「control ability」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He also wanted to make the shogun power stronger by compensating the lack of inspection ability under the direct control of shogun because Ometsuke, the official senior inspector of the bakufu, actually acted as the ceremony officer whose main duty was conveying commands. 例文帳に追加

また、幕府の公式の監察官である大目付が伝令を主たる職務とする儀礼官になるなど将軍直属の監察能力の形骸化があり、これを補って将軍権力を強化する意味あいもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control device of an internal combustion engine, keeping excellent starting ability by determining the possibility of causing resonance in a dual mass fly wheel with good accuracy to stop the supply of fuel only in the case where there is high possibility of resonance.例文帳に追加

デュアルマスフライホイールに共振が発生する可能性を精度良く判別して共振の可能性が確かにある場合にのみ燃料供給を停止して、良好な始動性を維持できる内燃機関の制御装置を供する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer for a fuel cell having excellent conductivity, strength, gas permeability, and an ability to control water, and to provide a method for manufacturing the gas diffusion layer for a fuel cell with ease, at low cost, and in a simple manner.例文帳に追加

導電性、強度、ガス透過性、水管理能力の良好な燃料電池用ガス拡散層を提供すること、および、そのような燃料電池用ガス拡散層を容易に低コストで簡便に製造する方法を提供すること - 特許庁

A direct-current control voltage is applied directly to an input point Q1 of VCO 14 by an LSI tester 10, by paying attention to a potential ability of the VCO which is a component of a PLL circuit built in an LSI which is an inspection object.例文帳に追加

検査対象のＬＳＩに内蔵されるＰＬＬ回路の構成要素であるＶＣＯの、潜在的な能力に着目し、このＶＣＯ１４の入力点Ｑ１に、ＬＳＩテスタ１０が、直接に直流制御電圧を印加する。 - 特許庁

To provide an apparatus for resetting the location of reflective part of diffractive optical modulator which resets the location of the reflective part of the diffractive optical modulator to an initial location thereof at a specific time point, thus increasing the ability to control the location of the reflective part.例文帳に追加

回折型光変調器の反射部の位置を特定の循環に初期位置にリセットさせ、反射部の位置に対する制御可能性を増加させた回折型光変調器の反射部位置リセット装置の提供。 - 特許庁

To provide a four-group zoom lens with a vibration-proof function in which a deterioration in optical performance due to vibration-proofing operation is suppressed and also the saving of power required for driving control and excellent followup ability to the vibration are attained.例文帳に追加

防振機能付き４群ズームレンズにおいて、防振動作に伴う光学性能の劣化を抑制することができるとともに、駆動制御に要するパワーの省力化および振動に対する良好な追従性を達成する。 - 特許庁

To efficiently obtain the subject copolymer over a wide molecular weight range while preserving adequate molecular weight control ability and polymerization activity even under high-temperature polymerization conditions by copolymerization between ethylene and a cyclic olefin in the presence of a specific polymerization catalyst.例文帳に追加

高温重合条件においても充分な分子量制御能と重合活性を保有し、広い分子量にわたって効率良く製造可能なエチレン−環状オレフィン共重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The negatively charged magnetic toner comprises at least styrene type binder resin, toner particles consisting of charge control resin having negatively charging ability and a magnetic body, liquid lubricant and hydrophobized glidant.例文帳に追加

少なくともスチレン系結着樹脂、負帯電性の荷電制御樹脂および磁性体とからなるトナー粒子と、液体潤滑剤および疎水化された流動促進剤とを含有することを特徴とする負帯電性磁性トナーである。 - 特許庁

When physical ability evaluation values of a specific care-needed person A to be supported are inputted through an input part 32 (reception device), a control part 31 (selecting device) selects equipment information in the memory 34 according to the combination of the inputted physical ability evaluation values and displays the selected equipment information on a CRT 33 (display device).例文帳に追加

入力部３２（受入装置）によって、サポートの対象となる特定の要介助者Ａの上記複数の身体能力評価値が入力されると、制御部３１（選定装置）は、その入力された身体能力評価値の組合せに基づいて上記メモリ３４の設備情報を選定し、選定された設備情報をＣＲＴ３３（表示装置）に表示させる。 - 特許庁

In the output buffer circuit for binary signal output provided with an output circuit for outputting the binary signals of a high voltage signal and a low voltage signal corresponding to an input signal, this circuit is provided with a control means 1 for drive ability for lowering the drive ability of the output circuit in comparison with the maintenance time of an output signal OUT in the case of inverting the output signal OUT.例文帳に追加

入力信号に応じて高電圧信号、低電圧信号の２値信号を出力する出力回路を備えた２値信号出力用の出力バッファ回路において、出力信号ＯＵＴの反転時に出力信号ＯＵＴの維持時に比べて、出力回路のドライブ能力を低能力状態とするドライブ能力の制御手段１を装備する。 - 特許庁

To provide a die cushion device of a press machine, which device can excellently suppress surge pressure even when a slide collides with a cushion pad at a high speed, and further is excellent in the follow-ability for a die cushion pressure command, and can realize the die cushion pressure control and the knock-out position control with an inexpensive device.例文帳に追加

スライドが高速でクッションパッドに衝突する際にもサージ圧力の抑制を良好に行うことができるとともに、ダイクッション圧力指令に対する追従性に優れ、また、ダイクッション圧力制御とノックアウト位置制御とを安価な装置で実現することができるプレス機械のダイクッション装置を提供する。 - 特許庁

The vehicular air conditioner controller 60 for controlling the compressor 10 for pressurizing a coolant of a refrigeration cycle determines requirement of protection control operation in which ability is restricted as compared with usual control operation based on a passing time from completion of former operation of the compressor at activation of the compressor 10.例文帳に追加

冷凍サイクルの冷媒を加圧するコンプレッサ１０を制御する車両用エアコンディショナ制御装置６０を、コンプレッサ１０の起動時に、コンプレッサ１０の従前の運転終了からの経過時間に基づいて、通常制御運転よりも能力が制限された保護制御運転の要否を判別する構成とする。 - 特許庁

On transition (especially on acceleration), the gain calculating means 8b calculates a large F/B gain so that the VNT 2 responses quickly prior to the accelerating ability, and on steady time, calculates a small F/B gain so that the VNT 2 responses more slowly than that on acceleration prior to the stability of the EGR control and the VNT control.例文帳に追加

このゲイン算出手段８ｂは、過渡時（特に加速時）には、加速性を優先してＶＮＴ２の応答が速くなる様に、大きなＦ／Ｂゲインを算出し、定常時は、ＥＧＲ制御とＶＮＴ制御との安定性を優先してＶＮＴ２の応答を加速時より十分に遅くなる様に、小さなＦ／Ｂゲインを算出する。 - 特許庁

To provide a navigation technology capable of achieving the optimal and safe travelling regardless of user's ability, by considering a traffic volume of a route into which the user goes next and preferentially showing an approach point being easy to go into and in good order in traffic control.例文帳に追加

次に進入する経路の交通量を考慮して、進入しやすい交通整備の整った進入点を優先的に案内することにより、ユーザの力量を問わずに安全且つ最適な移動を実現可能なナビゲーション技術を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the temperature of the NOx trap catalyst 12 and the exhaust gas flow rate, which affect the purification ability of the NOx trap catalyst 12, are taken into consideration, deterioration of the exhaust performance due to execution of the rich spike control is prevented.例文帳に追加

これにより、ＮＯｘトラップ触媒１２の浄化能力に影響を与えるＮＯｘトラップ触媒１２の温度、排気流量が考慮されるため、リッチスパイク制御の実行より排気性能が悪化することを防止することができる。 - 特許庁

To solve such a problem in the grasping of the operation state of company's own aircrafts around an airport in civil aviation that a great cost is required for ensuring personnel and ability because the grasping is performed by people familiar with air traffic control by the interception of the aeronautical radio communications.例文帳に追加

民間航空では自社航空機の空港周辺での運行状況の把握は、航空管制に精通した者が、その航空無線交信を傍受する事によりこれを行っている為、その人員、能力確保に多額のコストをかけている。 - 特許庁

To provide a method for enhancing display ability of a flat panel display for a video or a still image through a localized dynamic control of a background lighting level in a single or a plurality of specified scenes or a video frame session, and to provide a software device and a display device.例文帳に追加

単一の又は複数の特定シーン、又はビデオフレームのセッションの背景照明レベルの局所的な動的制御を介してビデオ又は静止画のフラットパネルディスプレイの表示能力を高める方法、ソフトウェア装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Meantime, as the air fuel ratio becomes rich near an ignition plug electrode and a great amount of CO is generated in a combustion gas, its exhaust gas maintains the circumference of the catalyst in a reducing atmosphere and the drop of NOx emission control ability by a catalyst device is prevented.例文帳に追加

このとき、点火栓電極の近傍はリッチとなり、燃焼ガス中にはＣＯが多量に発生するので、その排気は触媒周辺を還元雰囲気に維持し、触媒装置によるＮＯｘ浄化能力の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control device for an internal combustion engine which avoids deterioration of driving ability and emission to be generated by a fluctuation of an air-fuel ratio due to injection of the fuel at a quantity increased by adding a quantity to correct adhesion of the fuel.例文帳に追加

燃料付着分の補正を加えた燃料噴射量の燃料を噴射することに起因する空燃比の変動に基くドライバビリティやエミッションの悪化を回避し得る内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided a method and system for controlled thermal injury of human superficial tissue based on the ability to controllably create thermal lesions of variable shape, size, and depth via precise spatial and temporal control of acoustic energy deposition.例文帳に追加

音響エネルギー付与の精密な空間的および時間的制御を介して様々な形態、大きさ、および深度の熱損傷を制御可能に生じさせる能力に基づく、ヒト表面組織の制御された熱傷のための方法およびシステム。 - 特許庁

Since discharging ability of the oil pump 60 is automatically adjusted in response to the wind speed of the travelling wind, stagnation of the oil inside the case 40 can be effectively restricted, and a control circuit for controlling the amount of the discharged oil becomes unnecessary.例文帳に追加

オイルポンプ６０の吐出能力は走行風の風速に応じて自動的に調整されるため、ケース４０内にオイルが滞留するのを効果的に抑制できるとともに、吐出されるオイルの量を制御するための制御回路が不要となる。 - 特許庁

The game control device automatically executes a second match-up (i.e., league competition) between player characters without an input at the communication terminal 10, the player characters being associated with different game player IDs, based on the updated ability value of each player character.例文帳に追加

また、ゲーム制御装置は、通信端末１０に対する操作入力を契機とせずに自動的に、更新されたプレイヤキャラクタの能力値を基に、異なるプレイヤＩＤに対応付けられたプレイヤキャラクタ間の第２の対戦（例えば、リーグ戦）を実行する。 - 特許庁

To provide a driving IC or the like that can reduce a noise level regardless to the current ability of a field-effect transistor among field-effect transistors present in an output stage, to which an output control signal is inputted without involving other field-effect transistors.例文帳に追加

出力段にある電界効果トランジスタのうち、出力制御信号が他の電界効果トランジスタを介さずに入力される電界効果トランジスタの電流能力如何に関わらずノイズレベルを低減できる駆動用ＩＣ等を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous coating-removing agent which has such a high permeability into a coating film to organic solvents, is not a material to which the regulations for the control of the poisonous and deleterious substances is applied, and has a good liquid stability, and a high removing ability.例文帳に追加

有機溶剤による塗膜への浸透性を損なうことなく、毒物劇物取締法に該当することなく、尚且つ液安定性が良好であり、高い剥離性能を有する水溶性塗料剥離剤を提供することである。 - 特許庁

To ensure that all the resources available as a result of the debt relief are used for promoting economic growth and poverty reduction, it is necessary to increase IDB's assistance in these countries to establish a solid fiscal and monetary base, and the ability to control debts. 例文帳に追加

また、債務救済によって利用可能となった資源が全て経済発展や貧困削減のために用いられることを確保する上で、財政・金融や債務管理等の能力構築において、IDBの更なる支援強化が必要不可欠です。 - 財務省

The control part 12 of this communication system 1 receives them to specify a communication route and a communication procedure according to the communication information to the mating communication device through the communication part 11, and transmits information to the user within reception ability.例文帳に追加

通信装置１の制御部１２はこれを受け取り、通信部１１を通じて通信相手先の通信装置に対して通信情報に従って通信路や通信手順を特定し、また受信能力の範囲内でユーザ宛に情報を送信する。 - 特許庁

The basic display sizes of the respective user terminals 103-105 are stipulated on the basis of a radio channel capacity and display ability and white board image constitution data are sent from the central control terminal 101 on the basis of the stipulated basic display sizes.例文帳に追加

各ユーザ端末１０３〜１０５の基本表示サイズが無線回線容量及び表示能力に基づいて規定され、この規定された基本表示サイズに基づいてホワイトボード画面構成データが中央制御端末１０１より送付される。 - 特許庁

To provide a fuel gas heating control device capable of improving following ability of the fuel gas temperature when a load fluctuates and capable of restricting fluctuation width of the fuel gas temperature when a load is constant (when outputs the maximum).例文帳に追加

本発明は、負荷変動時の燃料ガス温度の追従性を良好にするとともに、一定負荷時（最大出力時）の燃料ガス温度の変動幅を抑制することを可能にする燃料ガス加熱制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ability of recognizing and preferably identifying the same molecule in two different samples may be used for determining whether a specified biological molecule is expressed differently or not in an experimental sample, compared with a control sample.例文帳に追加

２の異なるサンプル中における同じ分子を認識し、および好ましくは同定する能力は、特定の生物学的分子が、対照サンプルと比較して実験用サンプル内で異なるように発現されているかどうか、決定するために用いても良い。 - 特許庁

UMEWAKA also pointed out that in Zeami's writing, a belief in form is not mentioned, and the important thing is to acquire the ability for a performer to freely control the relationship between the inside and the body in which it is impossible to acquire by merely studying the form. 例文帳に追加

また世阿弥の著述からは型への信仰は窺えないこと、重要なのは役者が自分の内面と身体の関係を自由にコントロールできる能力を身に付けることであり、型の学習のみではそれは不可能なことを指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While this term originally referred to priests or chief priests who had the ability to unite many priests, later it came to mean the top priests in the Enryaku-ji Temple, which required the approval from the Imperial court in order to control all of the Tendai Sect. 例文帳に追加

本来は仏教寺院において衆僧を束ねられる程の力量を持った僧や住持の事を指すが、後に延暦寺においてトップの僧を座主と呼ぶようになり、天台宗全体を統括するため、朝廷の承認が必要となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To minimize a shift of a carriage (wheel position) even by application of great external force to a vehicle body for allowing stable position control at a site and improving a boarding ability of a person and a loading ability of an object.例文帳に追加

駆動手段により駆動される車輪と、該車輪に支持される車体と、前記駆動手段に制御指令値を与える制御手段とを備え、車体の重心が車輪の回転軸の上方に位置する移動台車の制御方法において、車体に大きな外力が加わっても、台車（車輪位置）の移動を最小限にして、その場での安定した位置制御を可能とすることにより、人の搭乗性や物の搭載性を向上する。 - 特許庁

In the high efficiency control, a drive current of the Peltier element 2 is variably controlled so that heat is transferred from a heat suctioning side to a heating side of the element 2 at the maximum efficiency relative to the power consumption in the Peltier element 2 when changing the actual ability of cooling and heating in the Peltier element 2 to an ability required for air conditioning to change the blowing temperature to the target blowing temperature.例文帳に追加

この高効率制御では、ペルチェ素子２における冷暖房の実能力を空調にとっての必要能力まで変化させることで上記吹き出し温度を目標吹き出し温度に向けて変化させる際、ペルチェ素子２での消費電力に対する同素子２の吸熱側から加熱側への熱の移動が最高効率で行われるよう、ペルチェ素子２の駆動電流が可変とされる。 - 特許庁

The control part 410 performs write control for writing a register value in the first to n-th register parts REG1 to REGn of the first to n-th circuit devices 100-1 to 100-n, and increases the driving ability of the controller-side output buffer OBX when any communication error occurs in the communication through the bus BSG.例文帳に追加

制御部４１０は、第１〜第ｎの回路装置１００−１〜１００−ｎの第１〜第ｎのレジスター部ＲＥＧ１〜ＲＥＧｎに対してレジスター値を書き込むための書き込み制御を行い、バスＢＳＧを介した通信において通信エラーが発生した場合には、制御装置側出力バッファーＯＢＸの駆動能力を増加させる設定を行う。 - 特許庁

More specifically, it is defined as either operational control (the organization or one of its subsidiaries has the full authority to introduce and implement its operating policies at the operation) or financial control (the organization has the ability to direct the financial and operating policies of the operation with a view to gaining economic benefits from its activities). 例文帳に追加

具体的には、経営支配力（事業者またはその子会社が自らの経営方針を他の事業に導入して実施する完全な権限を持つこと）または財務支配力（事業者が他の事業の活動から経済的利益を得る目的でその事業の財務方針と営業方針を決定する能力を持つこと）のいずれかをいう。 - 経済産業省

The control module 140 monitors the transmitter portion 104 of the mobile device 102 and, based on the monitored condition, alters the mobile device 102 to inhibit ability of a transmission signal from a transmitter to interfere with the signal receiver portion 106.例文帳に追加

制御モジュール１４０は移動式装置１０２の送信機部１０４を監視し、監視される状態に基づいて、信号受信機部１０６に干渉するための送信機からの送信信号の能力を妨げるために移動式装置１０２を変更する。 - 特許庁

A thermometer T1 detects temperature in one of the rack 1, a cold air blowing opening of a cooling unit 7 and an air suction opening of the cooling unit 7, and a control unit 10 detects output condition of the cooling ability of the local cooling device 6.例文帳に追加

また温度計Ｔ１がラック１内または冷却ユニット７の冷気吹き出し口または冷却ユニット７の空気吸い込み口のいずれかの温度を検出し、制御部１０が局所冷却装置６における冷房能力の出力状態を検出する。 - 特許庁

At the time of assembling the network on the construction site, since the operation of the network is confirmed, it is not necessary to perform control such as operation verification on the construction site and it is not necessary to dispatch the talent of high technological ability to the construction site of the network, either.例文帳に追加

ネットワークを構築現場で組み立てる際にはネットワークの動作が確認されているので、構築現場で動作検証等の調整を行う必要がなくなるし、ネットワークの構築現場に技術力の高い人材を派遣する必要もなくなる。 - 特許庁

To provide a device for aligning and encasing long agricultural products, offering simple construction ensuring the alignment of long agricultural products in the alternately opposite and lateral directions of carriage, improving the handling ability of alignment and packaging work and eliminating the need for complicated control.例文帳に追加

長尺農産物の向きを交互に逆向きの搬送横向きに確実に揃えることができて整列箱詰作業の処理能力の向上を図ると共に、複雑な制御を不要として簡素に構成し得る長尺農産物の整列・箱詰装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking control apparatus and an optical disk apparatus having the ability of making a lens shift zero even for an apparatus using no phase contrast tracking error signal and having no phase contrast adjusting circuit and for an optical pickup having a simple split photodetector for example.例文帳に追加

位相差トラッキングエラー信号を使用せず、位相差調整回路が無いような装置や、単純な分割の光検出器を有するような光ピックアップであっても、レンズシフトをゼロにすることのできるトラッキング制御装置および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cross-linked protein material as an anchor for tissue regeneration or a carrier for a drug delivery system (DDS), which has low toxicity and in vivo stability for a relatively long period of time, can control solubility and decomposability, and holds cell proliferation ability.例文帳に追加

組織再生用足場またはドラッグデリバリーシステム（DDS）用担体としての架橋蛋白質材料において、低毒性と、比較的長期の生体内安定性を有し、溶解性および分解性をコントロール可能であって、細胞増殖能を保持したものを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of suitably oxidizing/eliminating PM collected by a particulate filter in an exhaust emission control device for an internal combustion engine with its exhaust passage on the upstream of the particulate filter provided with catalyst having the oxidation ability.例文帳に追加

本発明は、パティキュレートフィルタより上流の排気通路に酸化能を有する触媒が配置された内燃機関の排気浄化装置において、パティキュレートフィルタに捕集されたＰＭを好適に酸化除去することが可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

When display parts are driven at the time of changing over display modes in two-screen display, the output current of the source driver is controlled by shifting the timing for suppressing the ability of the source driver a little while controlling the picture display signal control circuit 11 and the timing signal generating circuit 12A.例文帳に追加

二画面表示での表示モード切換時に表示部分を駆動する際に、画像表示信号制御回路とタイミング信号発生回路を制御し、ソースドライバの出力電流能力を抑制するタイミングをわずかにずらせて出力電流を抑制する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic copolymer having high heat resistance, transparency, as well as extremely excellent ability to control phase difference and extremely excellent resistance to moisture and heat, and to provide a thermoplastic resin composition containing the same, and further a molded product and film comprising them.例文帳に追加

高度な耐熱性、透明性を有すると同時に、位相差制御能および耐湿熱特性に極めて優れる熱可塑性共重合体およびこれを含有してなる熱可塑性樹脂組成物、さらにはこれらからなる成形品およびフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image density control method that are capable of suppressing the amount of toner consumed for a purpose other than image formation and responding to variation in the development ability of a development device due to environmental variation and the like such that a constant image density is obtained.例文帳に追加

画像形成に用いないトナーの消費量を抑制し、且つ、環境変動などによる現像装置の現像能力の変化に対処して、一定の画像濃度を得ることが可能な画像形成装置及び画像濃度制御方法を提供する。 - 特許庁