by preventing stress concentration on a part of a side part of the vehicle body front part in the case of large impact force being applied to the side part of the vehicle body front part at the time of an automobile collision or the like.例文帳に追加

自動車の衝突時など、車体前部の側部に大きな衝撃力が与えられた場合でも、上記車体前部の側部の一部に応力集中が生じないようにして、この車体前部の変形を防止させるようにし、かつ、これが簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

In this pickling method in which a bright annealed SUS430 stainless steel strip bright annealed after rolling is dipped in a nitric acid bath, the concentration of nitric acid in the bath is controlled to 7 to 13 mass %, the bath temperature is controlled to 10 to <35°C, and the pickling time is controlled to 3 to 7 sec.例文帳に追加

圧延後に光輝焼鈍を施したＳＵＳ４３０ステンレス鋼帯を硝酸浴に浸漬する酸洗方法において、前記硝酸浴の硝酸濃度を７質量％〜１３質量％、浴温を１０℃〜３５℃未満、酸洗時間を３〜７秒とする。 - 特許庁

To avoid the anaerobic condition of the sewage even when a force-feed pump is stopped for a long time, to suppress the concentration of hydrogen sulfide constantly below a specified level irrespective of the fluctuation of the quantity of the force-fed sewage, to reduce the installation space of an oxygen generator, and to suppress the power consumption.例文帳に追加

圧送ポンプの停止時間が長くても下水の嫌気化を回避し圧送下水量の変動に拘わらず常に硫化水素濃度を一定水準以下に抑制する一方、酸素発生装置の設置スペースの削減と消費電力を抑制する。 - 特許庁

To provide an erasable ink composition which does not generate change in color tone and deterioration of handwriting concentration under high humidity conditions, capable of easily erasing handwritings immediately after writing down or after lapse of long time regardless of surface material of a white board, and to provide writing implements with built-in the same.例文帳に追加

白板の表面素材に関わらず、筆記直後或いは長期間経過後の筆跡においても容易に消去でき、高湿度条件下における筆跡濃度の低下や色調変化を発生させない筆記板用消去性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator capable of mitigating capacity increase of a hydrodesulfurizer, and also mitigating decline of energy efficiency and elongation of a start time, even if the concentration of sulfur compounds contained in a raw material is changed according to an area or the like.例文帳に追加

原料に含まれる硫黄化合物の濃度が地域等によって変更されても、水添脱硫器の容量の増加が緩和することができ、エネルギー効率の低下及び起動時間の長期化も緩和することができる、水素生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a copper chloride etching liquid whose concentration is retained to the one directly before saturation is used in etching for a printed circuited board, etching on which a long time is spent is possible, and, fine control is possible even in etching to a thinner and more precise printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板のエッチングにおいて飽和直前の濃度に維持された塩化銅エッチング液を用いるので、時間をかけたエッチングが可能であり、より薄く精密なプリント配線板のエッチングでも細かい制御ができる。 - 特許庁

A sensor element 10 is connected to a sensor control circuit 100, and the sensor control circuit 100 controls an impression voltage impressed to respective positive and negative terminals connected to a pair of electrodes of the sensor 10 and detects an element current flowing each time in response to a specified component concentration in accompaniment to the impression of the voltage.例文帳に追加

センサ素子１０にはセンサ制御回路１００が接続されており、センサ制御回路１００はセンサ素子１０の一対の電極に接続された正負各端子への印加電圧を制御し、その電圧印加に伴いその都度の特定成分濃度に応じて流れる素子電流を検出する。 - 特許庁

Product fastened by such screws 1 consisting of the described metal material is installed in an atmosphere containing a specified concentration of hydrogen gas, and because it is arranged so that this atmosphere is kept at a high temperature for the specified time, it is possible to disassemble products in a great quantity and simply.例文帳に追加

さらに、水素吸蔵物質が混入された金属材料でなるねじ１により締結された製品を所定濃度の水素ガスを持つ雰囲気内に配置するとともに、この雰囲気を高温度に所定時間保持するように構成しているため、製品の解体を大量にかつ簡単にできる。 - 特許庁

To provide a method for producing a monoglyceride directly from glycerol and a fatty acid in the absence of a catalyst without using an expensive concentration apparatus such as a molecular still, in a short time, with which a product having a high content of ≥55 wt.% monoglyceride is obtained.例文帳に追加

分子蒸留器などの高価な濃縮装置を用いず、無触媒でグリセリンと脂肪酸から直接、短時間で、モノグリセライド含量５５重量％以上の高含量の生成物を得ることのできる、モノグリセライドの製法の提供。 - 特許庁

An air permeability value is measured by measuring the concentration of a volatile pollutant from the collected soil gas and by detecting the time required for raising the pressure in the soil gas collecting vessel 14 up to a prescribed value, to thereby obtain a pollution distribution and an air permeability distribution in the depth direction.例文帳に追加

採取された土壌ガスから揮発性汚染物質の濃度を測定し、且つ土壌ガス採取容器１４内の圧力が所定値に上昇するまでの時間を検知することで透気性値を測定して、深さ方向の汚染分布及び透気性分布を求める。 - 特許庁

To conduct analysis under high sensitivity to measure a concentration of polychlorinated-dibenzo-p-dioxins, by adsorbing and concentrating the polychlorinated-dibenzo-p-dioxins contained in gas, fly ashes, active carbon particulates discharged from the municipal refuse incinerator and the like at a speed near to an on-line real time.例文帳に追加

ごみ焼却炉等から排出されるガス、飛灰、活性炭微粒子に含まれるダイオキシン類をオンライン・リアルタイムに近い迅速さで吸着・濃縮し、高感度下に分析してその濃度を測定することができる方法およびそのための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser measuring method and system capable of keeping unchanged a relative positional relation between an optical axis of a measuring laser beam and a laser beam detecting means all the time, when measuring a temperature and a concentration of combustion gas or the like by a laser absorption method.例文帳に追加

レーザ吸収法による燃焼ガス等の温度及び濃度の測定に際し、測定用レーザ光の光軸とレーザ光検出手段との相対的な位置関係を常に一定に保持するレーザ計測方法、システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a stress concentration to a support, even though a large force directing to a body side is operated to a pair of connection plates in an earthquake time, to a rack using the support furnishing the connection plates which are extended in parallel each other at a specified interval narrower than the width of the man body.例文帳に追加

本体の幅より狭い所定間隔で互いに平行に延びる一対の連結板部を開口側に備えた支柱を使用したラックに、地震の際に本体側に向かう大きな力が連結板部に作用しても、支柱に対する応力集中の発生を防止する。 - 特許庁

A sample fluid is run in a measuring pipe 14 having a small passing hole having a certain diameter in a fluid passage, and the component concentration of the sample fluid is measured by measuring a pressure difference (P1-P2) between positions before and behind the passing hole 13 at that time and a flow rate on the downstream side of the passing hole 13.例文帳に追加

流体流路中に一定の径の小通孔１３を有する測定用配管１４に試料流体を流し、そのときの前記小通孔１３の前後の圧力差（Ｐ１−Ｐ２）と、該小通孔１３の下流側の流量を測定することにより、前記試料流体の成分濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decomposing a large quantity of an environmental pollutant such as an organohalogen compound contained in waste water in a short time up to the concentration of the environmental pollutant becomes low enough to discharge to a sewer or the like and furthermore, decomposing organic matter hardly to be decomposed oxidatively, a compound containing nitrogen and phosphorus or the like.例文帳に追加

環境汚染物質である有機ハロゲン化合物等について、排水として下水道等に排出可能な低濃度域まで短時間で大量に分解処理でき、更に、酸化分解が困難な有機物、窒素・リン化合物等についても分解できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

Since the metal concentration in the electroplating solution 19 is in a saturated or supersaturated state in such a case, the dissolution rate of the metallic base body 22 is suppressed and a plated layer having a smooth surface is obtained in a short period of time using inductive eutectoid phenomenon.例文帳に追加

そうすると、電気めっき液１９中の金属濃度は飽和もしくは過飽和状態となっているので、金属基体２２の溶解速度を抑えることができるとともに、誘導共析現象を利用して短時間で平滑な表面のめっき層が得られる。 - 特許庁

To provide a gas sensing sheet capable of sensing a plurality of kinds of gases almost at the same time so as to easily sense the leaked gas in an environment wherein the leakage of a plurality of kinds of the gases is estimated, and to measure the concentration of the gas to be sensed especially in an environment wherein an interference gas is present.例文帳に追加

複数の種類のガスの漏洩が予測される環境において、いずれのガスの漏洩が生じたかを容易に検知できるよう、ほぼ同時に複数のガスの検知を行えるガス検知シートを提供し、特に干渉性ガスの存在する環境で検知対象ガスの濃度を測定できるようにする。 - 特許庁

Although compressive force is applied onto the terminal part 18B when bending deformation is generated by falling-in of a bead part 11 at the time of loaded rotation, stress concentration in the terminal part 18B is moderated because the rubber sheet 24 receives the compressive force before the compressive force is applied to the terminal part 18B.例文帳に追加

負荷転動時にビード部１１が倒れ込む曲げ変形をする際に端末部１８Ｂに圧縮力が作用するが、硬ゴムシート２４が圧縮力が端末部１８Ｂに作用する前に受け止めるので、端末部１８Ｂの応力集中が緩和される。 - 特許庁

In order to form the scorch-treated film 76 by irradiating laser light 54 to the external peripheral face 46a of a lining 46, the laser light 54 which is relatively high in energy concentration is irradiated to the external periphery face 46a, and thus the scorch-treated film 76 is formed in a short time compared with the conventional method.例文帳に追加

スコーチ処理膜７６をライニング４６の外周面４６ａにレーザ光５４を照射することにより設けるためエネルギー集中度が比較的高いレーザ光５４が外周面４６ａに照射されるので従来に比べ短時間でスコーチ処理膜７６が設けられる。 - 特許庁

This apparatus includes the step for forming the user-perceived sensation which is recognized by the user (e.g., a user-perceived vibratory sensation) with a specified time interval in such a manner that the sensation may be proportional to the concentration of the user's body liquid analyte by a specified method by using a feeling forming module.例文帳に追加

装置は感覚生成モジュールを用いて所定の方式で使用者の体液検体の濃度と比例するように、使用者が認知する感覚（例えば、使用者が認知する振動感覚）を所定の時間間隔で生成するステップと、を含む。 - 特許庁

To optimize the ratio of maximum electric field strength at the time of an avalanche to the average electric field of a strong electric field area and the gradient of impurity concentration around the strong electric field area in order to reduce the operation resistance of an electrostatic protection diode, and to prevent the destruction of a semiconductor element due to negative resistance.例文帳に追加

静電気保護ダイオードの動作抵抗を低減すると共に負性抵抗による半導体素子の破壊を防止するため、アバランシェ時の最大電界強度と強電界領域の平均電界の比率や強電界領域周辺の不純物濃度勾配を最適化する。 - 特許庁