「dense」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

When the polymer chain of the polymeric resin is oriented, the distribution of the birefringence compensation granules is rendered thin in the orientation direction of the polymer chain and dense in the direction intersecting the orientation direction, and hereby, the orientation birefringence in the polymeric resin can be compensated with the distribution birefringence by the birefringence compensation granules.例文帳に追加

高分子樹脂のポリマー鎖が配向されている場合には、複屈折性補償用粒体の分布が、ポリマー鎖の配向方向に疎で、配向方向と交差する方向に密とされ、これにより、高分子樹脂における配向複屈折性が、複屈折性補償用粒体による分布複屈折性により補償される。 - 特許庁

The woody cement plate has a front layer or front and back layers having dense structures and a core layer having a coarse structure, all of which essentially comprising a cement-based inorganic material, a silicate-containing material, a woody reinforcement, mica and a hydroxide.例文帳に追加

セメント系無機材料とケイ酸含有物質と木質補強材とマイカと水酸化物とを主原料とした緻密構造の表層または表裏層と、セメント系無機材料とケイ酸含有物質と木質補強材とマイカと水酸化物とを主原料とした粗構造を有する芯層とを有する木質セメント板。 - 特許庁

To obtain a paste vinyl chloride resin sufficiently satisfying requirement by adding a water-soluble polymerization initiator and carrying out polymerization in a method for producing the paste vinyl chloride resin in which a low-viscosity paste vinyl chloride sol and foam cells provide a dense and uniform structure in a seed microsuspension polymerization method.例文帳に追加

本発明の目的は、シードミクロ懸濁重合法において、低粘度のペースト塩ビゾルと発泡体のセルが緻密で均一な構造を与えるペースト塩ビの製造方法について鋭意検討した結果、水溶性重合開始剤を添加し重合を行なうことにより、上記要請を十分満足するペースト塩ビを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyurethane porous having desired dense and uniform open microcellular structure comprising gelatinizing a polyurethane resin emulsion mixture followed by making a crosslinking reac tion, wherein the mixture is uniformly heated in carrying out the thermal gelatinization/crosslinking reaction.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂エマルジョン混合物をゲル化して、次いで架橋反応させることによりポリウレタン多孔質体を製造する方法であって、感熱ゲル化／架橋反応を行なう際に、ポリウレタン樹脂エマルジョン混合物を均一に加熱し、所望の緻密で均一な微細連続気孔構造を有するポリウレタン多孔質体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an oxygen separation membrane that can easily be prepared at a low cost and can suppress the formation of pinholes and cracks caused by the difference of the thermal expansion coefficient between its porous ceramic support layer and its active oxygen-separation layer consisting of a dense ceramic layer that conducts and separates oxygen ions, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

酸素分離膜であって、製造に手間がかからず、しかも低コストであり、また酸素イオンを伝導分離するセラミックス緻密層よりなる酸素分離活性層と、多孔質セラミックス支持層との熱膨張率の違いによるピンホールやクラックの発生を抑制し得る、酸素分離膜、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for forming a metal oxide film capable of obtaining the metal oxide film which is an inexpensive Wet coat using a solution for forming the metal oxide film and uniform, dense and sufficient in film thickness for a base material having a complicated structure, a base material of a porous material.例文帳に追加

本発明は、金属酸化物膜形成用溶液を用いる安価なＷｅｔコートであって、複雑な構造部を有する基材や多孔質材料の基材等に対しても均一かつ緻密で充分な膜厚を有する金属酸化物膜を得ることができる金属酸化物膜の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a composite substrate capable of making thinner a dense electrolyte layer and enhancing characteristics of a solid oxide fuel cell, a manufacturing method of the composite substrate, a solid oxide fuel battery cell formed by using the composite substrate, a solid oxide fuel cell, and a manufacturing method of the solid oxide fuel cell.例文帳に追加

緻密電解質層を薄く形成することができるとともに固体酸化物形燃料電池の特性も向上させることができる複合基板、その複合基板の製造方法、その複合基板を用いて形成された固体酸化物形燃料電池セル、固体酸化物形燃料電池およびその固体酸化物形燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The form comprises a plate-like portion having a protrusion and recess pattern at least on one side surface and a composite molded product of a sandwiching structure having a porous core layer made of light weight charging particles and curable resin between upper and lower dense skin layers made of fiber reinforced resin as a material for molding the form.例文帳に追加

少なくとも片表面に凹凸模様を有し、且つ上下の繊維強化樹脂からなる緻密なスキン層の間に軽量充填粒子と硬化樹脂とからなる多孔質コア層を有するサンドイッチ構造体の複合成形品で構成されている、板状部を有する型枠であって、該型枠は、セメント系ボードを製造する型枠および該型枠を成形するための型枠として有用な物である。 - 特許庁

This waste solidified body solidified such that leaching of a radionuclide is suppressed when disposing of waste in a great depth underground comprises the radioactive waste mainly consisting of a porous and amorphous inorganic compound including the radionuclide, and at least the whole surface is imparted with a water-impermeable dense structure by high-temperature isotropic-pressure processing.例文帳に追加

大深度地下に処分されたときの放射性核種の浸出を抑制するように固化された廃棄物固化体であって、前記放射性核種を含む多孔性および非晶質の無機化合物を主成分とする放射性廃棄物からなり、少なくとも表面全体が高温等方圧処理により不透水性の稠密構造にされているものである。 - 特許庁

To provide a lead-free piezoelectric ceramics having an alkali-containing niobic acid-based perovskite structure, the piezoelectric ceramics being dense and having fine and uniform inner polycrystal structure without controlling firing conditions under high pressure, firing conditions in a special atmosphere and minute firing conditions, to provide a method for producing the same, and to provide a piezoelectric device using the piezoelectric ceramics.例文帳に追加

鉛を含有しないアルカリ含有ニオブ酸系ペロブスカイト構造を有する圧電セラミックスにおいて、高圧下における焼成、特殊な雰囲気化における焼成、精緻な焼成条件の制御をすることなく、緻密且つ、内部の多結晶構造が微細且つ均一な圧電セラミックス、その製造方法、及びその圧電セラミックスを用いた圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a porcelain composition excellent in oxygen permeability in an industrial process for selectively passing and separating oxygen and a process for partially oxidizing hydrocarbon with an oxide ion mixed conductor to provide a composite material comprising a dense continuous layer of a mixed conductor utilizing the porcelain composition and a porous support and to provide an oxygen separator and a chemical reactor.例文帳に追加

酸化物イオン混合伝導体による酸素の工業的選択透過・分離プロセス及び炭化水素の部分酸化プロセスにおいて、酸素透過特性の優れる磁器組成物、該磁器組成物を利用した混合伝導体緻密質連続層と多孔質支持体との複合材料、酸素分離装置、及び化学反応装置を提供する。 - 特許庁

The coating is constituted so as to include an organic/inorganic reticular structure containing filler particles and at least one kind of color-imparting pigments and not to have a melting reaction zone on the surface of the transparent and colorless glass panel or glass ceramic panel, coated with the visually dense, high-temperature-stable coating.例文帳に追加

このコーティングは充填材粒子及び少なくとも１種の色付与性顔料を含む有機／無機網状構造を含むように、また視覚的に密な高温安定性コーティングでコーティングされた透明無色なガラスまたはガラスセラミックパネル面に融解反応ゾーンを持たないように構成される。 - 特許庁

To allow a floor member having a synthetic resin as a base material to easily express an effect of so-called Japanese paper, a marble or a Chinese-ink flowing-pattern by forming dense and coarse spaces of various sizes in which fibers having different lengths and thicknesses extend in various directions without orientation and regularity and entwined with each other.例文帳に追加

合成樹脂を基材とする床材に、長さ及び太さが異なる繊維が方向性及び規則性をもたずに多方向に延び、且つ繊維同士が絡み合って大きさが様々な粗と密の空間を形成することにより、いわゆる和紙調、大理石調あるいは、墨流し模様のような模様を簡単に表出すること - 特許庁

To provide a dense zirconium silicate sintered compact having excellent thermal decomposition dissociation resistance, having a reduced impurity content, having a composition close to the stoichiometric composition, and exhibiting excellent corrosion resistance and durability when used as a constitutional material for a dry type retreatment electrolytic reaction vessel component or the like, and to provide a method for efficiently producing the same.例文帳に追加

耐熱分解乖離性に優れ、不純物含有量が少なく化学量論組成に近い緻密質焼結体であり、乾式再処理電解反応容器部品等の構成材として使用した場合に優れた耐食性および耐久性を発揮する珪酸ジルコニウム焼結体およびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrode for photoelectric conversion is characterized in that the inorganic semiconductor layer 5b made dense by microwave irradiation is formed by forming a microwave absorbing exothermic layer 4 on the conductive layer 3 of the light transmitting flexible substrate 1 having the conductive layer, and forming the inorganic semiconductor layer 5 on the microwave absorbing exothermic layer 4.例文帳に追加

導電層を備えた光透過性を有する可撓性基板１の導電層３の上に、マイクロ波吸収発熱層４とこのマイクロ波吸収発熱層４上に無機半導体層５を形成してマイクロ波の照射により緻密化した前記無機半導体層５bを形成したことを特徴とする光電変換用電極。 - 特許庁

To produce ITO powder capable of reducing nitrogen load such a ammonia in waste water, excellent in sinterability and containing alkali metals, or the like, in low contents, which is composed of primary particles having a uniform size and is almost free from aggregation between the primary particles, and further, by which a highly dense ITO sintered body is obtained.例文帳に追加

排水中にアンモニア等の窒素負荷を軽減し且つ焼結性に優れたアルカリ金属等の含有量が少ない、均一な大きさの一次粒子からなり、かつ一次粒子同士の凝集が比較的弱いく、高密度のＩＴＯ焼結体を与える焼結性に優れたＩＴＯ粉末を提供する。 - 特許庁

The aggregative structure of multiwall carbon nanotubes which are grown by an action of a catalyst microparticle on the surface of a substrate is observed as an aggregative structure which has a linearity of shape and an orientation vertical to the surface of the substrate and is aggregated to an ultra-high dense state as shown in SEM images taken by not only a designated magnification but also a higher magnification.例文帳に追加

基板表面上の触媒微粒子の作用で成長した多層カーボンナノチューブの集合構造であって、所定の倍率のＳＥＭ写真での観察結果も、さらに倍率が大きいＳＥＭ写真での観察結果でも形状の直線性と基板表面に対する垂直配向性とを備えて高密度に集合した多層カーボンナノチューブの集合構造である。 - 特許庁

Repeated actions in the cardiopulmonary functions are plotted in one cycle, sampling locations on a time axis are set dense or coarse in terms of the usefulness from medical standpoints and memory parts 5 are arranged correspondingly to the respective sampling locations to make the memory parts 5 store sampling data while a standard deviation value is calculated to set upper and lower limit values.例文帳に追加

心肺機能の繰り返し動作を１サイクルとして、時間軸のサンプリング箇所を医療に役立つ箇所に応じて密または粗に設定し、各サンプリング箇所に対応してそれぞれ記憶部５を設け、記憶部５にサンプリングデータを記憶させると共に標準偏差値を作成し、上下限値を設定する。 - 特許庁

To obtain an image pickup system with high precision having provision for thinned and dense pixel pitches of an image pickup element without increasing the cost while a prescribed tolerance is allowed to parallel flat plates obliquely inserted between an image pickup optical system and the image pickup element with respect to an optical axis in the image pickup optical system adopting the so-called pixel shift method.例文帳に追加

いわゆる画素ずらし方式の撮像システムにおいて、撮像光学系と撮像素子との間に光軸に対して斜めに挿入される平行平面板に一定の誤差を許容しつつ、コストアップすることなく撮像素子の画素ピッチの細密化に対応した高精度の撮像システムを提供する。 - 特許庁

A sewing machine 1 includes nitriding compound layer made of a porous layer and a dense layer formed on the surface of a base material composed of low-carbon steel and low-carbon alloy steel not applied with hardening treatment, on which an intermediate layer made of a metal layer such as Cr or W is interposed by a sputtering coating method and formed with a DLC layer over the intermediate layer.例文帳に追加

ミシン１において、硬化処理を行っていない低炭素鋼及び低炭素合金鋼からなる母材の表面にポーラス層と緻密層からなる窒化化合物層を生成し、その上にスパッタリングコーティング方式によりＣｒ又はＷ等の金属層からなる中間層を介在させ、さらにその上にＤＬＣ層を形成した。 - 特許庁

To provide a diode chip in which direct high-dense mounting on a circuit board without using wires and deterioration can be performed and variation in impedance characteristics in an electrode terminal is suppressed, by providing a pair of electrode terminals each corresponding to a p-type semiconductor region and an n-type semiconductor region on one surface of a silicon substrate.例文帳に追加

Ｐ型半導体領域及びＮ型半導体領域にそれぞれ対応する一対の電極端子をシリコン基板の一の面に設けることによって、ワイヤを介さずに直接回路基板上への高密度実装を可能とすると共に、電極端子におけるインピーダンス特性の低下及びバラツキを抑えたダイオードチップを提供することである。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the oxide ion transporter in which after the slurry containing the solid electrolyte ceramics to form the continuous dense layer by calcination is applied on at least one face of the porous support body and dried, and furthermore, the slurry to become to form a porous layer by calcination is applied on the surface and dried and then calcined.例文帳に追加

多孔質支持体の少なくとも片面に、焼成により連続緻密層となる固体電解質セラミックスを含有するスラリーを塗布、乾燥後、さらにその表面に、焼成により多孔化層となるスラリーを塗布、乾燥してから、焼成することを特徴とする酸化物イオン輸送体の製造方法である。 - 特許庁

To provide an economical production technology of boron carbide sintered body which can fire even a dense boron carbide sintered product of complicated shape at normal pressure without pressurizing, not necessitating much addition of sintering aid in the raw materials nor necessitating special additives and special treatments, without deteriorating extremely excellent mechanical properties originally possessed by the boron carbide sintered body.例文帳に追加

炭化ホウ素焼結体が本来有する極めて優れた機械的特性を損なうことなく、複雑な形状の緻密質炭化ホウ素焼結体製品をも、原料中への多量の焼成助剤の添加や、特殊な添加物や特殊な処理を必要とすることなく、しかも、加圧せずに常圧で焼成できる経済的な製造技術の提供。 - 特許庁

As the zinc-doped yttrium oxide sintered compact has such a constitution that zinc (Zn) is segregated in each grain boundary (crystal interface) formed by an infinite number of yttrium oxide single crystal grains constituting the sintered compact, the sintered compact has such a dense structure that the relative density is ≥90%, approximately 90 to 99% or higher.例文帳に追加

本発明の亜鉛ドープ酸化イットリウム焼結体は、焼結体を構成する無数の酸化イットリウム単結晶体により形成される粒界（結晶界面）に亜鉛（Ｚｎ）が偏析している構成となるので、相対密度が９０％以上、概ね９０〜９９％あるいはそれ以上と緻密な構造となる。 - 特許庁

This jellylike food having a dense flesh quality and a stone celllike tissue is obtained by formulating agar and a crystalline cellulose, preferably further adding a suitable xanthan gum thereto, formulating locust bean gum or glucomannan therewith, heating the resultant mixture, forming a sol-like material, then cooling and making the prepared sol-like material gel, freezing and thawing the resultant gel.例文帳に追加

寒天及び結晶セルロースを配合し、好ましくはさらに適宜のキサンタンガムを加え、かつこれにローカストビーンガム又はグルコマンナンを配合し、加熱してゾル状物を形成した後、このゾル状物を冷却ゲル化し、凍結、解凍することによって得られる肉質緻密で石細胞状の組織を有するゼリー状食品。 - 特許庁

To provide an anticorrosive member which is a member covered with a yttria-based film, can be used mainly as a plasma treatment apparatus member for manufacture of semiconductors and liquid crystals, has a smooth and dense surface, never contaminate treating objects due to generation of particles and metal impurities in plasma treatment, and is excellent in durability.例文帳に追加

イットリア系の皮膜で被覆された部材であって、主に、半導体や液晶製造用等のプラズマ処理装置部材として用いることができ、表面が緻密で滑らかであり、プラズマ処理時にパーティクルや金属不純物の発生によって被処理品を汚染することがなく、かつ、耐久性に優れた耐食性部材を提供する。 - 特許庁

The titanium oxide pigment for the aqueous paint comprises a first coating layer comprising dense silica, a second coating layer comprising porous silica and a third coating layer comprising an organic compound on the surface of a titanium oxide particle, wherein the third coating layer contains a mixture comprising at least organic phosphate compounds of formulas 1 and 2.例文帳に追加

二酸化チタン粒子の表面に緻密シリカからなる第一の被覆層、多孔質シリカからなる第二の被覆層、有機化合物からなる第三の被覆層を有し、第三の被覆層に少なくとも下記式１及び式２で表される有機リン酸化合物の混合物が含まれることを特徴とする水性塗料用二酸化チタン顔料である。 - 特許庁

To provide an amorphous composite oxide particle which is spherical, has a small maximum diameter and has a narrow particle size distribution, its manufacturing method, a fluorescent material composed of the amorphous composite oxide particle and capable of easily forming a homogeneous and dense fluorescent film, and fluorescent substance as a structure having high red emission efficiency.例文帳に追加

球状であり、最大径が小さく且つ粒度分布の狭い非結晶質複合酸化物粒子及びその製造方法、並びに、上記非結晶質複合酸化物粒子からなり、均質で緻密な蛍光膜を容易に形成することができる蛍光材、及び、赤色の発光効率の高い構造体である蛍光体を提供する。 - 特許庁

The magnesium-made housing component for electronic equipment is provided with: a molding consisting of a pure magnesium metal or a magnesium alloy; and a highly-rigid and dense plasma electrolytic oxidation film which is formed on the surface of the molding by subjecting the molding to plasma electrolytic oxidation and has ≥2 μm thickness and ≥200 GPa elastic modulus when measured by a nanoindentation method.例文帳に追加

マグネシウム純金属またはマグネシウム合金からなる成形体と、前記成形体をプラズマ電解酸化処理することによって前記成形体の表面に形成され、厚さが２μｍ以上、かつナノインデンテーション法による弾性率が２００ＧＰａ以上である高剛性緻密質のプラズマ電解酸化膜とを具備する電子機器用マグネシウム製筐体部品。 - 特許庁

In the tray 22, the absorbent spray holes 23 are disposed to be dense in the flowing direction of refrigerant vapor introduced from an eliminator and to be coarse in the horizontal direction orthogonal to the flowing direction, and the contact area with the liquid drop is enlarged without obstructing the flow of refrigerant vapor to improve the absorbing performance.例文帳に追加

トレイ２２において、吸収液散布孔２３を、エリミネータから導入される冷媒蒸気の流れ方向に密で流れ方向に直交する水平方向に疎な状態で分布するように分散して配備し、冷媒蒸気の流れを阻害せずに液滴との接触面積を大きくして吸収性能を向上できるように構成する。 - 特許庁

An electrode having no shrinkage or deformation in the sintering process or a highly dense electrode with superior dimensional stability can be provided.例文帳に追加

球形状合金と不規則形状合金を混合した粉末を、スパイラル溝によって分離された羽根型で中心部に凹部を有する形状に１８０ＭＰａ〜８００ＭＰａで加圧成形し、７００℃〜１０００℃の温度で還元性雰囲気または非酸化性雰囲気中で加熱することにより焼結し、この密度が、前記加圧成形後の密度と比較して、密度向上率が５％以下とした真空遮断器用電極とする。 - 特許庁

Suction holes 4 to adsorb the electronic component E in chip shape are formed in the vacuum-attracting surface 3 of a nozzle body 2 made of ceramic material, in which the holes 4 consist of a plurality of minute holes in the same shape arranged in denseness uniformly, and they are formed straight and parallel with the length greater than the longest portion of the dense region as a region arranged in denseness.例文帳に追加

セラミックスで形成されたノズル本体２の吸着面３に、チップ状の電子部品Ｅを吸着する吸着孔４が開口形成され、吸着孔４が、均等に密集配置された同一形状の複数の微細孔であり、その長さが前記密集配置された領域である密集領域の最も長径な部分よりも長く直線状かつ平行に形成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive fluorophor which can form a homogeneous, dense, highly bright fluorescent film, when applied to a cathode-ray tube, a fluorescent lamp, a plasma display panel(PDP), has a narrow particle size distribution, scarcely contains agglomerates, is spherical, and has a high purity, a uniform chemical composition, and excellent light-emitting characteristics.例文帳に追加

ブラウン管、蛍光ランプ、プラズマディスプレーパネル（ＰＤＰ）などに適用するときに均質で緻密な高輝度蛍光膜を形成することができ、粒度分布が狭く、凝集粒子が少なく、球状で、しかも高純度で、化学組成が均一で、優れた発光特性を有する蛍光体を提供しようとするものである。 - 特許庁

Formation of the hole 3 at the bottom end allows increase of the thickness of the vicinity of the end of the ceramic member 1 for the grinder within a range of making dense the ceramic, lessens the possibility of exposure of the metallic support member 5, and prevents breakage due to the lowering of the strength of the grinding pin 11 due to abrasion of the exposed metallic support member 5.例文帳に追加

底部先端に穴３を形成したことにより、粉砕機用セラミック部材１の先端近傍の肉厚をセラミックが緻密化できる範囲内で厚くすることが可能となることから、金属製の支持部材５が露出するおそれが少なく、露出した金属製の支持部材５の磨耗によって粉砕ピン11の強度が低下することによる破損や折損の発生を防止することが可能となる。 - 特許庁

A method for manufacturing the unit cell 1 for a fuel cell comprises the step of firing a laminate 2 obtained by laminating a first layer 23 yet to be fired to become the intermediate layer 13, a second layer 241 yet to be fired to become the dense electrode layer 141, and a third layer 242 yet to be fired to become the porous electrode layer 142 in this order.例文帳に追加

焼成により中間層１３になる未焼成の第１層２３と、焼成により緻密質電極１４１層になる未焼成の第２層２４１と、焼成により多孔質電極層１４２になる未焼成の第３層２４２とが、この順で積層されてなる積層体２を焼成する工程を経る。 - 特許庁

To deposit a dense thermal spray coating film containing small contents of oxides or decomposition products on the surface of a substrate with an excellent adhesive property by a low-temperature, high-speed thermal spraying, and to provide an method of applying and forming the thermal spray coating membrane having excellent physical and chemical properties such as high temperature oxidation resistance, corrosion resistance or thermal conductiv ity on the surface of the substrate.例文帳に追加

低温高速溶射によって、基材表面に酸化物や分解生成物の含有が少ない緻密な溶射皮膜を高い密着性を確保して付着形成すること、また、基材表面に耐高温酸化性、耐食性、熱伝導性などの物理化学的性質に優れた溶射被膜を被覆形成する有利な方法を提供すること。 - 特許庁

By this, since oxygen transported from the first pumping electrode 58 to the reference electrode 60 is accumulated in the dense layer 57 surrounding the reference electrode 60, it is possible to stabilize the oxygen partial pressure of the reference electrode in a high state, and the electromotive force corresponding to the difference between the oxygen partial pressure of the first pumping electrode 58 and the oxygen partial pressure of the reference electrode 60 indicates stoichiometric characteristics.例文帳に追加

これにより、第１ポンピング電極５８から基準電極６０に輸送される酸素が、基準電極６０を囲む緻密層５７に溜め込まれることになり、基準電極の酸素分圧を高い状態に安定させることができ、第１ポンピング電極５８の酸素分圧と基準電極６０の酸素分圧との差に応じた起電力がストイキ特性を示すようになる。 - 特許庁

To provide a liquid photoresist resin composition for a printed wiring board which reduces the amount of a residual solvent in a resist film in the formation of the resist film, makes the resist film homogeneous and dense and enhances characteristics such as the rate of a residual film, uniformity in line width and the adhesion of the resist film in development as well as to enhance solubility and stability in the preparation of the resist composition.例文帳に追加

レジスト組成物調製時の溶解性並びに安定性を高めると共に、レジスト製膜時にレジスト膜中の残存溶剤量を減少させ、更には均質で緻密であり、残膜率、線幅均一性、現像時のレジスト膜の密着性等の特性を向上させたプリント配線板用液状フォトレジスト樹脂組成物。 - 特許庁

An undercoat layer 11 to be formed on the conductive support of an electrophotographic photoreceptor to laminate a photosensitive layer 31 consists of an oxide film mainly composed of SiO2, which comprises an uneven layer 12 integrally formed on a dense layer 13 and a number of fine recessed parts 14 and protruding parts 14 formed on the whole surface of the uneven surface 12 to rough the surface.例文帳に追加

電子写真感光体1の導電性支持体10上に形成され、感光層31を積層するための下引層11であって、ＳｉＯ_2 を主成分とする酸化物皮膜であり、緻密層13上に凹凸層12が一体に形成され、該凹凸層12の表面全体に微細な凹部14および凸部15が多数形成されて粗面化されている。 - 特許庁

The arrangement intervals of a plurality of LEDs constituting lamp units 203 and 210 are arranged densely and coarsely, and the area of a wiring pattern connected to the light-emitting elements at a part where the arrangement intervals of the LEDs are dense is larger than the area of a wiring pattern connected to the light-emitting elements, at a part where the arrangement intervals of the LEDs are coarse.例文帳に追加

ランプユニット２０３，２１０を構成する複数のＬＥＤの配置間隔は疎密に配置され、ＬＥＤの配置間隔が密となっている箇所の発光素子に接続される配線パターンの面積は、ＬＥＤの配置間隔が疎となっている箇所の発光素子に接続される配線パターンの面積よりも大きい。 - 特許庁

When the paste is baked and formed into a terminal electrode of the laminated ceramic electronic part by using the aliphatic amine as a surface treatment agent of copper series conductive powder, a dispersion characteristic becomes superior and a binder-releasing characteristic is improved remarkably, and therefore the dense terminal electrode superior in adhesiveness and conductivity can be formed.例文帳に追加

該ペーストは、これを焼きつけて積層セラミック電子部品の端子電極とするに際し、銅系の導電性粉末の表面処理剤として脂肪族アミンを用いることにより、分散性が良好になるとともに、脱バインダ性が著しく改善され、このため緻密で接着性、導電性の優れた端子電極を形成することができる。 - 特許庁

Nevertheless, a breakdown of trends in outstanding lending by prefecture reveals that outstanding lending is still not growing in one in three prefectures, 3) and the switch to more “aggressive management” tends to be concentrated, as in the case of the improvement in revenue/expenditure status observed above, in regions with dense manufacturing clusters (Fig. 1-3-14).　Regarding lending rates as well, a similar gap in regional trends4) needs to be noted (Fig. 1-3-15). 例文帳に追加

もっとも、貸出残高の推移を都道府県別に見ると、3分の1程度の都道府県はいまだに貸出残高がプラスに転じておらず3、「攻めの経営」に転じる動きが見られるのは、先に見た収支改善状況と同様に、製造業の集積が厚い地域が中心であり（第1-3-14図）、貸出金利についても同様の地域的な傾向の差が見てとれる4（第1-3-15図）ことには留意が必要である。 - 経済産業省

Nevertheless, as we have already observed, actual economic relations are growing rapidly stronger, and underlying this is thought to be the formation within East Asia of tough, dense networks creating an international division of labor in manufacturing, led by the machinery industry, through the specialization of roles in the production of products and production processes. 例文帳に追加

しかしながら、これまで見てきたように、実態面における経済関係の深化は急速に進んでいる。その背景には、機械産業を中心とした製造業では、製品や生産工程の棲み分けによる濃密かつ強靱な国際分業ネットワークが東アジア内に形成されてきたことがあると推測される。 - 経済産業省

The carbon burns as a solid dense body, that heat alone cannot change as to its solidity, and yet it passes away into vapour that never condenses into solid or liquid under ordinary circumstances; and what is more curious still, is the fact that the oxygen does not change in its bulk by the solution of the carbon in it. 例文帳に追加

炭素は固体のみっしりした物体として燃えますし、熱だけではその固体ぶりを変えたりできません。でも、ふつうの状況では絶対に固体や液体にならないような蒸気になって消えていくんです。さらにもっとおもしろいのは、酸素に炭素が化合しても、その体積はまったく変わらないということです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Considering the operation of through-service from the Kyoto area to the area along the Keihan Uji Line, it is supposed that it may be better to branch the line at Fushimi-momoyama Station, located in the center of Fushimi Ward and immediately north of this station, instead of switching back trains at this station, but the following reasons exist for using the present system: private houses and other buildings are already dense on the south side of Fushimi-momoyama Station, and there exist the cost-related problems of moving these houses and the negotiations for the movement would become complicated. 例文帳に追加

京都方面から京阪宇治線方面への直通運転を考えれば、この駅でスイッチバックするよりも、伏見区の中心地に位置する北隣の伏見桃山駅からそのまま分岐した方が合理的と思われがちだが、同駅南側には既に民家などが密集していて、それを立ち退かせる費用や立ち退き対象の世帯の交渉が煩雑になることなどから、現在の形に至った経緯がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス