「continuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In the locking fixture 33, a pressing piece 33b which moves a locking piece 33c to its extruding direction in response to the pushing force from the lever 34 is integrated in a continuing body with a locking piece 33c.例文帳に追加

ロック用金具３３にはレバー３４からの押圧力を受けてロック片３３ｃをロック用切欠から引き抜く向きに移動させる押圧片３３ｂがロック片３３ｃと連続一体に形成される。 - 特許庁

A device 7 for preventing voltage from decreasing is provided between power system and commercial system buses, thus continuing to feed electricity from a generator to a commercial load when the power system fails.例文帳に追加

電圧低下対策装置７を電力系統と商用系母線との間に設けることにより、電力系統の停電等に際して発電機から商用系負荷への給電継続を可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of stopping or not stopping a specific pattern at a prescribed position depending on continuing operation of the stop input of a stop switch.例文帳に追加

ストップスイッチの停止入力の継続操作の如何によって、特定の図柄を所定位置に停止させたり停止させなかったりすることができ、今までにない遊技性を創造可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance arrester which prevents breakage of the arrester due to AC overvoltage by the melt down a fuse, and continuing the function of the arrester, after the melt down of the fuse.例文帳に追加

ヒューズを溶断させることにより、交流過電圧で避雷器が破壊するのを未然に防止すると共に、ヒューズの溶断後も避雷器としての機能を存続する高性能の避雷器の提供。 - 特許庁

When micro switches 110 and 120 are turned on in accordance with a button operation, the control part 17 refers to a continuing time table 173 and transmits the short point signal or the long point signal of prescribed length to the computer.例文帳に追加

制御部１７は、ボタン操作に応じてマイクロスイッチ１１０、１２０がオンすると、継続時間テーブル１７３を参照して、所定の長さの短点信号又は長点信号をコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

A plurality of pocket parts 44 are formed in the peripheral direction on a sliding surface 41 of a ball seat 4 out of an opposed surface 51 separated from the sliding surface 41 of the ball seat 4 and a continuous surface 52 continuing with the sliding surface 41.例文帳に追加

ボールシート４の摺動面41に対して離間された対向面51と、摺動面41に対して連続する連続面52とによりポケット部44をボールシート４の摺動面41に周方向に複数形成する。 - 特許庁

To provide a protecting cover for a refrigerant pipe and drain pipe eliminating such apprehension that the drain pipe is squashed by the refrigerant pipe, in a bent piping part continuing from a wall hole to a wall surface of the refrigerant pipe and the drain pipe.例文帳に追加

冷媒管およびドレン管の、壁孔から壁面に移る屈曲配管部において、ドレン管が冷媒管によって押し潰される虞がない、冷媒管およびドレン管の保護カバーを提供する。 - 特許庁

Therefore, the semiconductor layer 12 is prevented from being contacted with the pent-roof mask 20 or continuing with it, and there are suppressed near the edge of the mask 20 the abnormal growth of the semiconductor layer 12 and the generation of its crystal defects.例文帳に追加

よって、半導体層１２と庇マスク２０とが接触または連続してしまうことが防止され、半導体層１２のマスクエッジ付近での異常成長や結晶欠陥の発生が抑制される。 - 特許庁

This coin tray comprises a coin holding part 103 including a coin sub-holding groove 103b continuing along the longitudinal direction of a coin main holding groove 103a, which is provided on the groove bottom of the coin main-holding groove 103a.例文帳に追加

硬貨主保持溝１０３ａの溝底に、この硬貨主保持溝１０３ａの長さ方向に沿って続く硬貨副保持溝１０３ｂを備えるようにしてなる硬貨保持部１０３を備えている。 - 特許庁

The center line of each high refractive index region 2 continuing from the reduction face to the magnification face is almost perpendicular to the reduction face and to the magnification face.例文帳に追加

また、縮小面および拡大面の近傍では、各高屈折率領域３３の縮小面から拡大面へ続く中心線は、縮小面および拡大面に対してほぼ垂直となっている。 - 特許庁

Further, the load of the motor can be prevented from increasing, the problem of the nonused machine can be prevented from arising because the reels can be prevented from continuing to rotate needlessly.例文帳に追加

さらに、回胴が不必要に回転し続けることを未然に防止できるので、モータの負荷が増大することを未然に防止できるとともに、前記の空き台問題が発生することを未然に防止できる。 - 特許庁

A spiral groove formed by continuing crest parts and trough parts is formed in a side of a columnar body, abrasive grains are stuck to the surface so as to be formed into a grinding part, and water feed holes are formed in the trough parts.例文帳に追加

円柱状体の側面に、山部と谷部が連続したスパイラル溝を形成し、その表面に砥粒を付着して研削部とするとともに、上記谷部に水供給孔を設ける。 - 特許庁

When a value of a timer tmLEAN to measure a continuing time of lean operation exceeds the time interval TRAPACT, shifting to reduction rich is executed during a rich time TRICH at steps S30-S33.例文帳に追加

リーン運転の継続時間を計測するタイマｔｍＬＥＡＮの値が時間間隔ＴＲＳＰＡＣＴを越えると、リッチ化時間ＴＲＩＣＨに亘って還元リッチ化を実行する（Ｓ３０〜Ｓ３３）。 - 特許庁

To provide a reproducer which prevents a user from continuing viewing of reproduced pictures and listening of sounds while the user does not notice the error of setting and which does not give an unpleasant feeling to the user viewing the pictures and listening the sounds.例文帳に追加

ユーザが設定の誤りに気づかずに、再生された映像や音声を視聴しつづけるのを防止し、且つ視聴しているユーザに不快感を与えることがない再生装置を提供する。 - 特許庁

To carry out the reproduction while continuing the recording operation for a series of continuously or intermittently transported information by using plural recording/reproducing means for recording or reproducing with respect to a disk recording medium.例文帳に追加

ディスク記録媒体に対し記録再生を行う記録再生手段を複数用いて連続的に或いは間欠的に伝送される一連の情報に対する記録を継続しながら再生を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, and a system and a method for managing cunsumables capacity for informing a user of the effect that printing can be continued in response to a specified operation by the user when detecting that there is no remaining amount of consumables, and for continuing the printing till the arrival time of replacement consumables.例文帳に追加

消耗品残量無しが検知された場合、ユーザによる特定操作を受けて、なおも印刷が可能な旨を伝え、代替消耗品入荷までの間、印刷を続行可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of realizing a continuation performance regardless of the number of start holding balls and effectively continuing the interest of a player thereby more enhancing the interest.例文帳に追加

始動保留球の数に囚われることのない連続演出を実現し、遊技者の興趣を効果的に持続させ、より一層興趣の向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A pedestal 13 of ceramic of a nearly rectangular shape is fixed to a substrate 15 and a groove 13C of inverse L-shape continuing from a base end face 13A to an upper side face 13B is formed at the pedestal 13.例文帳に追加

基板１５には、略矩形形状のセラミック製の台座１３が固着され、台座１３には、基端面１３Ａと上側面１３Ｂとに連続した逆Ｌ字形状の溝１３Ｃが形成されている。 - 特許庁

When this state is kept for a time period T3b, the whole paper P is fully fed to the image process section 10 by continuing driving of the registration roller 43 while also driving the transporting roller 42a.例文帳に追加

この状態を時間Ｔ３ｂの間行なったら、レジストローラ４３の駆動を継続し、搬送ローラ４２ａも駆動することにより、用紙Ｐの全体を本格的に画像プロセス部１０へ送り出す。 - 特許庁

To provide a compression type refrigerating machine capable of eliminating bias of a refrigerant among refrigerating cycles, and continuing a stable operation, in the compression type refrigerating machine having the plurality of refrigerating cycles.例文帳に追加

複数の冷凍サイクルを有する圧縮式冷凍機において、冷凍サイクル間の冷媒の偏りを解消し、安定した運転を継続することができる圧縮式冷凍機を提供すること。 - 特許庁

The female screw part 15 is comprised of a screw hole 15a passing through the connecting plate wall 6 and a partial screw part 15b formed on the facing surfaces of the both facing side walls 5 continuing to the screw hole 15a.例文帳に追加

上記雌ねじ部１５は、連結板壁６を貫通したねじ孔１５ａと、このねじ孔１５ａに続いて両対向側壁５の対向面に形成された部分ねじ部１５ｂとでなる。 - 特許庁

To provide a durability improver aiming at the improvement of instantaneous power after being given a load and stamina for continuing the performance of exercise under the load, i.e., the improvement of the durability.例文帳に追加

負荷が与えられた後における瞬発力および同負荷の運動を実行し続け得る持久力の向上、すなわち耐久力の向上を図ることができる耐久力向上剤を提供する。 - 特許庁

An unnecessary area deciding portion 131 determines an area with low importance degree sequentially from the sides of a first image and regards the area with low importance degree continuing from the sides of the first image as an unnecessary area.例文帳に追加

不要領域決定部１３１は、第１の画像の辺から順次重要度の低い領域を判別して、第１の画像の辺から連続する重要度の低い領域を不要領域とする。 - 特許庁

To provide a data collection device capable of halting the processing for accessing a recording medium to prevent data damage and loss and safely continuing data writing by backup means, even if a power supply is disconnected during data writing.例文帳に追加

データ書き込み中に供給電源が切れても、記録媒体へのアクセス処理を停止してデータ破損を防止し、バックアップ手段でデータ書き込みを安全に続行できるデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for heightening the presentation effect by continuing the ready-to-win condition not to lessen a feeling of expectation for transition to a special game mode, and a presentation display control method for it.例文帳に追加

リーチ状態になったとき、特別遊技モードに移行する期待感が薄れないように継続させることにより、演出効果を高める遊技機及びその演出表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a solid fuel capable of continuing a combustion by such a weak cooking fire as not to scorch a food even after the food in a small pan is boiled up and reserving the heat of the food in the small pan.例文帳に追加

小鍋の中の食材が煮え上がったあとも焦げつかせない程度の弱火で燃焼し続けて小鍋の中の食材を保温することができるような固形燃料を提供する。 - 特許庁

To inform an operator about the occurrence of an abnormality and clearly judge the treatment for continuing the operation of working machinery when the abnormality in the operation of the working machinery is caused.例文帳に追加

作業機械の動作の異常が発生したときに、作業者に異常の発生を知らせるとともに、作業機械の運転を継続するための処置について明確に判断することができるようにする。 - 特許庁

This capsule endoscope is formed with recesses/projections continuing in the axial direction (in parallel thereto) on the outer surface of a body having a longitudinal direction along the extension direction of the body cavity when being swallowed in the body cavity.例文帳に追加

体腔内に飲み込むときに体腔の延長方向に沿う長軸方向を有するボディの外表面に、軸方向（と平行な方向）に連続する凹凸を形成したカプセル内視鏡。 - 特許庁

The honing width Hb on the outer peripheral end of the outer peripheral cutting edge part 14B continuing with the outer peripheral side of the thinning cutting edge part 14A, is set to 1.5 times or more of the honing width Ha in the thinning cutting edge part 14A.例文帳に追加

シンニング切刃部１４Ａの外周側に連なる外周切刃部１４Ｂの外周端でのホーニング幅Ｈｂを、シンニング切刃部１４Ａでのホーニング幅Ｈａの１．５倍以上に設定する。 - 特許庁

The core pipe for the band coil comprises a plurality of core- pipe parts where a side face of a cylinder is divided by axially continuing division lines, with a band-winding surface provided on the outer surface of the cylinder formed by combining all the core-pipe parts.例文帳に追加

筒体の側面を軸方向に連続する分割線で分割された複数の芯管パーツからなり、全ての芯管パーツを合わせて形成した筒体の外側面にバンド巻き付け面を備えた。 - 特許庁

This also can make the games proceed by the will (operation) of the players as in the past, in stead of continuing the advance notice performance to be adjusted to the progress of the games, thereby by no means hindering the progress of the games.例文帳に追加

また、遊技の進行を待って、予告演出を継続するのではなく、遊技は従前通り遊技者の意思（操作）で進行することができるため、遊技の進行の妨げになることはない。 - 特許庁

In this protection circuit, when an excess charge state continues at a secondary battery 5 caused by an unexpected situation, a continuing of the excess charge state is detected by a second voltage detection part 2 and a third FET 3 is turned on.例文帳に追加

不測の事態により二次電池５に過充電状態が継続されたとき、第２の電圧検出部２により過充電状態の継続を検出し、第３のＦＥＴをオン動作させる。 - 特許庁

To solve a problem that the game continuing will of a player is lowered when advantageous game condition is changed to disadvantageous game condition in a game machine in which different shooting operation is required according to game conditions.例文帳に追加

遊技状態に応じて異なる発射操作が要求される遊技機において、有利な遊技状態から不利な遊技状態に変更されると、遊技者の遊技継続意欲が低下する。 - 特許庁

To provide an elevator device favorable for an emergency elevator which is capable of continuing the operation even when the commercial power from a power company is interrupted by a disaster or the like, and its auxiliary power source is further broken.例文帳に追加

災害等で電力会社からの商用電力が断たれ、さらに予備電源が破損した場合でも、運転を継続できる非常用エレベータとして好適なエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

In the head unit, a working range A1, a resting range B1, and a working range A2 continuing in the subsidiary scanning direction are sequentially set and each range has a width which is an integral multiple of the step movement distance.例文帳に追加

また、ヘッドユニットにおいて、副走査方向に連続する動作範囲Ａ１、休止範囲Ｂ１および動作範囲Ａ２が順に設定され、各範囲はステップ移動距離の整数倍の幅となる。 - 特許庁

To provide a power generation unit which detects the abnormality of a detection value of double sensors in a fuel cell unit and a power conditioner unit and is capable of continuing a power generation operation when the abnormality is not significant.例文帳に追加

燃料電池ユニットとパワーコンディショナユニットに重複して備えられるセンサの検出値の異常を検出し、異常が軽微であれば発電運転を継続できる発電ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting current limiting system of high reliability, capable of continuing operation with a grid as normal, even if one of a plurality of superconducting current limiters loses functions.例文帳に追加

複数台の超電導限流器のうちいずれかの１台が機能を喪失したとしても、通常通りの系統連係を継続できる、信頼性の高い超電導限流システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of continuing consistently adequate paper feeding operation while changing a priority to avoid the occurrence of a trouble when a carrying component such as a paper feeding roller deteriorates.例文帳に追加

給紙用ローラ等の搬送用部品が劣化している場合に優先順位を変更して故障発生を回避して常に適切な給紙動作の継続が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a touch state on a door handle is detected, and ID verification with the mobile device is not established, an alarm level is gradually raised according to the continuing time of the touch state.例文帳に追加

ドアハンドルへのタッチ状態が検出されている状態で、携帯機とのＩＤ照合が成立しない場合、そのタッチ状態の継続時間に応じて警報レベルを段階的に上げるようにした。 - 特許庁

The packaging box includes a rising piece 50 arranged while crossing the first bottom lid piece 44, and an upper face piece 52 formed from the upper end of the rising piece 50 through a folding rule and continuing to one of the side faces.例文帳に追加

第一底蓋片４４に交差して設けられた立上片５０と、立上片５０の上端部から折罫線を介して設けられ側面の一つに連続する上面片５２を備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of continuing operation as long as possible even if there is malfunction of a water level detecting means installed at a tank to store water in order to supply it to a reformer.例文帳に追加

改質器へ供給するための水を貯めるタンクに設けられた水位検出手段に不具合が発生しても、可能な限り運転継続できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a DC/DC converter preventing damage of a switching element, while being capable of continuing a drive within a range of without hinderance, even when an inductance is lowered due to the failure of a reactor.例文帳に追加

リアクトルの異常によりインダクタンスが低下した場合も、スイッチング素子の損傷を防止するとともに支障のない範囲で駆動を継続することができるＤＣ／ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

The TC device 40 transmits information for continuing control operation for the very-short operation time to a power system facility 60 based on the control command information and the control start request information.例文帳に追加

ＴＣ装置４０は、制御指令情報および制御開始要求情報に基づいて、電力系統設備６０に対して、微少操作時間だけ制御動作を継続させる情報を送信する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell power generation system capable of continuing power generation operation without a problem even if there occurs an abnormality in a switching means to switch over the position of sub-stacks against the gas circulation direction.例文帳に追加

ガス流通方向に対するサブスタックの位置を切り換える切換手段に異常を生じても、発電運転を問題なく継続できる固体高分子形燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information recorder and an information recording method for surely executing reservation video recording at a reservation setting by continuing detection of a residual capacity not only at the time of video recording reservation setting but also after the reservation setting.例文帳に追加

録画予約設定時だけではなく、その後も残容量を検出し続けることで、予約設定時の予約録画を確実に実行する情報記録装置及び情報記録方法を提供する。 - 特許庁