「example case」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A multilayer optical fiber sheet 6 as shown in Figures is the case where an optical fiber 5 as slack portion of an optical fiber wiring path is laid in the three wiring layers formed, for example, by bonding four sheets 1, 2, 3, 4 together.例文帳に追加

図示例の多層光ファイバシート６は、例えば４枚のシート１、２、３、４を貼り合わせて形成した３層の配線層に、光ファイバ配線経路の余長部としての光ファイバ５を配線した場合である。 - 特許庁

At this time, for example, when a print request is generated in carrying out an enlarged printing, a state of the copying machine 11 is confirmed, and the enlarged printing is prohibited in the case where it is judged that the copying machine 11 is in operation.例文帳に追加

カラー複写機１１がコピー中であればステップＳ６０２へ戻って再度カラー複写機１１の状態を確認し、コピー中でなければステップＳ６０４へと進んで電子プリントを行うための設定が行われる。 - 特許庁

In this case, if it is determined that the encoded syntax is not right (wrong), for example, evaluation concerning change in encoding characteristics such as change in picture type is performed to search a proper encoded syntax.例文帳に追加

ここで、符号化シンタックスが正当ではない（誤りである）と判定された場合には、例えば、ピクチャタイプの変更などの符号化特性の変更に係る評価を行うことによって、適切な符号化シンタックスの探索を行う。 - 特許庁

To provide a reliable fire prevention function for an inflammable member such as an exposed portion of an attachment device, for example, a connector fixed to a box or the like of a wall inside and a flexible conduit exposed or protruding from the wall, in case of a fire or the like.例文帳に追加

火災時等に、壁内部のボックス類に固定したコネクタ等の取着具の露出部等の可燃部材、及び、壁から露出または突出する可撓電線管に対して確実な防火機能を提供する。 - 特許庁

When the transmission of the present position data is requested from a monitoring center 100 and the like, for example, in a case when a stolen car is abandoned, the gateway device 1 receives the request, and turns an ACC switch 5 on through an ACC relay 7.例文帳に追加

例えば盗難車両が放置された場合、監視センタ等１００から現在位置データの送信要求をすると、ゲートウェイ装置１はこれを受け付け、ＡＣＣリレー７を介してＡＣＣスイッチ５を投入する。 - 特許庁

Various articles can be arranged on a wall surface simply by utilizing the member 19 as seen in a case when a bracket 26 is, for example, installed to the member 19 and a table board 5 is supported by the bracket 26.例文帳に追加

例えば縦長係止部材19にブラケット26を取り付けて、このブラケット26でテーブル板５を支持するというように、縦長係止部材19を利用して壁面に様々の物品を簡単に配置することができる。 - 特許庁

With reference to the information of the residual quantity of ink, a user can know the correct residual quantity of ink, as required, at the time of starting the recording operation, for example, and can select other appropriate recording head in case of ink deficiency.例文帳に追加

ユーザーは記録開始前など必要に応じて、このインク残量情報を参照し、常に正確なインク残量を知ることができるとともに、インク不足の場合は適切な他の記録ヘッドを選択する。 - 特許庁

For example, in the case of targeting an extra-low phosphorus steel having <0.010 mass% in terms of P_2O_5, the selective recovered material having ≤2 mass% in terms of P_2O_5 as the upper limit of the phosphorus concentration in the converter slag is selectively used.例文帳に追加

例えば、Ｐ_2Ｏ_5 換算で０．０１０質量％未満の極低リン鋼を目的とする場合には、転炉滓のリン濃度の上限をＰ_2 Ｏ_5 換算で２質量％以下の分別回収物を選択使用する。 - 特許庁

To solve the problem that a character input GUI (Graphical User Interface) screen is displayed in inputting characters in an AV (Audio Visual) household electric appliance, for example, in that case, operability is deteriorated, or a display space is not effectively used.例文帳に追加

例えばＡＶ家電機器などでは文字入力の際に文字入力ＧＵＩ画面を表示するようにされるが、その場合、操作性の悪化や表示スペースの有効利用が図られない点が問題となる。 - 特許庁

To provide equipment for realizing a technique to replace a spin- coating method as the in-plane uniformity of a film thickness is deteriorated in the case where the film thickness is considerably thin when a resist liquid (coating liquid), for example, is coated on a substrate by the spin-coating method.例文帳に追加

例えばレジスト液（塗布液）をスピンコーティング法により基板に塗布すると、膜厚がかなり薄い場合には膜厚の面内均一性が悪くなるので、これに代わる手法を実現する装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of, for example, a combination of the delayed operation for the complementary set and the operation for the product of sets, the operation can perform conversion to a difference of the set to enable evaluation.例文帳に追加

例えば、遅延されていた補集合の演算と集合の積の演算との組み合わせの場合、演算は集合の差に変換でき、評価が可能となる（^Ａ∩Ｂ＝Ｂ−Ａ｜Ａは演算を遅延されていた集合）。 - 特許庁

(2) “The description, claims or drawings is excessively unclear” means that the case where an examiner can judge that the description is prima facie unclear. For example, an examiner can judge that the description is unclear without closely examining the relationship to another description. 例文帳に追加

(2) 「その記載が著しく不明確であるとき」とは、一見して記載が不明確であると判断できる場合、例えば、他の記載との関係を精査することなく不明確であると判断できる場合をいう。 - 特許庁

When the information detecting device has such a configuration, the possibility that the illegal copy of data can be attained by alteration, for example, of software can be eliminated completely in the case where a detecting operation by the information detecting device is performed on the level of hardware.例文帳に追加

このような構成であれば、情報検出回路による検出動作をハードウェアのレベルで行った場合、例えばソフトウェアの改竄によってデータの不正コピーが可能となる可能性は完全に排除できる。 - 特許庁

To provide an image signal converter capable of preventing degradation of the resolution in the case that downsizing processing is applied to an image signal and a plurality of images are displayed on the same screen, for example.例文帳に追加

画像信号の縮小処理を行って、例えば同一画面上に複数の画像を表示する場合に、解像度の低下を防止することができる画像信号変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, a control based upon the unlocked condition, for example the vehicle engine start control, can be conducted immediately when all factors are met even in case resetting is generated in the unlocked condition.例文帳に追加

このため、アンロック状態でリセットが発生した場合でも、前記３つの要素がいずれも満足されていれば、該アンロック状態であることを前提とした制御、例えば車載エンジン始動制御を直ちに行い得る。 - 特許庁

Thus, in the case of entering a Kana letter 'mo', for example, the character is quickly entered by having only to once depress a position (5) of a '7 key' 6k while assigning 5 characters to one ten-key pad without changing it from the conventional assignment.例文帳に追加

このため、例えば、片仮名の「モ」を入力する場合、「７キー」６ｋの の位置を一回押下するだけで、一つのテンキーに従来通りの五つの文字を割り当てたままで、文字入力を迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a mold release film in which an oligomer precipitation amount is as small as possible in the case of being used, for example, for protecting an adhesive layer of a liquid crystal polarizing plate, a phase difference plate or the like, for releasing from a ceramic mold or releasing from various type mold.例文帳に追加

例えば液晶偏光板、位相差板等の粘着剤層保護用、セラミック離型用等、各種離型用として用いた場合、オリゴマー析出量が極力少ないものを提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval result display device capable of easily and quickly retrieving an intended facility even in case of getting a large number of retrieval results in, for example, an initial letter pinyin retrieval for a facility having a Chinese name.例文帳に追加

例えば中国語施設名について頭文字ピンイン検索を行った時、多数の検索結果が得られた時でも、意図する施設を容易に且つ素早く検索することができる「検索結果表示装置」とする。 - 特許庁

For example in case of a frame sequential system, a frame identification data is recorded as attribute information to indicate whether each frame composing a three-dimensional image is a left-eye image (L image) or a right-eye image (R image).例文帳に追加

例えばフレームシーケンシャル方式である場合は、３次元画像を構成するフレームが左眼用画像（Ｌ画像）であるか右眼用画像（Ｒ画像）であるかを示すフレーム識別データを属性情報として記録する。 - 特許庁

Namely, identification data for identification is combined with a ciphering process of ciphering the image data by using the identification data as the cipher key, so that the security of the image data is ensured more than the case of the conventional example.例文帳に追加

即ち、身元確認をする識別データと，この識別データを暗号鍵として、画像データを暗号化する暗号化処理とを組合せたので、従来例の場合よりも、画像データのセキュリティがさらに確保される。 - 特許庁

The case comprises the sheet material having the side face of a square or a rectangle adjoined adjacently by a folded back line parallel to one another, for example, cardboard or corrugated cardboard, and has at least five side faces.例文帳に追加

互いに平行をなす折り曲げ線により隣接して連結された正方形又は矩形の側面を有する薄板材、例えばボール紙又はダンボールからなるケースであって、少なくとも５つの側面を備える。 - 特許庁

In case of photographing processing, for example, a message indicating being under a photographing state, an image picked up by a CCD and a photographing start button 104 to be operated at a start of photographing are displayed as a guide screen.例文帳に追加

例えば、撮影処理においては、案内画面として、撮影中であることを示すメッセージ、ＣＣＤにより取り込まれている画像、および、撮影を開始するとき操作される撮影開始ボタン１０４が表示される。 - 特許庁

In the case of correction, the parameters such as various outputs related with the each color toner image developing operation, for example, a toner replenishing screw 4 operating time and the output (exposure amount) of a laser 22, are corrected (masked) by a controller 30.例文帳に追加

補正に際しては、制御装置３０が、各色のトナー像の現像に係る各種出力、例えばトナー補給スクリュー４の作動時間や、レーザー２２の出力（露光量）といったパラメータを補正（マスク）する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for discharging a trace quantity of liquid comprising discharging a liquid in a microliter or nanoliter unit for use, for example, in the case of coating a liquid crystal of a liquid crystal panel.例文帳に追加

本発明は、例えば、液晶パネルの液晶塗付等のマイクロリットル、ナノリットル単位の液を吐出して使用する微量液体吐出装置および微量液体吐出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the step S1312, in the case of "Yes", a softphone application performs, for example, telephone busy processing that returns busy answer tone (S1315) and performs incoming call processing in the other cases (S1314).例文帳に追加

ステップＳ１３１２において、その判別が“Ｙｅｓ”の場合、ソフトフォンアプリケーションにより、例えば話中のアンサートーンを返す電話の話中処理を行い（Ｓ１３１５）、それ以外の場合は着信処理を行う（Ｓ１３１４）。 - 特許庁

To confirm time shift of a video image and sound with sufficient accuracy in comparison with the conventional case by vision and hearing by applying a lip-sync signal generation apparatus, for example, to adjustment and an inspection of lip-sync.例文帳に追加

本発明は、リップシンク信号発生装置に関し、例えばリップシンクの調整、検査に適用して、映像と音声の時間のずれを視覚と聴覚により従来に比して精度よく確認することができるようにする。 - 特許庁

In such a case, since the top cover 2 need not be opened largely like in the conventional example, the toner cartridge can be replaced without causing trouble even if the large space cannot be secured at the upper part of the image forming apparatus.例文帳に追加

この場合、トップカバー２を従来例のように大きく開く必要がないため、画像形成装置の上方に大きな空間を確保できない場合であっても、トナーカートリッジを支障なく交換することができる。 - 特許庁

For example, displacement of a projection part 23 in the projecting direction is detected in the case the projection 23 to regulate a position of the cassette 10 by projecting in the direction to cross the insertion direction on an insertion port of the fitting part 22 is furnished.例文帳に追加

例えば、装着部２２の挿入口に、挿入方向と交差する方向に突出し、カセット１０の位置を規正する突起２３を備えている場合には、突起部２３の突出方向の変位を検出する。 - 特許庁

For example, when the relative keyword of 'Western-style food' is set for the retrieval keyword of 'Japanese-style food', facilities corresponding to the relative keyword of 'Western-style food' are automatically retrieved in the case there is no facility corresponding to the retrieval keyword of 'Japanese food'.例文帳に追加

例えば、検索用キーワード「和食」に対する関連キーワードを「洋食」としておけば、検索用キーワード「和食」に該当する施設がない場合に、関連キーワード「洋食」に該当する施設が自動的に検索される。 - 特許庁

To provide a multistory parking facility by which getting movement on and off an automobile at an entering and leaving space can be executed safely and easily, for example, in such a case that a person, who needs a wheelchair, drives the automobile by oneself.例文帳に追加

例えば、車椅子を必要とする人が、自分自身で車を運転する場合などにおいて、入出庫スペースにおける車への乗降を安全、容易に行うことのできる立体駐車設備の提供。 - 特許庁

An activation apparatus is provided within an ammonium gas supply path in the case where a silicon nitride film is formed on the surface of substrate through reaction, for example, of dichlorsilane gas and ammonium gas by supplying these gases to the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器内に例えばジクロルシランガス及びアンモニアガスを供給してこれらガスの反応により基板表面に窒化シリコン膜を成膜する場合、アンモニアガスの供給路中に活性化装置を設ける。 - 特許庁

This arrangement alleviates roughness of an anode 41 surface as a film thickness of the anode 41 as a whole is controlled small, even, for example, in case the anode 41 is formed in the same layer as an auxiliary wiring 14.例文帳に追加

これにより、例えば陽極４１を補助配線１４と同一層に形成する場合であっても、陽極４１全体の膜厚が小さく抑えられ、陽極４１の表面の凹凸化（ラフネス）が軽減される。 - 特許庁

The drive device is constituted so that a land/groove detection result is obtained even in the case of traverse by detecting a phase, for example, of a wobble signal first and performing land/groove detection based on detected phase information.例文帳に追加

先ずは、例えばウォブル信号の位相を検出して、この検出された位相情報に基づいてランド／グルーブ検出を行うようにすることで、トラバース時においてもランド／グルーブ検出結果が得られるようにする。 - 特許庁

For example, in the case of moving the roller 25a, the rail 45 will not receive repulsive force from the 2nd to the 4th rocking members 39 to 41 at all even though it receives repulsive force from the member 37.例文帳に追加

例えば第１転写ローラ２５ａの移動にあたって、第１駆動レール４５は、第１揺動部材３７から反発力を受けるものの第２〜第４揺動部材３９〜４１から全く反発力を受けることはない。 - 特許庁

On the second track pitch area, for example, a pair of burst signals C and D is skipped extra by one to position a head in comparison with a case where the first track pitch is realized so as to be able to realize the second track pitch.例文帳に追加

この第２のトラックピッチ領域上では、第２のトラックピッチが実現できるように、第１のトラックピッチを実現する場合に比べ、例えばバースト信号Ｃ，Ｄの対を１つ余分に飛ばしてヘッドの位置決めを行う。 - 特許庁

For example, a worker himself or herself can carry out maintenance inspection while holding the LED lighting system 60 and lighting up a desired place by removing the LED lighting system 60 from the internal surface of the case 31.例文帳に追加

例えば、ＬＥＤ照明装置６０をケース３１の内壁面から取り外し、作業者自身がＬＥＤ照明装置６０を把持しながら、所望の場所を照らしつつ保守点検を行うことができる。 - 特許庁

To realize a gradation expression responsive to original data without darkening from a desire of an impression result on a region particularly near a solid black even in the case that a dot density is increased to, for example, 360 dpi.例文帳に追加

ドット密度を例えば３６０ｄｐｉと大きくした場合であっても、特にベタ黒に近い領域で捺印結果が所望よりも暗くなることなく、元データに応じた階調表現を実現できるようにする。 - 特許庁

To obtain a frozen dessert having an unprecedented new palatability and at the same time capable of restoring the original fine taste by refreezing even in the case of thawing, for example, by filling the frozen dessert in a container or the like.例文帳に追加

これまでにない新しい食感を有すると共に、例えば容器等に充填しておくことにより、溶けてしまっても再度冷凍することによって元の美味しさを復元できる冷菓を提供する。 - 特許庁

For example, the control section delays the supply timing of the signal for generating the current by every predetermined time (Td) in the case where the current generated by the signal is "-I" and the number of the coils is four.例文帳に追加

例えば、ある信号により生じる電流が「−Ｉ」であり、コイルの数が４個である場合に、制御部は、この電流を生じさせるための信号の供給タイミングを所定時間（Ｔｄ）ずつ遅延させる。 - 特許庁

For example, there is the case where the door 17 pushed out in the normal rotation direction by the door opening device 24 rotates in the reverse direction by reaction caused by the weight of the door 17 and variation in performance of the door opening device 24.例文帳に追加

例えば、扉１７の重量や開扉装置２４の性能のばらつきなどにより、開扉装置２４によって正回転方向へ押し出された扉１７は反動により逆回転する場合がある。 - 特許庁

As an example, in the case where the vehicular seat 10 and the movable floor panel 60 are constituted as different bodies, the movement amount of the movable floor panel 60 may be determined by using the detection result of a seat state detection part 31.例文帳に追加

一例として、車両用シート１０と可動フロアパネル６０とを別体として構成した場合に、シート状態検出部３１での検出結果を用いて、可動フロアパネル６０の移動量を決定してもよい。 - 特許庁

A programmer inserts an AFFINITY instruction row for instructing the important loop (for example, a loop which it takes long to operate) which makes a great contribution to the parallelization in the case of creating a parallel program 2 for a shared memory as a specified loop.例文帳に追加

プログラマは、共有メモリ向け並列プログラム２の作成時に、並列化への寄与が大きい重要ループ（例えば、演算時間が長いループ等）を、特定ループとして指示するAFFINITY指示行を挿入しておく。 - 特許庁

A power window device 10 is equipped with a case 13, a control substrate mounting a controlling circuit 12 (for example, IC) or transistors TR1-TR3, etc., thereto, first and second relays 22 and 24 and lead frames FL1-FL12.例文帳に追加

パワーウインドウ装置１０は、ケース１３と、制御回路１２（例えば、ＩＣ）やトランジスタＴＲ１〜ＴＲ３等が実装された制御基板と、第１及び第２リレー２２、２４と、リードフレームＦＬ１〜ＦＬ１２とを備えている。 - 特許庁

When an operator pushes, for example, the peripheral edge part of the front of the display case 6 toward a housing external plate 2, the liquid crystal display unit 4 rotates on the sphere 9, so that the field angle of the liquid crystal display unit 4 is varied.例文帳に追加

操作者が例えば表示ケース６における前面の周縁部を筐体外板２の側に押すと、液晶表示器４が球体９を中心として回転し、液晶表示器４の視野角が変えられる。 - 特許庁

When determination of a step S3 is NO, namely, a person is recognized in the surroundings, however, the surroundings are dark, for example, the case that a DPF is arranged in a dark bedroom where a user, etc. are asleep is assumed.例文帳に追加

ステップＳ３の判断がＮＯである場合、つまり周囲に人を認識できるが、周囲は暗い場合は、例えばユーザ等が就寝している暗い寝室にＤＰＦが配置されている場合が想定される。 - 特許庁