1153万例文収録!

「consuming」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > consumingの意味・解説 > consumingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

consumingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1918



例文

To provide: a wireless LAN (local area network) terminal capable of appropriately receiving a beacon even though there is an error between a beacon transmission cycle which a wireless LAN base station counts and a beacon receiving cycle which a wireless LAN terminal counts, and consuming no useless power consumption; a wireless LAN system; and a state transition method of the wireless LAN terminal and a control program.例文帳に追加

無線LAN基地局が計時するビーコン送信周期と無線LAN端末が計時するビーコン受信周期との間に誤差があってもビーコンを適切に受信することができ、かつ、無駄な消費電力を消費しない無線LAN端末、無線LANシステム、並びに、無線LAN端末の状態遷移方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When NO_x should be released from the NO_x storing catalysts 11, 12, the upstream-most NO_x storing catalyst 11 is fed with the reducing agent required for consuming the oxygen contained in the exhaust gas in addition to the reducing agent required for reducing the NO_x stored in the upstream-most NO_x storing catalyst 11 from the first reducing agent feed valve 14.例文帳に追加

各NO_X吸蔵触媒11,12からNO_Xを放出すべきときには最上流NO_X吸蔵触媒11に対し、最上流NO_X吸蔵触媒11に吸蔵されているNO_Xを還元するのに必要な還元剤に加えて排気ガス中に含まれる酸素を消費するのに必要な還元剤を第1の還元剤供給弁14から供給する。 - 特許庁

This electric discharge machine is provided for machining a workpiece 16 by generating discharge by impressing pulse voltage on a clearance between an electrode 15 and the workpiece 16, and is provided with a pulse width determining part 31 for controlling a pulse width of the pulse voltage so as to periodically repeat a pulse width of sticking carbon in a machining liquid to the electrode 15 and a pulse width of consuming the electrode 15.例文帳に追加

電極15とワーク16の間隙にパルス電圧を印加して放電を発生させ、ワーク16を加工する放電加工機において、パルス電圧のパルス幅を、電極15に加工液中の炭素が付着するパルス幅と、電極15が消耗するパルス幅とを周期的に繰り返すように制御するパルス幅決定部31を具備する。 - 特許庁

To provide a waste-toner collecting device having a leveling member that stably levels waste toner in a waste-toner collector regardless of the amount of waste toner conveyed toward the inside of the waste-toner collector, consuming comparatively low power to drive the leveling member, and improving operation efficiency of the leveling member, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

廃トナー回収部内に向けて搬送される廃トナー量にかかわらず、廃トナー回収部内の廃トナーが均し部材によって安定的に均一化されて、均し部材を駆動するための消費電力が比較的低くて、均し部材の稼動効率が高い、廃トナー回収装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a means for achieving presentation as designed under an environment with poor power supply and suppressing loads on other base boards caused by voltage reduction, in a pinball game machine capable of achieving presentation with enhanced amusement by utilizing electric/electronic components for presentation, especially electric/electronic components consuming large electric power such as a solenoid and a motor.例文帳に追加

演出用電気・電子部品、特にソレノイドやモータといった大きな電力を消費する電気・電子部品を利用して興趣性を高い演出を実現可能な弾球遊技機において、電源供給が列悪な環境下でも、設計通りの演出を実現すると共に、電圧低下による他の基板への負荷を抑制する手段の提供。 - 特許庁


例文

The method of producing crude biodiesel fuel (crude BDF21) comprises conducting transesterification of fat and a lower alcohol using waste heat of steam used in power generation equipment using coal ash which is produced in the power generation equipment based on a fluidized bed combustion combined method, to act as a solid catalyst, and consuming the generated by-product as a power generation fuel for power generation equipment.例文帳に追加

流動床燃焼複合方式の発電設備で生成する石炭灰を固体触媒として流用し、発電設備で使用される蒸気の廃熱によって油脂と低級アルコールとをエステル交換反応させ、生成する副生成物を発電設備の発電燃料として消費させることで粗バイオディーゼル燃料(粗BDF21)を製造する。 - 特許庁

In case of single traveling with an electric motor before the start of an engine, when the cooling water temperature of the engine is less than a warmup completion temperature (S20), braking based on regeneration to a battery and the forced rotation of the engine by a second motor generator are performed in vehicle deceleration (S30), (S90, S110), so that the temperature of the engine is raised without consuming fuel before the start of the engine.例文帳に追加

エンジンが始動する前の電気モータによる単独走行時において、エンジンの冷却水温が暖機完了温度未満である場合に(S20)、車両減速時に(S30)バッテリへの回生による制動とともに、第2のモータジェネレータによりエンジンを強制回転させる(S90、S110)ことで、エンジン始動前に燃料を消費することなくエンジンの温度を上昇させる。 - 特許庁

The image density is maintained at a substantially fixed level by first target output value correcting means in accordance with a toner replacement amount and without consuming toner, and adjustment of the image density accompanying variation in the development ability due to environmental variation and the like is dealt with by second target output value correcting means in accordance with a toner pattern detection result.例文帳に追加

本発明においては、トナー入換量に応じて第1の目標出力値補正手段により、トナーを消費すること無く画像濃度を略一定に保ち、且つ、環境変動などによる現像能力の変化に伴う画像濃度の調整を、トナーパターンの検出結果に応じて第2の目標出力値補正手段により対処することができる。 - 特許庁

An image pattern for consuming toner is formed to forcibly consume toner before the first image formation after a developer supplied state is attained by dropping the developer 13 from a supply developer storing part 21 into a developer storing case 17 and the toner 13a from a supply toner storing part 22 into a toner hopper, respectively.例文帳に追加

現像剤13が投入用現像剤収容部21から現像剤収容ケース17内に、トナー13aが投入用トナー収容部22からトナーホッパ内にそれぞれ落下して投入された状態になってから初めての画像形成を行う前に、トナー消費用画像パターン形成を行い、強制的にトナーを消費させる。 - 特許庁

例文

To obtain a system of not performing an idle stop undesirable in operability such as restarting in a short time for charging a battery, when electric power consumption after the idle stop is unexpectedly much, in a vehicle mounted with an electric load of consuming a large electric current such as an audio and a television without interposing an operation state detecting means.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、オーディオやテレビなど大電流を消費する電気負荷を作動状態検出手段を介さずに搭載した車両では、アイドルストップ後の電力消費が予想外に多く、電池充電のために短時間で再始動するような運転性が悪いアイドルストップをしないシステムを実現することにある。 - 特許庁

例文

To provide a rainwater utilization system provided with: an initial rainfall draining device which removes initial rainfall by a simple mechanism; the initial rainfall draining device; a filter device hardly generating filter clogging; and at least a storage tank, without using various control devices consuming electric energy.例文帳に追加

本発明は、電気エネルギーを消耗する各種制御装置を使用することなく、簡易な機構により初期降雨水を排除することのできる初期降雨水排除装置、ならびに該初期降雨水排除装置、フィルター目づまりの生じにくい濾過装置、および貯留槽を少なくとも備える雨水利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for preparing a model mammal animal in which the model mammal maintaining histopathological characteristic of chronic hepatitis or cirrhosis regardless of non-administration of a chronic hepatitis inducer or a cirrhosis inducer after modeling can be obtained and enable supply of morbid state model mammals in required numbers in prescribed periods without consuming labor by using the simple preparation method.例文帳に追加

モデル成立後慢性肝炎誘発剤又は肝硬変誘発剤の無投与にもかかわらず慢性肝炎及び/又は肝硬変の病理組織学的特徴を維持するモデル哺乳動物を得ることが出来、しかも簡便な作製方法を用いて、労力をかけずに所定の時期に必要頭数の上記病態モデル哺乳動物を供給すること。 - 特許庁

To provide a cogeneration monitoring and controlling system and operation supporting equipment capable of corresponding to abnormality such as the shutdown of cogeneration equipment introduced to energy consuming facilities not securing a resident person in charge and suppressing the increment of economical load such as the increment of purchase quantity of commercial power and the occurrence of accidents.例文帳に追加

常駐する担当者を確保していないエネルギ消費施設に導入されているコージェネレーション設備に対し、コージェネレーション設備の停止等の異常に対応し、商用電力の購入量の増加等の経済的負担の増加及び事故の発生を抑制するコージェネレーション監視制御システム及び操作支援設備を提供する。 - 特許庁

When the notebook computer is used in its half-activated or activated state, the basic drive program saved in the storage device is read to execute basic functions so as to solve the problem with using a notebook computer using known techniques wherein one must activate it at each start, that is, load its operation system, rendering its operation inconvenient and time-consuming.例文帳に追加

ノートブック型パソコンの半起動或いは起動状態での使用において、記憶装置内に保存された基本駆動プログラムを読み取り基本機能を実行し、周知の技術においてノートブック型パソコンを利用する時に、いちいち起動し並びにオペレーションシステムをロードしなければならず、不便で時間がかかった問題を解決する。 - 特許庁

Thereby, since the glitch of the disconnection detecting function is suppressed not by applying electric current to a dummy element like a conventional direction indicator for a vehicle but by adding the minute potential difference to the winker control unit 4, the glitch of the disconnection detecting function can be suppressed while heat generation is suppressed without wastefully consuming electric power.例文帳に追加

これにより、従来の車両用方向指示装置のようにダミー素子に電流を流すのではなく、ウィンカー制御ユニット4に微小電位差を加算することにより、断線検出機能の誤作動を抑制するので、電力を無駄に消費することなく、且つ、発熱を抑制しつつ、断線検出機能の誤作動を抑制することができる。 - 特許庁

An evaluation index calculation means 13 calculates an energy saving index for relatively evaluating the energy consuming behavior of the object energy consumer CT for a designated date with a plurality of other energy consumers based on the energy consumption data accumulated in the database 13 for each item of daily electric energy, maximum electric energy, and minimum electric energy.例文帳に追加

評価指数算定手段13は、データベース12に蓄積されたエネルギ消費量データに基づいて、指定日に係る対象エネルギ消費者CTのエネルギ消費行動を他の複数のエネルギ消費者との間で相対的に評価するための省エネ評価指数を、日電力量、最大電力量、及び最小電力量の各項目毎に算定する。 - 特許庁

To reproduce content from a position ahead of the resume position by a prescribed amount of time by user's intention and simple key operation when resume reproduction is started without discomforting the user or consuming unneeded time by resume reproduction, and to reproduce the content from the same position again by user's intention and simple key operation until a resume position is passed even after resume reproduction is started.例文帳に追加

レジューム再生によりユーザに不快感を与えたり余計な時間を浪費させたりせず、レジューム再生開始時にユーザの意志で且つ簡単なキー操作でレジューム位置の所定時間前の位置から再生可能とし、レジューム再生開始後もそのレジューム位置を過ぎるまで、ユーザの意志で且つ簡単なキー操作で同じ位置から再度再生可能とする。 - 特許庁

The coal gasification system is so constituted that a combustion device 1000 consuming oxygen contained in a nitrogen gas produced by an oxygen producing device 100 is provided and the nitrogen gas from the combustion device is supplied to a system in which a refined gas 6 is supplied to the carbon monoxide conversion device 400 from a gas refining facility.例文帳に追加

本発明の石炭ガス化システムは、酸素製造装置100で製造された窒素ガス中に含まれる酸素を消費させる燃焼装置1000を設け、該燃焼装置を経由した前記窒素ガスをガス精製設備から一酸化炭素変換装置400に精製ガス6を供給する系統に供給するように構成する。 - 特許庁

When the control circuit 28 determines rotation malfunctions of the cooling fan 40, it drives switches S1 to S3 to switch off power distribution to the predistortion circuit 18 and an amplifier circuit 20 which is consuming much power (calorific value), and makes an announciator operate by forming a bypass circuit of the transmission signal which detours them.例文帳に追加

そして、制御回路28は、放熱ファン40の回転不良を判定すると、スイッチS1〜S3を駆動することにより、消費電力(発熱量)の多いプリディストーション回路18及び増幅回路20への電源供給を遮断すると共に、これらを迂回する伝送信号のバイパス通路を形成し、報知器30を動作させる。 - 特許庁

This vibration control device is pasted on the skin for use, provided with a flexible sheet of a piezo element and a loading means connected to electrode terminals of the piezo element, and it reduces flexibility of the piezo element and inhibits the muscular vibration by consuming the current which is generated by the piezo element distorted through the vibration of the muscle or the like with the loading means.例文帳に追加

外皮に貼着して使用される制震具であって、柔軟なシート状のピエゾ素子と、このピエゾ素子の電極端子に接続された負荷手段とを備え、筋肉等の振動で歪んだピエゾ素子で起電された電流を負荷手段で消化することにより、ピエゾ素子の柔軟性を低下させて筋肉の振動を抑制するようにした。 - 特許庁

This system comprises a radiator 43 for discharging heat of a heating medium, an electric heater 51 for heating the heating medium, regeneration power generating means 11, 12 for generating regeneration electric power, a secondary battery 13 connected in parallel to a fuel cell 10 and the regeneration power generating means 11, 12, and electric load means 11, 16 for consuming electric power.例文帳に追加

熱媒体の熱を大気に放出する放熱器43と、熱媒体を加熱する電気ヒータ51と、回生電力を発生する回生電力発生手段11、12と、燃料電池10および回生電力発生手段11、12と並列に接続された2次電池13と、電力を消費する電気負荷手段11、16とを設ける。 - 特許庁

A warning light lamp of the present invention includes an illuminant member which is installed on the fire fighting vehicle, an ambulance, police vehicle and other vehicles 10 which are prescribed under the enforcement ordinance article 13 of the Road Traffic Law, arranged on a door member 10a or a fender member 10e and emits light consuming electric energy.例文帳に追加

消防用自動車、救急用自動車、警察用自動車その他の道路交通法施行令第13条で定める自動車10に設けられるものであり、前記自動車10のドア部材10a又はフェンダー部材10eに配設され、電気エネルギーを消費して光を放射する発光部材を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

In a brake lamp turn on circuit for turning on a brake lamp of a motorcycle including an LED as a light source, a leak current consuming resistor R4 having a smaller impedance than a light source unit 50 of the brake light is connected in parallel with the light source unit 50 to reduce a leak current flowing into the light source unit 50.例文帳に追加

LEDを光源とする自動二輪車の制動灯を点灯させるための制動灯点灯回路において、光源ユニット50へのリーク電流の流入を低減するために、制動灯の光源ユニット50と並列に、光源ユニット50のインピーダンスより小さいインピーダンスを持つリーク電流消費用抵抗器R4を接続する。 - 特許庁

The fuel cell system comprises a fuel cell 1, a storage battery 15, and heating means 8, 9, 10 consuming electric power for raising the temperature of the fuel cell 1 by heating, of which, heating amount fluctuates according to the supplying power amount characteristics, and constructed so as to heat at least the fuel cell 1 by the heating means in starting the system from the low temperature.例文帳に追加

燃料電池1と、蓄電池15と、燃料電池1を加熱昇温させるために電力を消費し、かつ加熱量が供給電力量特性によって変動する加熱手段8、9、10を備え、システムの低温からの起動時に加熱手段によって少なくとも燃料電池1を加熱するようにした燃料電池システムである。 - 特許庁

To provide a highly economic power generation system by utilizing generated power and exhaust heat efficiently even when power consumption or heat demand at a heat consuming section varies significantly while reducing the cost of a system where a power load 13 is born by a plurality of cogeneration facilities A, B and C and a commercial power supply 1.例文帳に追加

複数のコージェネレーション設備A、B、Cと商用電源1とにより電力負荷13を分担するシステムにおいて、システムのコストダウンを図るとともに、電力消費や熱消費部での熱需要の変動が大きい場合であっても発電電力及び排熱を効率的に利用可能とすることにより、高い経済性を備えた発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a further simple and inexpensive system in which reduced pressure treatment can be administered without special medical exercise, consuming power is small, a user of the system can move because of compactness, and the user can attend daily events, which a single patient can economically use, and which can be discarded after treatment of the patient.例文帳に追加

特殊な医療訓練なく減圧治療を処置することができるより簡易なシステムであって,さらに、消費電力が小さく、コンパクトでシステムの使用者が移動可能であり、日常の日々の活動への参加が可能な,安価で、単一患者によって経済的に使用され、その患者の治療後には廃棄され得るようなシステムを提供する. - 特許庁

The first gasmeter 17 is provided in the delivery piping 13 to measure a methane gas volume delivered to the town gas supply network 10, the second gasmeter 19 is provided in the receiving piping 14 to measure a methane gas volume received from the town gas supply network 10 to the gas consuming equipment 6, and a gas reception charge is calculated based on the delivery volume and the received volume.例文帳に追加

払出配管13に、都市ガス供給網10に払い出すメタンガスの量を測定する第1のガスメータ17を設け、受入配管14に、都市ガス供給網10からガス消費機器6に受け入れる都市ガスの量を測定する第2のガスメータ19を設け、払出量と受入量と基づいてガス受給料金を算出する。 - 特許庁

To provide a gas cooker consuming little electric power, having sufficient durability of an on-off valve and moreover cooking well by appropriately setting the heating power of a gas burner suitable for automatic cooking corresponding to each cooked food in the case of performing automatic cooking by switching an on-off valve to change the heating power of the gas burner high or low.例文帳に追加

ガス通路に設けた開閉弁を開閉してガスバーナに供給されるガス流量を増減して火力が自動的に大小切替るようにした従来のガス調理器具では、当初の大側の火力の設定が不十分であると、開閉弁の開閉が頻繁になって電力を無駄に消費したり開閉弁の耐久性を低下させたりする。 - 特許庁

The data rate is increased by consuming more communication resources, such as a spread rate in the case of the CDMA communication, an occupied time slot number in the case of the TDMA communication and an occupied frequency bandwidth in the case of the FDMA communication than the ordinary state, but the period is limited to this period resulting in reducing the resource which is normally in use.例文帳に追加

前記データレートの拡大は、例えばCDMA通信では拡散率、TDMA通信では占有タイムスロット数、FDMA通信では占有周波数帯域幅といった通信資源を、定常時よりも拡大消費することにより行われるが、その期間は前記期間に限られ、定常的に使用される資源量は抑制される。 - 特許庁

To prevent a blade from sounding by making the friction small between a cleaning member and a photosensitive drum when a process speed is lowered without consuming much toner in an image forming apparatus that removes toner on an image carrier with a cleaning member which wipes and cleans the toner, for example, a blade and can vary an image forming speed (process speed) according to image formation modes.例文帳に追加

像担持体上のトナーの除去を掻き取ってクリーニングするクリーニング部材、例えばブレードにて実施しており、又、画像形成速度(プロセス速度)を画像形成モードに対応して変更できる画像形成装置において、多量のトナー消費を伴わずに、プロセス速度を下げている時のクリーニング部材と感光ドラムの摩擦を小さくし、ブレード鳴きを防止する。 - 特許庁

The conductive members formed as a cable 25 are previously produced according to the section length of the machine, installing a plug 26 and a socket 27 on their end, and section conductors 30, 31, 32 are installed on an end of each cable to supply at least one electrical consuming part.例文帳に追加

ケーブル25として形成されている通電性の部材が機械のセクション長さに応じて予め製造されており、それらの端部においてプラグ26とソケット27とを備えていること、およびケーブルのそれぞれ一つの端部に電気系統の消費部の少なくとも一つの消費部に供給を行うためのセクション導線30,31,32,33が設けられている - 特許庁

Further the inks suitable for needs can be preferentially used by using from the ink whose ink residual quantity is much or not considering the consuming term as is conventionally done or allowing a user to select not to make it valid during printing operation.例文帳に追加

インク残量の少ないインク及び、消費期限の近いインクから使用することにより印字中でのインク交換を減らし、従来通りインク残量の多いほうから使用することや消費期限を考慮しないまた、印字動作中には有効にしないなどもユーザーに選択可能にすることにより、ニーズに適したインクを優先的に使用することが可能となる。 - 特許庁

It is pointed out that personal consumption in China, ASEAN countries, and NIEs countries is low because social security has not been sufficiently developed, so there is anxiety about the future, and people are saving more than they are consuming. In fact, the savings rates of China, ASEAN countries, and NIEs countries (excluding the Philippines) are generally at high levels compared to those of Europe and the United States (Figure 1-2-32).例文帳に追加

中国、ASEAN諸国、NIEs諸国の個人消費が低いのは、社会保障が十分整備されていないことから将来に不安を抱き、消費よりも貯蓄に回してしまっているためとの指摘がある。実際、中国、ASEAN諸国、NIEs諸国の貯蓄率は(フィリピンを除き)欧米と比べて、概して高い水準となっている(第1-2-32図)。 - 経済産業省

In the construction of the Shinkansen, although the initial plan was to build a straight tunnel under the Suzuka Sanmyaku mountain range, the current route of the Tokaido Main Line was finally accepted in consideration of the costly and time-consuming task of making such a tunnel and the role of Maibara Station as a junction to the Hokuriku Main line (formerly Hokuriku-do). 例文帳に追加

また新幹線に関しては、当初は名古屋から京都まで鈴鹿山脈を一直線にトンネルで抜けるルートでの敷設も計画されていたが、トンネルが長大になり建設に時間・費用を要すること、それに米原が北陸本線(旧:北陸道)との接続点になっていたこともあって、最終的には東海道本線に沿う現行ルートで敷設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrode structure of this enzyme sensor for measuring phosphoric acid in body fluids is equipped with: a hydrogen peroxide electrode; an enzyme immobilizing membrane applied to the hydrogen peroxide electrode and having an enzyme, which catalyzes a reaction consuming phosphoric acid to form hydrogen peroxide, immobilized thereon; and a porous film arranged outside of the enzyme immobilizing membrane to coat the enzyme immobilizing membrane.例文帳に追加

体液中のリン酸濃度測定用酵素センサーの電極構造体は、過酸化水素電極と、該過酸化水素電極を被覆し、リン酸を消費して過酸化水素を生成する反応を触媒する酵素を固定化した酵素固定化膜と、該酵素固定化膜の外側に配置され、該酵素固定化膜を被覆する多孔膜とを具備する。 - 特許庁

The scheduler 111 causes the CPU to execute the VMs in parallel by allocating time slots to the first to third VMs at predetermined timings; if the first or second VM finishes the process without consuming the entire time slot allocated to it, the remaining time of the time slot is allocated to the third VM 140.例文帳に追加

スケジューラ111は、第一〜第三のVMに対し所定のタイミングでタイムスロットを割当てることによりCPUにこれらのVMを並行して実行させ、第一或いは第二のVMが、自身に割当てられたタイムスロットを全て消費することなく処理を終了した場合には、第三のVM140にこのタイムスロットの残り時間を割当てる。 - 特許庁

To provide a shock-absorber for a vehicle provided with front wheel dampers and rear wheel dampers capable of changing damping coefficient of the front wheel dampers and the rear wheel dampers without consuming energy with a simple structure, capable of improving ride and travelling stability of a vehicle with a foreseeing function on the rear wheel damper.例文帳に追加

前輪用ダンパと後輪用ダンパとを備える車両用緩衝装置において、エネルギを消費することなく簡単な構造で、前輪用ダンパと後輪用ダンパの減衰係数を変化させることができ、また、後輪用ダンパに予見機能を備え、車両の乗り心地や走行安定性を向上させることのできる車両用緩衝装置を提供する。 - 特許庁

In this numerically controlled machine tool performing drive control of each mechanism part of a machine tool by an NC(numerical control) device 7, the power supply of each mechanism part such as an oil pressure unit and a compressor consuming a large quantity of electricity is disconnected without disconnecting a power supply driving a hard disk 57 being a magnetic storage device provided in the device 7.例文帳に追加

NC装置7によって工作機械の各機構部を駆動制御する数値制御工作機械において、前記機構部がエラーによって停止したときに、NC装置7に設けられる磁気記録装置であるハードディスク57を駆動する電源を遮断せずに、大量に電気を消費する油圧ユニットやコンプレッサー等の各機構部の電源を遮断する。 - 特許庁

In response to these discussions, the first roundtable conference on production and consumption of oil and natural gas (New Delhi) was held on 6 January 2005. Energy ministers and other related people from atonal of 12 countries, including energy-consuming countries such as Japan, China, and Korea, and oil-producing countries such as Saudi Arabia, Iran, and Kuwait assembled in one place and agreed to make efforts toward regional energy security.例文帳に追加

また、その議論を受けて2005年1月6日には、第1回のアジア石油天然ガス産消国ラウンドテーブル会合(ニューデリー)が開催され、日本、中国、韓国等の消費国及びサウジアラビア、イラン、クウェート等の産油国から計12か国のエネルギー関係閣僚等が一堂に会し、地域のエネルギー安全保障に向けて取り組むことに合意した。 - 経済産業省

In other words, the result suggests that once knowhow is lost, it is time consuming and costly to carry out alternative production in Japan in response to an accident or it is not possible in the first place to carry out domestic production operations, even though it is still a low number of manufacturers thinking their technologies and knowhow have been drained out of the country due to expansion of overseas business.例文帳に追加

つまり、海外展開により国内から技術等のノウハウが喪失したと考えている製造業企業は限られているものの、一度喪失してしまうと、何らかのアクシデントにより国内で代替生産しようとする際には、時間とコストがかかり、そもそも国内生産が不可能な場合もあるということを示唆している。 - 経済産業省

After an auburn fine particle iron oxide having γ-Fe2O3 crystal structure is generated by the DC arc plasma method using an iron raw material for consuming anode, the black fine particle having Fe3O4 crystal structure is made by the burning of the fine particle iron oxide in a reducing atmosphere.例文帳に追加

鉄原料を消費アノード電極として、直流アークプラズマ法で製造したγ−Fe_2 O_3 の結晶構造を持つ赤褐色酸化鉄微粒子を製造した後、該酸化鉄微粒子を用いて、還元性雰囲気中で焼成することによりFe_3 O_4 の結晶構造を持つ黒色微粒子を得ることを特徴とする酸化鉄微粒子黒色顔料の製造方法に関する。 - 特許庁

This game device advancing the shooting game of consuming a token put in by a player to launch a fire ball, and imparting tokens of a token number set when the fire ball hits an enemy character to the player determines the number of tokens set to the enemy character by a lottery (S24), and makes the enemy character set with the determined number of tokens appear (S25).例文帳に追加

プレイヤによって投入されたメダルを消費して火の玉を発射し、当該火の玉が敵キャラクタに命中した場合に設定されているメダル数のメダルをプレイヤに付与するシューティングゲームを進行するゲーム装置において、敵キャラクタに設定するメダル数を抽選によって決定し(S24)、決定されたメダル数を設定した敵キャラクタを出現させるようにした(S25)。 - 特許庁

Mechanical automation is accomplished for parts alone susceptible to variations due to manual work among various conditions necessary for the making of a quality sample and the parts not susceptible thereto and time consuming portions are covered by manual work thereby enabling shorter time treatment.例文帳に追加

細胞懸濁試料のロート内壁に付着させず、フィルター、ロートの着脱を容易に行える構造・機構により操作性を向上するとともに、良質の標本作製に必要な各種条件の内、人的作業によりバラツキの生じる部分のみを機械により自動化し、そうでない部分、且つ時間を要する部分を手作業にすることによって短時間処理を可能とする。 - 特許庁

A gas turbine generator 12, a steam consumption installation 14 for consuming steam to generate condensate and a condensate injection line for injecting the condensate supplied from the steam consumption installation to a combustor 2 are provided so that supplied water is evaporated in an auxiliary boiler 16 and the condensate generated in the steam consumption installation is supplied to an exhaust heat boiler 13 and then injected to the combustor in a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービン発電機12と、水蒸気を消費して復水を発生させる蒸気消費設備14と、蒸気消費設備の復水を燃焼器2に供給して噴射する復水噴射ライン18と、を備え、補助ボイラ16で給水を蒸発させ、蒸気消費設備で発生した復水を排熱ボイラ13に供給するとともにガスタービンの燃焼器に噴射する。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing a carbon nanocoil (CNC), wherein a carbonized material layer formed in a CNC production process is reduced to attain reduction in the production time, the production cost and the CNC synthesis efficiency without excessively consuming a hydrocarbon gas such as acetylene gas and a catalytic metal, which are required to synthesize CNC, and to provide a method for producing the CNC and the CNC produced by the producing method.例文帳に追加

CNC製造過程で生ずる炭化層を低減して、CNC合成に必要なアセチレンガス等の炭化水素ガスや触媒金属を余分に消費することなく、製造時間の削減、低コスト化及びCNC合成効率の向上を図ることのできるカーボンナノコイル製造用触媒、その製造方法及びその製法により製造されたカーボンナノコイルを提供することである。 - 特許庁

To provide a device for consuming energy flowing in from a generator by an energy consumption circuit arranged in a DC part of a power converter when a system failure occurs in a power system to which a permanent magnet-type wind power generation system is interconnected, thereby protecting the permanent magnet-type wind power generation system from overvoltage and overcurrent, and continuing an operation, and to provide a control method of the device.例文帳に追加

本発明は、永久磁石型風力発電システムが連系している電力系統で系統事故が起きた場合に、電力変換器の直流部に設けたエネルギー消費回路により、発電機から流入するエネルギーを消費することで、永久磁石型風力発電システムを過電圧や過電流から保護し、運転継続するための装置およびその制御方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for accurately performing line-shaped groove processing, such as dicing of a substrate and groove processing of a solar cell, by a simple masking method, since in a conventionally performed pattern cutting by sandblasting, a method using a photosensitive dry film as masking, and a method including printing masking ink by screen printing and performing masking, are costly and time consuming.例文帳に追加

従来から行われてきたサンドブラストによりパターン切削加工に於いて、マスキングとして感光性ドライフィルムを使用する方法やマスキングインクをスクリーン印刷にて印刷してマスキングを行う方法ではコストと時間がかかり、簡単なマスキング方法で基板のダイシングや太陽電池の溝加工等ライン形状の溝加工を精度良く行える方法が望まれている。 - 特許庁

To provide a printing system configured by networking together a PC, a plurality of printing devices having paper cassettes storing printing paper and a print server apparatus for managing the plurality of printing devices, the printing system which automatically selects a printing device consuming less power for printing from the plurality of printing devices and further such a paper cassette of the printing device.例文帳に追加

PCと、印刷用紙を収納する用紙カセットを具備する複数の印刷装置と、これら複数の印刷装置を管理する印刷サーバ装置とがネットワーク接続される印刷システムにおいて、複数の印刷装置の中から印刷実行時の消費電力が少なくなる印刷装置、更には、この印刷装置の用紙カセットを自動的に選択する印刷システムを提供する。 - 特許庁

The method of refreshing the toner in two-component developing apparatus includes: detecting a change in toner density in the developing apparatus by using a toner density sensor when a predetermined toner consumption pattern is developed; and carrying out a toner-consuming operation so that the phase of the waveform output from the toner density sensor and generated when the second toner consumption pattern is developed, is out-of-phase with the detected first waveform output from the toner density sensor.例文帳に追加

2成分現像装置におけるトナーリフレッシュ方法において、所定のトナー消費パターンを現像したときの現像装置内のトナー濃度の変化をトナー濃度センサにより検知し、該検知した1回目のトナー濃度センサの出力波形に対して、2回目のトナー消費パターンを現像するときのトナー濃度センサの出力波形の位相がズレるようにトナー消費動作を行う。 - 特許庁

例文

To increase pressure of a master cylinder to a pressure or more in an assist limit by preventing a phenomenon of delaying a brake operation stroke without increasing reaction to stepping force when performing brake operation exceeding the assist limit in a brake hydraulic pressure generating device for restraining a fluctuation in the brake operation stroke when a consuming liquid quantity varies on the wheel brake side.例文帳に追加

車輪ブレーキ側での消費液量が変動したときのブレーキ操作ストロークの変動を抑えたブレーキ液圧発生装置であり、助勢限界を越えるブレーキ操作がなされたときにも、踏力に対する反力の増加を伴わずにブレーキの操作ストロークが延びる現象を防止し、助勢限界での圧力以上にマスタシリンダの圧力を高めることも可能ならしめる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS