「device component」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

This portable type manual analyzer is provided with a housing 2 having a charging opening part 4 provided with a replaceable drum magazine 5 for analyzing a component of a sample important medically, and for storing analytical consumption means 8, and the housing 2 has a transfer opening part 7 capable of pushing out one of the analytical consumption means 8 to an outside, using a taking-out device 45.例文帳に追加

分析的消費手段（８）を備えた交換可能のドラムマガジン（５）を収容する装填開口部（４）を有するハウジング（２）を備え、前記ハウジング（２）が外側に消費手段（８）の一つを取出装置（４５）を利用して押し出すことができる引渡開口部（７）を有する、医学的に重要な試料の成分を分析するための携帯式手動分析装置を記載する。 - 特許庁

To provide a method and device of unsealing resin allowing the resin sealing a circuit component or the like to be unsealed without using a strong medicine that needs safening treatment even after unsealing in a special working environment, capable of controlling the size of the unsealed location of the resin under high accuracy, and moreover capable of reusing and recycling the materials that are used for unsealing.例文帳に追加

回路部品等を封止している樹脂の開封を、特殊な作業環境の設定が必要で開封後も無害化処理が必要な発煙硝酸や濃硫酸といった劇薬を用いることなしにかつ、樹脂開封部位の大きさを高い精度下に制御可能で、開封に用いる材料をリユース、リサイクルすることが可能な樹脂の開封方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The surface acoustic wave device 1 comprises at least one IDTs 5 to 7 and 10 to 12 formed in a surface acoustic wave propagating direction on a piezoelectric substrate 2, two balance signal terminals 16 and 17, and the reactance component added to one of the terminals 16 and 17, so as to compensate for the deviation of the frequency characteristics between the terminals 16 and 17.例文帳に追加

圧電基板２上に弾性表面波伝搬方向に沿って少なくとも１つのＩＤＴ５〜７，１０〜１２が形成されており、２つの平衡信号端子１６，１７を有する弾性表面波装置において、平衡信号端子１６，１７の一方に平衡信号端子１６，１７間の周波数特性のずれを補うようにリアクタンス成分が付加されている、弾性表面波装置１。 - 特許庁

The conveying body 18 is made to detour round in a liquid reservoir 28 constituting the device 25 and dipped in the liquid reservoir, liquid is applied to the chips adhered to the conveying body 18 by liquid crosslinking adhesion by oil component in a dipping process so as to reduce or decrease the liquid crosslinking adhesion, and the chips adhered to the conveying body 18 is separated in the liquid.例文帳に追加

この装置２５を構成する貯液槽２８内に前記搬送体１８を迂回し、同搬送体１８を貯液槽に浸漬し、浸漬行程において搬送体１８にオイル成分による液架橋付着力により付着しているチップに対し、前記液架橋付着力を低減あるいは解除するように液体を作用させて、搬送体１８に付着しているチップを液体中に分離する。 - 特許庁

In a switch device (electric component) 21, including an insulator 23 attached to a body 22 and a connector housing 26 surrounding a connection terminal 25 protruding from the insulator 23 and being attached in an externally attached state, convex portions 29, 30 to prevent incorrect assembly on an assembly counter member are formed only on the connector housing 26, excluding the body 22 and the insulator 23.例文帳に追加

ボディ２２に、インシュレータ２３が取付けられると共に、インシュレータ２３から突出した接続端子２５を囲繞するコネクタハウジング２６が外付け状態に取付けられて構成されるスイッチ装置（電装部品）２１において、組付け相手部材に対する誤組付け防止用の凸部２９，３０を、ボディ２２及びインシュレータ２３を除いて、コネクタハウジング２６にのみ形成した。 - 特許庁

The method for manufacturing the electroopticall device including the molding stage for an electronic component mounted on a display panel is characterized in that a masking member, preferably, a silicone rubber sheet made of silicone resin having surface viscosity is used to protect an alignment mark to be used for positioning of the display panel and other constituent members when molding resin is applied in the molding stage.例文帳に追加

表示パネルに実装された電子部品に対するモールド工程を含む電気光学装置の製造方法であって、モールド工程において、モールド樹脂を塗布する際に、当該表示パネルと、他の構成部材との位置合わせに使用するアラインメントマークを保護するように、マスキング部材を用い、好ましくは、表面粘着性を有するシリコーン樹脂から構成されているシリコーンゴムシートを用いる。 - 特許庁

The scalability test system is provided with a plurality of application running devices for running application composed of a plurality of sets of software components, and a component flow control part for changing a number of software components to be executed corresponding to one request applied from a virtual request generator to the application corresponding to the contents of the test and making the application running device run the components.例文帳に追加

スケーラビリティ試験システムは、複数のソフトウェア構成要素の組からなるアプリケーションを実行するための複数のアプリケーション実行装置と、該アプリケーションに対し仮想リクエスト発生装置から与えられた一のリクエストに対するソフトウェア構成要素の実行数を、試験の内容に応じて変更してアプリケーション実行装置に実行させるコンポーネントフロー制御部を備える。 - 特許庁

In a semiconductor device where a semiconductor chip 30 is mounted in a cavity formed in a wiring board while being sealed with resin 16, outer surface of the wiring board 10 on the side where the cavity 12 is formed, including the region where the cavity 12 is formed, is entirely formed as a circuit region for forming a circuit pattern 18 or mounting a circuit component.例文帳に追加

配線基板に形成されたキャビティ１２内に半導体チップ３０が樹脂１６により封止されて搭載された半導体装置において、前記配線基板１０のキャビティ１２が形成された面側の、前記キャビティ１２が形成された領域を含む外表面の全域が、配線パターン１８が形成されあるいは回路部品が搭載される回路領域として形成されている。 - 特許庁

In the semiconductor device with which a semiconductor element is loaded on the upper surface and a carrier is provided on the lower surface for locating a plurality of component electrodes in the shape of grid at prescribed intervals, the carrier is equipped with a shield part for reflecting or absorbing infrared light, while keeping a prescribed interval with the semiconductor element and converting the upper surface of the semiconductor element at least.例文帳に追加

上面に半導体素子を搭載し、下面に部品電極を格子状に所定の間隔で複数個数配置するキャリアを備える半導体装置において、赤外線を反射するか、または赤外線を吸収する遮蔽部を前記半導体素子と所定の間隔を保持して前記半導体素子の少なくとも上面を覆って前記キャリアに備える。 - 特許庁

To provide a method which enables simple and quick evaluation of the physical properties of semiconductor material consisting of metal oxide particles or metal sulfide particles, in particular, constitutional component consisting of amount of crystal defects, degree of crystallization and crystalline form type and/or amorphous type, using a nondestructive means and additionally, to provide a physical property evaluating device used for the implementation of these methods.例文帳に追加

金属酸化物粒子又は金属硫化物粒子からなる半導体材料の物性、特に結晶欠陥量、結晶化度及び結晶型及び／又は非結晶型からなる構成成分を簡便且つ迅速に、非破壊な手段で評価し得る方法を提供すること、また、該方法の実施に使用するこれら物性の評価装置を提供すること。 - 特許庁

The electronic component mounting device moves the head part 3 on a line sensor 5 reciprocally in X directions, moves up and down nozzles 2 at a time so that electronic components 1 and 10 sucked by the nozzles 2 move to specific height, and picks up an image of the electronic components 1 and 10 by a line sensor 5.例文帳に追加

電子部品実装装置において、ヘッド部３をラインセンサ５上においてＸ方向に往復動させ、ヘッド部３の進行方向が切換わる毎に、ノズル２に吸着した電子部品１、１０の高度を所定の高さに可変するように一斉にノズル２を上下動させて、ラインセンサ５による電子部品１、１０の撮像を行うことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

In the conductor terminal section of the superconducting coil device, a barrier made of a nickel-copper alloy and interposed between copper- made pipe-wall component members which are formed by splitting a tubular section for continuity into a plurality of parts in the periphery and a tubular member which is made of the nickel-copper alloy and connects the tubular section for continuity to a conduit or a piping coupling made of stainless steel are integrally constituted.例文帳に追加

本発明の超電導コイル装置の導体端子部において、通電用管状部を周方向に複数に分割した銅製管壁構成部材間に介在されるニッケル銅合金製のバリアと、通電用管状部と前記コンジットまたはステンレス鋼製配管継手とを連結するためのニッケル銅合金製管状部材とを一体的に構成する。 - 特許庁

A recycle supporting device 300 receives a game machine ID or component ID from recycle company side terminal equipment 200 (step S600), reads recycle information corresponding to the received ID out of a table and distributed the read recycle information to the recycle company side terminal equipment 100 (step S602) so that the recycle information of the game machine can be speedily found.例文帳に追加

リサイクル支援装置３００は、リサイクル業者側端末装置１００からの遊技機ＩＤまたは構成部品ＩＤを受信し（ステップＳ６００）、受信したＩＤに対応するリサイクル情報をテーブルから読み出し、読み出したリサイクル情報をリサイクル業者側端末装置３００に配信する（ステップＳ６０２）ので、遊技機のリサイクル情報が迅速に求められるようになる。 - 特許庁

This seal retainer device 1 has at least one abutting surface 22, 23 for fixing the positions of the sealing devices 9, 10 radially and/or axially; at least one functional surface 70, 71 for connection to a component 4; and at least one second functional surface 28 for forming a thrust sliding bearing surface or a radial sliding bearing surface.例文帳に追加

シール保持体装置（１）が、半径方向及び／又は軸方向でシール装置（９，１０）を位置固定するための少なくとも１つの当接面（２２，２３）、前記構成部材（４）に結合するための少なくとも１つの第１の機能面（７０，７１）及びスラスト滑り軸受け面又はラジアル滑り軸受け面を形成するための少なくとも１つの第２の機能面（２８）を有しているようにした。 - 特許庁

By performing compression of the gradation conversion characteristics or the color conversion characteristics of respective areas or respective pixels of an image output device such as a projector and a printer by a principal component analysis method, correction data for gradation conversion or color conversion can be stored with small memory capacity and gradation conversion or color conversion can be performed almost equivalently to the case of no compression.例文帳に追加

プロジェクタやプリンタ等の画像出力装置において、当該出力装置の各領域または各画素の階調変換特性又は色変換特性を、主成分分析法により圧縮することにより、階調変換又は色変換の補正データを少ないメモリ容量で保持でき、かつ圧縮しない場合とほぼ同等に階調変換又は色変換することができるものである。 - 特許庁

The hydrogen production device 1 for producing hydrogen by electrolysis of water includes a reformer 20 which reforms a source gas G to produce a reductive gas D, an electrolytic cell 30 to which a reductive gas D and water S are introduced to produce hydrogen by electrolysis, and a solid particle removing unit 10 which removes a solid component in the source gas G.例文帳に追加

水を電気分解して水素を製造する水素製造装置１であって、原料ガスＧを改質して還元性ガスＤを製造する改質器２０と、還元性ガスＤと水Ｓを導入し電気分解により水素を製造する電解槽３０と、原料ガスＧ中の固体成分を除去する固体粒子除去部１０とを備える水素製造装置。 - 特許庁

A base casing 14 manufactured as an injection-molded component member to house a throttle valve device 8 is mountable with a first casing member 2.1 offering different flange forming parts as an intake side interface, and is mountable with separate second casing members 20 and 33 for varying air guides movably assembled on the base casing 14.例文帳に追加

射出成形構成部材として製作された、前記スロットルバルブ装置（８）を収容するベースケーシング（１４）に、様々なフランジ形成部の第１のケーシング部材（２．１）が吸気側のインタフェースとして取付け可能であり且つ前記ベースケーシング（１４）に対して可動に組み込まれる、空気案内変更用の別の第２のケーシング部材（２０，３３）が取付け可能であるようにした。 - 特許庁

To permit correction so as to quickly and accurately remove an offset component of an image signal in a method and device for detecting radiographic information which record image information for every picture element in response to the irradiation with radiation carrying the image information and detect the radiographic information from a radiation solid detector which outputs an image signal showing the recorded image information.例文帳に追加

画像情報を担持する放射線の照射を受けて前記画像情報を画素毎に記録し、記録した前記画像情報を表す画像信号を出力する放射線固体検出器から放射線画像情報を検出する放射線画像情報検出方法および装置において、高速かつ正確に画像信号中のオフセット成分を除去するように補正できるようにする。 - 特許庁

A blood component extracting device 100 includes an electrocardiograph 300 and a sphygmomanometer 400 as organism information acquiring means for acquiring the reaction of a donor occurring by the autonomic nerve activity as organism information, and a detecting circuit 203 detects the temporal change of the value of the acquired organism information or the value of secondary information which is acquired by processing the organism information.例文帳に追加

血液成分採取装置１００は、自律神経の活動により生じるドナーの反応を生体情報として取得する生体情報取得手段として、心電計３００および血圧計４００を備え、得られた生体情報の値またはこの生体情報を処理して得られる２次情報の値の経時的変化を検出回路２０３で検出する。 - 特許庁

The producing device of a planar catalyst is equipped with pressurized coating rolls of an upper roll 3B and a lower roll 3A and a means to insert a paste containing the catalyst component between an upper substrate 1B and lower substrate 1A made of an inorg. fiber woven fabric and to feed the substrates to the pressurized coating rolls.例文帳に追加

(1) 上側ロールと下側ロールからなる加圧塗布ロールと、無機繊維織布からなる上側基板と下側基板との間に、触媒成分を含むペーストを挟んで上記加圧塗布ロールに供給する手段とを備えた板状触媒の製造装置において、前記加圧塗布ロールの上流側の上側基板を上側ロールの表面に押さえつける押しロールを設置した板状触媒の製造装置。 - 特許庁

To provide a filter for separating blood cells easily filled into a micro-structure section of a microchip or the like without varying the void, a blood filtration instrument capable of speedily filtering and recovering the plasma of an equivalent component by centrifugal separation, and a blood analytical device that is safe, is easily operated, and can rapidly detect many items.例文帳に追加

マイクロチップ等の微細構造部分に空隙が変わらぬように充填しやすい、血球分離フィルター、遠心分離によると同等の成分の血漿を短時間で濾過回収することができる血液濾過器具、検査精度をより高めることができ、さらには安全でかつ操作が簡便で多項目についても迅速に検出まで行うことの可能な分析素子を提供する。 - 特許庁

Band reject filter processing is performed to a request power calculated according to accelerator opening or the like so as to attenuate all range of frequency band including distribution range of frequency component increasing vehicle vibration level in a request power signal when an electronic throttle device 16 and a continuously variable transmission 26 are controlled to make actual acceleration of a vehicle follow target acceleration.例文帳に追加

車両の実加速度を目標加速度に追従させるように電子スロットル装置１６と無段変速機２６とを制御する際に、アクセル開度等に基づいて算出される要求パワーに対してバンドリジェクトフィルタ処理を実施して、要求パワー信号のうち車両の振動レベルを大きくする周波数成分の分布範囲を含んだ周波数帯域の全範囲を減衰させる。 - 特許庁

Since the degree of visible light included in incident light and descriptions and ratios of a visible light component included therein can be judged based on a light receiving result of the photosensor element 40, the color image can be displayed on a condition suitably corresponding to the state of external light if the driving condition of the liquid crystal device 100 is controlled based on the judgement result.例文帳に追加

このため、光センサ素子４０での受光結果に基づけば、入射光に含まれている可視光の程度や、どのような可視光成分がどのような割合で含まれているかを判定できるので、かかる判定結果に基づいて、液晶装置１００の駆動条件を制御すれば、外光の状態に適切に対応した条件でカラー画像を表示することができる。 - 特許庁

This refrigerating device includes a casing 30, a refrigerant circuit performing a refrigerating cycle while at least a part of components is received in the casing 30, the electric component unit 50 disposed in the casing 30 and constituted by combining the plurality of electric components including the power element 61, and a refrigerant jacket 40 disposed in the casing 30 and cooling at least the power element 61 by circulating the refrigerant flowing in the refrigerant circuit.例文帳に追加

冷凍装置は、ケーシング（30）と、ケーシング（30）に構成部品の少なくとも一部が収納されて冷凍サイクルを行う冷媒回路と、ケーシング（30）内に設置され、パワー素子（61）を含む複数の電装品が組み付けられた電装品ユニット（50）と、ケーシング（30）内に設置され、冷媒回路を流れる冷媒が流通して少なくともパワー素子（61）を冷却するための冷媒ジャケット（40）とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device eliminating the need of adjusting both of a carrying mechanism and an ink head group, in a carrying direction adjusting method when a gap is generated between a carrying direction of an image recording medium by the carrying mechanism and a carrying direction of an image recording medium by a carrying roller due to the unevenness of component accuracy of the carrying roller or mounting accuracy.例文帳に追加

搬送ローラの部品精度のバラツキや取り付け精度などに起因して、搬送機構による画像記録媒体の搬送方向と、搬送ローラによる画像記録媒体の搬送方向にズレが生じた際の搬送方向の調整方法に於いて、搬送機構とインクヘッド群の両方の調整を行う必要のない画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

In this illuminator equipped with a discharge tube of a transparent body, there are constituted a discharge space for emitting luminous flux and a condensing optical system for controlling the flux distribution of a light component advancing nearly in the optical axis direction out of the luminous flux emitted from the discharge tube in a hermetically sealed space region formed inside the discharge tube, and the photographing device equipped with the illuminator is constituted.例文帳に追加

透明体からなる放電管を備えた照明装置であって、該放電管の内部に形成された密閉空間領域内に、光束を射出する放電空間と、該放電空間から射出した光束の略光軸方向に進む光成分の配光を制御する集光光学系を構成し、また、該照明装置を有する撮影装置を構成する。 - 特許庁

To provide a development method which is capable of coping with the lack of electrification of toner, which is caused by degradation of a developer, in an image forming apparatus having a developing device which uses a two-component developer wherein a magnetic carrier is used to electrify non-magnetic toner, and causes only electrified toner to be held on a developing roller and flies it to an electrostatic latent image to develop the latent image.例文帳に追加

磁性キャリアを用いて非磁性のトナーを帯電させる２成分現像剤を使用し、現像ローラ上に帯電されたトナーのみを保持させて静電潜像に飛翔させ、該潜像を現像するようにした現像装置を有する画像形成装置における、現像剤の劣化に伴うトナーの帯電不足に対処できるようにした現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic component device, securing high reliability without producing disconnection of connections by remaining fine wires, even if one fine wire is broken, by suppressing breakage due to resonance phenomenon of the fine wires to a minimum level, even if ultrasonic vibration, when being packaged on a mother board and strong mechanical vibration such as on-vehicle application, are applied for a long period of time.例文帳に追加

マザーボードに実装する際の超音波振動や、車載用途等の強い機械的振動が長期間加わっても、ワイヤ細線の共振現象による折損を最小限に抑え、例え１つのワイヤ細線が折損しても残りのワイヤ細線にて接続の断線を発生させることなく、高い信頼性を確保することのできる電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving image spatial resolution magnifying apparatus and a moving image spatial resolution magnifying program in which a spatial high frequency component in a moving region on a moving image frame sequence lost by an integration effect in a storage type imaging device is effectively compensated and natural spatial resolution magnification by a contrast sensitivity function relating to human sight characteristics can be performed.例文帳に追加

蓄積型撮像素子における積分効果で失われた動画像フレーム列上の動領域の空間高周波成分を効果的に補償し、かつ人間の視覚特性に係るコントラスト感度関数による自然な空間解像度拡大を行うことができる動画像空間解像度拡大装置および動画像空間解像度拡大プログラムを提供する。 - 特許庁

A hearing training device is provided with an input means for inputting an original sound signal, a specific frequency band emphasizing means which emphasizes a frequency component in a specific frequency band of the inputted original sound signal to generates a specific frequency band emphasized signal, and an output means which outputs an output signal corresponding to the specific frequency band emphasized signal.例文帳に追加

原音信号を入力するための入力手段と、入力された原音信号における特定の周波数帯域の周波数成分を強調し、特定周波数帯域強調信号を発生させる特定周波数帯域強調手段と、前記特定周波数帯域強調信号に対応する出力信号を出力する出力手段とを有する。 - 特許庁

An input device 30 designates points to be connected and connection directions of the points, an arithmetic processing unit 10 reads data representing one point by making component arrangement on a circuit board or coordinates showing a read position and a name that can specify the position as a set, and a wiring pattern is prepared by connecting points whose numbers constituting the name are equal to one another.例文帳に追加

入力装置３０によって、結線するポイントと当該ポイントの結線方向とを指定し、演算処理装置１０によって、回路基板上の部品配置またはリードの位置を示す座標値とその位置を特定することができる名前とを組にして一つのポイントを表したデータを読み込み、その名前を構成する数字が等しいポイント同士を結線して配線パターンを作成する。 - 特許庁

When an amount of the NOx stored in the catalyst casing 100 reaches a predetermine amount, an electronic control device 80 increases an amount of a reducing component in the exhaust gas and forms an exhaust flow passage for directly feeding the enriched exhaust gas to the catalyst casing 100 without passing through the filter casing 90 by driving a passage change-over valve 97.例文帳に追加

電子制御装置８０は、触媒ケーシング１００に吸蔵されているＮＯｘの量が所定値に達したものと判断される場合、排気中の還元成分を増量するとともに、通路切替弁９７を駆動することにより、リッチ化させた排気をフィルターケーシング９０を素通りさせ直接的に触媒ケーシング１００に移送する排気流路を形成する。 - 特許庁

This method for surface-treating is provided by bringing a surface-treating agent containing a reducing substance such as sodium hypophosphite, sodium sulfite, sodium nitrite, triethylsilane, tri-isopropylsilane, trimethylsilane, hydrogen or the like in contact with the inner surface of the producing device made from an iron alloy or a preservation container having their inner surfaces soiled with the Cl component in the production of the organosilane which is the semiconductor material gas.例文帳に追加

半導体材料ガスであるオルガノシランの製造において、内部表面をＣｌ成分で汚染された鉄合金製の製造装置、または保存容器の内部表面に、次亜リン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硝酸ナトリウム、トリエチルシラン、トリイソプロピルシラン、トリメチルシラン、または水素等の還元性物質を含む表面処理剤を接触させる表面処理方法。 - 特許庁

This digital displacement measuring device is characterized by including the first locking part 41 provided on the body 10 side separately from a component of an encoder 30, and the second locking part 42 abutting on the first locking part 41 by being moved synchronously with the spindle 20, and by having an overstroke preventing mechanism 40 for regulating forward/backward movement of the spindle 20 when both locking parts 41, 42 abut thereon.例文帳に追加

エンコーダ３０の構成要素とは別に、かつ本体１０側に設けられた第１係止部４１と、スピンドル２０に同期して移動され第１係止部４１に当接される第２係止部４２とを含み、両係止部４１、４２が当接したときにスピンドル２０の進退を規制するオーバーストローク防止機構４０を有することを特徴とするデジタル式変位測定器。 - 特許庁

To provide an electromagnetic unit, an electromagnetic actuator, a drive controller and a stage device therefor, capable of restraining the generation of oscillation by thrust ripples, restraining axial interference caused by a component force of a magnetic attraction force resulting in a return force during the displacement of a core in an X-direction, facilitating control in Y and Z directions, and obtaining high positioning accuracy.例文帳に追加

推力リップルによる振動の発生を抑制すると共に、コアがＸ方向に変位した場合に、磁気吸引力の分力が復元力となって起こる軸干渉を抑え、Ｙ、Ｚ方向の制御を容易に行うことができる、高位置決め精度が得られる電磁石ユニット、電磁アクチュエータ、電磁アクチュエータの駆動制御装置、およびステージ装置を提供する。 - 特許庁

This device supports an operator who monitors the operation of a plant consisting of plural devices B and is provided with an input means 5 which inputs the operations of the component devices B and a video control means 4 which displays the state images on a video display means 6 to show the state of devices B in animation according to the measurement data which are obtained via the devices B.例文帳に追加

複数の構成機器で構成されるプラントの運転を監視する運転員を支援するものであって、構成機器Ｂに対する操作入力を行うための入力手段５と、構成機器Ｂにおいて得られる計測データに基づく該構成機器Ｂの状態を動画で表現した状態映像を、映像表示手段６に表示させる映像制御手段４とを具備する。 - 特許庁

In the component for glassy carbon CVD device, when observing a field of view of 50μm×50μm on its surface by a scanning electron microscope, at least five holes of 1-10μ in diameter exist, or the total length of a linear hole of 0.5-5μm in width is at least 50μm in the field of view.例文帳に追加

ガラス状炭素製ＣＶＤ装置用部品であって、該部品の表面について、走査型電子顕微鏡を用いて観察した５０μｍ×５０μｍの視野中に、直径１〜１０μｍの孔が、少なくとも５個存在するか、該視野中に存在する幅０．５〜５μｍの線状孔の全長さが、少なくとも５０μｍであることを特徴とするガラス状炭素製ＣＶＤ装置用部品である。 - 特許庁

In the method for correspondingly processing the audio signal (i) including the voice as necessary, the method is advantageous, in which the voice or a voice component (px) included in the audio signal (i) is detected, the control signal (s) for the audio processing device (SV) is generated correspondingly to a result of the detection, and/or an audio processing method for improving audio is provided.例文帳に追加

対応して必要に応じて音声を含むオーディオ信号（ｉ）を処理するための方法において、オーディオ信号（ｉ）の中に含まれる音声もしくは音声成分（ｐｘ）が検出され、かつ検出結果に対応して音声処理装置（ＳＶ）用の制御信号（ｓ）が発生され、および／または音声改善用の音声処理方法が提供される方法が有利である。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of gripping and carrying a recording material by a first and a second carrier members without skewing the recording material, a method for adjusting a balance of a press force for adjusting the press force of the second carrier member relative to the first carrier member for gripping and carrying the recording material, and an adjustment component to be used for adjusting the balance.例文帳に追加

記録材が斜行することなく、第１搬送用部材と第２搬送用部材とによって狭持搬送できる画像形成装置、記録材を挟持搬送するための第１搬送用部材に対する第２搬送用部材の押し付け力のバランス調整を行う押し付け力バランス調整方法、及び、そのバランス調整に用いる調整部品を提供する。 - 特許庁

This inspection device 1 is constituted to inspect the shape of the external lead, using the electronic component as an object to be inspected, and is provided with a laser beam irradiating means 11 for irradiating lead groups 4 arrayed with the external leads 2 by a laser beam, and a mirror 10 for reflecting the transmission beam transmitted through the lead groups 4 to a direction different from a package part 3.例文帳に追加

検査装置１は、電子部品を被検査対象として外部リードの形状検査を行うよう構成されており、外部リード２が列設されたリード群４に対してレーザ光を照射するレーザ光照射手段１１と、リード群４を通過した通過光をパッケージ部３とは異なる方向に反射させるミラー１０が設けられた構成をなしている。 - 特許庁

A filter device 1 includes an inlet 2 through which a mixture B containing the necessary cells A flows in, a variable volume filter container 4 provided with an outlet 3 through which a liquid component B' is discharged, and a filter member 5 consisting of nonwoven fabric and accommodated in the filter container 4, wherein the porosity of the filter member 5 is increased when the filter container 4 expands.例文帳に追加

必要細胞Ａを含む混合液Ｂを流入させる流入口２と、液体成分Ｂ’を排出させる流出口３とを備える容積可変のフィルタ容器４と、該フィルタ容器４内に収容された不織布からなるフィルタ部材５とを備え、該フィルタ部材５が、フィルタ容器４を拡大させたときに、空隙率を増加させるように構成されているフィルタ装置１を提供する。 - 特許庁

The fault display unit 1 makes a thermal label 3 store occurrence situations of abnormality, occurrence history, and the like by heating a heater 4 and changing colors of the thermal label 3, does not need a heating component or its control device having complicated routing patterns, easily allow the occurrence situations of abnormality, occurrence history, and the like to be visually checked, and is provided inexpensively in a simple structure.例文帳に追加

ヒーター４を加熱して示温材３の色を変化させることで異常の発生状況や発生履歴等を示温材３に記憶させる構成とし、複雑な配線パターンを有する発熱部品や其の制御装置を不要として、異常の発生状況や発生履歴等を容易に目視確認できる障害表示ユニット１を簡便な構造で安価に提供する。 - 特許庁

The air/fuel ratio control device uses a model for estimating the exhaust amount of at least one specified component in exhaust gas flowing out of the exhaust gas purifying catalyst in accordance with the exhaust air/fuel ratio of exhaust gas flowing in the exhaust gas purifying catalyst 19 arranged on an exhaust passage 7 in the engine 1 and for controlling the air/fuel ratio so that the estimated value is in a target condition.例文帳に追加

本発明による空燃比制御装置は、エンジン１の排気通路７上に配設された排気浄化触媒１９に流入する排ガスの排気空燃比に基づいて、前記排気浄化触媒から流出する排ガス中に含まれる少なくとも一つの特定成分の排出量をモデルを用いて推定し、この推定した値が目標状態となるように空燃比を制御する。 - 特許庁

To provide the dust preventing structure of a disk device, without adding any component, capable of preventing intrusion of dust in the inner part of a loader chassis from an opening at usual time when utilization of the opening is not needed even though the comparatively large opening enabling an operator to insert a hand finger to perform taking in/out of a disk tray with manual operation is provided to the loader chassis.例文帳に追加

作業者が手の指を入れてディスクトレイの出し入れを手動によって行うことを可能にする比較的大きな開口がローダシャーシに開設されているにもかかわらず、開口を利用する必要のない通常時には、その開口からローダシャーシの内部に塵芥が侵入することを防ぐことのできるディスク装置の防塵構造を、部品を追加することなく提供する。 - 特許庁

In the case that the second electronic device supports a second type of coding, the header reduction component is modified to convert data packets encoded with the first type of coding into data packets encoded with the second type of coding, and to further convert data packets encoded with the second type of coding into data packets encoded with the first type of coding.例文帳に追加

第２の電子装置が第２のタイプの符号化をサポートしている場合、上記ヘッダ削減コンポーネントを変更して、第１のタイプの符号化によって符号化されたデータパケットを第２のタイプの符号化によって符号化されたデータパケットに変換し、さらに、第２のタイプの符号化によって符号化されたデータパケットを第１のタイプの符号化によって符号化されたデータパケットに変換する。 - 特許庁