「difficult person」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A color extracting part 1 extracts used colors from the input image, and a distinguishability evaluating part 3 evaluates whether there is a combination of colors difficult for the person with color weakness to distinguish in the used colors.例文帳に追加

色抽出部１は入力画像から使用色を抽出し、識別性評価部３は、使用色中に色弱者が識別し難い色の組み合わせがあるかを評価する。 - 特許庁

To create a discrimination function concerning an imitation article by the hidden characters or patterns of a method which uses a laminated structure with a synthetic resin made a main material and is difficult to be identified or imitated by a third person.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂を主材料とする積層構造体を利用した、第三者には分り難い、あるいは模倣し難い方法の隠し文字や図柄による、模倣品に係る判別機能を創出することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a shoehorn with which a person can easily wear shoes whose heels are easy to be stepped and damaged, where a tongue is easy to be trailed down and jammed by toes, and fitted forward elastic parts are difficult to be slipped in without using a hand.例文帳に追加

靴を履く場合、踏んで傷めてしまいがちな踵部分、垂れ下ってついつい押し込みがちなつま先方ベロ、履きにくいきっちりした前ゴム部分を手を使用せずに履きやすくした靴べらの提供 - 特許庁

To accurately recognize the direction of a pedestrian crossing by a visually handicapped person, and to enable a safety passage in a sidewalk rolling-in section in which the crossing direction of a road is difficult to conduct a recognition.例文帳に追加

道路の横断方向が認識しにくい歩道巻き込み部において、視覚障害者が横断歩道の方向を的確に認識でき、安全な通行を可能にする。 - 特許庁

Consequently, it is made difficult to read the screen display by attracting consciousness of a person who intends to peep the display screen to the pattern of high contrast in the narrow viewing mode.例文帳に追加

従って、狭視野モード時に、表示画面を覗き見ようとする人の意識を高コントラストのパターンに引きつけて、画面表示を判読し難くすることができる。 - 特許庁

To provide an information transmitting device with extremely excellent usefulness, through which an aged person, a user with disabilities or the like difficult to operate a personal computer can browse and view information of websites without operating the personal computer.例文帳に追加

例えばパソコンの操作が困難な高齢者や障害を持つユーザ等でも、パソコンを操作することなくホームページの情報を閲覧・視聴することができる極めて実用性に秀れた情報発信装置を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that fortune orientation is difficult for an amateur to judge conventionally, and that it is not simple but troublesome to investigate the east, west, south, and north orientations on a map book with a magnet clearly from the present location of an investigating person.例文帳に追加

従来吉凶方位の判断は素人には難しく、現在本人の所在地から明確に磁石を持って地図本の東西南北方位を調べるにしても非簡易で面倒である。 - 特許庁

To provide a walking training machine capable of recovering easily a degenerated leg strength to allow walking by own leg, in a person of degenerated leg strength difficult in walking in a hospital.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、病院等に入院し、脚力が衰退して自力歩行が困難となった人が、自力歩行ができるように衰退した脚力を容易に回復させるための歩行練習機を提供することである。 - 特許庁

To provide an image retrieval system for extracting information to be acquired from such vague expressions as the emotions of a person even when it is difficult to designate any proper retrieval keyword.例文帳に追加

本発明は、適切な検索キーワードを指定しにくい場合でも、人の感情など曖昧な表現から得たい情報を抽出することのできるイメージ検索システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a portable container gripper, which is used for a bottle or the like that is difficult for an elderly person or an infant to carry, such as a 2 litter bottle containing a drink, alcohol, or the like, and is attached easily to the bottle.例文帳に追加

飲料水やアルコール等の約２リットル瓶等のように、老人や幼児には持ち運びが容易でない瓶等に用いられ、携帯式で瓶への取付容易な容器把持具を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment plug that can be easily pulled out from a receptacle without damaging the plug and a cord either by a person low in finger power or even when the pulling-out is difficult.例文帳に追加

指の力のない者や、引き抜きが難い場合に於いても、プラグやコードを傷めることなくコンセントからの引き抜きを容易にする差し込みプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a masticator aid for treating a food difficult to masticate for a person with weak masticating ability to easily masticate without damaging the taste, touch, and masticating feel of the food.例文帳に追加

咀嚼力が弱い人であっても咀嚼し難い食物40をその味覚、舌触り、食感を損なうことなく容易に食べられる状態に処理する咀嚼補助器を提供する。 - 特許庁

To provide a system for performing the temporary deposit of money being a third person between a selling side and a buying side since it is difficult to do a big business in the transfer of money related with transaction on an Internet due to the vague relationship of a mutual trust.例文帳に追加

インターネット上の取引に関わる金銭の授受は双方の信頼関係が見えずなかなか大きな商売に成らない為、売る側と買う側の間に第三者の金銭を一時供託してくれるシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is very difficult for a third person to break the member 50, thereby unsealing the case 1, and an unfair practice can be effectively avoided.例文帳に追加

このため、第三者が固定部材５０を破壊することにより基板ケース１の封止状態を解除することは極めて困難となり、その不正行為を有効に防止することができる。 - 特許庁

To improve security performance by making it difficult for a third person to unauthorizedly taking in or analyzing data communicated between an IC card and a terminal.例文帳に追加

この発明は、ＩＣカード、端末間で通信するデータに対し、第三者による不正なデータの取り込みや解析が困難となる為、セキュリティ性が向上する。 - 特許庁

To obtain desired sound quality with a simple operation by synthesizing an equalizer curve to enhance a sound frequency that is difficult to be heard by a hard-of-hearing person.例文帳に追加

聴力障害者にとって聴き取りにくい音城を増強したイコライザカーブを合成して、所望の音質を簡単な操作で得ることができるようにしたオーディオ装置の音質補正回路を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for hanging up a person difficult to walk and stand up capable of adjusting hanging-up force reducing a shock in matching to a degree of a physical disability by an electromotor and capable of performing walking and standing-up auxiliary training so as to enable walking and the standing-up from a bed.例文帳に追加

歩行、起立が困難な人を吊り上げ衝撃が少なく、電動で障害の程度に合わせて吊り上げ力が調整出来、歩行とベッド等からの起立が出来るようにした歩行起立補助訓練が出来る装置を得る。 - 特許庁

To prevent an operation input from being made difficult for a handicapped person who is likely to spend a long time on an inputting operation when mode transition is generated against his or her will during the operation of equipment.例文帳に追加

入力操作に時間がかかりがちな非健常者に対し機器の操作中に意に反しモード遷移が起き、操作入力が困難になることを防ぐ。 - 特許庁

To improve convenience by facilitating release of crime preventive setting by not only a resident but also a caretaker or a security company (personnel thereof) and to improve crime prevention property by making it difficult to cancel issuance of an alarm by a suspicious person such as a thief.例文帳に追加

居住者のみならず管理人や警備会社（の社員）による防犯設定の解除を容易として利便性を高めるとともに、泥棒等の不審者による警報の発報の解除を困難として防犯性を高める。 - 特許庁

Accordingly, because the image can be corrected according to the agreement degree even if the image is difficult to decide whether the image is the face of a person or not, the image data can be properly corrected, so that the image can be properly printed.例文帳に追加

こうすれば、たとえ人物の顔面か否かの判定が困難な画像であっても、合致度に応じて画像を補正することができるので、画像データを適切に補正することができ、延いては適切に画像を印刷することができる。 - 特許庁

To solve the problems that work efficiency per person is low since there are many work processes for dishing up hot-pot ingredients, labor costs become high since a craftsman technique is required to keep the appearance and it is difficult to manage costs since the amount of ingredients is measured with the eye.例文帳に追加

鍋材料具の盛り付けには作業行程の多さから１人当たりの作業効率が低い上にその美観を保つために職人技術を要し、これが人件費の高騰につながる事。 - 特許庁

To provide a device with which uncovering of a coverlet is freely made even for a powerless old man, a seriously disable person, a patient or the like who is difficult to uncover movement of a coverlet and temperature control according to the weather can also be made.例文帳に追加

掛け布団の跳ねあげ動作自体も困難な非力な老人・重い障害を持つ人・病人等にとっても掛け布団の跳ねあげを自由に行うことを可能にし、また季節による寒暖の調整にも対応可能とすることにある。 - 特許庁

To provide an individual identifying device which makes it difficult to forge an object for identifying an individual, and can shorten the identification time and also pleasantly identify the specific person with high reliability.例文帳に追加

個人を識別するための対象を偽造し難く、また、その識別時間も短縮可能な、信頼性高く快適に特定人であるか否かの識別を行うことのできる個人識別装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible for a dealer of an article such as a shop clerk to remove easily a tag from the article by making a person who tries to shoplift the article difficult to remove this theft prevention tag from the article.例文帳に追加

物品を万引する者に対しては盗難防止用タグを物品から取外しにくく店員などの物品の取扱者にはこのタグを容易に物品から取外すことができる。 - 特許庁

To provide a curtain allowing a person to easily discriminate its ends by solving a problem that the ends of conventional single and two suspending curtains are formed of a same material to the other parts and difficult to be identified.例文帳に追加

従来の１枚２枚の吊り下げ式カーテンにおいて、その端が同一の材料であるため見難いことから、この端が簡単に判別できるカーテンを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult for unskilled people such as an elderly person and disabled people to operate a keyboard in inputting data on a personal computer or the like because the keyboard has many keys concentrated in a narrow range and it is necessary to get used to operation.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等にデータを入力する場合、キーボードは多くのキーが狭い範囲に集積されていて操作に慣れが必要であり、高齢者や障害者等の巧緻性が低い人には操作が困難である。 - 特許庁

Since the document information 51 is stored as the enciphered information 32, it is difficult to restore the document information 51 from the stored information and further a person who possesses no IC card 20 cannot restore the document information 51.例文帳に追加

書類情報５１は暗号情報３２として記憶されるため、記憶されている情報から書類情報５１を復元することは困難であり、かつ、ＩＣカード２０を所持しない人は書類情報５１を復元できない。 - 特許庁

Thus, it is very difficult to operate a setting switch BO on the main board 700 on the back side of the case body 102 even when a person taking the illegal action tries to illegally operate it in the state of slightly opening a front door.例文帳に追加

このため、たとえ不正行為者がフロントドアを僅かに開けた状態で不正に操作しようとしても、筐体１０２の奥側の主基板７００上の設定スイッチＢＯを操作することは極めて困難となる。 - 特許庁

To solve the conventional problems that a button operation is difficult when not experienced even at the time of trying to send E-mail from a portable telephone, buttons are small and hard to see especially in the case of a person in middle or old age and it is faster to speak on the phone.例文帳に追加

従来、携帯電話からＥメイルを送ろうとしても、慣れていないとボタン操作が難しく、特に中高年以上の場合、ボタンが小さく見難いこともあって、電話で話してしまった方が早い場合が多い。 - 特許庁

To provide digital information embedding and extracting device and a method for making it difficult for a third person to decode digital information, and for surely decoding embedded information with little image quality deterioration.例文帳に追加

第三者によるデジタル情報の解読がし難く、少ない画質劣化で確実な埋込み情報の復号を行うデジタル情報埋込み・抽出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a opening and closing mechanism for cover body, for easily performing opening and closing operation, even in the case that a person difficult to extend his or her hand to a high place operates, when an original document cover of an image scanner is opened and closed.例文帳に追加

画像読取装置の原稿カバーを開閉する場合等において、高所へ手を伸ばすことが困難な者が操作する場合でも、開閉操作を容易に行うこと等が可能な蓋体開閉機構を提供する。 - 特許庁

To allow a difficult-to-walk person to smooth his action of riding on or off and keep each rider in best attitude during riding and running.例文帳に追加

歩行困難な者であっても乗車や下車などの行為を円滑に行うことができ、また乗車しての運転走行時の運転者の姿勢を個々の運転者にとって最良のものとなすことができるようになす。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a peep prevention function, wherein both ease of seeing of a display screen and protection of privacy are simultaneously achieved by making only a portion not desired to be peeped by another person difficult to be seen.例文帳に追加

他人に覗き見されては困る部分のみを見え難くすることで、表示画面の見易さとプライバシーの保護とを両立させた覗き見防止機能を備える携帯端末の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an input device, an input method, and a program, in which an input numerical value is difficult for others to recognize and a person who input the numerical value can check the numerical value that was input by him/herself.例文帳に追加

入力された数値が他者に認識され難く、数値の入力者が自ら入力した数値を確認可能な入力装置、入力方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To an underwater gripper having a lightweight and compact structure capable of easily collecting a falling object under the water where normally a person's hand does not reach and it is difficult to visually confirm.例文帳に追加

通常では人の手が届かず、目視で確認することも困難な水中にある落下物を、軽量且つコンパクトな構造で容易に回収できる水中用把持具を提供すること。 - 特許庁

To acquire information of identity check, clinical record, record of medical treatment, etc., even when it is difficult to establish the identity of a person, without having to use the medium of card, etc.例文帳に追加

本人の身元の確認が困難な場合でもその身元の確認及び病歴、治療歴等の情報をカード等の媒体を使用しないで取得する。 - 特許庁

Not only is a high-luminance area portion excluded, but the detection target which does not have the light emission part difficult to be visually recognized in the night, i.e., a person, a bicycle without a light, or the like, is detected with high accuracy based on far-infrared image data.例文帳に追加

高輝度領域部分のみ除外されるのではなく、夜間に視認が困難な、発光部を有していない検出対象、つまり人物又は無灯火の自転車などが遠赤外線画像データに基づいて精度よく検出される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device, whose structure makes analysis of operation of a circuit constituent part to be difficult and can prevent duplication, imitation, exploitation of information, and remodelling by some other person.例文帳に追加

回路構成部の動作解析を困難にし、他人による複製、模倣、情報の搾取、改ざんを防止し得る構成とした半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

Also, it is extremely difficult to regenerate the RFID tag 1 whose antenna coil 5 is disconnected even by using a considerable technique and spending much labor, and the possibility of fraudulent reuse by a third person is extremely low.例文帳に追加

また、アンテナコイル５が断線されたＲＦＩＤタグ１を再生させることは、相当な技術と労力をもってしても極めて困難であり、第三者が不正に再利用できる可能性は極めて低い。 - 特許庁

To make forgery and cryptoanalysis by inference, etc., difficult by embedding an authentication code to authenticate the person himself or herself into a digital image and subjecting the entire part of the digital image to encryption.例文帳に追加

ディジタル画像に本人を認証する認証子を埋め込み、このディジタル画像全体に暗号化を施すことにより、類推等による偽造および解読の困難な暗号化装置、暗号化方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The decoding of the expanded series 10 by a third person is made difficult, by inserting the segment 16 of one pseudo noise series 14 having an arbitrary length into another pseudo noise series 12 at an arbitrary position.例文帳に追加

任意の長さを有する、１つの疑似雑音系列（１４）のセグメント（１６）を、任意の位置で別の疑似雑音系列（１２）内に挿入して、第三者による拡大系列の解読を難しくする。 - 特許庁

To provide a portable telephone with a crime prevention function difficult release of false telephone conversation operation by any person other than the possessor, applicable to an existing portable telephone, and without the need to have a dedicated start switch.例文帳に追加

専用の起動スイッチを設ける必要がなく、既存の携帯電話機に適用することができ、所有者以外の者による擬似通話動作の解除を困難にした防犯機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic appliance which is capable of preventing an IC chip from being maliciously used by a third person without making it difficult to mount the electronic appliance due to mounting of the IC chip and an antenna therefor in the electronic appliance such as a portable telephone set.例文帳に追加

ＩＣチップを携帯電話機などの電子機器に搭載する場合、ＩＣチップおよびそのためのアンテナの搭載により電子機器の実装を困難にせず、ＩＣチップの第三者の悪用を防止できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To make mapping of the message transmitted/received between communication devices easy for a communication device that transmits/receives a message while difficult for a third person.例文帳に追加

通信装置間で送受信されるメッセージの対応付けを、メッセージを送受信する通信装置にとっては容易にし、第三者にとっては困難にする。 - 特許庁

To provide a slotted lid which has a slot formed on the upper surface thereof for inserting a coin or a chopstick tip therein to thereby facilitate the opening of the lid based on leverage by solving inconvenience that a conventional threaded lid is difficult to be opened by a person with a weak force.例文帳に追加

従来のネジ蓋は力の弱い人は開けにくいので、蓋の上面に、コインや箸棒などを差し込める溝穴を設けることで、テコの作用で簡単に開けられる蓋を提供する。 - 特許庁