「consuming」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus provided with a detection means for detecting smoothness of transfer paper and which can suppress an occurrence of soiling of background in the transfer paper by performance of a mode (refresh mode) for consuming deteriorated toner before printing when coated paper is transported.例文帳に追加

転写紙の平滑性を検知する検知手段を備え、コート紙が搬送された際に、印刷前に劣化トナーを消費するモード（リフレッシュモード）を実行することにより転写紙への地汚れ発生を抑制可能な画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To inexpensively provide a system for optimizing a bulk container vehicle patrol route so that pressure in a liquid fuel storage tank arranged in a plurality of liquid fuel storage facilities, can be held in limit pressure or less, without uselessly consuming energy.例文帳に追加

低廉で、かつ、エネルギーを無駄に消費することなく、複数の液体燃料貯蔵施設に設置された液体燃料貯蔵タンク内の圧力を限界圧力以下に保持できるように、バルクコンテナ車両の巡回ルートを最適化するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery system, and a vehicle equipped with the same for warming the secondary battery without consuming useless power, and taking out required power from the secondary battery even under low temperature environment.例文帳に追加

本発明の目的は、無駄な電力を消費することなく、二次電池を暖気することができるとともに、低温環境下でも、二次電池から必要な電力を取り出すことができる二次電池システム及び該二次電池システムを備える車両を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heating floor structure which is simple and thin, achieves efficient floor heating by consuming only a small heat quantity, a little in local temperature rise, and can uniformly heat the entire surface of a heating floor, and to provide a floor heating panel.例文帳に追加

シンプルな構造で、床暖房パネルの厚みが薄く、少ない熱量で効率的な床暖房が達成でき、更に局部的な温度上昇が極めて少なく、暖房床全面を均熱化できる床暖房構造および床暖房パネルを提供すること。 - 特許庁

Assuming the pressures being applied to the liquid in the first and second storage chambers 11 and 12 by the first and second pressurizing means are P1 and P2, and pressure loss in the liquid channel from the liquid container to a liquid consuming unit is P3, the relation P1>P2>P3 is satisfied.例文帳に追加

第１及び第２加圧手段によって第１及び第２貯留室内の液体に加えられる圧力をＰ１、Ｐ２、液体容器から液体消費装置に至る液体流路における圧力損失をＰ３とした場合、Ｐ１＞Ｐ２＞Ｐ３である。 - 特許庁

To provide an objective lens driving device for an optical disk device, the driving device which has increased thrusts in a focusing direction and a tracking direction while consuming low power and suppresses vibration in a rolling mode in spite of shift of an in-focus position of an objective lens to have improved reproduction characteristics.例文帳に追加

消費電力を低減してフォーカシング方向及びトラッキング方向の推力を増大し、対物レンズの合焦点位置がシフトしてもローリングモードによる振動を抑制して再生特性を向上した光ディスク装置の対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject nose ring which is connected to a fish line for fishing sweet fishes, capable of omitting a time-consuming work such ad knitting a cotton thread in connecting a fish line with the nose ring, simply connecting at a fishing spot, inducing cost reduction for those angling by decoy.例文帳に追加

釣り糸と鼻環を連結させるのに、木綿糸等で編み込むと云う手間を省き、釣り場で簡単に連結が出来る鼻間を提供すると共に、鮎の友釣りを行って居る、釣り人の費用の低減につながる鼻環を提供するもので有ります。 - 特許庁

In addition to this, not only the device so achieves the constant applying current by its simple constitution with a small number of components as to be able to constitute it in the slight space of a narrow scope, but also, the device itself so generates heat hardly while generating nearly no consuming power as to miniaturize its manufacture easily.例文帳に追加

しかも、部品点数が少ない簡易な構成で済むことから狭い範囲のわずかな空間に構成することができるだけでなく、消費電力がほとんど発生せずに装置自体が熱を発生しにくいので、小型に製作することが容易である。 - 特許庁

Consequently, the liquid crystal driving voltages of the main screen and subscreen can be shifted almost to the mid-point of the amplitude in the short circuit period without consuming electric power to save electric power without providing any extra component outside.例文帳に追加

これにより、メインとサブ画面における液晶駆動電圧は、上記ショート期間において電力を消費することなく振幅のほぼ中点にまで遷移させることが可能となり、外部に新たな部品を設けることなく消費電力を削減することができる。 - 特許庁

To provide a read data amplifier optimized for the output data path of integrated circuit memory arrays including a fast, low power and small on-chip area consuming circuit which is advantageously effectuated through the combined application of "current sensing" and "voltage sensing" techniques.例文帳に追加

「電流センス」技術と「電圧センス」技術とを組合せた応用によって実現される、低電力および小さなオンチップ面積しか消費しない高速の回路を含んだ、集積回路メモリアレイの出力データ経路用の最適化された読出データ増幅器を提供する。 - 特許庁

The intake pipe negative pressure generated in the intake pipe 1 when the throttle valve 6 is closed, is thus effectively utilized, and a purge pump 5 is driven using the intake pipe negative pressure as a drive source, thereby the canister 3 can be purged without consuming electric power.例文帳に追加

このように、スロットル弁６を閉じた時に吸気管１に生じる吸気管負圧を有効利用し、その吸気管負圧を駆動源としてパージポンプ５を駆動することにより、電力を消費することなく、キャニスタ３のパージを成立させることができる。 - 特許庁

To remove physically, electrochemically and easily an adhesion such as a metal plating formed on a working electrode without consuming silver chloride of a counter electrode comprising silver/silver chloride electrode, and to improve durability to cleaning of the working electrode.例文帳に追加

銀／塩化銀電極からなる対極の塩化銀を消耗することなく、作用極に形成された金属メッキなどの付着物を物理的にも電気化学的にも容易に除去可能にするとともに、作用極の洗浄に対する耐久性を向上させる。 - 特許庁

In addition, the nutrition dispenser is arranged to define the optimal dose of nutrition and/or medication intended for the person consuming the dose, and its ingredients, amounts and proportions of ingredients at least partly with the help of the database mechanism.例文帳に追加

更に、栄養ディスペンサは、その投与量を摂取する人を目的にした最適な投与量の栄養及び／又は薬剤と、その含有物質、含有物質の量及び割合とを、少なくとも部分的に、前記データベース機構を利用して、定義するように構成される。 - 特許庁

To provide a robot system which reduces heat generated in consuming regenerated energy generated by a motor in deceleration motion while suppressing deceleration time from being elongated without changing the control content of a drive control means controlling the drive of the motor.例文帳に追加

モータの駆動を制御する駆動制御手段の制御内容を変更することなく、減速時間が長くなることを抑制しつつ、減速動作時にモータから生じる回生エネルギーを消費する際に発生する熱を低減することができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technical means capable of effectively suppressing temperature rise in an automobile by sunlight without consuming fuel and electricity even while travelling, about a dashboard mat including a function for preventing the temperature rise in the automobile.例文帳に追加

車内の温度上昇を防止する機能を付与したダッシュボードマットに関し、燃料や電気を消費することなく、走行中においても太陽光による自動車の車内の温度上昇を効果的に抑制することができる技術手段を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a laser ignition device having excellent ignitability and high reliability, not consuming much electric power, easy to be miniaturized, and excellent in mounting properties, in laser ignition devices executing ignition by generating laser in an engine combustion chamber a plurality of times.例文帳に追加

機関燃焼室内に複数回レーザ発振して点火を行うレーザ点火装置において、優れた着火性と高い信頼性とを有すると共に、電力消費が少なく、小型化が容易で、搭載性に優れたレーザ点火装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To control power generation of a fuel cell so as to always supply stable electric power to an outside load while consuming residual hydrogen inside the fuel cell and without causing emergency stop when the outside load is suddenly decreased or regenerated.例文帳に追加

外部負荷が急激に減少しまたは回生した場合に、燃料電池内部の残留水素を安全に消費しかつ非常停止することなく、常に安定した電力を外部負荷に対して供給できるように燃料電池の発電制御を行う。 - 特許庁

To provide an organic gas adsorbing element constituted so as to extremely reduce the adsorption of water, capable of developing a sufficient adsorbing capacity even if steam is mixed with a gas to be treated and consuming no excessive energy in the desorption of moisture.例文帳に追加

本発明は水分の吸着が極めて少なく、よって被処理ガスに水蒸気が混合していても十分な吸着性能を発揮できるとともに、水分の脱着に余計なエネルギーを消費されない有機ガス吸着素子を提供しようとするものである。 - 特許庁

Diffusion of oxygen into the power generating fuel cell laminate and deterioration of the cells of fuel battery are prevented by arranging a sacrificial oxidation material storing or consuming the oxygen diffusing from atmospheric air when stopping the fuel cell laminate system.例文帳に追加

燃料電池積層体システムの発電停止時において、大気から拡散してくる酸素を吸着又は消費する犠牲酸化材料を設けることにより、発電する燃料電池積層体への酸素の拡散を防ぎ、発電する燃料電池セルの劣化を防止する。 - 特許庁

To decrease the concentration of exhausting hydrogen to less than a prescribed value by consuming hydrogen leaked from an anode to a cathode by reaction at the starting of operation, and shorten the time starting power generation by quickening the supply of an oxidant to a fuel cell.例文帳に追加

アノードからカソードへリークした水素を運転開始時に反応消費することにより、排出される水素濃度を既定値未満に低下させることができるとともに、燃料電池への酸化剤供給を早めて発電可能となるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a projection display device which eliminates the need for a lens driving mechanism and has a focusing mechanism performing a focus varying operation by a liquid crystal lens at low temperature without consuming any special electric power to heat the liquid crystal lens.例文帳に追加

レンズ駆動機構が不要で、液晶レンズを加熱するために特別な電力を消費することなく、低温下においても液晶レンズによる焦点変更動作を速く行うことが可能な合焦点機構を持った投影型表示装置を提供する。 - 特許庁

When the predetermined amount of waste toner is stored in the 1st waste toner recovery tank, the toner image formed by the toner forced consuming operation is transferred from the photoreceptor drum 51 to the intermediate transfer belt 42, and the toner is recovered also to a 2nd waste toner recovery tank 48.例文帳に追加

第１の廃トナー回収タンクに所定の量の廃トナーを収容したら、トナー強制消費動作で形成したトナー画像を感光体ドラム５１から中間転写ベルト４２に転写して、第２の廃トナー回収タンク４８にも回収するようにする。 - 特許庁

Adjustments in the real economy are time-consuming and sometimes painful, because they involve redistribution of relatively immobile resources such as labor and capital equipment. However, I believe that concerted and continuous policy efforts by each country could achieve smooth adjustments in the real economy. 例文帳に追加

こうした、実体面での調整は資本や労働といった資源の再配分過程を伴うだけに、時間もかかり、痛みを伴うプロセスでありますが、各国がそのような政策努力を相互補強的に、かつ継続的に行うことが重要と考えます。 - 財務省

The energy consumption managing system is provided with a management server 10 for producing a control plan for energy consuming devices, such as an air conditioner 22; and a control server 12 for collecting information from the devices, transmitting the information to the management server, and controlling the devices, based on the control plan.例文帳に追加

エネルギー消費管理システムは、空調装置２２等のエネルギー消費機器の制御計画を作成する管理サーバー１０と、機器等から情報を収集して管理サーバーに送り、制御計画に基づいて機器を制御する制御サーバー１２とを備える。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer using a UV ink which can greatly suppress a power consuming energy of a UV irradiation means, can make a UV irradiation means small, light-weight and simple, and can eliminate ozone generation at the time of illuminating a UV irradiation means.例文帳に追加

ＵＶ照射手段の電力消費エネルギを大幅に抑えたり、ＵＶ照射手段の小型軽量化及び簡易化を図ったり、ＵＶ照射手段の点灯時におけるオゾン発生を無くしたり可能なＵＶインク使用のインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

The development apparatus which executes of forcible consumption operation of forcibly consuming the developer stuck to the outer periphery of the developing roll 16, on the photoreceptor 10 when forming no images is so configured that an oscillating bias is applied to a developing blade 17 during the forcible consumption operation.例文帳に追加

非画像形成時に、現像ローラ１６の外周に付着した現像剤を強制的に感光体１０上に消費させる強制消費動作を実行する現像装置において、強制消費動作中には、現像ブレード１７に振動バイアスを印加する。 - 特許庁

Basic safety standards are satisfied by mutually covering a monitoring function 45 for the meter built-in side and the monitoring device 7 for the user side, and therewith the gas cutoff valve 42 can be forcedly cut off under the condition corresponding to the gas consumption state at each gas consuming region.例文帳に追加

メータ内蔵側監視機能４５とユーザ側監視装置７による監視機能が補い合って、基本的な安全基準を満たすと共に、各ガス消費地３でのガス使用状況に対応した条件下で、ガス遮断弁４２を強制遮断できる。 - 特許庁

Efficiency is improved by using a location information cache to store recent location information for mobile users, reducing the need for expensive and time consuming positioning requests, and by intelligently scheduling times when location determination is to be made.例文帳に追加

場所情報キャッシュを用いて移動ユーザについての新しい場所情報を記憶することで、コストおよび時間のかかる位置決定要求の必要性を減少させ、さらに、場所判定を行なうべき時間をインテリジェント式にスケジュールすることによって効率化を図る。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having an excellent fuel consuming efficiency, capable of eliminating the component force inward in the radial direction of a cylinder liner even if the cylinder liner is fastened to a cylinder head using a screw means, maintaining the roundness of the cylinder liner, and precluding friction between a piston and the cylinder liner.例文帳に追加

シリンダライナを、ネジ手段によってシリンダヘッドに締結しても、シリンダライナの内径方向への分力を無くすことができ、又、当該シリンダライナの真円度を維持し、ピストンとシリンダライナとのフリクションも防止する燃費効率の優れた内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a suction unit, a liquid drop ejector, and a method for maintaining a liquid drop ejection head in which the liquid drop ejection head can be maintained without consuming liquid stored in the liquid drop ejection head more than required.例文帳に追加

本発明は、液滴吐出ヘッド内に貯留されている液体を、必要以上無駄に消費せずに、液滴吐出ヘッドのメンテナンスを可能とし得る吸引装置、液滴吐出装置、及び液滴吐出ヘッドのメンテナンス方法の提供を目的としている。 - 特許庁

Thereby, even if temperature of the light source when information is recorded in the information recording medium is different from the temperature of the light source when recording condition is set last time, a optimum recording condition can be set newly without consuming a test writing region.例文帳に追加

それにより、情報記録媒体に情報を記録する際の光源の温度が、前回記録条件を設定したときの光源の温度と異なっていても、試し書き領域を消費することなく、新たに最適な記録条件を設定することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for electronic commerce which effectively provide information and services required for a user and make the user act for consumption in the most economical method and enables a service provider to collect the trend of the user by the consuming action of the user.例文帳に追加

ユーザに必要な情報やサービスを効果的に提供し、ユーザが最も経済的な方法で消費活動を行い、並びにサービスプロバイダがユーザの消費活動により、ユーザの動向を収集できる電子商取引方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To quickly carry out image processing without deteriorating the efficiency of the image processing or the like applied to other image data even when image data needing time-consuming image processing such as red-eye correction exist in many image data to be processed.例文帳に追加

処理を行う多数の画像データ中に赤目補正処理等の時間のかかる画像処理が必要な画像データが存在していても、他の画像データに対する画像処理の効率等を低下することなく、迅速に画像処理を行うことを可能にする。 - 特許庁

To carry out speedy air conditioning without consuming wasteful energy by providing temperature differences of a degree not impairing comfortableness between an indoor air conditioning area specified by a user such as a fore side, a far side, a left side, or a right side, and other indoor air conditioning areas.例文帳に追加

使用者が手前側、奥側、左側、右側といった指定したい室内空調領域とそれ以外の室内空調領域とで、快適性を損なわない程度の温度差にして、無駄なエネルギを消費しないで、スピーディに空調できるようにする。 - 特許庁

To grasp health maintenance conditions of individual power consuming residents and to estimate occurring conditions of various kinds of health disorders by using trends in power consumption that are grasped at intervals of 30 minutes from a visualized amount of power consumption measured at the intervals of 30 minutes.例文帳に追加

３０分単位で計測され、見える化された使用電力量の３０分単位で把握される使用動向を用いることによって個々の電力需要居住者の健康維持状況の把握と各種の健康障害発生状況を推定する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing machine having an abrasive feeder which can polish an object with high stability without the occurrence of an operational interference between a polishing head; is not needed for the frequent exchange of components as non-consuming components; and is free from useless consumption of an abrasive.例文帳に追加

安定性の高い研磨ができ、研磨ヘッドとの動作干渉を起こさず、非消耗部品として頻繁な部品交換が不要でアブレーシブの無駄な損失を生じることのないアブレーシブ送給装置を備えた化学−機械的研磨機を提供する。 - 特許庁

The liquid container for storing inside a liquid to be supplied to a liquid consuming device is equipped with the detecting means for detecting the remaining quantity of the liquid inside the liquid container, and the IC module 21 electrically connected to the detecting means.例文帳に追加

本発明は、液体消費装置に供給される液体を内部に貯留する液体容器において、液体容器の内部の液体の残量を検出する検出手段と、この検出手段と電気的に接続されるＩＣモジュール２１と、を備える。 - 特許庁

A foldable mobile phone 10 applied in this invention includes: a first display section 16 contained inside the mobile phone 10 when the mobile phone 10 is folded; and a (small-sized) rear display section (second display section 46) consuming smaller power than that of the first display section 16.例文帳に追加

本発明が適用された折畳式の携帯電話機１０は、折り畳んだときに内側に収納される第１表示部１６と、第１表示部１６よりも消費電力の小さい（小型の）背面表示部（第２表示部４６）とを有している。 - 特許庁

The liquid supply device drives the pressurizing means (pressure pump unit) for supplying a liquid to a recording means with a power corresponding to the liquid consuming speed of the recording means when a pressure detecting means (a pressure sensor 506) detects a lower pressure than a predetermined pressure while the liquid is discharged from the recording means (recording head).例文帳に追加

記録手段から液体を吐出している際に、圧力検知手段が所定の圧力より小さい圧力を検知すると、記録手段の液体消費速度に応じた出力で、記録手段へ液体を供給する加圧手段を駆動する。 - 特許庁

Article 11 Type 1 energy managers shall, with regard to the rational use of energy in Type 1 designated energy management factories, etc., manage the maintenance of energy-consuming facilities, the improvement and supervision of methods for using energy, and other affairs specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第十一条　エネルギー管理者は、第一種エネルギー管理指定工場等におけるエネルギーの使用の合理化に関し、エネルギーを消費する設備の維持、エネルギーの使用の方法の改善及び監視その他経済産業省令で定める業務を管理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for cultivating flowers and ornamental plants comprising irradiation of efficient artificial light having a simple structure without using any expensive lighting devices consuming a lot of electricity to surely prevent buds of flowering plants such as sweet peas from falling off so as to realize stable cut-flower production.例文帳に追加

電力消費量が大きく高価な照明装置を用いることなく簡易な構成による効率の良い人工光の照射によって、スイートピー等の花きについての落蕾の発生を確実に抑制し、安定した切花生産を実現する。 - 特許庁

To provide a defrosting device capable of defrosting ice or snow attached to an outer surface of a windshield or the like in short time compared to conventional manual work outside a vehicle or time-consuming work using heat exchange in warm-up operation of an engine.例文帳に追加

従来、フロントガラス外側面等に着床した氷や雪を、車外での人為的作業や、エンジンの暖気運転での熱交換を利用した時間のかかる解氷作業をしていたのに対して、本発明は、短時間で解氷できる装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The oxygen-consuming electrode includes a support in the form of a sheet-like structure and a coating including a gas diffusion layer and a catalytically active component, wherein the support is based on a material having a conductivity at 20°C of less than 1,000 S/cm.例文帳に追加

シート様構造物状の支持体、並びにガス拡散層および触媒活性成分を含んでなる被膜を含んでなる酸素消費電極であって、支持体が２０℃で１０００Ｓ／ｃｍ未満の導電率を有する材料に基づく酸素消費電極。 - 特許庁

To provide an easy-to-use ophthalmologic imaging system which enables an examiner to carry out the efficient and less time-consuming imaging with limited memory capacity due to its given functions of deciding whether or not to shoot images and appropriately controlling the time interval between the shootings.例文帳に追加

撮影制御部に撮影の可否および撮影間隔を適切に制御することにより、検者は限られたメモリー容量で撮影時間の短縮と効率的な撮影を行うことができ、使い勝手の良い眼科画像撮影装置を提供することが出来る。 - 特許庁

To solve the problem that all electric circuits are turned off and an electric power source of on-vehicle electronic equipment is also turned off when a main switch is turned off, and that a voltage drops and an operation is not stable during a startup by rotating a starter motor, and consuming the large amount of electric power.例文帳に追加

メインスイッチを切断すると全ての電気回路が切断され、車載されている電子機器の電源も切断されてしまっており、又、駆動時にはセルモーターを回すことから大量の電力を使用し電圧が低下して動作が安定しない。 - 特許庁