consumingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1918件
In a face-detection ON state in which a face detection part 7 as the face recognition function consuming large power operates, a control part 1 determines, in imaging, whether a camera shake amount corresponding to the detection result from a camera shake detection part 8 is not larger than a predetermined value and when not larger, stops the face detection part 7.例文帳に追加
制御部1は、消費電力の大きい被写体認識機能としての顔検出部7が動作している顔検出オン状態において、制御部1は、撮影時に手ブレ検出部8からの検出結果に応じた手ブレ量が所定の値以下か否かを判別し、所定の値以下であれば、顔検出部7を停止させる。 - 特許庁
The electric device 100 is constituted which is composed of a plurality of power supply units 120, having feedable power values as a power-supply attribute, the plurality of functional units 150 having the maximum values of power consumption or power consumption values during the lowest power-consuming operation as a unit attribute, and a power supply control device 130.例文帳に追加
供給可能な電力値を電源属性として持つ複数の電源ユニット120と、消費電力の最大値また最低消費電力動作での消費電力値をユニット属性として持つ複数の機能ユニット150と、電源制御装置130からなる電子装置100を構成する。 - 特許庁
Excluding the case that the lighting of a bonus notifying lamp is delayed from the bonus end of a previous time to a notification scheduled game of consuming prescribed games, when the regular bonus and the big bonus (1) and (2) and the small role or the replay are won redundantly, such the case that the bonus notifying lamp is lighted in the next and succeeding games is increased.例文帳に追加
前回のボーナス終了から所定ゲームを消化する告知予定ゲームまでボーナス告知ランプの点灯が遅延される場合を除いて、レギュラーボーナス及びビッグボーナス(1)、(2)と小役またはリプレイに重複して当選していると、次のゲーム以降でボーナス告知ランプが点灯される場合が多くなる。 - 特許庁
A lithium consuming material (a carbonate solvent or the like) producing a lithium-containing compound by reacting with lithium by reduction decomposition is contained in the electrolyte, and the positive active material contains a major active material and a minor active material comprising Li_2TiO_3 formed by replacing part of Ti with at least one metal element.例文帳に追加
電解液中に、還元分解によりリチウムと反応してリチウム含有化合物を生成するリチウム消費物質(カーボネート系溶媒など)が含まれており、正極活物質が主活物質と、Tiの一部を少なくとも1種の金属で置換したLi_2TiO_3からなる副活物質とを含むことを特徴としている。 - 特許庁
The liquid crystal display device 5 displays an image selected from a plurality of predetermined images as the stand-by screen image in the non-game state based on the frequency of occurrence of a situation in which a player easily wins a replay for allowing the player to play the next game without consuming game media if the winning is established.例文帳に追加
液晶表示装置5は、入賞が成立すると遊技媒体を消費することなく次のゲームを行うことができる再遊技に入賞しやすい状況の発生回数に基づいて、非遊技状態時の待機画面として、予め設定された複数の画面から選択されたものを表示する。 - 特許庁
We call for comprehensive action by both energy-producing and energy-consuming countries to facilitate investment in the energy sector, improve energy efficiency, including through national initiatives, and promote greater transparency and reliability in energy market data, including through development of a global common standard for reporting oil reserves. 例文帳に追加
エネルギー部門における投資の促進、各国のイニシアティブを通じるものを含めたエネルギー効率性の改善、及び石油埋蔵量報告のための共通の国際基準の開発を通じるものを含めたエネルギー市場データの透明性等の向上のため、生産国・消費国双方の包括的な協調行動を要請。 - 財務省
To provide a water purifying device and a method therefor, the device being simple but yet consuming very little energy therein, capable of purifying water without allowing a nutriment such as nitrogen, phosphorus contained in sludge on the bottom to be scattered in the water and thus effectively utilizing the bottom in a wide area as a filter bed.例文帳に追加
水底の汚泥に含まれる窒素・燐などの栄養分を水中に拡散させることなく、広い範囲の水底を濾床として効果的に用いて、水の浄化を行なうことが可能で、簡単な装置で、しかも、装置で消費されるエネルギーを極めて小さい水浄化装置および水浄化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method enabling high purity dipentaerythritol where the content of pentaerythritol is small to be separated by a simple operation such as crystallization from an aqueous solution containing both pentaerythritol and dipentaerythritol and then heating dissolution without needlessly consuming energy e.g. in the addition, recovery, purification and the like of water.例文帳に追加
水の添加、回収、さらには精製など不必要なエネルギーを消費することなく、ペンタエリスリトールとジペンタエリスリトールを含有する水溶液から、晶析した後、加熱溶解するといった、簡単な操作によって、ペンタエリスリトール含有量の低いジペンタエリスリトールを高純度に分離できる方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The optical module 1, which has a semiconductor laser element 22 and a temperature sensor 71A in a casing 10, includes a power consumption circuit 70 for controlling the power consumption consumed in the casing 10 to predetermined power consumption by consuming the power depending on a measurement result of the temperature sensor 71A.例文帳に追加
光モジュール1は、半導体レーザ素子22と温度センサ71Aとを筐体10内に有する光モジュール1であって、温度センサ71Aの測定結果に応じて電力を消費することによって、筐体10内で消費される消費電力を所定の消費電力に調整する電力消費回路70を備える。 - 特許庁
To provide a fuel lubrication diesel engine using a gas oil capable of avoiding clogging in an injection hole of an injection valve and increase of sliding wear of an engine lubrication system by lubricating the engine lubrication system, and consuming the fuel worried about contamination with impurities (dirt components and deposit) earlier.例文帳に追加
エンジン潤滑系等を潤滑し、不純物(汚れ成分、デポジット)が混入することが懸念される燃料を早期に消費し、噴射弁の噴射孔を詰まりや、エンジン潤滑系における摺動摩耗の増加を回避することができる軽油等燃料潤滑ディーゼルエンジンを提供することを課題とする。 - 特許庁
The liquid container which holds the liquid supplied to a liquid consuming device includes: a gravity direction flowing part where the liquid flows in a flow direction with a component of a gravity direction; and a stirrer which is arranged in the gravity direction flowing part and has a specific gravity smaller than the specific gravity of the liquid.例文帳に追加
液体消費装置に供給される液体を収容する液体収容体は、重力方向の成分を有する流動方向に液体が流動する重力方向流動部と、重力方向流動部に配置され、液体の比重より小さい比重を有する撹拌体と、を備える。 - 特許庁
This method of controlling power of a ship includes: electric generators 11, 12, 13; a plurality of load apparatuses including an air conditioner 38X and consuming power; and a thruster device 31 for providing lateral thrust force for a ship; and prevents operation of the air conditioner when the ship leaves or reaches a shore.例文帳に追加
船舶の電力制御方法は、発電機11,12,13と、空調装置38Xを含む電力を消費する複数の負荷機器と、船舶に横方向推進力を与えるスラスタ装置31と、を有する船舶の電力制御方法であって、船舶の離岸および接岸時に、空調装置の運転を抑制する。 - 特許庁
To provide a method for recovering electric energy without consuming petroleum energy added to a vehicle by generating electric power by receiving wind generated by the traveling vehicle by a wind power generator installed in a place other than the vehicle without generating electric power by wind power by using wind received by the traveling vehicle.例文帳に追加
走行中の車両が受ける風を利用して風力発電するのではなく、走行する車両が発生させる風を車両以外の場所に設置した風力発電機で受けて発電することにより、車両に追加の石油エネルギーを消費させることなく、電気エネルギーとして回収する方法を提供する。 - 特許庁
The regenerative resistors 6 and 7 connected to DC lines of the converting devices 4 and 5 and consuming regeneration power generated when the AC electric motor is regenerated have constitutions to store regenerative resistance in the cubicle, and are installed in an inside space of an inclined side surface 8a of a hull 8 to effectively utilize the space in the vessel.例文帳に追加
変換装置4,5の直流ラインに接続され、交流電動機の回生時に発生する回生電力を消費する回生抵抗器6,7は、回生抵抗をキュービクル内に収納した構成を有し、船体8の傾斜した側面部分8aの内側空間部に設置して船内空間を有効活用する。 - 特許庁
In this method, nutrient salts are produced by using the wastes as raw materials, and a marine ecosystem on the open sea using the nutrient salts as a base, is established the marine resources produced on the cycling process of the marine ecosystem are havested, recovers the wastes produced after consuming the marine resources are recovered and produces the nutrient salts using the wastes are produced again.例文帳に追加
排出物を原料として栄養塩を生産し、該栄養塩を元に遠洋において海洋生態系を確立し、該海洋生態系の循環の過程で生産される水産資源を収穫し、該水産資源を消費した後に出る排出物を回収し、該排出物を原料として再び栄養塩を生産する。 - 特許庁
The power generation method of utilizing residual heat of an automobile uses the automotive alternator utilizing residual heat so that power is generated with the thermoelectric element by utilizing heat of high-temperature portions of the engine of an automobile parked at a parking lot and in the vicinity of the engine, and the power generated by this thermoelectric element is guided to the power consuming source and utilized.例文帳に追加
この自動車の余熱利用発電装置を用い、駐車場に駐車した自動車のエンジン及びその周辺の高温部分の熱を利用して熱電素子で発電し、この熱電素子で発電した電力を電力消費源に導き利用することを特徴とする自動車の余熱利用発電方法。 - 特許庁
Ion impurities are injected using the resist film 107 formed on a glass substrate 100 as a mask, and processing using a flame of a gas burner consuming a mixed gas of hydrogen and oxygen as a fuel is executed in eliminating the resist film 107 having the altered layer 107a formed thereon, thereby eliminating the resist film 107.例文帳に追加
ガラス基板100上に形成されたレジスト膜107をマスクに不純物イオンを注入し、変質層107aが形成されたレジスト膜107を除去する際、水素及び酸素の混合ガスを燃料とするガスバーナーの火炎を熱源とした処理を施すことにより、レジスト膜107を除去する。 - 特許庁
To firmly connect a plurality of members by easy operation, through plastic flow by pressing a projecting part formed on one of the members against a peak projection formed on a recessed part which is formed on the other of the members, without using special equipment and consuming large amount of energy.例文帳に追加
一方の部材に形成された凸部を他方の部材に形成された凹部に形成された尖(せん)頭突起に押し付けて塑性流動させることによって、複数の部材を、特別な設備を使用することなく、かつ、多量のエネルギーを消費することなく、容易な操作によって、強固に結合することができるようにする。 - 特許庁
Since the optical wave-guide 10 is formed in the above constitution only by imparting a form of the structure part 22 on the upper face 14A of the light-guide medium 14, a troublesome and time- consuming process such as thin-film formation by vacuum deposition is not required to allow manufacturing in a short time.例文帳に追加
上記構成によれば、導光媒体14の上面14Aにフレネルレンズ構造部22の形状を付与するのみで導光路10を形成することができるため、従来技術のように真空蒸着で薄膜を形成するなどの面倒で時間がかかるプロセスを要せず、短時間で製作することができる。 - 特許庁
A liquid flowing in through a first liquid inflow port 202 of a first liquid flow passage 200 in the cogeneration system 100a is fed to a first heat consuming device 300 after raising a temperature of the liquid by a cooler cooling part 130, a first latent heat exchanger 150 and a second latent heat exchanger 180.例文帳に追加
またコジェンレーションシステム100aの第1液体流路200の第1液体流入口202から流入した液体は、クーラ冷却部130と第1潜熱熱交換器150と第2潜熱熱交換器180により昇温された後に第1熱消費装置300へ供給される。 - 特許庁
The controller 50 decides whether the high-density images, consuming large amount of toner are consecutively formed based on image information stored in an image memory 53 or exposure time by a laser exposure device 13 or the like, and interrupts image forming for each predetermined page and performs idling for a predetermined time, when deciding that the high-density images are formed consecutively.例文帳に追加
制御装置50は、画像メモリ53に格納された画像情報またはレーザ露光装置13の露光時間等からトナー消費が多い高密度画像の連続画像形成を判断し、高密度画像が連続すると判断した際には所定頁数毎に画像形成を中断して空運転を所定時間実行する。 - 特許庁
To provide a device for implementing power saving by setting a household electrical appliance in a standby state immediately before the use of the household electrical appliance without impairing the advantage of the household electrical appliance, having a standby function by consuming power supplied from a power supply company for the household electrical appliance after turning off a power switch of the household electrical appliance.例文帳に追加
家電製品の電源スイッチを切った時点から、その家電製品に対し電力会社から供給された電力を一切消費させず、家電製品を使用する直前で待機状態にする事により待機機能を持つ家電製品のメリットを損なう事なく省電力を行う装置の提供。 - 特許庁
A revision processing section 4 starts application of revision processing to values of video processing parameters from a timing corresponding to a change time, performs time-consuming revision processing from values set at present in the video signal processing apparatus 1 into a plurality of the parameter values designated in the lump as the scene data and completes the revision processing in a succeeding switching timing.例文帳に追加
変更処理部4は、映像加工パラメータの値を、チェンジタイムに対応するタイミングから変更処理を開始し、映像信号処理装置1に現に設定している値から、シーンデータとして一括指定される複数のパラメータの値に、時間をかけた変更処理を行い、次の切り替えタイミングにおいて変更処理を完了する。 - 特許庁
A disinfectant injection ratio target value operation means is constituted so as to operate the concentration of available chlorine in a sodium hypochlorite solution consumed by a chlorine consuming substance contained in an organic substance on the basis of the concentration of the organic substance inputted from an organic matter concentration operation means to add the same to a disinfectant injection ratio target value.例文帳に追加
消毒剤注入率目標値演算手段が、有機物質濃度演算手段より入力する有機物質濃度に基づき、有機物質中に含まれる塩素消費物質によって消費される次亜塩素酸ナトリウム溶液中の有効塩素濃度を演算し、これを消毒剤注入率目標値に加える。 - 特許庁
As a result, when the remaining power capacity of the battery is reduced to a certain amount or less, a power supply to a reproduction circuit of video data and audio data and a display circuit of video data on the monitor consuming a large amount of power is cut, and the remaining power is efficiently used, so that the user can record the program being watched.例文帳に追加
これにより、バッテリの残電源容量が一定量以下になると、電力消費が激しい映像及び音声データの再生回路、モニターへの映像データの提示回路への電源供給を遮断し、残った電源を有効活用して利用者が視聴中だった番組を記録しておくことができる。 - 特許庁
The first liquid delivering process is conducted (S30) until the inner pressure of the bulk storing tank and the inner pressure of the tank become balanced and, when they are balanced, the valve of the bulk storing tank is closed and a gas phase valve of the recovering container is opened to conduct a consumption process for consuming recovered liquified gas in the recovering container by a consumption means (S40).例文帳に追加
バルク貯槽の内圧と、タンクの内圧とが均衡するまで第1の液送工程を行い(S30)、均衡するとバルク貯槽のバルブを閉塞すると共に、回収容器の気相バルブを開けて、消費手段で回収容器内の回収済み液化ガスを消費する消費工程を行う(S40)。 - 特許庁
By this constitution, even if the synchronous time-limit pulse signal is not normally received, the demand power can be operated in the same timing as that when a power transaction measurement instrument measures the demand power and stores it, whereby the exact demand power can be operated, and the plurality of power consuming apparatuses are stared and stopped, or subjected to the capacity control.例文帳に追加
これによって、同期時限パルス信号が正常に受け取れない場合でも電力取引用計器がデマンド電力を計量保存するタイミングと同じタイミングでデマンド電力演算ができるため、正確なデマンド電力演算並びに複数の電力消費機器の発停あるいは能力制御ができるものである。 - 特許庁
Then the vehicle driving force control apparatus drives an over voltage protection circuit for preventing an over voltage from being applied in an electric power supply circuit to a motor from the generator by consuming electric power of the generator (step S13) when the transmission input torque is larger than the transmission allowing torque (step S12).例文帳に追加
そして、車両の駆動力制御装置は、トランスミッション入力トルクがトランスミッション許容トルクよりも大きい場合(ステップS12)、発電機の電力を消費することで、発電機からモータへの電力供給回路内に過剰な電圧がかかるのを防止する過電圧保護回路を駆動する(ステップS13)。 - 特許庁
To provide a pressure pulsation suppressing device having a possibility of receiving fuel supply from a low-pressure gas supply line and effectively moderating the pressure pulsation generated by a gas fuel consuming device, having high fuel consumption rate (for example, a microgas turbine), without receiving the output limit and causing delay in startup.例文帳に追加
低圧ガス供給ラインから燃料供給を受ける可能性があり、かつ、燃料消費量の大きいガス燃料消費機器(例えば、マイクロガスタービン)が発生する圧力脈動を、出力の制限を受けたり、立ち上がりの遅延を招くことなく、効果的に緩和できる圧力脈動抑制装置を得る。 - 特許庁
To provide a device and a method for flaw detection, little affected by disturbing light such as sunlight, capable of discriminating through flaws such as holes and cracks from dirt, recesses, rust, and the like, capable of performing detection without stopping a moving container, capable of detecting small flaws with high accuracy, and little consuming electric power.例文帳に追加
太陽光等の外乱光の影響が少なく、孔,亀裂等の貫通損傷と汚れ、へこみ、錆等とを確実に識別でき、移動中のコンテナを停止させることなく検出ができ、かつ小さい損傷も精度よく検出でき、更に消費電力が少ない損傷検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁
In this slot machine 1 for executing a game by consuming medals stored in an electronic data form, when the number of sheets of the stored medals becomes fifteen sheets or less in the middle of executing the game, the display color of the display device for the number of sheets of the stored medals is turned to red from green and the display is switched to flickering display.例文帳に追加
電子データ形式で貯留されたメダルを消費してゲームを実行するスロットマシン1において、ゲーム実行中に貯留メダル枚数が15枚以下になった時点で、貯留メダル枚数表示器の表示色を緑色から赤色に換えるとともに、その表示を点滅表示に切り換える。 - 特許庁
To provide a pot-carrying tool capable of safely carrying a pot with one hand without damaging a flower, grass, etc., planted therein, having extremely simple structure, capable of extremely simply carrying out attachment to the pot, having good appearance, being satisfiable also as package and capable of being stored without consuming space in a state stuck when unused.例文帳に追加
植えてある花や草等を傷めず安全に片手で鉢を持ち運ぶことができ,構造が極めて簡素で鉢への装着も極めて簡単に行うことができ,外観上も体裁がよく包装としても満足でき,さらに,未使用時は積み重ねて場所をとらずに保管することができる鉢の運搬用具を提供する。 - 特許庁
To reduce the power consumption of an image forming apparatus, equipped with a sheet postprocessing device performing postprocessing such as processing for perforating and binding image-formed sheets and so on, by enabling the image forming apparatus to discharge output forms which need not be processed by itself without consuming any electric power.例文帳に追加
画像形成されたシートに穿孔、綴じ処理等の後処理を行うシート後処理装置を備えた画像形成装置で、後処理の必要のない出力紙を排出する場合には自身が電力消費することなくシートを排出することができ、消費電力を減らすことができるようにする。 - 特許庁
When testing the chip, the performance measuring circuit so measures such performances of the circuit function module as its operational speed and consuming power as to store the performance data in the corresponding storage-table circuit, and the storage-table circuit so measures the data amount fed to the circuit function module as to select its optimal clock frequency, power-supply voltage, and board bias.例文帳に追加
チップテスト時に、性能測定回路が回路機能モジュールの動作速度、消費電力などの性能を測定し該当する記憶テーブル回路に性能データを記憶させ、記憶テーブル回路は該当する回路機能モジュールに供給されるデータ量を計測して最適なクロック周波数、電源電圧、基板バイアスを選択する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a high performance magnet and a motor having the mounted same magnet wherein a strong static magnetic field is given to the space between the armature core of the motor and the opposite magnet thereto, and the increase of its output power and the reduction of its consuming power are promoted, and further, the recycling quality of the magnet is improved while maintaining the reliability of the magnet.例文帳に追加
磁石と電機子鉄心とが対向した空間に強力な静磁界を与え、高出力化や低消費電力化を促進し、信頼性を維持しつつ、磁石のリサイクル性を改善する高性能磁石の製造方法およびその磁石を実装したモ−タの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for effectively controlling a nitrogen type deoxidation apparatus without uselessly consuming unnecessary electric power in the method for controlling the nitrogen type deoxidation apparatus which brings raw water used as feed water to a boiler into contact with nitrogen gas and removes dissolved oxygen in the raw water.例文帳に追加
本発明は、ボイラへの供給水となる原水と窒素ガスとを接触させ該原水中の溶存酸素を除去する窒素式脱酸素装置を制御する方法において、必要以上の電力を無駄に消費することなく、窒素式脱酸素装置を効率的に制御する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce and discharge NOx stored by catalyst having an oxygen storage capacity so that a torque variation does not occur by rapidly consuming the oxygen in the exhaust emission control device of an internal combustion engine reducing and discharging the NOx stored in NOx catalyst by rich combustion.例文帳に追加
本発明は、NOx触媒に吸蔵されるNOxをリッチ燃焼により還元・放出させる内燃機関の排気浄化装置において、酸素貯蔵能力を有する触媒に貯蔵される酸素を素早く消費させ、吸蔵されているNOxをトルク変動が生じないように還元・放出させることを目的とする。 - 特許庁
One of the characteristics of Shojin ryori is the necessity for time-consuming precooking such as removing harshness and boiling because precooking had been required for vegetables and beans until the practice of eating fresh vegetables as a la cart cuisine, namely salad, took root in Japanese food culture. 例文帳に追加
サラダ、すなわち一品の料理として野菜を生のまま食べるという概念が日本の食文化に定着するまでは、野菜・豆類を加熱調理する必要があったため、あく抜きや水煮といった時間と手間のかかる下処理を必要とする事が多いのが、精進料理の特徴の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method and a detector for detecting a voltage reduction in a line printer capable of using any of a primary battery and a secondary battery as a driving source, and capable of consuming efficiently a battery capacity in response to a change of an ambient temperature to use a residual capacity of the battery to the maximum.例文帳に追加
駆動源として1次電池あるいは2次電池のいずれも使用することが可能であるとともに、環境温度の変化に応じて電池容量を効率よく消費して、電池の残容量を最大限に使用することのできるラインプリンタにおける減電圧検出方法および装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a maximum power following method efficiently charing a secondary battery despite a limited solar battery area, following a temperature change in solar batteries, having a small number of components for a control circuit, and consuming a little current; and to provide a charging device.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、限られた太陽電池面積でも効率よく2次電池を充電するとともに太陽電池の温度変化にも追随して制御回路の構成素子数が小少なく消費電流が少ない最大電力追尾方法と充電装置を実現することを課題とする。 - 特許庁
When a printing image is formed in the specific color image formation mode, the image forming sections 1C, 1M, and 1Y other than the specific image forming section 1Bk are actuated to form toner consumption images for consuming toner of the image forming sections 1C, 1M, and 1Y other than the specific image forming section.例文帳に追加
特定色画像形成モードで印刷用画像の形成を行う際に、特定の画像形成部1Bk以外の画像形成部1C,1M,1Yを作動させて、当該特定の画像形成部以外の画像形成部1C,1M,1Yが有するトナーを消費させるためのトナー消費用画像を形成するように構成した。 - 特許庁
To prevent the DC voltage in an inverter circuit from increasing abnormally by facilitating the control of a brake torque (negative torque) for maximizing the brake torque, and facilitating the control of regeneration energy and consuming generation energy by the internal resistor in a motor in a motor drive apparatus of a washing machine for driving the motor by the inverter circuit.例文帳に追加
インバータ回路によりモータを駆動する洗濯機のモータ駆動装置において、ブレーキトルク(負のトルク)の制御を容易にして最大ブレーキトルクを得るとともに、回生エネルギーの制御が容易にして発電エネルギーをモータの内部抵抗に消費させ、インバータ回路の直流電圧の異常上昇を防止する。 - 特許庁
To improve the dust collecting performance of an electrostatic precipitator without consuming the equipment cost compared to that of a case that an electrostatic precipitator having a pulse charge apparatus is applied or a case that an equipment for producing SO_3 such as an equipment for producing SO_3 from sulfuric acid or an equipment for producing SO_3 using sulfur as a raw material is provided separately.例文帳に追加
パルス荷電装置を有する電気集塵装置を採用する場合や、硫酸からSO_3を生成する設備や硫黄を原料としてSO_3を生成する設備等のSO_3生成設備を別途付設する場合に比して設備コストを費やすこと無く電気集塵装置の除塵性能を向上する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which is visible in a dark place without consuming energy such as electricity in a monochromatic or colored liquid crystal display device, either in a reflective liquid crystal display device in dark surroundings or in a transmissive liquid crystal display device with an extinguished back light.例文帳に追加
本発明は、モノクロ式、又は、カラー式の液晶表示装置において、反射式の液晶表示装置では周囲が暗いところでも、また、透過式の液晶表示装置ではバックライトを消しても、電気等のエネルギーを消費することなく、暗い所で見ることができる、液晶表示装置を提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a radio base station apparatus and a temperature control method in this apparatus, which controls the heating quantity in the radio base station apparatus to suitably control the temperature, without meaninglessly limiting the functions of the apparatus and without consuming useless energy.例文帳に追加
本発明は、無意味な無線基地局装置の機能の制限を行うことなく、また、無駄なエネルギーを費やすことなく、無線基地局装置内部の発熱量を制御して適切な温度制御を行うことができる無線基地局装置および無線基地局装置における温度制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
In newly supplying the developer containing the carriers coated with the silicone resin and toners to the image forming device, the developer is regulated by forcibly consuming ≥10% of the toners in the developer without being used for the image formation prior to the image formation of the first sheet after supplying of the developer.例文帳に追加
シリコーン樹脂でコートされたキャリアと、トナーとを含む現像剤を、新規に画像形成装置に供給するにあたり、現像剤の供給後、1枚目の画像形成に先立って、現像剤中のトナーの10%以上を、画像形成に使用せずに強制的に消費させて現像剤を調整する。 - 特許庁
In the fuel cell system comprising fuel cells 1 and a fuel cell case 4 containing the fuel cells 1, at the time of stopping operation of the fuel cells 1, hydrogen is supplied into the fuel cell case 4 through hydrogen charging lines 7 and 9 to react the hydrogen with oxygen in the fuel cell case 4, thereby consuming the oxygen there.例文帳に追加
燃料電池1と燃料電池1を収納する燃料電池ケース4を備えた燃料電池システムにおいて、燃料電池1の運転停止時に燃料電池ケース水素供給配管7、9から水素を燃料電池ケース4内に供給し、燃料電池ケース4内の酸素と水素を反応させて、燃料電池ケース4内の酸素を消費する。 - 特許庁
To propose a method of manufacturing an oxygen-consuming electrode used especially for chlor-alkali electrolysis, which can be continuously operated with respect to relatively large area and a relatively large number of items, and which has no such defects related to known manufacturing methods, as well as an electrode manufactured by the method, especially by a complex use of a nonadhesive agent.例文帳に追加
比較的広い面積および比較的多いアイテムの数について連続的に操作することができ、既知の製造方法の上記欠点を有さない、特にクロルアルカリ電気分解に用いるための酸素消費電極の製造方法、および該方法、特に非粘着性剤の複雑な使用により製造された電極を見出すこと。 - 特許庁
To provide a method with no conventional defects which can rapidly decide on an object condition (for example, a condition and identification of a collapse scene when disaster occurs), which is a time-consuming determination conventionally, and can accurately decide and execute adequate reaction and action at an appropriate timing.例文帳に追加
従来、対象物状態の判定(例えば、災害の場合の災害地の崩壊現場の状態と特定)に時間がかかっていたものを、迅速に判断することを可能にし、適切な対応、行動を、適切なタイミングで実行できるようにすること、および、正確に判断できる方法等、従来の欠点のない方法の提供が望まれている。 - 特許庁
By connecting the hydrogen recovering part 30 and a hydrogen contact part 42 to contact hydrogen with a hydrogen pole 41 of the fuel cell power generation part 40 by a pipe 50 occluded from the outside, a difference between hydrogen partial pressures before and after a hydrogen separation membrane 20 is established by consuming hydrogen by the power generation, and the hydrogen is supplied to the fuel cell power generation part 40.例文帳に追加
水素回収部30と燃料電池発電部40の水素極41に水素を接触させる水素接触部42とを、外部から閉塞された配管50で接続することにより、発電によって水素を消費させて水素分離膜20の前後の水素分圧差を設け、水素を燃料電池発電部40に供給する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|