「control support」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The base end parts of the dozer lever 16 and the engine control lever 17 are supported on a shaft 20 projected from a seat support 20 in the state of pointing in the lateral direction through first and second rocking plates 21, 22 to freely rock forward and backward, and the forward end parts sides of the dozer lever and the engine control lever are substantially in a line in the longitudinal direction.例文帳に追加

ドーザレバー１６およびエンジンコントロールレバー１７の基端部を、シートサポート１８から左右方向を向く状態で突設されたシャフト２０に第一、第二揺動プレート２１、２２を介してそれぞれ前後揺動自在に支持する一方、ドーザレバーおよびエンジンコントロールレバーの先端部側は、前後方向に略一列状となるように配した。 - 特許庁

A first holding frame 446A constituting the casing 45 for the optical component slides on an optical component holding frame support face 4471A while guided by a first rotation control part 4471C and a second rotation control part 4471E, and the held optical component is rotated around an illumination optical axis within a plane orthogonal to the illumination optical axis to adjust the position of the optical component.例文帳に追加

光学部品用筐体４５を構成する第１保持枠４４６Ａは、第１回転規制部４４７１Ｃおよび第２回転規制部４４７１Ｅに案内されながら光学部品保持枠支持面４４７１Ａ上を摺動し、保持した光学部品を照明光軸を中心として該照明光軸に直交する平面内で回転し位置調整する。 - 特許庁

The supporting structure of the power control unit includes: a power control unit (PCU) 660 for controlling electric power, mounted to a hybrid automobile; an inverter tray 50 on which the PCU 660 is placed and fixed to a side member 20 in a cantilevered manner; and an engine mount 30 provided adjacent to the inverter tray 50 so as to support a drive source of the hybrid automobile.例文帳に追加

パワー制御ユニットの支持構造は、ハイブリッド自動車に搭載され、電力の制御を行なうパワー制御ユニット（ＰＣＵ）６６０と、ＰＣＵ６６０が載置され、サイドメンバ２０に対して片持ちの状態で固定されるインバータトレイ５０と、インバータトレイ５０に隣り合って設けられ、ハイブリッド自動車の駆動源を支持するエンジンマウント３０とを備える。 - 特許庁

To provide a discharge capacity control valve of a variable displacement compressor inhibiting action of discharge pressure to a valve element in a valve hole opening/closing direction more efficiently than that of patent document 1, inhibiting change of control characteristic with time and easy for insertion of the other end of the valve element into a support hole as compared with that of the patent document 1.例文帳に追加

弁体に対する弁孔開閉方向への吐出圧力の作用が、特許文献１の容量制御弁よりも効果的に阻止され、制御特性の経時変化が抑制され、且つ弁体の他端部の支持孔への挿通作業が、特許文献１の容量制御弁よりも容易な可変容量圧縮機の吐出容量制御弁を提供する。 - 特許庁

The snowplow 12 having an attitude control means is detachably mounted to a snowplow support bracket 13 provided at the front part of a vehicle body 11, and a coupler 12t for connecting electric wiring of the attitude control means to the vehicle is connected to a coupler 20 for connecting electric wiring of a snowplow operating means 18 provided at the vehicle body 11, to the snowplow.例文帳に追加

車両本体１１の前部に設けたスノープラウ支持ブラケット１３に、姿勢制御手段を有するスノープラウ１２を取り外し可能に取り付けると共に、姿勢制御手段の電気配線の対車両接続カプラ１２ｔを、車両本体１１に備えたスノープラウ操縦手段１８の電気配線のスノープラウ接続カプラ２０と接続する。 - 特許庁

After defining the contents to be described in the screen item definition file, when the operation manual is opened, an operation manual support tool (operation manual generation control program) is automatically executed, and processing is performed for automatically generating the operation manual on the basis of the screen item definition file.例文帳に追加

画面項目定義ファイルへ記載する内容を定義した後、操作マニュアルを開くと、自動的に操作マニュアル支援ツール（操作マニュアル生成制御プログラム）が実行され、画面項目定義ファイルを元に操作マニュアルを自動的に生成する処理を行う。 - 特許庁

The system allows a driver (or operator) of a vehicle to send a signal to the system with selection of the switch to activate or deactivate the control section, thereby providing functional support to the driver when desired, but remaining inconspicuous otherwise.例文帳に追加

システムは、車両の運転者（又は操作者）が制御部を作動又は停止するためにスイッチの選択を用いてシステムに信号を送ることを許可し、それによって、所望の時には機能的な指示を運転者に提供するが、それ以外では目立たない状態を保つ。 - 特許庁

This specification creation support device 1 for supporting the creation of requirement specifications 125 and 126 for the software for executing the control of equipment is provided with a data item creation part 91, a data item display part 93, and a document data display part 95.例文帳に追加

仕様作成支援装置１は、機器の制御を実行するソフトウェアの要求仕様書１２５，１２６の作成を支援する仕様作成支援装置であって、データ項目作成部９１と、データ項目表示部９３と、文書データ表示部９５とを備える。 - 特許庁

This controller controls the voltage of a DC system, making use of the power flow control between it and an AC system 7 by means of an AC system interconnector 3 only when these groups of small-capacity devices can not support it by themselves and it becomes relatively large voltage ripple.例文帳に追加

一方、これらの小容量装置群では支え切れず、比較的大きな電圧変動となったときのみ、交流系統連系装置３によって交流系統７との間の潮流電力制御を活かして直流系統の電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a multifunctional motor-driven vehicle capable of not only carrying a person on board, but also carrying a heavy cargo on a cargo rack at a walking control position by detachably mounting a seat to a seat support, removing the seat, and replacing the seat to the cargo rack.例文帳に追加

人を乗せて走行させるだけでなく、シートサポートに対してシートを着脱自在に設け、シートを取り外して、カーゴラックに取り替え、歩行操縦位置でカーゴラックに重量物を積載して運搬走行できるようにした多機能型電動車両を提供する。 - 特許庁

The base isolation and response control reinforcing device embeds a rubber damper having a truss support function in the inside of a foundation such as a continuous footing 11, a combined foundation and an independent foundation, supports wooden building leg parts, and attenuates and absorbs external force pushed from ground, mainly earthquake force with an elastic rubber.例文帳に追加

布基礎１１（連続基礎）、複合基礎、独立基礎等の基礎の内部にトラス支承の機能をもたしたゴムダンパーのを植込み、木造建築脚部を支え、地盤より押し寄せる外力、主として地震力を弾性ゴムで減衰吸収させる。 - 特許庁

To provide switching means for surely switching by simple and inexpensive structure in a stabilizer control device provided with the switching means being interposed between a support part of a stabilizer bar to a vehicle body and the vehicle body, and switching between two positions of free-to-expand/contract position and hold position.例文帳に追加

スタビライザバーの車体への支持部と車体との間に介装し伸縮自由状態と保持状態の２位置を切り換える切換手段を備えたスタビライザ制御装置において、簡単且つ安価な構造で確実に切り換え得る切換手段を提供する。 - 特許庁

With respect to a group of products designated by a manufacture history analysis result display means 400, an analysis support control means 200 displays any of the basic statistics selected and a scatter plot (including correlative coefficients) of a characteristic test value on the manufacture history analysis result display means 400.例文帳に追加

分析支援制御手段200は、製造履歴分析結果表示手段400で指定された製品群に関して、選択されたいずれかの基本統計量と特性試験値の散布図(相関係数も含む)を製造履歴分析結果表示手段400に表示する。 - 特許庁

The feedback link 57 is constituted by a turning lever 58 and a clamping spring 61, and one end of the turning lever 58 is provided with a forked pin support part for supporting an engagement pin 60 engaged with the control sleeve 55 of the regulator 53 in a bifurcate state.例文帳に追加

そして、フィードバックリンク５７を回動レバー５８と挟持ばね６１等とにより構成し、回動レバー５８の一端側には、レギュレータ５３の制御スリーブ５５に係合する係合ピン６０を両持ち状態で支持する二又状のピン支持部を設ける。 - 特許庁

When transfer control to a bonus establishment state is performed on the basis of that the winning symbol combination of the bonus has been won, second determination processing for determining that the bonus special direction is performed with a support act by a player to a special part as a start is performed.例文帳に追加

また、ボーナスの当選役が当選されたことに基づいてボーナス確定状態に移行制御されているときには、特定箇所に対しての遊技者による支援行為を契機にボーナス特別演出が行われる旨決定される第２決定処理が行われる。 - 特許庁

A control part 18 controls a servo motor so that difference in speed between speed of a slide detected by a first speed detection part 15 and the speed of the support part detected by a second speed detection part 16 becomes a predetermined target value varied with elapse of time.例文帳に追加

制御部１８は、第１速度検出部１５によって検出されたスライドの速度と第２速度検出部１６によって検出された支持部の速度との速度差が、時間の経過に応じて変化する所定の目標値となるようにサーボモータを制御する。 - 特許庁

Besides, the strain amount is fed back to a center pushing control part, and the pressing force to the workpiece is controlled within a proper range to support the workpiece W with the proper pressing force of the tailstock during processing, thus processing the workpiece without applying excessive load to the bearing.例文帳に追加

また、ひずみ量を心押制御部にフィードバックし、ワークの押圧力を適正な範囲内に心押制御することで、加工の際に心押台が適正な押圧力でワークＷを支持し、軸受に過度な負荷をかけずにワーク加工を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a combine harvester whose front treating section can be retreated and moved on a vertical axis as a support point, and which can simply form a stopper mechanism and can surely control the downward movement of the front treating section, when a stopper mechanism for limiting the downward movement of the front treating section on its retreating rotation is disposed.例文帳に追加

縦軸を支点として前処理部を退避回動させるコンバインにおいて、退避回動時に前処理部の下降を規制するストッパ機構を設けるにあたり、ストッパ機構の構成を簡略化すると共に、前処理部を確実に下降規制する。 - 特許庁

To provide a drive supporting method of a vehicle provided with an automatic shift, a drive support control program, and a drive supporting apparatus provided with the automatic shift, capable of properly performing deceleration by down shift in a vehicle provided with the automatic shift.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両においてダウンシフトによる減速を適切に行うことができる自動変速機を備えた車両の運転支援方法、運転支援制御プロクラム及び自動変速機を備えた車両の運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating device and a coating method thereof which can highly accurately control a positional relation between a coating head and a support means of its upstream side and/or downstream side in the predetermined allowable range during continuation of production, and when the production is started or conditions are changed.例文帳に追加

生産継続中、生産立ち上げ時や条件変更時などにおいて、塗布ヘッドとその上流側および／または下流側の支持手段との位置関係を所定の許容範囲内に高精度に管理できるようにした塗布装置および方法を提供する。 - 特許庁

When accepting the designation of conference through a control panel 20, and accepting the generation instruction of a sheet for handwriting for writing handwritten information, a conference support device 60 makes a compound machine 40 generate a memo sheet to which conference ID for identifying the designated conference is attached.例文帳に追加

会議支援装置６０は、操作パネル２０を介して会議の指定を受け付け、手書き情報を書き込むための手書き用シートの生成指示を受け付けると、指定された会議を識別するための会議ＩＤが付されたメモ紙を複合機４０に生成させる。 - 特許庁

When the power supplied to the illuminating device is cut off, the shaft of the solenoid projects to move the support member from the storage position to the projecting position, and a control panel 18 feeds the power of a battery 17 to the emergency light to light up a light source 13.例文帳に追加

照明装置に供給される電力が遮断された際にはソレノイドの軸が突出して支持部材が収納位置から突出位置に移動すると共に、制御盤１８がバッテリー１７の電力を停電灯に供給せしめて光源１３が点灯する。 - 特許庁

To provide a bookstore business support server for supporting the business of a bookstore performing the transaction of books capable of collectively managing ordering information, delivery information, and returned article information through Internet, and also performing an inventory control every bookstore.例文帳に追加

書籍の取引を行う書店の業務を支援する書店業務支援サーバに係り、インターネットを介して、発注情報と、納品情報と、返品情報を一括管理し、併せて書店毎の在庫管理を行う書店業務支援サーバを提供することを課題とする。 - 特許庁

A cable support unit 20 lifts the movable side relay box 13 in response to lifting of the car 6, and supports an intermediate place in the length direction of the whole first and second movable side control cables 12A and 12B from a building via the movable side relay box 13.例文帳に追加

ケーブル支持ユニット２０は、かご６の昇降に応じて可動側中継箱１３を昇降させるとともに、可動側中継箱１３を介して、第１及び第２可動側制御ケーブル１２Ａ，１２Ｂの全体の長さ方向中間箇所を建物から支持する。 - 特許庁

When acquiring development personnel information from the consignee, a control part 21 of the business support server 20 executes the management processing of each resource of a seat, the key of a storage cabinet, a security card and a PC terminal to be provided to the development personnel in association with the resident period of the development personnel.例文帳に追加

委託先から開発要員情報を取得した場合、業務支援サーバ２０の制御部２１は、開発要員の常駐期間に対応させて、開発要員に提供する座席、保管庫の鍵、セキュリティカード、ＰＣ端末の各リソースの管理処理を実行する。 - 特許庁

The driving support system 1 includes: a transmitter/receiver part 5 which performs transmission to and reception from a roadside machine 2; a setting input part 6 for performing setting input whether the state guide service is implemented at near house and near company of a driver of an own vehicle; and an ECU (Electronic Control Unit) 8.例文帳に追加

運転支援システム１は、路側機２と送受信を行う送受信部５と、自車両のドライバの自宅付近や会社付近において状態案内サービスを実施するか否かを設定入力するための設定入力部６と、ＥＣＵ８とを備えている。 - 特許庁

Information on specific health examination results and daily health control information for every insured person are stored in an insured person personal information database 1b of a processing server 1 while being associated with an ID, and the content regarding health is stored in a support information database 1c.例文帳に追加

処理サーバー１の被保険者個人情報データベース１ｂに、被保険者ごとの特定健康診査結果の情報および日常の健康管理情報をＩＤと関連付けて記憶し、支援情報データベース１ｃに、健康に関するコンテンツを記憶する。 - 特許庁

Then various kinds of information related to the support object merchandises of the whole customers are directly managed with time by a database 20 under the control of the merchandise providing main body while the multiple stores have a merchandise providing window for the multiple customers.例文帳に追加

そして、多数の顧客への商品提供窓口を多数の店に持ちながら、全ての顧客のサポート対象商品に関連する各種情報の経時的な管理を、商品提供主体の管理下にあるデータベース２０によって直接的に行うようにした。 - 特許庁

A solar ray control film is constituted by successively laminating a surface protecting layer 11 having a function preventing fogs due to steam, a plastic film support 12, a hologram pattern printing layer 13, a metal vapor deposition layer 14, a pressure-sensitive adhesive layer 15 and a release film 16.例文帳に追加

本発明の太陽光線制御フィルムは、蒸気による曇り防止機能を有する表面保護層１１、プラスチックフィルム支持体１２、ホログラムパターン印刻層１３、金属蒸着層１４、感圧接着層１５、及び離型フィルム１６が順次積層されてなる。 - 特許庁

To exactly and speedily perform the control or maintenance of equipment by getting an exact instruction by easily and exactly reporting the conditions of a job site to a technical supporter in a support center even for the service staff with short experience when controlling or maintaining the equipment.例文帳に追加

機器の調整やメンテナンスを行う場合に、経験の浅いサービス要員でも、サポートセンタの技術サポート者に容易且つ正確に現地の状況を知らせて的確な指示を得るようにし、以って正確且つ迅速に機器の調整やメンテナンスを行い得るようにする。 - 特許庁

The pin insertion fixture 1 is provided with a pin support surface 7a which supports a clip part 102 from the under side; a head part receiving surface 6, to which the back surface opposite to the opening side of the clip part 102 is abutted; and an attitude control means 13 for controlling the attitude of the clip part 102.例文帳に追加

ピン挿入治具１は、クリップ部１０２を下方から支持するピン支持面７ａと、クリップ部１０２の開口側とは反対の背面が当接される頭部受け面６と、クリップ部１０２の姿勢を制御するための姿勢制御手段１３とを設ける。 - 特許庁

The positive charging type electrophotographic photoreceptor includes at least the photoreceptor layer including a charge generation agent, a charge transport agent, and a binder resin on a support; and the image forming apparatus uses the same, and the photoreceptor layer further includes an electron-donating charge control agent.例文帳に追加

基体上に、少なくとも、電荷発生剤、電荷輸送剤及び結着樹脂を含む感光層を設けた正帯電型電子写真感光体及びそれを用いた画像形成装置であって、感光層が、さらに電子供与性帯電制御剤を含む。 - 特許庁

To inexpensively provide an HDLC control circuit realizing support of an HDLC bit synchronous system in a network terminal by using an existing LSI (gate array) performing a two layer processing for supporting an HDLC octet synchronous system.例文帳に追加

ネットワーク終端装置におけるＨＤＬＣ制御回路に関するものであり、ＨＤＬＣオクテット同期方式をサポートするレイヤ２処理を行う既存のＬＳＩ（ゲートアレイ）を用い、ＨＤＬＣビット同期方式のサポートを可能とする回路を低コストで実現する。 - 特許庁

The driving support device is configured to detect an object to which a driver should pay attention (S200); to specify the type of the detected object (204, 214, 218, 222), and to control the display of a display device 22 so that an abstracted image corresponding to the specified type can be displayed (242).例文帳に追加

ドライバが注意すべき物体を検出し（２００）、検出された物体の種類を特定し（２０４、２１４、２１８、２２２）、特定された種類に対応する抽象化された画像が表示されるように表示装置２２の表示を制御する（２４２）。 - 特許庁

At this time, a control device 42 controls an air cylinder 40 on the basis of the amount of deflection of a threading pin P1 detected by a laser displacement gauge 41, thereby adjusting a thrust which pushes the support roller 38 against the molded body 30.例文帳に追加

この際、レーザ変位計４１による挿通ピンＰ１の撓み量の検出結果に基づき、制御装置４２が挿通ピンＰ１の撓み量に応じて適宜エアシリンダ４０を制御することにより、支持ローラ３８を成形体３０へ押付ける押圧力を調整する。 - 特許庁

To provide a medical treatment support system capable of simply and certainly transmitting the operation data of medical machinery, the living body data of a patient using the medical machinery or the like to a data control unit without performing the wiring construction of a telephone or the like and using a radio wave.例文帳に追加

電話などの配線工事をする必要がなく、また無線電波使用をすることなく、簡便で確実に医療機器の運転情報や機器使用患者の生体情報などを情報管理センターに送信することが出来るシステムを提供する。 - 特許庁

In this case, since the number of the shim ring 49 for a support pin 48 of a control piston 21 can be determined only by the amount corresponding to the variation, and increased or decreased accurately and quickly, so that the fuel injection amount can be improved to be linked to the improvement of the productivity.例文帳に追加

この際、制御ピストン２１の支持ピン４８に対してシムリング４９の個数をバラツキに見合った量だけ定量化して正確かつ迅速に増減調整できるため、燃料噴射量の高精度化が図られて生産性の向上にも繋がる。 - 特許庁

An equipment provided in a facility space S required for a humidity control to supply a humidifying liquid in an atomized state mounts a liquid supply nozzle 11 for supplying the humidifying liquid to a support 10 and an air nozzle 12 for ejecting a pressed air.例文帳に追加

湿度調整を要求される施設空間Ｓに設けられ、加湿液を霧化状態に供給する機器において、前記機器は、支持体１０に対し加湿液を供給する給液ノズル１１と、圧搾空気を噴出するエアノズル１２とを取り付けて成る。 - 特許庁

The on-vehicle device has: a transmission/reception means for reading the information from the IC tag; a control means for performing a prescribed process on the basis of the information for travel support read from the IC tag through the transmission/reception means; and a display means.例文帳に追加

車載装置は、ＩＣタグから情報を読み取るための送受信手段と、送受信手段を介してＩＣタグから読み取った走行支援のための情報に基づいて所定の処理を行う制御手段と、表示手段とを有する構成とする。 - 特許庁

In addition, a wire driving tool for automatically driving a wire support member to adjust the tension of the wire 5 and a control part for actuating an actuator and, when it is in a halt condition, actuating the wire driving tool so that the position sensor 17 detects the standard position are provided.例文帳に追加

さらに、ワイヤ５の張力を調整するようにワイヤ支持部材を自動的に駆動するワイヤ駆動具と、アクチュエータを作動させると共に、その停止状態で、位置センサ１７に基準位置を検知させるようにワイヤ駆動具を作動させる制御部とを備える。 - 特許庁

The support system 1 for apartment life includes a management server 2, a delivery storing locker 3 installed in a condominium building, a mobile phone 4 possessed by an apartment resident, and an apartment facility control device 6 installed in the condominium building.例文帳に追加

集合住宅生活支援システム１は、管理サーバ２と、マンションに設置された宅配物収容ロッカー３と、集合住宅居住者が所有する携帯電話機４と、マンションに設置された集合住宅施設制御装置６とによって構成される。 - 特許庁

The control device 50 controls the drive units 16, 27 so as to move the seat body 10 in the back part direction by the pushed out slide mechanism 11C in synchronizing to move the support plate 15 in the vehicle front direction by the forward/rearward slide mechanism 11A.例文帳に追加

制御装置５０は、前後スライド機構１１Ａにより支持プレート１５を車両前方向へ移動させるのに同期して、迫り出しスライド機構１１Ｃによりシート本体１０をその背部方向へ移動させるように、駆動ユニット１６，２７を制御する。 - 特許庁

The X-axis driving mechanisms 70 and the Y-axis driving mechanisms 70' are alternately driven by control of a controller 80 to intermittently move the film support frame 30 on a minute square locus, so that four images can be displayed by switching.例文帳に追加

コントローラ８０の制御により、Ｘ軸駆動機構７０とＹ軸駆動機構７０’が交互に駆動されることにより、フィルム支持枠３０は微小の正方形の軌跡を描くようにして間欠移動され、これにより４つの画像を切り換え表示することができる。 - 特許庁

To provide a medical treatment support system capable of simply and certainly transmitting the operation data of medical machinery, the living body data of a patient using the medical machinery or the like to a data control unit without performing the wiring construction of a telephone or the like and using a radio wave.例文帳に追加

電話などの配線工事をする必要がなく、また無線電波使用をすることなく、簡便で確実に医療機器の運転情報や機器使用患者の生体情報などを情報管理装置に送信することが出来るシステムを提供する。 - 特許庁

The drive support means 65 also supports driving for stop or going slow even when the distance acquired by the distance acquisition means 63 reaches the predetermined value and the running state detection means 64 does not detect the slowdown state by automatic control.例文帳に追加

また、運転支援手段６５は、距離取得手段６３により取得した距離が所定値となり、かつ、走行状態検知手段６４が、自動制御による減速状態を検知しない場合にも、一時停止または徐行のための運転支援を行う。 - 特許庁