「device component」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

A monitor device body 16 is connected to the laser machining head 12 via two optical fibers 20, 22 for monitoring to display and output monitoring information on the laser output state of the laser beams LB immediately before irradiation from the laser machining head 12 toward the machining point of the workpiece W, a state of an optical component on a laser beam transmission path, and the machining quality at the machining point WP.例文帳に追加

モニタ装置本体１６は、モニタリング用の２つの光ファイバ２０，２２を介してレーザ加工ヘッド１２と結ばれており、レーザ加工ヘッド１２よりワークＷの加工点ＷＰに向けて照射される直前のレーザ光ＬＢのレーザ出力状態、レーザ伝送路上の光学部品の状態、加工点ＷＰにおける加工品質等に関するモニタリング情報を表示出力する。 - 特許庁

To provide a bearing device for an internal combustion engine for supporting a crankshaft, which smoothly operates the crankshaft during operation of the internal combustion engine and achieves high output of the internal combustion engine without increasing the displacement even if a cylinder pressure in combustion is set to be high, and a high rigid type bearing cap is applied as a component.例文帳に追加

燃焼の際の筒内圧力が高筒内に設定され且つ高剛性タイプ軸受けキャップが構成要素として適用されたとしても、内燃機関稼働中においてクランク軸を円滑に作動させることができ、排気量を増大させることなく内燃機関の高出力化を図ることを可能とするクランク軸を軸支する内燃機関の軸受け装置を提供すること。 - 特許庁

This high strength polyester fiber is obtained by passing a spun yarn through a heating device having an atmospheric temperature of (the melting point of the polyester -100°C) to 300°C in spinning the polyester by ejecting it from a spinneret, and further, by using the polyester fiber as 1 component of a spun combined filament yarn to obtain the spun combined filament yarn consisting of the polyester fiber.例文帳に追加

ポリエステルを紡糸口金より吐出し紡糸するに際して、紡出糸条を、雰囲気温度が（ポリエステルの融点−１００℃）〜３００℃である加熱装置を通過させた後、雰囲気温度が０〜５０℃である冷却装置を通過させて高強度のポリエステル繊維を得る、さらには、このポリエステル繊維を紡糸混繊糸の１成分として用いて、ポリエステル繊維からなる紡糸混繊糸を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can prevent image defects due to the flexure or tension of a transfer material caused during conveyance of the transfer material, after transfer to a fixing device and an image defect due to the scattering of toner, under the influence of static electricity accumulated in the transfer material, at the same time, and requires no extra component to pre ent the defects.例文帳に追加

転写後の転写材を定着装置に搬送する過程で発生する転写材のたわみや引っ張りが原因となって生じる画像不良と、転写材に溜まった静電気の影響でトナーが飛散することにより起こる画像不良とを同時に防止でき、更に、画像不良を防止するに際して、部品点数を増やさない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This device for separating plasma from blood includes: a blood channel for circulating blood; a plasma channel arranged at least partially in parallel with the blood channel, for circulating plasma separated from blood; and a filter having a hole diameter impassable by a corpuscle component in blood and passable by the plasma, which is a filter separating the blood channel from the plasma channel.例文帳に追加

血液から血漿を分離する装置は、血液を流通させる血液流路と、血液流路と少なくとも部分的に並行して配置され、血液から分離された血漿が流通する血漿流路と、血液流路と該血漿流路を隔てるフィルターであって、血液中の血球成分は通過できないが血漿は通過可能な孔径を有するフィルターとを具備する。 - 特許庁

A CAD terminal 100 obtains the value of the cost estimation factor of an object product to be estimated fully automatically from the geometric information and component property information stored in the storage device 201 and an estimating operator operates on the CAD system to obtain the value of the cost estimation factor by using an automatic information acquiring function of the CAD system.例文帳に追加

ＣＡＤ端末１００において、記憶装置２０１に記憶された幾何学情報と部品属性情報から全自動で見積対象製品におけるコスト見積因子の値が取得されるとともに、見積作業者がＣＡＤシステムでオペレーションすることにより、同ＣＡＤシステムによる自動情報取得機能を利用してコスト見積因子の値が取得される。 - 特許庁

In a capacity discharge type internal combustion engine ignition device including a trigger coil, stable ignition action from low speed operation and linear and large advancing angles as rotation speed rises are provided by changing over excitation time of a control switching element bypassing later voltage component v2b of trigger coil voltage v2 short in high speed range as compared to low speed range.例文帳に追加

トリガコイルを有する容量放電型内燃機関用点火装置において、トリガコイル電圧ｖ２の後順電圧分ｖ２ｂを側路する制御スイッチング素子の導通時間を、低速域に比べて高速域では短くなるように切替えるようにし、これにより低速度時からの安定した点火動作と、回転速度の上昇に従って、リニアで大きな進角を得る。 - 特許庁

In a plasma treatment device for treating the surface of a workpiece housed inside a chamber by etching treatment gas plasma, surfaces of a portion of the chamber which is exposed to plasma generation atmosphere, a member disposed inside the chamber or a component are coated at least with a porous layer consisting of metal oxide and a secondary recrystalline layer of the metal oxide formed on the porous layer.例文帳に追加

チャンバー内に収容した被処理体表面を、エッチング処理ガスプラズマによって加工するプラズマ処理装置において、このチャンバーのプラズマ生成雰囲気に曝される部位、このチャンバー内配設部材または部品の表面を、少なくとも、金属酸化物からなる多孔質層とその多孔質層上に形成された該金属酸化物の二次再結晶層とによって被覆する。 - 特許庁

A valve device 20 for dispensing a liquid medium supplied via a fluid path includes the heating element 28 for heating a wall of the fluid path, and at least one mixing element 29 is inserted into the fluid path and adapted to introduce a radial flow component to the liquid medium when the liquid medium flows through the fluid path.例文帳に追加

流体通路を介して供給される液体媒体を吐出する弁装置２０であって、前記弁装置は、流体流路の壁を加熱する発熱体２８を備え、少なくとも１つの混合要素２９は、流体通路に挿入され、且つ、液体媒体が流体通路を流れているときに液体媒体に半径方向流れ成分を導入するように構成されている弁装置。 - 特許庁

This cooling device is configured by mounting a water cooling type radiator 4 and a pump 5 for cooling water in the power source, and mounting a heat receiving board 8 on the upper face of a heat generation component in a computer such as a microprocessor 10, and annularly connecting the radiator, the pump, and the heat receiving board with pipes to circulate cooling water.例文帳に追加

従来、コンピュータにおける排熱は電源に設けたファンによる空冷がなされていたが、本発明は、この電源内に水冷式のラジエータ４と冷却水用のポンプ５を装着し、一方、受熱板８をマイクロプロセッサ１０などコンピュータ内の発熱部品の上面に熱伝導状態で装着し、前記ラジエータとポンプと受熱板をパイプで環状につなぎ冷却水を循環させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, in which a semiconductor element mounting substrate is bonded onto an island portion of a lead frame through a silicone-based thermosetting adhesive, wherein the sticking of an outgas component of the silicone-based thermosetting adhesive on a lead portion can be stably suppressed at low cost, and high reliability can be secured in a subsequent wire bonding stage.例文帳に追加

シリコーン系熱硬化接着剤を介して半導体素子搭載基板をリードフレームのアイランド部上に接着する半導体装置の製造方法であって、シリコーン系熱硬化接着剤のアウトガス成分のリード部への付着を低コストで安定的に抑制することができ、後のワイヤボンディング工程で高い信頼性を確保することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

As for the image forming method using the two-component developer with wax dispersed and constituted of the toner and carrier, and using a screw coil as a recovered toner carrying means in a recycling system for returning the recovered toner which is recovered by cleaning in the electrophotographic image forming device employing oil-less fixation to a developing part, the toner having the aggregation of ≤30% is used for the image forming method.例文帳に追加

ワックスを分散したトナーとキャリアから成る２成分現像剤を用い、オイルレス定着を用いた電子写真画像形成装置によりクリーニングからの回収トナーを現像部に戻すリサイクルするシステムで、回収トナーの搬送手段としてスクリューコイルを用いる画像形成方法であって、凝集度３０％以下のトナーを用いることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The device is equipped with a control part that calculates the number of notes by denomination by distributing the total amount based on the component ratio by denomination set and stored beforehand, and implement processing of received proceeds based on the calculated number of notes, when information on a sum of money by use inputted to the sum information input part is a total amount without specification of denominations.例文帳に追加

金額情報入力部に入力された前記使途別の金額情報が、金種の指定を伴わない合計金額である場合には、該合計金額を予め設定記憶されている金種毎の金額構成比率に基づき配分して各金種毎の枚数を算出し、その算出された枚数に従って入金処理を行う制御部を備えることによって達成される。 - 特許庁

The developing device 44 is included in a nonmagnetic one-component developing system equipped with a toner hopper 61 holding the yellow toner 62, a developing roller 10c comprising a semiconductive elastic material, a doctor blade 65, a feed roller 64, a conductive float sheet 66, and a bias power source 69 from which bias voltage is applied to at least the developing roller 10c and the feed roller 64.例文帳に追加

現像装置４４は、このイエロートナー６２を収容するトナーホッパ６１と、半導電性弾性材料からなる現像ローラ１０ｃと、ドクターブレード６５と、供給ローラ６４と、導電性のスクイシート６６と、少なくとも現像ローラ１０ｃと供給ローラ６４にバイアス電圧を印加するバイアス電源６９とを備えた非磁性一成分現像方式に構成される。 - 特許庁

To provide image information processing method and a device, and an image information processing program in which a color can be assigned to every component even if components are overlapped when plate division processing is performed for image information according to plate division software and appropriate plate division processing can be carried out.例文帳に追加

複数の色の構成要素からなる画像情報を自動的に色毎の複数の画像情報に分版して孔版印刷装置に出力する分版用ソフトウェアより画像情報に対し分版処理を施す場合において、画像情報における構成要素同志が重なりあっているような場合でも構成要素毎に色を割り当て、適切な分版処理を行う。 - 特許庁

To provide a high performance catalyst early warming-up device in low temperature starting, particularly using strong oxidation reaction power of an oxygen negative ion for early activating an exhaust emission control catalyst, by sufficiently promoting oxidation of an unburnt fuel component (HC and CO) included in large quantities in exhaust gas at the low temperature in starting, not by a means for heating secondary air mixed in an exhaust system.例文帳に追加

排気系に混入する二次空気を加熱するという手段でなく、始動時の低温下において、排気ガスに大量に含まれている未燃燃料成分（ＨＣ、ＣO）の酸化を十分に促進し、排気浄化用触媒の早期の活性化を図る、特に、酸素マイナスイオンの強力な酸化反応力を利用した低温始動時の高性能な触媒早期暖機装置に関する。 - 特許庁

To make the application state of second liquid of a recording medium more uniform, in a liquid droplet ejecting device which is constituted to discharge the second liquid to coagulate or precipitate the component of a first liquid, to the recording medium, and to stretch and spread the second liquid landed on the recording medium, with a rolling roller.例文帳に追加

記録媒体に対し画像を形成するインク等の第１液を吐出する前に、第１液の成分を凝集又は析出させる第２液を記録媒体に吐出し、記録媒体に着弾した第２液を回転するローラで伸ばし広げるように構成された液滴吐出装置において、記録媒体の第２液の塗布状態をより均一とすることを目的とする。 - 特許庁

To eliminate air bubbles by a simple structure without using an independent component such as a bubble discharge valve in order to discharge the air bubbles generated in the heating chamber in the case of installing a heating auxiliary device at the bottom part of an inner container so as to respond to the request of needing a small capacity of hot water to be required for drinking a cup of coffee in an early stage.例文帳に追加

一杯のコーヒーの飲用に必要な程度の小容量の湯を早期に必要とする要求に応えるべく内容器の底部に加熱補助器を設置した場合に、その加熱室で発生する気泡を排出するために、排泡弁のような独立した部品を用いることなく、簡易な構造で気泡を排除できるようにした液体加熱容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a piping structure of a seat cushion air bag device for vehicle capable of precluding gas leakage, securing smooth coupling of coupling piping with a plurality of inflator bags, securing cost-down and good easiness in assembling work owing to its simple component structure, and supplying high pressure gas from the inflator in distribution properly to the inflator bags.例文帳に追加

ガス漏れ防止や、連結配管と複数のインフレータバッグとの円滑な連結を確保することが可能であるとともに、部品構造が簡単で、コストダウンや良好な組み立て性も確保することが可能であって、インフレータからの高圧ガスを複数のインフレータバッグへ適切に分配供給することができる車両用シートクッションエアバッグ装置の配管構造を提供する。 - 特許庁

The electric inspection apparatus (1) has a tester (2) (prober) for inspecting the electric component to be inspected (39), especially for inspecting a wafer (40), into which a contact device (3) is inserted/insertable for the contact of the object (39).例文帳に追加

本発明は、被験電気部品(39)、特にウェハ(40)の検査用の、前記被験体(39)の有接点式の接触のために利用される接触装置(3)が挿入されている/挿入可能な検査機(2)(プローバ)を有する電気検査装置(1)に関しており、接触装置(3)と検査機(2)とを互いに対して心出しするための、半径方向の温度補償運動だけを許容するセンタリング装置(24)が備えられる。 - 特許庁

This device comprises a laser unit holder 40 supported by a support base 12 through a gimbal mechanism 30, the light source unit 42 projecting laser beam attached to the laser unit holder 40, the casing 22 covering an essential component part including the support base 12, the laser unit holder 40, the gimbal mechanism 30 and the light source unit 42, and a damping member 50 interposed between the support base 12 and the casing 22.例文帳に追加

レーザーユニットホルダー４０がジンバル機構３０を介し支持台１２により支持され、レーザーユニットホルダー４０にはレーザー光を投射する光源ユニット４２が取り付けられ、支持台１２、レーザーユニットホルダー４０、ジンバル機構３０、光源ユニット４２を含む主要構成部を覆う筐体２２を有し、支持台１２と筐体２２との間にダンピング部材５０が介在している。 - 特許庁

To provide a washing method of a blanket for efficiently removing the ink residue of the ink component on the surface of the blanket exerting a bad influence upon printing quality in a printing employing the blanket and the washing device of the blanket employing the method under the condition that the ink residue is easily removed without its re-adhesion to a printed matter, resulting in giving no bad influence upon printing quality.例文帳に追加

ブランケットを用いた印刷において、印刷品質へ悪影響を及ぼすブランケット表面のインキ成分のインキ残留を効率よく除去するためのブランケットの洗浄方法、又はその方法を用いたブランケットの洗浄装置を提供することであり、インキ残留物が、容易に除去され、印刷物に再付着することなく、印刷品質に悪影響を解消することにある。 - 特許庁

Although when the discharge devices 41, 42 consume the surplus power of the fuel cell 100, a resistance component for converting the surplus power into heat or the like is required, in this constitution, since current flows through the cooling liquid in the cooling device 1 and power corresponding to the resistance value of the cooling liquid is consumed, the surplus power can be discharged with the existing equipment of the fuel cell 100.例文帳に追加

放電装置（４１、４２）が燃料電池（１００）の余剰電力を消費する際には余剰電力を熱等に変換させる抵抗成分が必要となるが、上記構成によれば、冷却装置（１）内の冷却液に電流が流れてその抵抗値に応じた電力が消費されるので、燃料電池（１００）の既存装備を用いて余剰電力を放電させることができる。 - 特許庁

The device having the washing tank 2 in which the washing liq. 12 in which pH is adjusted with the alkali agent and also the reducing agent is added is stored and in which the washing liq. 12 is brought into contact with the waste gas 11 containing the component having oxidizing properties has preferably the means in which a suitable amount of the reducing agent is previously mixed to the alkali agent and added.例文帳に追加

装置としては、アルカリ剤でｐＨを調整し且つ還元剤を添加した洗浄液１２を貯留しかつ洗浄液１２と酸化性を有する成分を含有する排ガス１１とを接触せしめる洗浄槽２を有するものにおいて、好ましくは、適当な量の還元剤をあらかじめアルカリ剤に混合して添加する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

In a wind turbine generator system 10, an equipment management device 20 determines the time for conducting replacement construction work or repair construction work associated with the failure of main components disposed on the wind turbine generator 12 in accordance with the main component failure occurrence time which is predicted on the basis of temporal change of detection signals output from condition detection devices which detect the conditions of the main components.例文帳に追加

風力発電システム１０は、風力発電装置１２に備えられている主要部品の状態を検出する状態検出装置から出力された検出信号の時間変化に基づいて予測された、該主要部品に故障が生じる時期に応じて、主要部品の故障に伴う交換又は修理の工事を行う時期を設備管理装置２０が判定する。 - 特許庁

An image pickup device 10 is configured so as to be provided with first reading means 11 to 13 of reading an optical image about a plurality of color components to image a color image, and a second reading means 14 for reading an optical image about any one color component to which the first reading means 11 to 13 correspond in addition to the first reading means 11 to 13.例文帳に追加

カラー像を撮像するための複数の色成分について光学像の読み取りを行う第一の読取手段１１〜１３と、これとは別に当該第一の読取手段１１〜１３が対応するうちのいずれか１つの色成分について光学像の読み取りを行う第二の読取手段１４とを備えるように、固体撮像装置１０を構成する。 - 特許庁

Furthermore, the mirror frame 3 includes a third reference surface 11 that is a reference of an attachment position during attaching the frame to a holder as a component of the optical pickup device, so that the frame is aligned during attachment to the optical pickup device.例文帳に追加

鏡枠３が、第１光学素子Ｂ及び第２光学素子Ａが光軸に対して垂直に対向するための基準となる第１基準面６及び第２基準面７と、アライメント時に中心位置を合わせるための微調整を行うための遊び８とを備えることにより製造時の各光学素子のアライメントを行い、さらに鏡枠３が、光ピックアップ装置の部品であるホルダへの取り付けに際し、取り付け位置の基準となる第３基準面１１とを備えることにより光ピックアップ装置への取り付け時のアライメントをも行う。 - 特許庁

In an electronic component mounting line 1 where a plurality of printers 2 are connected to an upstream side of a mounting device 3, printers 2(1)-2(4) are arranged in a layout offset in the Y direction corresponding to each of a plurality of substrate transfer lanes L1-L4 for transferring a substrate 6 in the X direction in the mounting device 3.例文帳に追加

搭載装置３の上流側に複数の印刷装置２を連結して構成された電子部品実装ライン１において、搭載装置３において基板６をＸ方向に搬送する複数の基板搬送レーンＬ１〜Ｌ４のそれぞれに対応して、印刷装置２（１）〜２（４）をＹ方向にオフセットしたレイアウトで配置し、印刷装置２によって印刷作業が行われＹ方向に搬送された基板６を、各印刷装置２（１）〜２（４）に付設された基板受渡装置４（１）〜４（４）によってオフセット分だけＹ方向へ水平移動させて、連結コンベア５（１）〜５（４）を介して搭載装置３（１）〜３（４）に渡す構成とする。 - 特許庁

In the fault analyzing method of the semiconductor device, the shape defect (existence of disconnection part 13, for example) in the contact part between gate wiring 4A and wiring 8B is detected by irradiating the contact part with light and observing the direction component of reflected light by a polarizing method using a polarized microscope 20.例文帳に追加

本発明の半導体装置の故障解析方法は、偏光顕微鏡２０を用いた偏光法により、ゲート配線４Ａと配線８Ｂ間のコンタクト部における形状不良（例えば、断線箇所１３の存在）を当該コンタクト部に光を照射し、その反射光の方向成分を観察することで、上記コンタクト部における形状不良（例えば、断線箇所１３の存在）を検出することを特徴とする。 - 特許庁

To emit electrons from only the region in the vicinity of an extraction electrode of an electron emission member in an electron emission element having the electron emission member containing carbon as the main component and the extraction electrode arranged in the vicinity of the electron emission member, and to reduce uneven brightness and abnormal lighting in an image forming device having the electron emission element as an electron source.例文帳に追加

炭素を主成分とする電子放出部材と、この電子放出部材の近傍に配置された引き出し電極を有する電子放出素子において、電子放出部材のうち引き出し電極近傍の領域からのみ電子を放出させることを可能とし、かかる電子放出素子を電子源として構成した画像形成装置においては、輝度ムラ、異常点燈が低減させ得るようにする。 - 特許庁

The composition for forming the antireflection film which is disposed below a resist film and reduces reflected light from the lower layer side of the resist film in the production of a semiconductor device contains a light absorbing antireflection component containing at least a substituted calixarene derivative or an inclusion complex of a substituted calixarene derivative and a substituted fullerene derivative.例文帳に追加

半導体装置の製造において、レジスト膜よりも下層に設けられて、前記レジスト膜の下層側からの反射光を抑制する反射防止膜を形成する組成物であって、少なくとも置換型カリックスアレン誘導体を含む、あるいは、置換型カリックスアレン誘導体と置換型フラーレン誘導体の包接錯体を含む光吸収性反射防止成分を含有する反射防止膜形成用組成物とする。 - 特許庁

In the electronic component, a substrate 10 comprises at least capacitors 20 that are disposed on at least one main surface of the substrate and are capable of being connected to a semiconductor device; an insulator 11 that comprises a glass ceramic having a ceramic aggregate and a glass material; and a via electrode 12 that is formed in the insulator and exposed to both main surfaces of the substrate.例文帳に追加

電子部品は、半導体素子に接続し得る少なくともコンデンサ２０を形成した基板１０であって、前記基板の少なくとも一方の主面上にコンデンサが設けられ、前記基板はセラミックス骨材とガラス材料とを有するガラスセラミックスで構成された絶縁体１１と、この絶縁体内部に形成され、基板の両主面上に露出したビア電極１２とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the filter device provided with a filter component being a three-terminal filter, or the like having respective terminals of an input terminal, an output terminal and a ground terminal, and ground connected to the ground terminal, the ground terminal and the ground are connected to each other through a circuit in which an inductance element having prescribed inductance and a capacitance element having prescribed capacitance are mutually connected in parallel.例文帳に追加

入力端子、出力端子、およびグランド端子の各端子を有した３端子フィルタ等であるフィルタ部品と、前記グランド端子に接続されているグランドと、を備えたフィルタ装置であって、前記グランド端子と前記グランドは、所定のインダクタンスを有するインダクタンス要素と；所定のキャパシタンスを有するキャパシタンス要素と；が互いに並列に接続された回路を介して、互いに接続されている構成のフィルタ装置とする。 - 特許庁

The device is also equipped with a color adjusting means 40 for emphasizing a red component of an photographed image or the data by the imaging means 12 furthermore than other color components.例文帳に追加

粉粒状物Ｓに対して緑色光を照射する照射手段１１と、粉粒状物Ｓの緑色光の照射面のカラー画像を撮像する撮像手段１２と、撮像手段１２による撮像データから塊状異物Ｓの有無を識別する画像処理手段２０とを備え、撮像手段１２による撮像画像又は撮像データの赤色成分を他の色彩成分よりも強調する色彩調整手段４０を備えている。 - 特許庁

The device has an image pickup element having a plurality of imaging regions corresponding to a plurality of output terminals and operates a correction value for correcting a charge mixture component included in the image signals from the respective imaging regions corresponding to an actual imaging by an operation means 200.例文帳に追加

複数の出力端子に対応する複数の撮像領域を有する撮像素子を有し、各撮像領域からの画像信号を転送するときに生じる電荷混入量を撮像素子からの画像信号のレベルに応じた補正信号に基づいて、実際の撮像に対応した各撮像領域からの画像信号に含まれる電荷混入成分を補正するための補正値を演算手段（２００）で演算するようにする。 - 特許庁

This cylinder internal pressure detecting device comprises first and second cylinder internal pressure sensors 10 and 20 respectively detecting the cylinder internal pressure of a common cylinder and having a mutually different natural frequency, and a processor 30 correcting a component around the natural frequency possessed by the first cylinder internal pressure sensor 10 included in the frequency characteristic of a detecting value of the first cylinder internal pressure sensor 10.例文帳に追加

共通のシリンダの筒内圧をそれぞれ検出する互いに異なる固有振動数をもつ第１及び第２の筒内圧センサ１０，２０と、第１の筒内圧センサ１０の検出値の周波数特性に含まれる第１の筒内圧センサ１０のもつ固有振動数周辺の成分を第２の筒内圧センサ２０の検出する検出値の周波数特性を用いて補正する処理装置３０とを備える構成とした。 - 特許庁

This control device is provided with general versatility as the shared component corresponding to the similar model in production, distribution or service by writing the control data in the outdoor-side non-volatile memory from an indoor controller disposed at an indoor side by wired or wireless communication after installation work, and a function as a specific model is exerted by writing each model-specific control data after the installation work.例文帳に追加

据え付け設置作業後に、室内側に設置される、室内コントローラから制御用データを室外側の不揮発性メモリーに有線または無線の通信により書込むことで、生産あるいは流通、サービスにおいては類似機種に対応した共用部品として汎用性を持ち、据え付け設置作業後に各機種固有の制御データを書込むことで、特定機種としての機能を発揮する。 - 特許庁

In this image forming method, a two-component developer consisting of toner and a carrier is used, a test pattern is developed after it is optically written on a photoreceptor, and the reflectance of the pattern is detected by a photosensor and then the toner replenishment of a developing device is performed based on the detected value.例文帳に追加

トナーとキャリアからなる２成分現像剤を用い、感光体上にテストパターンを光書き込みした後現像し、光センサによりパターンの反射率を検知し、その検知した値に基づいて現像器へのトナー補給を行う画像形成方法において、機器の再動作開始後、現像剤および感光体の電気特性が安定するまでの所定時間経過後、光センサによる検知を実行することを特徴とする。 - 特許庁

At least one further sub-system or one component which is not present in reality is simulated independently of the interfaces via a simulation program which is supplied with real, actual measured values and/or signals of a real part, wherein the output signals of a simulation model are fed to a control device of the real part for further processing.例文帳に追加

当該インターフェースと独立して、少なくとも一つの別の部分システムまたは現実に存在しないコンポーネントが、シミュレーションプログラムによってシミュレートされ、このシミュレーションプログラムが、現実の実際計測値及び／又は現実の部品の信号を供給され、その際シミュレーションモデルの出力信号が、現実の部品の制御装置に、更なる処理のために供給されることにより前記課題は解決される。 - 特許庁

An operation system acquires transmission specification classification information and association information of that information and a node constituent component or communication path pattern from a transmission information DB, and sets a communication path by transmitting, to an optical node device, control message including information acquired from the transmission information DB, a node constituent element according to transmission specification type information, and connecting a transmission system.例文帳に追加

本発明は、運用システムが、伝送情報ＤＢから伝送仕様分類情報、及びそれらと、ノード構成要素または通信路パターンとの対応付け情報を取得し、運用システムが光ノード装置に伝送情報ＤＢから取得した情報を含め、伝送仕様種別情報が一致するノード構成要素、及び伝送システムを接続する制御メッセージをノード装置に対して送信し通信路を設定する。 - 特許庁

An electronic component device 200 includes an electric fuse 101 including a first fuse unit 100a including a first fuse element 102a and a second fuse unit 100b including a second fuse element 102b, and a determination circuit 150 which determines that the electric fuse 101 is electrically disconnected when at least one of the first fuse element 102a and second fuse element 102b is electrically disconnected.例文帳に追加

電子部品装置２００は、第１のヒューズ素子１０２ａを含む第１のヒューズユニット１００ａ、および第２のヒューズ素子１０２ｂを含む第２のヒューズユニット１００ｂを含む電気ヒューズ１０１と、第１のヒューズ素子１０２ａおよび第２のヒューズ素子１０２ｂの少なくともいずれか一方が電気的に切断されている場合に、電気ヒューズ１０１が電気的に切断されていると判定する判定回路１５０とを含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing a seamless belt for electrophotographic device by applying a coating liquid containing a resin component to the inner surface or outer surface of a cylindrical die, followed by drying and/or curing to thereby form a film, and demolding the film, the formed film is treated with supercritical fluid or subcritical fluid together with the cylindrical die, and then demolded.例文帳に追加

円筒状の型の内面又は外面に樹脂成分を含む塗工液を塗布し、それを乾燥及び/又は硬化させることにより製膜化し、これを脱型する電子写真装置用シームレスベルトの製造方法であって、前記製膜された膜を前記円筒状の型と共に超臨界流体または亜臨界流体で処理し、脱型することを特徴とする電子写真装置用シームレスベルトの製造方法。 - 特許庁

To provide a rotation drive device for an image forming apparatus that forms a high quality image by stably keeping torques generated by rotating members, such as transfer material conveyance torque generated by an intermediate transfer belt and resist roller or that generated by a fixing roller, constant regardless of the accuracy of an individual component and a temperature change, thereby eliminating the factors of change resulting from excessive pull or push via a transfer member.例文帳に追加

製品個々の部品精度や温度変化によらず、回転部材におけるトルク、例えば、中間転写ベルトとレジストローラの転写材搬送トルク又は定着ローラの転写材搬送トルクが一定である状態を安定して維持して、転写材を介した過剰な引っ張りや押し合いによる変動要因がなく、高品質な画像形成が可能な画像形成装置のための回転駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a revolutionary therapeutic material for skin diseases caused by Trichophyton bacteria making an effective anti-trichophyton bacteria component with excellent anti-bacterial (sterilizing) effect against Trichophyton bacteria act on all trichophyton bacteria existing on from the surface to the inside of the skin to sterilize trichophyton bacteria, the etiologic bacteria, from the origin to make complete recovery from skin diseases caused by trichophyton bacteria, and a therapeutic device therefor.例文帳に追加

白癬菌に対して優れた抗菌（殺菌）効果を有する抗白癬菌有効成分を表層から皮膚内部に存在する全ての白癬菌に対して作用し、原因菌である白癬菌をもとから断つことができ、白癬菌要因の皮膚病を確実に完治させることができる画期的な白癬菌要因の皮膚病治療材並びにその治療具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The chip transfer device includes a chip holding member which sucks and holds a semiconductor chip component, wherein the chip holding member is a mechanism moving horizontally from a chip supply portion to a circuit board-mounting portion to transfer the semiconductor chip, and projections in a protruding shape are provided on the chip suction surface provided to the chip holding member and coming into contact with the substrate bonded surface of the semiconductor chip.例文帳に追加

チップ搬送装置が、半導体チップ部品を吸着保持するチップ保持部材を備え、チップ保持部材が、チップ供給部から回路基板実装部まで、水平移動することにより半導体チップを搬送する機構であって、チップ保持部材に設けられた、半導体チップの基板接合面と接触するチップ吸着面に、凸形状をした突起が形成されているチップ搬送装置を提供する。 - 特許庁