1153万例文収録!

「depending」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > dependingの意味・解説 > dependingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dependingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 20896



例文

This head 10 includes a detecting element 12 prepared between the cavity 14 and the nozzle opening 11, while the discharging device 1 further has: a detector 7 which detects a plurality of granular materials 51 contained in liquid material 50 discharged from the nozzle opening 11 via the detecting element 12 of the head 10; and a controller 75 for changing discharge destination of the head 10 depending on detection result of the detector 7.例文帳に追加

ヘッド10は、キャビティ14およびノズル開口11の間に設けられた検出部12を含み、吐出装置1はさらに、ヘッド10の検出部12を介して、ノズル開口11から吐出される液状体50に含まれる複数の粒状体51を検出する検出装置7と、検出装置7の検出結果によりヘッド10の吐出先を変える制御装置75とを有する。 - 特許庁

The positions of wafer stages WST1, WST2 to be driven by a flat motor 30 are measured by using an encoder system, and the wafer stage WST1 is driven on the basis of position measurement information for each of the wafer stages WST1, WST2 which is transmitted from the encoder system and correction information for the position measurement information of the wafer stage WST1 depending on the position of the wafer stage WST2.例文帳に追加

平面モータ30により駆動されるウエハステージWST1,WST2の位置をエンコーダシステムを用いて計測し、エンコーダシステムからのウエハステージWST1,WST2のそれぞれについての位置計測情報と、ウエハステージWST2の位置に依存するウエハステージWST1についての位置計測情報に対する補正情報とに基づいて、ウエハステージWST1を駆動する。 - 特許庁

In the antenna device fixing structure for fixing an antenna device in a fixing opening provided in an installation surface, the antenna device includes a base member having a nut part formed therein, a fixing member which has such a shape that the fixing member can be inserted in the fixing opening and engaged with the peripheral edge of the fixing opening depending upon its mounting condition, and a bolt engaged into the nut part with the fixing member inserted therein.例文帳に追加

設置面に設けられた固定用開口にアンテナ装置を固定するアンテナ装置の固定構造において、アンテナ装置は、ナット部が形成されたベース部材と、固定用開口に挿入可能であるとともに、取付状態によって固定用開口の周縁部と当接可能となる形状を有する固定部材と、固定部材を挿通した状態でナット部に螺合されるボルトとを備える。 - 特許庁

An engine control section 91 performs determination of the engine stop based on coolant temperature detected by the first temperature sensor D7 and the second temperature sensor D8, and uses the coolant temperature detected by the first temperature sensor D7 or the coolant temperature detected by the second temperature sensor D8 when performing the determination of the engine stop, depending upon whether a heater unit including the heater core 12 is in operation or not in operation.例文帳に追加

エンジン制御部91は、第1温度センサーD7および第2温度センサーD8によって検出されたクーラント温度に基づいてエンジン停止判定を行い、エンジン停止判定を行う場合に、ヒータコア12を含んだヒータユニットが作動状態にあるか非作動状態にあるかにより、第1温度センサーD7および第2温度センサーD8によって検出されたクーラント温度を使い分けている。 - 特許庁

例文

To provide an adaptive multiplex transmitter capable of dealing with data transmission at a higher speed without requiring high-speed primary modulation and secondary modulation at the transmitting section or high-speed primary demodulation and secondary demodulation at the receiving section, and capable of transmitting information data efficiently at a higher speed depending on the conditions of a transmission line and different transmission conditions of a variety of media or services.例文帳に追加

送信部の1次変調及び2次変調、または受信部の1次復調及び2次復調を高速化することなく、より高速なデータ伝送に対応可能にし、また、伝送路の状況、多種のメディアあるいは多種のサービス等の異なる伝送条件に対応させて、より高速な情報データを効率良く伝送することが可能な適応可変多重伝送装置を提供することにある。 - 特許庁


例文

Each output port interface of the packet exchange is provided with a transmission priority controller that classifies a transmission packet received from a packet exchange unit into queue groups by a prescribed algorithm and conducts queuing depending on transmission priority in each queue group and a packet read controller that reads a transmission packet from each of the queue groups according to the transmission priority while warranting a band assigned to each queue group.例文帳に追加

パケット交換機の各出力インタフェースに、パケット交換ユニットから渡された送信パケットを所定のアルゴリズムで複数のキューグループに分類し、各キューグループ内では送信優先度別となるようにキューイングする送信優先度制御装置と、上記各キューグループから、該キューグループに割り当てられた帯域を保証しながら、送信優先度に応じて送信パケットを読み出すためのパケット読出し制御装置とを設ける。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter which is fabricated inexpensively by a convenient and simple process, and in which photoelectric conversion efficiency is enhanced while reducing surface recombination on the periphery of an electrode by ensuring the cross-sectional area of the electrode while reducing the occupation area thereof by reducing the width of the electrode depending on the structure and fabrication process of the electrode, and also to provide its fabricating process.例文帳に追加

電極の構造及びその製造方法によって、電極幅を低減して電極占有面積を縮小しながら、電極断面積を確保して、光電変換効率を向上させるとともに、電極周辺の表面再結合を低減することができ、さらに、簡便かつ容易な方法により安価に製造することができる光電変換装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The subject is solved by the method for producing the multi-level transmission waveform having a step for producing a first voltage level responding to a first switch, a step for producing a second voltage level responding to a second switch, and a step for outputting one transmission waveform having at least three different non-zero peak amplitudes from a first transformer depending on time and responding to the two steps.例文帳に追加

上記課題は、第1スイッチに応答して、第1の電圧レベルを生成するステップと、第2スイッチに応答して、第2の電圧レベルを生成するステップと、時間に依存して、前記2つのステップに応答して、第1のトランスから、少なくとも3つの相異なる非零ピーク振幅を有する1つの伝送波形を出力するステップとを有する、多値レベル伝送波形を生成する方法により解決される。 - 特許庁

The gate drive circuit for driving the control electrode of a power switching element 9 comprises a current drive means for injecting a current into a gate electrode depending on a voltage being applied between the main electrodes of the power switching element 9, and a clamp means for preventing a voltage being applied to the gate electrode from lowering below a specified level during turn off transient period of the power switching element.例文帳に追加

電力用スイッチング素子9の制御電極を駆動するゲート駆動回路において、前記電力用スイッチング素子9の主電極間に印加される電圧に応じてゲート電極に電流を注入する電流駆動手段と、前記ゲート電極に印加する電圧が前記電力用スイッチング素子のターンオフ過渡期間中に所定値以下となることを阻止するクランプ手段とを具備するように構成する。 - 特許庁

例文

An electrophoretic or dielectrophoretic material comprises a carrier and a dispersion of microcapsules therein, each of the microcapsules comprises internal-phase constituents therein, the internal-phase constituents contrast visually and exhibit differential responsiveness to an electric field, such that depending on the direction of the electric field, the internal-phase constituents assume a first or a second visually differentiable appearance, in accordance with bistability characteristics and threshold characteristics.例文帳に追加

キャリア及びその内部のマイクロカプセルの分散体からなる電気泳動又は誘電泳動材料であって、該マイクロカプセルの各々が内部相構成要素を有し、この内部相構成要素が、視覚的な対照をなしかつ電界に対して異なる応答を示し、その電界の方向に依存して、双安定特性及びしきい値特性に従って、第1又は第2の視覚的に異なる外観を呈するようになっている。 - 特許庁

例文

A controller processor 14 of a data processing device 1 counts the throughput of a cell array in a cooperative state depending on image processing set in advance, and when the counted throughput reaches a specified value, rewrites configuration registers 35 of cells 30 as skipping sets of configuration data that would otherwise be written next to the registers, to skip the execution of unnecessary image processing.例文帳に追加

データ処理装置1のコントローラプロセッサ14は、予め自身に設定されてある画像処理に応じた連携状態のセルアレイの処理量をカウントし、カウントした処理量が規定値に至ると、その次にセル30のコンフィギュレーションレジスタ35に書き込むはずであったコンフィギュレーションデータのセットを飛ばして同レジスタの書き換えを行うことにより、不要となった画像処理の実行をスキップさせるようにした。 - 特許庁

Article 292 (1) An Insurance Broker who has concluded an Insurance Broker's liability insurance contract pursuant to the provisions of a Cabinet Order may, with the Prime Minister's authorization, withhold in whole or in Part the security deposit to be lodged under paragraph (1) of the preceding Article (including the conclusion of a contract under paragraph (3) of that Article; the same shall apply in the following paragraph) depending on the amount insured by the contract, so long as the contract remains in effect. 例文帳に追加

第二百九十二条 保険仲立人は、政令で定めるところにより、保険仲立人賠償責任保険契約を締結し、内閣総理大臣の承認を受けたときは、当該契約の効力の存する間、当該契約の保険金の額に応じて前条第一項の保証金の一部の供託(同条第三項の契約の締結を含む。次項において同じ。)をしないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 'Employment bylaw of Kyujo nyokan (court lady in the place where Emperor lives)' in the early Taisho period, it was described that when higher ranked court ladies such as Naishi no suke and Gon no naishi no suke are adopted, 'they should be selected from daughters of former tosho, former lords among peerage', so they were selected from kuge and Daimyo family (feudal lord family) before the Meiji restoration among the peerage (however, for the lower ranked court lady, woman who was not from the peerage was allowed to work in the palace only in her generation depending on her ability). 例文帳に追加

大正初期の「宮城女官採用内規」には典侍、権典侍などの宮中上級女官の採用には「旧堂上旧諸侯華族子女のうちより選抜」とあり、華族であっても明治維新前の公家や大名家から選ぶことになっていた(ただし下級女官については能力によって、華族出身でなくても一代に限り出仕することが許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 1, torano koku (at about four o'clock in the morning), the Emperor, wearing Korozen no go-ho at Ryoki-den, came to the east garden of Seiryo-den and prayed for his Zokusho (one of the stars of the Big Dipper, which is said to have destiny depending on the year in which the person was born) and spirits in every direction, or the direction of his parents' Imperial Mausoleum, whereupon he wished for the peace and security of the nation and good harvests for the coming year. 例文帳に追加

1月1日の寅の刻(午前4時ごろ)に、天皇が綾綺殿で黄櫨染御袍(こうろぜんのごほう:みかどの朝服)を召され、清涼殿東庭に出御して天皇の属星(ぞくしょう:誕生年によって定まるという人間の運命を司る北斗七星のなかの星)、天地四方の神霊や父母の天皇陵などの方向を拝し、その年の国家・国民の安康、豊作などを祈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C. In cases where the securities company, etc. conducts management by notifying the customer of the risk of conflict of interest, whether the customer is provided with appropriate explanation, depending on the customer’s attributes, so that the customer can fully understand the content of the possible conflict of interest and the reasons for choosing the management method (including reasons for not choosing other methods), before the customer concludes a contract for the transaction. 例文帳に追加

ハ.利益相反のおそれがある旨を顧客に開示する方法による管理を行う場合には、想定される利益相反の内容及び当該方法を選択した理由(他の方法を選択しなかった理由を含む。)について、当該取引に係る契約を締結するまでに、当該顧客に対して、顧客の属性に応じ、当該顧客が十分理解できるような説明を行っているか。 - 金融庁

To provide necessary certificates and other documents necessary for clarifying the contractual rights and obligations and for facilitating transactions, such as the certificate of safe custody (limited to cases of custodial trade), at-delivery statements of account, written demands for purchase (documents which are attached to the gold product delivered in physical-delivery trade and which stipulates that the business operator agrees to buy the gold product), depending on whether the transaction is custodial or physical delivery-based. 例文帳に追加

保護預り取引又は現物引渡し取引のそれぞれの場合に応じ、保護預り証(保護預り取引の場合に限る。)、受渡計算書、買取請求書(現物引渡し取引の場合、現物に付して自社が買取りに応じる旨を明示した書類)等顧客との権利義務関係を明確にするため又は取引の円滑化を図るため必要な証書等を顧客に交付すること。 - 金融庁

While I am aware of the view that you mentioned in your question, I think that how banks will handle their shareholdings will vary, depending on the state of the portfolios of the banks and corporations that hold shares in the banks and on the management policies of the banks and the corporations. 例文帳に追加

ご質問の中で少し触れていただきましたようなご指摘が一部にあるということも承知いたしておりますが、保有している株式をどのように処分していくかということは、それぞれの銀行なり当該銀行株を保有している事業会社なりのそれぞれのポートフォリオの状況にもよるでしょうし、それぞれの銀行なり企業なりの経営方針にもよると思いますので、多様であると思います。 - 金融庁

After the break up of the Ritsuryo system, benefits from the government such as Fukomotsu (depending upon the class, position, awards, there were Ifu, Shokufu and Kofu and this made up a large part of the income for the aristocracy and temples/shrines), which were given to the aristocrats and temples/shrines, and Shozeimotsu (shozei, a combination of rice tax and government rice collected by kokuga that were exchanged with other necessities by trade and given) to temples/shrines started to fall into arrears. 例文帳に追加

律令制が解体すると、貴族や寺社に給付する封戸物(ふこもつ、位・官・勲功などによって位封・職封・功封があり、貴族・寺社の収入の大部分を占める)や、寺社への正税物(しょうぜいもつ、国衙が徴収した田租・官稲を合わせた正税を交易により他の必要物資に変えて給付するもの)といった国家的給付が滞るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pixel has a photodiode part PD for generating carriers depending on the intensity of incident light, a part HP for accumulating carriers thus generated, an insulated gate type output transistor part PTr outputting a signal corresponding to a threshold voltage dependent on the number of carriers thus accumulated, and an insulated gate type clear transistor part CTr for discharging carriers thus accumulated.例文帳に追加

画素は、入射光の強度に応じてキャリアを発生させるためのフォトダイオード部PDと、発生したキャリアを蓄積するための蓄積部HPと、蓄積部に蓄積されるキャリアの数に応じて変化するしきい値電圧に応じた信号を出力するための絶縁ゲート型の出力トランジスタ部PTrと、蓄積部に蓄積されたキャリアを排出させるための絶縁ゲート型のクリアトランジスタ部CTrと、を備える。 - 特許庁

The fuel cell power generation system comprises a direct contact type condenser for collecting reformation steam of a reformation system supplying fuel to the fuel cell, a circulation water supplying system supplying circulation water to the condenser, and a control system detecting a pressure loss of the condenser and controlling a flow rate of the air for the fuel cell depending on the output of the condenser.例文帳に追加

燃料電池に燃料を供給する改質系の改質用スチームを回収するための直接接触式凝縮器と、この凝縮器に循環水を供給する循環水供給系とを備えた燃料電池発電システムにおいて、前記凝縮器の圧損を検出し、その出力にもとづき燃料電池用空気流量を制御する制御系を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a map retrieval device and a map retrieval method searching, even when a map retrieval method of the related art such as keyword retrieval cannot be used, and a user remembers what kind of stores or facilitates exists around the search object spot only in fragments, the search object spot depending on information for the fragmental memory, and displaying a peripheral map.例文帳に追加

本発明では、キーワード検索などの従来技術の地図検索方法を利用できない場合であって、検索対象スポットの周辺にどのような店や施設などが存在したかは断片的に記憶しているような場合に、前記断片的な記憶の情報を頼りに検索対象スポットを検索して、周辺地図を表示させることができる地図検索装置および地図検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The image recording method displays an image by producing drops of an image display recording liquid comprising water and water insoluble fine particles depending on a print pulse and then moving the liquid drops onto the surface of a recording medium wherein the image display recording liquid is ejected from the free surface thereof to produce liquid drops having size of 0.1-5 pl.例文帳に追加

少なくとも、水、及び、水に不溶の微粒子を含む画像表示記録液を印字パルスに応じて液滴化した後、記録媒体表面に移動させることにより画像を表示する画像記録方法であって、前記液滴化が、画像表示記録液を、該画像表示記録液の自由表面から噴射することにより、0.1〜5plの液滴サイズとなるように行われることを特徴とする画像記録方法である。 - 特許庁

Storage of data packets transmitted from user terminals 11 to 14 and arrived at via a relay transmission line and an input line to an input line or output line buffer memory 4 or 5 in a node 3 of a network 2 is controlled depending on the occupancy rate set by the contract and the data packets stored in the output line buffer memory 5 are transmitted to an output line by the round robin method.例文帳に追加

ユーザ端末11〜14から送信され、中継伝送路から入力回線を介して到着するデータパケットのネットワーク2のノード3における入力回線用、または出力回線用バッファメモリ4,5への格納を、前記契約により設定された占有率により制御し、出力回線用バッファメモリ5に格納されたデータパケットをラウンドロビン方式により出力回線に送出する。 - 特許庁

Even when the input data of the same amplitude are given to the amplifier 111, a compensation table weight attachment section 103 changes addresses of compensation tables 104, 105 depending on a history of just preceding input data to read compensation data accordingly so as to compensate the data in a way of being traceable with even an instantaneous change in the nonlinear characteristic in the amplifier thereby compensating the nonlinear characteristic more precisely.例文帳に追加

同一振幅の入力データが増幅器111に入力された場合でも、補償テーブル重み付加部103により直前の入力データの履歴によって、補償テーブル104,105のアドレスを変化させて、補償データをそれに応じて読出し、増幅器内の瞬時的な非線形特性の変化にも追従可能な補償を行い、より精密に非線形特性を補償することができる。 - 特許庁

Further, it includes a display position determination section 54 to determine the position on the screen respectively to display the logos and the detailed information depending on the image signals, an EPG/OSD reservation processor 24 to generate the display data either the logos or the detailed information is displayed at the determined display position, a display controller and a liquid crystal display 7 to display the generated data.例文帳に追加

デジタルテレビ1は、映像信号に応じて、ロゴおよび詳細情報の表示画面上における表示位置をそれぞれ決定する表示位置決定部54と、決定された表示位置にロゴおよび詳細情報のうち少なくとも一方を表示させた表示データを生成するEPG/OSD予約処理部24と、生成された表示データを表示する表示制御部および液晶表示装置7とを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device which can easily form T-type patterns in different degrees of apertures to remarkably reduce the manufacturing processes with the single process of reactive ion etching with a kind of BCB film and a kind of the etching gas, by utilizing the property that the etching characteristic of benzocyclobutene film for reactive ion etching changes isotropically and anisotropically depending on execution of hardening process with the Ar plasma.例文帳に追加

Arプラズマによる硬化処理の有無により反応性イオンエッチングに対するベンゾシクロブテン膜のエッチング特性が異方的、等方的と変わる性質を利用し、BCB膜一種、エッチングガス一種で、一度の反応性イオンエッチングでT型の開口度の異なるパタンを簡易に形成でき、製造工程の大幅な短縮を図ることができるT型ゲート電極有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This circuit has voltage dividing circuit consisting of one field effect transistor incorporated in a semiconductor chip of a semiconductor device and a plurality of resistors, power source voltage externally supplied is divided into two kinds of voltage by this voltage dividing circuit depending on conduction or non-conduction of the field effect transistor, this divided voltage is supplied to a plurality of field effect transistors incorporated in the semiconductor chip as internal power source voltage.例文帳に追加

半導体装置の半導体チップ内に組み込まれた一つの電界効果トランジスタと複数の抵抗とで構成した分圧回路を有し、この分圧回路により、外部から供給される電源電圧を、電界効果トランジスタの導通・非導通によって2種の電圧に分圧し、この分圧した電圧を半導体チップ内に組み込まれた複数の電界効果トランジスタに内部電源電圧として供給する。 - 特許庁

A converter 8 includes a reception level detection circuit 5 that detects a reception level of a signal converted by a frequency conversion circuit 3, an LED drive circuit 6 that controls blink of an LED 7 depending on the reception level detected by the reception level detection circuit 5 and a comparator 19 that discriminates the level of a power supply voltage received from a receiver 9 to control the reception level detection circuit 5.例文帳に追加

コンバータ8は、周波数変換回路3によって変換された信号の受信レベルを検出する受信レベル検出回路5と、受信レベル検出回路5によって検出された受信レベルによってLED7の点滅を制御するLED駆動回路6と、受信装置9から入力した電源電圧のレベルを判定して受信レベル検出回路5を制御するコンパレータ19とを含む。 - 特許庁

In the inner layer-peelable type dispenser vessel made by laminating the outer layer on the inner layer, the outer layer is composed of the polyester resin or ionomer resin, the inner layer is composed of at least one of a polyethylene resin and a nylon resin, the outer layer is at least 1 mm or more, and the inner layer shrinks to peel from the outer layer depending on a decrease of the content.例文帳に追加

外層と内層とを重ね合わせてなる容器であって、外層をポリエステル樹脂又はアイオノマー樹脂で形成し、内層をポリエチレン樹脂又はナイロン樹脂の少なくとも一以上で形成し、前記外層の厚さ寸法を少なくとも1mm以上に形成し、中味の減少に応じて内層が外層から剥離して収縮するように形成したことを特徴とする内層剥離式ディスペンサー容器である。 - 特許庁

The method for producing a high planarity semiconductor wafer by machining a semiconductor wafer through plasma etching comprises a step S5 for measuring the thickness distribution of the semiconductor wafer, and a step S7 for locally plasma etching the rear surface of the semiconductor wafer, while varying the etching amount depending on the thickness distribution measured in the planarity measuring step, thus planarizing the rear surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハをプラズマエッチングにより加工する高平坦度半導体ウェーハの製造方法であって、前記半導体ウェーハの厚さ分布を測定する平坦度測定工程S5と、プラズマエッチングにより前記半導体ウェーハの裏面を前記平坦度測定工程で測定された厚さ分布に応じてエッチング量を変えながら局部的に加工し平坦化する裏面プラズマ加工工程S7とを備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with an HDD which stores image information has a control means for measuring a continuous operation time that the HDD continuously operates and calculating the remaining longevity of the HDD based on the measured continuous operation time and longevity reduction information depending on the continuous operation, and a warning means for warning based on the remaining longevity of the HDD.例文帳に追加

画像情報を記憶するHDDを有する画像形成装置において、前記HDDが連続的に稼働する連続稼働時間を測定し、測定した連続稼働時間と連続稼働による寿命短縮情報とに基づいて前記HDDの残寿命を算出する制御手段及び、前記HDDの残寿命に基づいて警告を行う警告手段とを有すること。 - 特許庁

The filter cartridge to be used for removing metal impurities from a chemical liquid by treating the chemical liquid for electronic element substrate surface treatment incorporates a filter material into which functional groups fitted with the existence state of the object metal impurities to be removed are introduced depending on the types of the constituent components of the chemical liquid, the object to be treated, and metal impurities to be removed.例文帳に追加

本発明にかかる電子素子基板表面処理用の薬液を処理して薬液中に含まれている金属不純物を除去するために用いるフィルターカートリッジは、処理対象の薬液の構成成分及び除去すべき金属不純物の種類に応じて、除去対象の金属不純物の存在形態に適合する官能基が導入されたフィルター材料を組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁

The method models the friction torque of the engine in which viscosity of a lubricant used for lubrication of the engine is measured so that the measured viscosity of the lubricant is compared with characteristics in a lubricant viscosity characteristic map in order to determine a viscosity difference, an amount of amendment with respect to the engine friction torque stored in the characteristic map is calculated depending on the viscosity difference, and outputs corrected engine friction torque.例文帳に追加

上記課題は、エンジンの潤滑のために使用される潤滑剤の粘度を測定し、測定された潤滑剤粘度を潤滑剤粘度の特性マップの特性値と比較し、粘度差を形成し、前記特性マップに格納されているエンジン摩擦トルクに対する補正量を前記粘度差に依存して計算し、補正済みエンジン摩擦トルクを出力する、エンジンの摩擦トルクをモデル化する方法により解決される。 - 特許庁

Each voltage detected with an output voltage detecting circuit 5 is outputted as the approximated effective value voltage through calculation with an approximated effective value calculation circuit 8 and is then compared with the reference voltage value outputted from a reference voltage output circuit 10 in a comparator 9 and is outputted as the control function (proportional function) through calculation in a control function calculation circuit 11 depending on such comparison result.例文帳に追加

出力電圧検出回路5によって検出された各電圧は、近似実効値演算回路8により、その近似実効値電圧が演算されて出力され、比較器9により、基準電圧出力回路10から出力された基準電圧値と比較され、その比較結果に応じて制御関数演算回路11により制御関数(比例関数)が演算されて出力される。 - 特許庁

A coefficient data reflection apparatus 21 references history information of the history information storage section 13 of a board 12 removed from the television receiver 1 to select feature quantity information used for generating a prediction coefficient, allows a prediction coefficient generating apparatus 20 to produce a prediction coefficient, and generates control instruction data for controlling the use of the prediction coefficient in the television receiver 1 depending on the history information.例文帳に追加

係数データ反映装置21は、テレビジョン受信装置1から取り外された基板12の履歴情報記憶部13の履歴情報を参照して予測係数の生成に用いる特徴量情報を選択し、予測係数生成装置20に予測係数を生成させるとともに、その履歴情報からテレビジョン受信装置1における予測係数の使用を制御する制御命令データを生成する。 - 特許庁

To provide a suitable method and equipment for treating a waste water, particularly from a process of manufacturing a semiconductor, which renders a hardly treatable substance to promptly become treatable and treats the same to a biologically treatable product substance which can be combined with a process of bio-treatment by conducting an ozone oxidative treatment with the most suitable condition depending on substances contained in the waste water.例文帳に追加

オゾン酸化処理を廃水に含有されている物質に応じて最適な条件で行えるようにすることにより、難処理性の物質を迅速に処理可能とするとともに、生物処理が可能な生成物質へと処理して生物処理工程と組み合わせることも可能とすることのできる、とくに半導体製造工程等からの廃水の処理に好適な廃水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

Data is sent as tones by changing it depending upon data sending the composition of the frequency of overtone elements to distinguish it every one attenuation sound in a receiving part to check overtone frequency elements included in received tones to identify data for communication in a PCM(Pulse Code Modulation) wave shape with attenuation consisting of fundamental tone frequency and the SIN curve of the frequency of the overtone elements.例文帳に追加

基音周波数とその倍音成分の周波数のSINカーブから構成される減衰するPCM波形において、倍音成分の周波数の構成を送信するデータに応じて変化させることにより音色としてデータを送信し、受信部では1減衰音ごとにデータを判別し、受信した音色に含まれる倍音周波数成分をチェックすることによりデータを識別し、通信を行う。 - 特許庁

The image communication unit capable of facsimile communication with a resolution of 600 dpi 1200 dpi is provided with an image memory mounting means that mounts image memories of a plurality of kinds and resolution notice means that informs a transmitter of a plurality of receptible resolutions depending on the image memories of a plurality of the kinds mounted by the image memory mounting means.例文帳に追加

600dpiの解像度または1200dpiの解像度によってファクシミリ通信が可能な画像通信装置において、複数種類の画像メモリをオプションとして装着する画像メモリ装着手段と、上記画像メモリ装着手段によって装着されている複数種類の画像メモリに応じて、複数の受信可能な解像度を送信機に通知する解像度通知手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

The collimate optical system 14 and the focusing lens optical system 18 have distortion of ftanθ characteristics and, in order to eliminate distortion of the image due to distortion, the image formed by the DMD 12 is corrected in the direction orthogonal to the deflecting direction depending on the ftanθ characteristics for each pixel array in in the direction orthogonal to the deflecting direction of the light deflector 16.例文帳に追加

その際、コリメートレンズ光学系14とフォーカシングレンズ光学系18の歪曲収差の特性をf・tanθ特性とするとともに、歪曲収差特性による画像の歪みが生じないように、上記f・tanθ特性に応じて、DMD12によって形成される画像について、光偏向器16の偏向方向と直交する方向の画素列毎に、偏向方向と直交する方向の補正を行なう。 - 特許庁

An image forming apparatus mounted with a toner cartridge having a memory means includes a toner cartridge which stores a plurality of control data depending on toner in the toner cartridge, an acquisition means which selects one of the plurality of control data in the memory means and acquires image formation-related information, and a setting means which sets image formation parameters on the basis of the image formation-related information.例文帳に追加

記憶手段を有したトナーカートリッジが取り付けられる画像形成装置は、前記記憶手段に、トナーカートリッジ内のトナーに応じた複数の制御データを記憶したナーカートリッジと、前記記憶手段から前記複数の制御データのうちの1つを選択して、画像形成に関する情報を取得する取得手段と、前記画像形成に関する情報に基づいて、画像形成パラメータを設定する設定手段を有する。 - 特許庁

To provide an electrode pattern forming method capable of more stably and easily separating an electrode pattern comparing with the case of using a thin wire-shaped metal mask, due to the electrode patterning depending on the shrinkage of resin, without using the metal mask of high precision or without applying a complicated lithography when forming an element like an organic EL element or a semiconductor element on a circuit board.例文帳に追加

本発明の目的は、有機EL素子、半導体素子等の基板回路上に形成する素子について、高精度なメタルマスクの使用や複雑なフォトリソグラフィを行なうことなく、樹脂の収縮に基づく電極パターニングにより細線状のメタルマスクを使用する場合よりも安定にしかも簡易に電極パターンの分離を行なうことができる電極パターン形成方法を提供することである。 - 特許庁

A method for designing a subject of design having design goals about performance and reliability adopts a means of solving an optimization problem where maximization of the performance and maximization of the reliability are design goals, based on an optimization problem solution algorithm that makes it possible to derive an optimum solution without depending on the number of local solutions, and designing a machine structure based on the optimum solution derived.例文帳に追加

性能及び信頼性に関する設計目標を有する設計対象物の設計方法であって、局所解の数に依存せずに最適解を導出可能な最適化問題解法アルゴリズムに基づいて、前記性能の最大化と前記信頼性の最大化とを設計目標とした最適化問題を解き、導出される最適解に基づいて前記機械構造体の設計を行う、という手段を採用する。 - 特許庁

The carbon monoxide removing device 100a comprises a selective CO oxidizing part 28 for producing carbon dioxide by selectively oxidizing carbon monoxide contained in a reformed gas, an oxygen supplying part 50 for supplying oxygen to the selective CO oxidizing part and a control part 40a for controlling pressure within the selective CO oxidizing part 28 depending on the amount of the reformed gas supplied to the selective CO oxidizing part 28.例文帳に追加

一酸化炭素除去装置100aは、改質ガス中に含まれる一酸化炭素を選択的に酸化することにより、二酸化炭素を生成するCO選択酸化部28と、CO選択酸化部に酸素を供給する酸素供給部50と、CO選択酸化部28に供給される改質ガスの量に応じて、CO選択酸化部28内の圧力を制御する制御部40aとを備えている。 - 特許庁

To provide a digital reproducing method and digital reproducing system which can automatically mix a simulated noise into an audio signal for a user to enjoy sense of nostalgia offered by music of a decade ago and change the simulated noise level depending on the number of reproductions for relishing feeling of noise demanded for every music and feeling of noise changing with deterioration of an analog record disk.例文帳に追加

ユーザが、一昔前の音楽の雰囲気を懐かしむことが出来るように、自動的に模擬雑音を音声信号に混合たり、再生回数に応じて模擬雑音のレベルを可変して、楽曲毎に求める雑音の雰囲気やアナログレコード盤の劣化に伴う雑音の変化による雰囲気を味わうことが可能なデジタル再生方法およびデジタル再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a wet etching process, the quantity of a wet etching solution penetrated between a layer insulation film and a resist film varies depending on the impurity concentration ratio of boron to phosphorus, B/P, and it is controlled to reduce the proportion of the boron impurity concentration to the phosphorous impurity concentration since the penetration quantity tends to increase with the increase of the B/P ratio.例文帳に追加

ウェットエッチング工程においてウェットエッチング液が層間絶縁膜とレジスト膜との間に染み込む量である染み込み量は、硼素の不純物濃度と燐の不純物濃度との比によって変化し、B/P(硼素の不純物濃度/燐の不純物濃度)の値が大きいほど染み込み量が増加する傾向があるため、燐の不純物濃度に対する硼素の不純物濃度の割合を低く抑えるようにコントロールする。 - 特許庁

Then, lottery to decide a use reserver for an institution is performed for each of those plurality of use applicants for the same institution on each lottery date depending on whether or not the priority information is stored in the priority information storing means with respect to the lottery date in configurations that the probability of election of the use applicant is made high or lower than high election probability.例文帳に追加

各抽選日において、同じ施設に対する複数の利用申込者のそれぞれについて、当該抽選日に対して前記優先度情報が前記優先度情報記憶手段に記憶されているか否かに依存して当該利用申込者の当選の確率を高くするか又は当該高い当選確率より低くする態様で、当該施設に対する利用予約者を決定する抽選を行う。 - 特許庁

To provide wet process flue gas desulfurizing equipment which can promote the growth of crystals by enhancing the gypsum slurry concentration in a double decomposition reaction vessel without depending on the concentration of the magnesium sulfate introduced into the double decomposition reaction vessel and the concentration of slaked lime and quick lime, can improve the efficiency of recovering the gypsum in a gypsum recovering device and can contribute to the compactification of the double decomposition reaction vessel.例文帳に追加

複分解反応槽へ導入される硫酸マグネシウムの濃度や消石灰又は生石灰の濃度によらず、複分解反応槽における石膏スラリー濃度を高めて結晶の成長を促進させることができ、石膏回収装置での石膏の回収効率向上を図り得ると共に、複分解反応槽のコンパクト化にも寄与し得る湿式排煙脱硫設備を提供する。 - 特許庁

Depending on a specified operation of an existing operating switch 15k under nonoperating state, a selection determining means 15a1-3 selects the plurality of modification data sequentially one by one and causes an existing indicating means 15h to present an indication corresponding to a modified data sequentially while coding and determines the modification data corresponding to the indication as a data for modifying the standard function.例文帳に追加

選択確定手段15a1−3は、操作されるべき状態にないときの既設の操作スイッチ15kの所定の操作に応じ、複数の変更データの1つを順次選択して該選択した変更データに対応する表示を既設の表示手段15hにコード化して順次行わせ、他の所定の操作に応じ、表示に対応する変更データを標準的機能を変更する変更データとして確定する。 - 特許庁

To satisfy a request to a user of a usage permitting printing depending on settings on a printer side without limiting to the kind of sheet and improve the convenience of a user by permitting a method not specifying and limiting to the kind of sheet and looking for the kind of sheet agreeing with conditions from among candidates for selection of the kind of sheet.例文帳に追加

本発明は、用紙種類を指定せずに限定しない方法を許可し、その場合は印刷装置内に設定された用紙種類選択候補の中から条件に合致するものを探すことにより、あえて用紙種類を限定せずに印刷装置側の設定に任せて印刷することを許可するような使用方法の利用者に対する要求に応えることが可能となり、利用者の利便性の向上を図れる。 - 特許庁

例文

The network repeater 101 transmits information of a terminal 105 connected to the repeater 101 to the network management device 103, which returns information denoting an access permission/inhibition to the network repeater 101 depending on the terminal information, and the network repeater 101 sets use permission/use inhibit to a port to which the terminal 105 is connected based on the access permission/inhibition information.例文帳に追加

ネットワーク中継機器101より接続されている端末105の情報をネットワーク管理装置103に送信し、そのネットワーク管理装置103が前記端末情報に応じてアクセス許可/禁止を示す情報をネットワーク中継機器101に返信し、ネットワーク中継機器101が前記アクセス許可/禁止情報に基づいて端末105を接続しているポートを使用可能/使用不可に設定する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS