「each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper folding device making a crease on each of a plurality of papers constituting a paper bundle and appropriately stacking them neither causing enlargement in device size and complication in configuration of carriage means nor causing interference and the like between papers in a carriage process, so as to bind a booklet with a good finished state, even when the number of papers constituting the paper bundle is large.例文帳に追加

装置の大型化や搬送手段の構成の複雑化を招くことなく、また、搬送過程での用紙同士の干渉などを生じさせることなく用紙束を構成する複数の用紙にそれぞれ折り目を付けて適切にスタックし、用紙束を構成する用紙の枚数が多い場合でも仕上がり状態の良好な冊子の製本が可能な用紙折り装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive film for a semiconductor wafer processing includes a mold release layer, the adhesive layer, an isolation layer, and the base film in order on a carrier tape, and is used to process the semiconductor wafer, wherein each of the adhesive layer, isolation layer and base film is formed in a wafer shape of substantially the same size with the semiconductor wafer to be processed.例文帳に追加

本発明の半導体加工用接着フィルムは、キャリアテープ上に、離型層、接着剤層、分離層及び基材フィルムをこの順に有してなる、半導体ウェハの加工に用いられる接着フィルムであって、接着剤層、分離層及び基材フィルムが、加工する半導体ウェハと略同一の大きさのウェハ形状に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display, including a lamination process of pressing a curved light-transmissive substrate 2 to a display body 1, and bonding the same to each other, whereby even in manufacturing a large-sized display, lowering of manufacturing efficiency, the occurrence of uneven thickness of an adhesive layer, increase in extrusion of an adhesive from between the adhesive surfaces and misalignment of the light-transmissive substrate 2 can be prevented.例文帳に追加

湾曲させた透光性基板２をディスプレイ本体１へ押し付けて接着する貼り合わせ工程を有するディスプレイの製造方法において、大型のディスプレイの製造に際しても、製造効率の低下、接着剤層の厚みムラの発生、接着面間からの接着剤のはみ出し量の増大及び前記透光性基板２の位置ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

In the method for forming two drive signals C, D for driving each HF energy generator by the HF generator drive 2 to two HF energy generators for supplying HF energy to the plasma process, respective drive signals C, D are formed by digital functional generators, especially advantageously sinusoidal wave generators, for respective functional generators 13, 14.例文帳に追加

プラズマプロセスにＨＦエネルギを供給する２つのＨＦエネルギジェネレータに対して、ＨＦジェネレータ駆動装置２により前記各ＨＦエネルギジェネレータを駆動する２つの駆動信号Ｃ，Ｄを形成する駆動信号の形成方法であって、各駆動信号Ｃ，Ｄを、１つずつの関数発生器１３，１４をディジタル関数発生器、特に有利には正弦波発生器を用いて形成する。 - 特許庁

The process utilizes the necessary compartmentalized or zoned pellet construction wherein the major amount of each thermoplastic component is located within individual compartments or zones of the pellet such that the components of the reaction during thermal processing and/or components that react with compounds in the atmosphere such as oxygen are less than when the thermoplastics have been homogeneously dispersed in the pellet.例文帳に追加

この方法は、必然的に区画化または領域化されたペレット構造を利用し、各熱可塑性材料の大部分の量をペレットの個々の区画または領域に配置して、熱可塑性材料がペレット中に均一分散されていた場合よりも、熱処理時に反応する成分および／または酸素のような環境中の化合物と反応する成分が少なくなるようにする。 - 特許庁

In the conductive porous body, conductive spherical metal powders composed of a stainless steel or a nickel based corrosion resistant alloy and obtained by an atomizing process are metal-bonded each other by sintering in the vicinity of the contact between the spherical powders, and also, the void formed by being surrounded by the metal-bonded spherical metal powders is turned to an interconnected void connected to the other void, and its porosity is 20 to 60%.例文帳に追加

ステンレス鋼、ニッケル基耐食合金からなるアトマイズ法によりなる導電性の球状金属粉末が、球状粉末同士の接点近傍で焼結により互いに金属結合され、かつ、金属結合された球状金属粉末に囲まれることで形成される空孔が、他の空孔と繋がった連結空孔となり、空孔率が２０〜６０％である導電性多孔体。 - 特許庁

Power-saving control information 202 includes module names enabling identification of a process of an application; a transition suppression condition that instructs a condition on which transition to the power-saving mode is suppressed; and a transition suppression interval that instructs time when transition to the power-saving mode is suppressed, for each of the applications that are executed on a portable display device 100 and require power-saving control.例文帳に追加

省電力制御情報２０２には、携帯型表示装置１００上で実行され省電力制御が必要なアプリケーション毎に、そのアプリケーションのプロセスを識別可能なモジュール名称と、省電力モードへの移行を抑止する条件を指示する移行抑止条件と、省電力モードへの移行を抑止する時間を指示する移行抑止間隔が含まれる。 - 特許庁

In an ultraprecision cutting process, the cutting method makes the center of curvature 5 of a cutting tool 4 having an arcuate cutting blade 3 and the center 10 of a rotary table 9 of a B-axis of a machine to which the cutting tool 4 is attached coincide with each other, and oscillates the rotary table 9 to always move a cutting point of the cutting tool 4 on an arc.例文帳に追加

難削材の超精密切削加工工程において、円弧状切れ刃３を有する切削工具４の曲率中心５と切削工具４を取り付ける加工機のＢ軸の回転テーブル９の中心１０とを一致させ、回転テーブル９を揺動させることで切削工具４における切削点が円弧上で常に移動することを特徴とする。 - 特許庁

The process for producing an unsaturated aldehyde and an unsaturated carboxylic acid comprises using a catalyst obtained by supporting a catalytically active component on an inert carrier in the form of a ring at a first layer of a raw material gas inlet, the outer peripheral portion of the carrier curving in the lengthwise direction of the carrier, in a plurality of reaction zones provided by diving the catalyst layer within each reaction tube into two or more layers in the tubular axis direction.例文帳に追加

各反応管内の触媒層を管軸方向に２層以上に分割して設けた複数の反応帯において、原料ガス入口部の１層目にリング形状を有し、外周縁部が担体長さ方向に湾曲した不活性担体に触媒活性成分を担持した触媒を使用することを特徴する不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a highly efficient adsorption carrier neither damaging fiber material surfaces nor changing the shape of the fiber materials due to falling and deformation of fibers by preventing the application of stress to sheet-like fiber materials and the contact of fiber material surfaces with each other in a manufacturing process of the adsorption carrier.例文帳に追加

吸着担体の製造過程においてシート状の繊維材料に前述のようなストレスの付与や、繊維材料表面同士の接触がなく、それゆえ、繊維材料表面を傷めることや、あるいは、繊維の脱落、変形などにより繊維材料の形状に変化を与えることがない、かつ、効率よい吸着担体の製造方法を提供することが課題である。 - 特許庁

Before applying a drying process to a channel 22, in which reaction gas flows in each reversible cell integrating the solid polymer aqueous electrolytic device and the fuel cell, an inert gas is supplied into the channel 22 inside the reversible cell, and electrolyte water D remaining inside the channel 22 is blown out of the channel for draining by the pressure difference between the entrance and the exit of the channel.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セルにおける反応ガスが流れるチャネル２２に対して，乾燥工程を実施する前に，各可逆セル内部のチャネル２２内に不活性ガスを供給し，チャネル入口と出口との圧力差によってチャネル２２内部に残留した電解水Ｄをチャネル内から吹き飛ばして排出する。 - 特許庁

In the process of ejecting the fluid in the infusion tube T through peristaltic motion provided by driving forward and backward each finger 31 of the pump mechanism 2, the cross-sectional shape of the infusion tube T opened is maintained in an approximately perfect circle shape by making positive the pressure in the infusion tube T on the upstream side of the pump finger 21 closing the infusion tube T by the pressurization mechanism 3.例文帳に追加

そして、そのポンプ機構２の各フィンガ３１の進退駆動により輸液チューブＴ内の輸液を蠕動運動で送り出していく過程において、輸液チューブＴを閉塞しているポンプ用フィンガ２１の上流側の輸液チューブＴ内の圧力を上記加圧機構３にて陽圧にすることで、輸液チューブＴの開放時の断面形状を略真円形状に維持する。 - 特許庁

To provide a transit-type inline vacuum processing apparatus, such as a sputtering apparatus, which has a mechanism capable of uniforming the distance between adjacent substrates and can control the mechanism, since the distance between substrates (between a preceding substrate and a succeeding substrate) that are continuous and adjacent to each other when depositing, has the effect on the conductance and also the gas pressure in a process chamber.例文帳に追加

通過型であるインライン型のスパッタリング等の真空処理装置において、連続する基板に成膜する際に隣り合う基板間（先行する基板とその後方の基板の間）の距離はコンダクタンスに影響し、処理チャンバ内のガス圧に影響するため、隣り合う基板間の距離が均一になるような機構を具備し、その制御を可能にする真空処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The holding unit driving controller 1 is provided with a plurality of holding units 12 having movable suction nozzles 11 holding the electronic parts 3, respectively, a turn table 13 conveying the holding unit 12 to the process unit 2, a direct drive motor 14 driving the turn table 13, and a plurality of driving units 15 provided independently from each other to drive the holding units 12 individually.例文帳に追加

保持ユニット駆動制御装置１は、電子部品３を保持する可動の吸着ノズル１１をそれぞれ有する複数の保持ユニット１２、保持ユニット１２を工程ユニット２に搬送するターンテーブル１３、ターンテーブル１３を駆動するダイレクトドライブモータ１４、保持ユニット１２を個別に駆動するように互いに独立して設けられた複数の駆動ユニット１５、等を備えている。 - 特許庁

A 17PP-SISO decoding section 181 generates trellis expression expressed by a path 1-to-1 corresponding to each state transition of the entire encoding process on the basis of a 177PP encoding table 201, thereby SISO-decoding the signal from a PR-SISO decoding section 81 by using the viterbi decoding algorithm and the BCJR decoding algorithm on the basis of generated trellis expression.例文帳に追加

１７ＰＰ−ＳＩＳＯ復号部１８１は、１７ＰＰの符号化テーブル２０１に基づいて、符号化過程全体の各状態遷移と１対１に対応したパスで表現されるトレリス表現を生成し、生成されたトレリス表現に基づいて、ビタビ復号アルゴリズムやＢＣＪＲ復号アルゴリズムを用いて、ＰＲ−ＳＩＳＯ復号部８１からの信号をＳＩＳＯ復号する。 - 特許庁

To solve the problem of low productivity due to time taken for delivery and measurement of a wafer, requiring long hours of work by a skilled engineer, and requiring a positioning device even in a steady production process, owing to entirely manual teaching of a reference position at each port when initiating a conventional facility in a semiconductor manufacturing device having the positioning device and a carrying robot.例文帳に追加

位置決め装置と搬送ロボットとを具える半導体製造装置における従来の設備立ち上げの際の各ポートでの基準位置教示が全て手動で、熟練技術者による長時間作業が必要であり、定常生産工程でも位置決め装置が必要でウエハの受け渡し、測定と時間が掛かり生産性が低いという問題を解決することにある。 - 特許庁

Each ONU is equipped with an optical modulator which selects and outputs the unmodulated light prescribed timing from one periodic unmodulated light branched by a blanching device, and performs on/off operation terminating the other unmodulated light, and an optical receiver which receives the other periodic unmodulated light branched by the branching device as a clock signal light and performs receiving process of a modulated light.例文帳に追加

各ＯＮＵは、分岐器で分岐された一方の周期的な無変調光から所定のタイミングの無変調光を選択出力し、他の無変調光を終端するオンオフ動作する光変調器と、分岐器で分岐された他方の周期的な無変調光をクロック信号光として入力して変調光の受信処理を行う光受信器を備える。 - 特許庁

To provide a technology relating to a fault recovery synchronizing system of an online transaction process for continuously operating that solves a mismatch between a server computer and a client terminal by allowing the server computer and the client terminal to cooperate so as to previously retain a telegram of each other, instead of causing the waiting-type server computer and the client terminal to separately recovers.例文帳に追加

待機系のサーバ計算機とクライアント端末とが各々独自に障害復旧するのでなく、サーバ計算機とクライアント端末とが協調し、予め相互に電文を保持することによりサーバ計算機とクライアント端末間での状態不整合を解消し、業務継続できるオンライントランザクション処理の障害時復旧同期システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The process for manufacturing a semiconductor device comprises a step for opposing the electrode 12 of a semiconductor chip 10 and a wiring pattern 22 each other through a solder 30 containing bismuth, and a step for forming a conductive portion 40 connecting the electrode 12 and the wiring pattern 22 electrically by thermally melting the solder 30 at a temperature between the melting point and 300°C and then hardening the solder.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、半導体チップ１０の電極１２と配線パターン２２とを、ビスマスを含有するはんだ３０を介して対向させること、及び、はんだ３０を、融点以上３００度未満の温度で加熱して溶融させ、その後硬化させて、電極１２と配線パターン２２とを電気的に接続する導電部４０を形成することを含む。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having an intermediate layer, not causing image defects such as black spots and having good potential stability in repetitive use and to provide an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge each using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は電位安定性の良好な、且つ黒ポチ等の画像欠陥を発生しない電子写真感光体を提供することであり、更に詳しくは黒ポチ等の画像欠陥を発生させず、繰り返し使用でも電位安定性の良好な、中間層を有する電子写真感光体、及び該電子写真感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

The ingot for hot dip metal coating which is fed in a melting bath of a hot dip metal coating apparatus is an aggregate in which a plurality of small ingots are connected to each other so that the mass thereof is ≤50% to the mass of the ingot to be charged in one charging process, and gaps are present between the small ingots.例文帳に追加

溶融金属めっき装置のめっき浴に供給される溶融金属めっき用インゴットであって、1回の投入プロセスで投入すべきインゴット質量に対して質量が50%以下となるような複数の小インゴットを互いに連結させた集合体であり、かつ前記小インゴット間には空隙が存在していることを特徴とする溶融金属めっき用インゴット。 - 特許庁

In the domain, a quasi- micromobility network(QMMN) for performing a prefix-based routing and a proper micromobility network(PMMN) for routing according to two different routing protocols each for performing a host-based routing are formed into a hierarchical structure to execute the route changing process according to the moving mode of the terminals such as change of cache memories in the QMMN and PMMN.例文帳に追加

ドメイン内にプレフィックスベースのルーティングを行なう疑似マイクロモビリティネットワーク（ＱＭＭＮ）と、ホストベースのルーティングを行なうプロトコル（routing protocol）の２つの異なるルーティングプロトコル（routing protocol）で経路設定を行なう真マイクロモビリティネットワーク（ＰＭＭＮ）を階層化し、ＱＭＭＮ，ＰＭＭＮ内それぞれにおいてキャッシュデータの変更等、端末の移動態様に応じた経路変更処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic EL element forming stable pixels by zoning pixel electrodes formed in a pattern on a substrate by barrier ribs formed with the use of a stable barrier rib forming method with a simple manufacturing process and high productivity, and using a droplet discharging method in each zone, as well as an organic EL element, and a device using the organic EL element.例文帳に追加

製造工程が簡便で、生産性が高く、安定した隔壁形成方法を用いて形成した隔壁により、基板上にパターン化されて形成された画素電極を区画し、各区画内に液滴吐出法を使用し、安定した画素を形成する有機ＥＬ素子の製造方法、有機ＥＬ素子及び有機ＥＬ素子を使用した装置を提供することである。 - 特許庁

The film with the laminated film is manufactured by a method wherein the resin film is carried continuously onto a rotating can and subjected to plasma treatment and then the resin film and the inorganic film are laminated thereon respectively and wherein this process is conducted in a plurality of times so that at least one or more layers each comprising the resin film and the inorganic film are laminated on both sides of the resin film.例文帳に追加

また、回転するキャンの上に樹脂フィルムを連続的に搬送させ、前記樹脂フィルムにプラズマ処理を行った後、前記樹脂フィルムの上に樹脂膜と無機膜とをそれぞれ積層し、その後、前記工程を複数回行って前記樹脂フィルムの両面に、樹脂膜と無機膜とからなる層を少なくとも一層以上積層する積層膜付きフィルムの製造方法とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical film, capable of drying in a short time, hardly causing the fusion of pellets with each other and chipping or cracking of pellets in a drying process even in such the case, almost without causing extrusion variation in an extruder on melt-extruding by using dried pellets, and enabling to obtain optical film having less appearance defects stably.例文帳に追加

短時間で乾燥でき、その場合であっても乾燥工程におけるペレット同士の合着やペレットの欠けもしくは割れが生じ難く、乾燥されたペレットを用いて溶融押出することにより、押出機における押出変動をほとんど生じさせることなく、外観欠点が少ない光学フィルムを安定に得ることを可能とする光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The multiplex method of nucleic acid amplification by a PCR amplification process includes using primers each 32 bases or more in length, making an annealing at a temperature lower than the respective Tms of the primers, and conducting an extension reaction for 1-10 min, i.e. annealing/extension reaction for a long period of time enough to accomplish the aimed uniform nucleic acid amplification by the respective primers.例文帳に追加

長さが３２塩基以上のプライマーを使用することと、前記プライマーのTm値よりも低い温度でアニーリングさせることと、1分〜１０分間の長時間伸長反応を行い、各プライマーによる均一な増幅が行なわれるのに十分な時間でもってアニーリング・伸長反応を行うこととを特徴とするＰＣＲ増幅方法による、マルチプレックスな核酸増幅方法。 - 特許庁

Then, a first single crystal semiconductor substrate is bonded to a second single crystal semiconductor substrate, and a stacked-layer substrate formed from the first single crystal semiconductor substrate and the second single crystal semiconductor substrate bonded to each other is used as a bond substrate in a process of manufacturing an SOI substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板の製造プロセスにおいて、ボンド基板として用いる半導体基板を所定の回数繰り返し利用した後、第１の単結晶半導体基板を第２の単結晶半導体基板と貼り合わせ、互いに貼り合わされた第１の単結晶半導体基板と第２の単結晶半導体基板からなる積層基板をＳＯＩ基板の製造プロセスにおけるボンド基板として使用する。 - 特許庁

The method for manufacturing a laminate with metal layers directly laminated on both sides of the polyimide resin layer by using laminates each with the metal layer on one side of the polyimide resin layer and laminating and thermocompression-bonding the polyimide resin layers of the laminates, includes a process for heat-treating the polyimide resin layers using superheated steam prior to thermocompression bonding.例文帳に追加

ポリイミド系樹脂層の片面に金属層を有する積層体を用い、ポリイミド系樹脂層同士を重ね合わせて熱圧着することにより、ポリイミド系樹脂層の両面に金属層が直接積層された積層体を製造する方法において、熱圧着する以前に、過熱水蒸気を用いてポリイミド系樹脂層を加熱熱処理する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An aqueous dispersion of oil globules each comprising a monolamellar or oligolamellar liquid crystal coating is used for a cosmetic composition for preventing and/or struggling with skin disorders including an inflammatory process and/or for preventing and/or treating skin irritations and/or for preventing and/or treating sun erythema or preparing a composition for dermatology.例文帳に追加

本発明は、炎症過程を含む皮膚疾患の防止及び／またはそれらと闘うための、及び／または皮膚刺激の予防及び／または治療のための、及び／または日光紅班の予防及び／又は治療のための化粧品組成物における、あるいは、皮膚科用組成物の調製のための、各々がモノラメラまたはオリゴラメラ液晶被覆を有する油性小滴の水性分散物の使用。 - 特許庁

To provide a new method accompanying a further wide improvement of color, although in the coloration of a mixture of formed diamine and polyamine and the coloration of a mixture of isocyanate and polyurethane produced therefrom, the improvement is achieved by changing each of process parameters e.g. the addition of components, concentration of acid catalyst, control of temperature or product composition in rearrangement.例文帳に追加

形成されるジアミン及びポリアミンの混合物の呈色又はそれらから製造されるイソシアネート及びポリウレタンの混合物の呈色において、個々のプロセスパラメータ、例えば成分の添加、酸触媒の濃度、温度制御又は転位の間の生成物組成の変更によって改善が達成されるが、更に大幅に色の改善を伴う新規の方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the (meth)acrylic ester by transesterification reaction is characterized by comprising the following process wherein, using an organotin compound as a transesterification catalyst, a feedstock (meth)acrylic ester and a feedstock alcohol are subjected to the transesterification reaction with each other in the presence of the organotin compound, and the resultant reaction mixture is distilled in the presence of water.例文帳に追加

エステル交換反応によって（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法であって、エステル交換触媒として有機錫化合物を用い、原料（メタ）アクリル酸エステルと原料アルコールとを前記有機錫化合物の存在下でエステル交換反応させた後、得られた反応混合物を水の存在下で蒸留することを特徴とする（メタ）アクリル酸エステルの製造法。 - 特許庁

This method for manufacturing an FRP member comprises forming a multilayered FRP layer by winding fibers containing matrix resins 12a, 12b and 12c, respectively around a substrate material 20 employing the filament winding process, and heating to cure the multilayered FRP layer, wherein the matrix resins used have each different starting temperature of curing for every single layer or a plurality of layers in the multilayered FRP layer.例文帳に追加

基材２０にフィラメントワインディング法を用いてマトリックス樹脂１２ａ、１２ｂ、１２ｃを含む繊維を巻き付けて多層ＦＲＰ層を形成し、前記多層ＦＲＰ層を加熱硬化させてＦＲＰ部材を製造するＦＲＰ部材の製造方法であって、前記多層ＦＲＰ層の単層毎又は複数層毎に、硬化開始温度の異なるマトリックス樹脂を用いる。 - 特許庁

In a first sub-field SF1 and a second sub-field SF2 in a unit display period, a pixel data pulse DP is applied to a column electrode while applying respective reset scanning pulses SPW, SPWW of negative polarity to one row electrode out of each row electrode pair to execute a reset address process for causing a discharge cell to transition from an OFF mode to an ON mode.例文帳に追加

単位表示期間内の第１サブフィールドＳＦ１及び第２サブフィールドＳＦ２では、負極性の各書込走査パルスＳＰＷ、ＳＰＷＷを各行電極対の一方の行電極に印加しつつ画素データパルスＤＰを列電極に印加してこの放電セルを消灯モードから点灯モードの状態に遷移させる書込アドレス行程を実行する。 - 特許庁

To prevent a chamber lid from opening during a sealing process which might result in defective sealing in an intermittently rotating type vacuum packaging machine which receives a bag in a vacuum chamber during one rotation and performs vacuum processing, and subsequently pressure-bonding and heat-sealing a bag mouth by a heat sealer placed oppositely to each chamber body and a chamber lid.例文帳に追加

一回転する間に真空チャンバー４内に袋を受け入れ、真空処理を行い、続いて各チャンバー本体１３とチャンバー蓋１５に対向して設置された熱シール装置で袋口を圧着し熱シールする間欠回転型真空包装機において、真空チャンバー４内の減圧レベルに関わりなく、シール工程中にチャンバー蓋１５が開いてシール不良が発生するのを防止する。 - 特許庁

The electronic device provided with optical wiring comprises: a plurality of semiconductor devices which process electric signals; and a plurality of optical waveguides which transmit optical signals produced by converting the signals exchanged between the semiconductor devices from electricity to light, wherein either one or both of width and thickness of the core cross-section are different between the optical waveguides adjoining each other.例文帳に追加

電気信号を処理する複数の半導体装置と、前記半導体装置の間で交わされる信号が電気から光に変換されてなる光信号を伝送する複数の光導波路によって構成される光配線を具備する電子装置において、隣接する前記光導波路の間で、コア断面の幅及び厚さの何れか一方又は双方が異なることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information management method which while sharing information between a plurality of nodes on a network, can concertedly edit and process the shared information in parallel without competing with each other or without being restricted in access more than necessary and can finally reflect the edited information as storage information in a unified form, and to provide an information processor as a node.例文帳に追加

ネットワーク上の多数のノード間で情報共有しながら、互いに競合することなく、必要以上にアクセスを制限されることもなく、協調して並行的に共有情報の編集加工ができ、最終的に統一された形で保存情報として反映させることが可能な情報の管理方法、及びノードとしての情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of the base material of gasoline comprises fractionating a product obtained by decomposition of a straight chain hydrocarbon stock oil, obtaining a light gasoline fraction mainly composed of ≤6C components and a heavy gasoline fraction mainly composed of ≥7C components, isomerizing each fraction in the presence of different solid acid catalysts, and then mixing both the fractions to make the base material of gasoline.例文帳に追加

直鎖状炭化水素原料油を分解した生成物を分留し、炭素数６以下の成分を主成分とするライトガソリン留分と炭素数７以上の成分を主成分とするヘビーガソリン留分とを得、異なる固体酸触媒の存在下でそれぞれの留分を異性化し、その後、両留分を混合してガソリン基材とするガソリン基材の製造方法である。 - 特許庁

In the process of decoding JPEG2000 coded data, a detile processing part 111 corrects a specified high pass coefficient near the tile boundary by a coefficient correction means 112 so as to suppress tile boundary distortion generated by the influence of mirroring in wavelet transformation to the wavelet coefficient of each component in an order from the high-order layer to the low-order layer.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００符号化データの復号の過程において、デタイル処理部１１１は、各コンポーネントのウェーブレット係数に対し、その上位の階層から下位の階層へ向かって順に、ウェーブレット変換の際のミラリングの影響により生じたタイル境界歪みを抑制するためにタイル境界付近の特定のハイパス係数を係数補正手段１１２によって補正する。 - 特許庁

This forming method of fluorescent screen for a plasma display panel has a process using a coating head having plural discharge holes, relatively moving the coating head facing a substrate, and filling phosphor paste in cells partitioned by ribs on the substrate, and the amount of the phosphor paste P filled in each cell partitioned by the ribs 3 is specified.例文帳に追加

複数の吐出孔を有する塗布ヘッドを使用し、この塗布ヘッドを基板と対向させて相対的に移動させながら、基板上のリブで区画されたセルに蛍光体ペーストを充填するようにしたプラズマディスプレイパネルの蛍光面形成方法において、リブ３によって仕切られた各セル部に蛍光体ペーストＰを充填する際における充填量を規定する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger manufacturing method and a heat exchange plate used in the method, capable of significantly increasing an integrated part of plates adjacent to each other and significantly improving compressive strength of the heat exchanger by surely and quickly diffusion-joining a contact part of the stacked plates in a manufacturing process of the heat exchanger with the heat exchange plates having the prescribed surface shape.例文帳に追加

所定の表面形状を採用した熱交換用プレートによる熱交換器の製造過程で、重ね合せたプレート同士の接触箇所を確実且つ速やかに拡散接合して、隣合うプレートの一体化部分を大幅に増加させ、熱交換器の耐圧強度を大幅に高められる熱交換器製造方法、及び、当該方法で用いられる熱交換用プレートを提供する。 - 特許庁

With the kind of priority jobs being predetermined for each of a plurality of NICs 5a-5c according to priority job setting information, the apparatus controls to preferentially process those jobs of the kind set as priority jobs according to the priority job setting information, if a plurality of jobs accompanying with the communication processes through the NICs 5a-5c occur simultaneously in time.例文帳に追加

複数のＮＩＣ５ａ〜５ｃ各々について優先するジョブの種類を優先ジョブ設定情報により予め定めておき、ＮＩＣ５ａ〜５ｃを通じた通信処理を伴う複数のジョブが時間的に重複して発生した場合に、前記優先ジョブ設定情報において優先するよう設定された種類のジョブが優先して処理されるよう制御する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for mounting an electronic component which can execute a mounting operation of each component in parallel with a work of processing to recognize images of suction holding states of all the components, even if the process of recognizing the image of the suction holding states of all the components are not completed and which can improve productivity, by efficiently shortening a time required for mounting the component.例文帳に追加

全ての電子部品の吸着保持状態の画像の画像認識処理が完了しなくても、上記画像認識処理の作業と並行して、各電子部品の装着動作を行うことができて、電子部品の実装に要する時間を効率的に短縮化させ、生産性を向上させることができる電子部品の実装方法及び実装装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the dummy patterns are formed in the same direction as the main patterns to raise uniformity of the patterns and to maintain the CD (Critical Diameter) of each pattern constant by securing the uniformity of the patterns as well as to simplify designing and manufacturing process by the regularity of the orientation of the dummy pattern relative to the main pattern.例文帳に追加

また、メインパターンと同じ方向にダミーパターンを形成することによって、パターンの均一性をより高め、パターンの均一性確保によって各パターンのＣＤ（Ｃｒｉｔｉｃａｌ Ｄｉａｍｅｔｅｒ）の一定化を図り、かつ、メインパターンと同じ方向にダミーパターンを形成することによって、メインパターンとダミーパターンの方向性の規則性によって設計工程及び製造工程の単純化を図る。 - 特許庁

One of two reception systems provided in an OFDM signal receiving apparatus 1 includes an FFT circuit 522 whose circuit scale is a half of an FFT circuit 512 included in the other reception system and by performing a diversity process on data demodulated in each of the reception systems, reception characteristics are improved for a part of effective carriers of an OFDM signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号受信装置１に備わる２つの受信系統のうち一方の受信系統には、他方の受信系統に含まれるＦＦＴ回路５１２の半分の回路規模のＦＦＴ回路５２２が含まれており、各受信系統において復調したデータをダイバーシティ処理することで、ＯＦＤＭ信号の有効キャリアの一部について、受信特性の改善を行う。 - 特許庁

The display information control apparatus can select at least one icon from one or more icons according to the location of each of the one or more icons on a display and a location on the display corresponding to an input signal input by the user, and can perform a predetermined operation corresponding to the selected icon to intuitively process one or more icons.例文帳に追加

表示情報制御装置は、１つ以上のアイコンのディスプレイ上の位置とユーザから入力された入力信号と対応するディスプレイ上の位置に基づいて、１つ以上のアイコンのうちから少なくとも１つのアイコンを選択し、選択されたアイコンに対応する予め定められた動作を実行することにより、１つ以上のアイコンを直観的に処理することができる。 - 特許庁