「do not」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, deposits X do not press the seal ring 8 in the inside diameter direction, and even when the deposits X is solidified, an outer circumferential edge of the seal ring 8 is abutted on an inner wall of a nozzle 4 over the entire circumference when the valve is fully closed, resulting in no trouble that any EGR gas leaks.例文帳に追加

これにより、デポジットＸがシールリング８を内径方向に押し込むことがなく、デポジットＸが固まっても、全閉時にシールリング８の外周縁がノズル４の内壁に全周に亘って当接して、ＥＧＲガスが漏れる不具合が生じない。 - 特許庁

The Fresnel optical element is constituted so that an angle τ' of a non-incident surface 12c out of a refractive surface 12a of a Fresnel prism 12 to a reflective surface 12b is different from a forward end angle τ of the prism, the non-incident surface being the surface to which light rays from a projector 1 do not directly enter by being intercepted by other Fresnel prisms 12.例文帳に追加

フレネルプリズム１２の屈折面１２ａのうち、他のフレネルプリズム１２に遮断されてプロジェクタ１から光線が直接照射されない非入射面１２ｃの反射面１２ｂに対する角度τ’が、プリズム先端角τと異なるように構成する。 - 特許庁

Since the insulation layer 15 and the base plate 1 do not exist on the outside of the vertical conduction part 27, the size can be reduced correspondingly as compared with a case where the vertical conduction part is provided in a through hole provided in the insulation layer 15 and the base plate 1.例文帳に追加

したがって、例えば、絶縁層１５およびベース板１に設けられたスルーホール内に上下導通部を設ける場合と比較して、上下導通部２７の外側には絶縁層１５およびベース板１が存在しないため、その分、小型化を図ることができる。 - 特許庁

Since the frame material portion and the face plate portion do not have to be joined together, an environmental deterioration associated with welding, and an increase in auxiliary material and labor, associated with drill screw fixing, are prevented, so that the bearing wall with the stable shear resistance can be inexpensively provided without involving the environmental deterioration.例文帳に追加

枠材部と面板を接合する必要がないので、溶接に伴う環境悪化や、ドリルねじ固着に伴う副資材及び手間の増加もなく、安定したせん断抵抗を有する耐力壁が環境悪化を伴うことなく、低コストで提供できる。 - 特許庁

Thus, since the storage room and the outdoor section can be arranged in such a manner as to vertically adjoin each other, the storage room and the outdoor section can be concurrently installed in the building body, and both spaces for the storage room and the outdoor section do not have to be separately secured.例文帳に追加

これにより、収納室と屋外部とを上下方向に隣接配置させることができるので、建物本体内に収納室と屋外部とを併設できることなり、収納室および屋外部のためのスペースの双方を別々に確保する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a copper electroplating bath including one or more inhibitor compounds capable of supplying openings of sizes below microns which do not contain pits or gaps and are packed with copper in manufacturing electronic devices, for example, printed wiring boards and integrated circuits.例文帳に追加

電子デバイス、例えばプリント配線板および集積回路の製造において、ピットおよび空隙を含まない、銅充填されたミクロン以下のサイズの開口部を供給しうる、１つまたはそれ以上の抑制剤化合物を含む銅電気めっき浴を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a substrate made of pure synthetic resin on which constituent raw materials of a recording and a reflecting layer do not stick by destroying the data of the optical disk and peeling the recording layer and reflecting layer off the substrate mechanically at a time.例文帳に追加

光ディスクのデータ破壊と、基板からの記録層及び反射層の剥離とを機械的に一挙に行い、記録層及び反射層の構成素材が付着していない純粋な合成樹脂製基板を回収する方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

In mutual bonding between substrates 1 and 2, the electrically conductive particles do not move in the film planar direction, being nearly uniformly dispersed, therefore uneven distribution of the electrically conductive particles 6 is prevented between electrodes 3 and 3 and between electrodes 4 and 4, thus improving the electrical insulation properties in the film planar direction.例文帳に追加

基板１，２同士の接着に際し導電性粒子６がフィルム面方向に移動せず、略均等に分散することにより、電極３，３間及び電極４，４間での導電性粒子偏在が防止され、フィルム面方向の絶縁特性が向上する。 - 特許庁

The beads 20, 22 and 24 are formed into V-shapes in cross section projecting to a lower part of the vehicle body and are set to have lengths and widths which do not interfere with an upper part 32 of a part such as an engine on a lower side of the hood 10 when the hood 10 is deformed to a lower side by prescribed quantity.例文帳に追加

ビード２０、２２、２４は、車体下方へ凸となった断面Ｖ字状となっており、フード１０が所定量下方へ変形した場合に、フード下方のエンジン等の部品の上部３２に干渉しない長さ及び幅に設定されている。 - 特許庁

To provide a conversion method and a compression method, that can convert and compress received image data into image data with less average information amount using a color appearance model(CAM), while providing appearance in the same color to each image under each visual condition, because the average information amount is high in images which do not take visual condition into account.例文帳に追加

視覚条件を考慮しない画像では平均情報量が大きいので、カラーアピアレンスモデル（ＣＡＭ）を用い、各視覚条件下における各画像の同じ色の見えを持たせながら、平均情報量の少い画像に変換し、圧縮する。 - 特許庁

Accordingly, in the case where a lot of cells 46 in which a load Wij is largely varied in a reduction direction do not exist under the circumstance that the lateral acceleration Gy of a predetermined value or more is generated in the vehicle, it is judged that the CRS is installed on the vehicle seat 10.例文帳に追加

従って、車両に所定値以上の横加速度Ｇ_Y が生じる状況下で荷重Ｗ_ijが減少方向に大きく変化するセル４６が多数存在しない場合は、車両シート１０上にＣＲＳが装着されていると判定する。 - 特許庁

To provide a wet cleaning method of material surface solving the problems of conventional technologies, which do not have the faults, restrictions, defects, and disadvantageous points of the cleaning method of the conventional technologies, and to provide a manufacturing process for an electronic, optical or optoelectronic device which uses the same.例文帳に追加

従来技術の洗浄方法の欠点、制約、欠陥、および不利な点を持たず、従来技術の問題点を解消する材料表面の湿式洗浄方法及びこれを用いた電子、光学、または光電子デバイスの作製プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a device by which communication with bands secured is made possible, even by communications equipment that do not mount session control protocol for securing the bands, in a band-guaranteeing type network for securing bands of client-server communication by the establishment of a session.例文帳に追加

セッションの確立によってクライアント・サーバ間通信の帯域を確保する帯域保証型網において、帯域確保のためのセッション制御プロトコルを実装しない通信装置でも帯域を確保した通信が可能となるシステムおよび装置を提供する。 - 特許庁

To automatically separate packed foods consisting mainly of foods and packing materials for disposal, and simultaneously finely grinding the packaging materials so that food pieces and water content do not stick to the ground packaging-material pieces to be discharged.例文帳に追加

廃棄処分する主に食品と包装材とからなるパック食品を、自動的に食品と包装材とに分離するとともに包装材を細かく粉砕し、粉砕した包装材片に食品の一部や水分が付着して排出されることのないようにすることにある。 - 特許庁

In addition, the junctions 40 have reinforcing sections 44 which are either one of non-contact sections which do not electrically connect the first and second wiring patterns to each other and redundance contacts which electrically connect the portions electrically connected by means of the contacts 42.例文帳に追加

複数の接合部４０は、さらに、第１及び第２の配線パターンを電気的に接続しないノンコンタクト部と、コンタクト部４２によって電気的に接続される部分を電気的に接続する冗長コンタクト部と、のいずれか一方である補強部４４を含む。 - 特許庁

To provide a method for performing data transport over a serial bus using internet protocols to split up the TCP/UDP/RTP and IP protocol levels for embedded software/hardware architectures and to do real-time streaming not over TCP but over UDP/RTP.例文帳に追加

埋め込みソフトウェア／ハードウェアアーキテクチャのＴＣＰ／ＵＤＰ／ＲＴＰ及びＩＰプロトコルレベルを分割し、ＴＣＰでなくＵＤＰ／ＲＴＰを介しリアルタイムストリーミングを実行するため、インターネットプロトコルを用いてシリアルバスを介しデータ伝送を実行する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a presentation material editing device and a presentation system, which edit the contents of materials in real-time depending on the state of the presentation during presentation by the user, and do not require preparation of materials specially for editing.例文帳に追加

ユーザによるプレゼンテーション中に、プレゼンテーションの状況に応じてリアルタイムに資料の内容を編集することができ、しかも編集のために特別に資料を準備する必要がないプレゼンテーション資料編集装置およびプレゼンテーションシステムを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the impact waves generated in the liquid film LF2 by ultrasonic vibration application do not all reach the substrate surface Wf through the liquid film LF1 and some are reflected by the boundary face BF formed between both liquid films LF1 and LF2.例文帳に追加

したがって、超音波振動の付与により液膜ＬＦ２で発生した衝撃波の全てが液膜ＬＦ１を介して基板表面Ｗｆに到達するのではなく、その一部は両液膜ＬＦ１、ＬＦ２の間に形成された界面ＢＦにより反射される。 - 特許庁

In a core 17 forming a closed magnetic circuit, an insertion part 17b forming the core material of a coil 14 is constituted of an iron core, and parts (a return part 17a and a connection part 17c) which do not contribute to heat generation of a fixing roller 12 are constituted of a sintered magnetic body like ferrite.例文帳に追加

閉磁路を形成するコア１７のうち、コイル１４の芯材をなす挿通部１７ｂを鉄心から構成する一方、定着ローラ１２の発熱に比較的寄与しない部位（リターン部１７ａ、連結部１７ｃ）をフェライトなどの焼結磁性体から構成する。 - 特許庁

In different positions to each other in respective sides of sheets for packs (SPs) 1a to 1d, extension parts 2a to 2d are respectively formed, and SPs 1a to 1d are laminated by turning extension parts 2a to 2d to the same direction and by making them agree so that respective sides do not shift to each other.例文帳に追加

パック用シート１ａ〜１ｄのそれぞれの一辺における互いに異なる位置に、それぞれ延出部２ａ〜２ｄを形成し、パック用シート１ａ〜１ｄは、延出部２ａ〜２ｄを同方向に向けて、互いに各辺がずれないように一致させて積層した。 - 特許庁

This laminated film has a coating layer formed on at least one side of a polyester film and is characterized in that a difference in height of 0.5 μm or more and a maximum particle size of 0.5 μm or more, i.e., defects which act as optical foreign matters, do not exist in the coating layer.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に塗布層が形成された積層フィルムであって、該塗布層に高低差が０．５μｍ以上かつ最大径が０．５μｍ以上の光学異物となる欠点が無いことを特徴とする反射防止用易接着性積層フィルム。 - 特許庁

Because an opening end part 15 of the front bumper 10 and a bumper reinforcing flange 12 are covered with the cover 30, the opening end part 15 of the front bumper 10 and the bumper reinforcing flange 12 do not come into sight through the opening 14 of the front bumper 10 and external appearance of the front grille structure is improved.例文帳に追加

フロントバンパー開口端部１５やバンパー補強フランジ１２がカバー３０で被覆されるため、フロントバンパー開口１４を通して、フロントバンパー開口端部１５やバンパー補強フランジ１２が視界に入ることがなく、フロントグリル構造の外観が向上する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone in which projections for identifying a call button and a call clearing button do not obstruct opening and are easy to be touched to identify the call button and the call clearing button, and the call button and the call clearing button can be securely and immediately pressed.例文帳に追加

発呼ボタンや終話ボタンを識別するための突起が邪魔にならず、容易に発呼ボタンや終話ボタンを識別するための突起に触れることができて、発呼ボタンや終話ボタンを確実に直ぐに押すことができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

A tip of a holding member extends from an upper surface circumferential edge of a base part 31 to the position facing a circumferential edge part of a second through hole 32 of the base part 31, and a plurality of fin parts 35 do not affect the optical path passing through a first through hole 21 and the second through hole 32.例文帳に追加

基部31の上面周縁から、その先端が基部31の第２貫通孔32の周縁部に対向する位置まで延設してあり、ひれ部35，35，…は、第１貫通孔21及び第２貫通孔32内を通過する光路に影響を及ぼさないようになっている。 - 特許庁

To provide an assembly type enclosure trap with which an enclosure trap can be assembled and disassembled, animals do not escape from a barrier through an opened top part even in miniaturization and lightening, a cage can be simply manufactured and which is useful for preventing damages of field crop by people of agriculture and forestry.例文帳に追加

囲いわなを組立分解の出来る小型化、軽量化しても開口した上部より獣類が脱柵しないようにできれば移動可能な簡便なオリの製作が可能になり農林業者の獣類による農産物被害の防止に役立つ。 - 特許庁

Next, in the scheduling process 15, a job process to become the competition object of the relevant job process is retrieved from the competition condition DB 14, the pieces of time to execute job processeses are assigned to time zones which do not compete within a term of works and displayed on the GUI to be reported to an operator.例文帳に追加

次に、スケジューリングプロセス１５は、当該業務プロセスの競合対象となる業務プロセスを競合条件DB１４から検索して、工期内の競合しない時間帯に各業務プロセスの実行時間を割り付け、GUIに表示することによりオペレータに通知する。 - 特許庁

To provide a molten metal supply furnace in which freign matter and oxides contained in material do not mix with a molten metal supplied and is instrumental to improve the quality of casting products and to reduce a heating cost by means of heating a portion of the molten metal to such a high temperature that is necessary to product a casting.例文帳に追加

材料に含まれた異物や酸化物が給湯する溶湯に混入することがなく、鋳造製品の品質向上が図れると共に、溶湯の一部を鋳造に必要な高温に加熱することで、加熱コストの低減が図れる給湯炉を提供する。 - 特許庁

At this time, the basic telephone number and other additional telephone number do not notice to the confirmation side portable terminal 20 so that it is possible to prevent the telephone number of the registered side portable terminal 10 to go out unnecessarily to the confirmation side portable terminal 20.例文帳に追加

このとき、確認側携帯端末２０には基本電話番号やその他の付加電話番号が通知されることはなく、確認側携帯端末２０に対して登録側携帯端末１０の電話番号が不必要に流出してしまうことも防止できる。 - 特許庁

In the IDT electrodes 3, 4 that are positioned at the center of the SAW resonator S and do not engage each other, regions 5, 6 are formed with different average distance from the center of the arbitrary electrode finger to that of the adjacent one from other regions.例文帳に追加

ＳＡＷ共振子Ｓの中央部に位置し、且つ互いに噛み合わないＩＤＴ電極３，４において、任意の電極指の中心から隣の電極指の中心までの平均距離が他の領域と異なる領域５，６が形成されている。 - 特許庁

Since male screws for mounting the antenna axis bearing part 21 on the casing 30 do not need to be formed at the outer circumferential part of the antenna axis bearing part 21, the diameter of the antenna axis bearing part 21 can be made small, and the casing 30 of the portable terminal 1 can be made low-profile accordingly.例文帳に追加

アンテナ軸受部２１を筐体３０に取り付けるための雄ネジをアンテナ軸受部２１の外周部に形成する必要が無く、アンテナ軸受部２１の外径を小さくすることができ、携帯端末１の筐体３０を薄型化することができる。 - 特許庁

To provide a slip preventer for the hook of a clothes pole fixing hanger or the like, for avoiding such a situation in which washed articles hung on drying racks or hangers, etc., when forced by winds to slide along clothes poles, come close together so that they do not dry easily.例文帳に追加

物干し具やハンガー等に掛け付けた洗濯物が風の勢いに煽られ、物干し竿沿いに滑り移動することで、洗濯物が密着しあい乾燥がしにくくなる状況を阻止する為の、物干し竿固定ハンガー等フック滑り止め具の提供。 - 特許庁

On the way of sliding, as the first lock 14 of the bracket 10 is pushed by a slope 53a of a hooking hooking claw 53 and the second lock 15 is pushed by the strip-like projection 54, the both locks 14 and 15 do not disturb a sliding of the vacuum tank 50.例文帳に追加

摺動途中では、ブラケット１０の第１ロック部材１４は係合爪５３の傾斜面５３ａに押圧され、第２ロック部材１５は帯状突起５４に押圧されるため、両ロック部材１４，１５ともバキュームタンク５０の摺動を妨げることはない。 - 特許庁

Thus, since even the image data compressed by using a compression algorithm of a high compression rate do not need to perform image format conversion processing during communication, it is possible to perform facsimile transmission without giving an excessive load to a CPU 3 in a format matched to the processing capability on the reception side.例文帳に追加

一方、受信側がＳ７でＢＦＴ通信に対応しており、且つＳ８でＪＰＥＧデータ処理能力があると判別された場合は、Ｓ１０でＢＦＴ送信プロトコルを用いてメモリに格納されているＪＰＥＧ画像データがファイルとして送信される。 - 特許庁

When communication terminals 300 to 302 do not make a current time query periodically to an NTP monitoring device 100, the NTP monitoring device 100 determines that the communication terminal misses the query and makes a query missing notification to a control center 400.例文帳に追加

通信端末３００〜３０２がＮＴＰ監視装置１００に対して現在時刻問合せを定期的に行わなかった時は、その通信端末に問合せ抜けが発生したと判断し、ＮＴＰ監視装置１００は管理センタ４００に問合せ抜け通知を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe in which a transducer and many corre sponding connected electrodes provided in the form of a two-dimensional array are stably connected and do not produce an adverse effect on the transducer when they are connected, and an ultrasonic diagnostic device using the probe.例文帳に追加

トランスデューサと駆動回路基板に２次元アレイ状に設けられた対応する多数の接続電極が、安定して接続され、かつ、接続の際にトランスデューサへの悪影響が発生しない超音波プローブとそれを用いた超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

The information of plural bits is independently produced in accordance with the variation of logical threshold voltages of the discrimination circuit elements, and do not need an addition or change of a manufacturing process to be necessary when newly using a programmable memory device since it is unnecessary to the information.例文帳に追加

前記複数ビットの情報は識別回路要素の論理閾値電圧のばらつきに従って自立的に生成され、外部からの番号設定を要しないから、プログラム可能な記憶素子を新たに用いる時に必要な製造工程の追加や変更を要しない。 - 特許庁

To lighten the burden on an operator, to speed the up processing, and further to achieve the certainty of the processing by making the synchronous cooperation of data possible to be performed between data fields in mutually independent processes which do not share the process space without adding a change to the respective existent processes.例文帳に追加

プロセス空間を共有しない互いに独立したプロセスにおけるデータフィールド間でのデータの同期連携を、各既存のプロセスに変更を加えることなく可能として、オペレータの負担軽減、処理の高速化、さらには処理の確実化を達成する。 - 特許庁

Effective conditions for a transmission signal from each opening/closing instruction transmitter and motional conditions are stored in the opening/closing instruction device, when the transmission signals do not coincide with these conditions, receive of the signals are neglected or motions of regulated motional conditions are brought into practice.例文帳に追加

開閉指示受信機に、各開閉指示送信機からの送信信号を有効とする条件や動作態様を記憶しておき、条件に合致しない場合に送信信号の受信を無視したり、規定されている動作態様での動作を実行させる。 - 特許庁

Therefore, the steam or the dew condensation generated by the heating operation of the foods cannot intrude inside the box space 30 and do not adhere to the kind of the electrical equipment of the operating circuit board unit of the door means, the number of the components is reduced and the silicone putty can be eliminated.例文帳に追加

そのため食品の加熱動作時に発生する水蒸気や結露水が箱状空間３０内に侵入できず、扉手段１８内の操作回路基板ユニット３１の各種電気機器に付着せず、構成部品を少なくシリコンパテをなくすことができる。 - 特許庁

To provide a simplified method and apparatus which do not need an expensive filter medium and a complicated apparatus structure concerning the ionization of a gaseous fluid and the charge of a filter medium in cleaning the gaseous fluid from particles present therein.例文帳に追加

ガス状流動体中に存在する粒子からガス状流動体をクリーニングするに際し、ガス状流動体中のイオン化及び濾材の荷電に関して、高価な濾材と複雑な装置構成を必要としない簡易化された方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Since a magnetizing process is started as a polarity (S-pole) to which magnetic sensors 5a-5c do not operate at the initial polarity with an end including the blank part 14 as a reference, the magnetic sensor 5c corresponding to the blank part 14 outputs a detection signal having the same as the S-pole.例文帳に追加

着磁処理は、空白部１４を含む、端部を基準として最初の極性を、磁気センサ５ａ〜５ｃが動作しない極性（Ｓ極）として開始されるから、空白部１４に対応する磁気センサ５ｃはＳ極と同一の検出信号を出力する。 - 特許庁

An abnormality judging means 21 writes an arbitrary value in the empty area 15 for each line, compares the stored contents in the empty area 15 with an original value, and when both do not match with each other, a re-drawing means 22 performs re-drawing processing and recovers the picture data.例文帳に追加

異常判断手段２１は、各ライン毎の空きエリア１５に任意の値を書込み、１ラインの表示毎に、空きエリア１５の記憶内容を元の値と比較し、不一致があると再描画手段２２によって再描画処理を行わせて、画像データを復旧させる。 - 特許庁

In a case where, e.g., dirt d1, d2, d3 is detected as a dirty state of the belt BX, positions of the dirt d1-d3 are determined, and the belt BX is fed for a suitable amount calculated from the positions, so that the portions of the dirt d1-d3 do not become the side of shading.例文帳に追加

ベルトＢＸの汚れ状態として例えば汚れｄ１、ｄ２、ｄ３を検知した場合、汚れｄ１〜ｄ３の位置を確定し、その位置から計算してベルトＢＸを適量送り、汚れｄ１〜ｄ３の部分がシェーディングする面にならないようにする。 - 特許庁

When the split in the bakufu around two Kanrei, Yoriyuki HOSOKAWA and Yoshimasa SHIBA, emerged in 1379, he tried to take up arms against the Shogun Yoshimitsu ASHIKAGA in response to it, but gave up raising an army because the Kanto Kanrei Noriharu persuaded him not to do by death. 例文帳に追加

1379年、中央で管領の細川頼之と斯波義将を中心とする幕府内部の抗争が表面化すると、それに呼応して将軍・足利義満に対して挙兵しようとしたが、関東管領の憲春が諫死して諌めたために断念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various theories about it (as follows), but none is certain: he worried about being attacked and was anxious about his wife; they came to be on bad terms because Tomiko said, 'Asano committed hara-kiri, so why don't you do that too?'; or, because the new residence was small, he could not take a lot of maid-servants. 例文帳に追加

討ち入りを懸念して妻の身を案じたため、また、富子が「浅野も腹を切ったのだからあなたも切ったらどうです？」と言ったため不仲になった、新屋敷が狭くて大勢の女中を連れることができないため等、諸説があって定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス