「example case」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image signal processor capable of executing video signal processing suitable for both of a case requiring real-time processing and a case requiring no real-time processing in application to, for example, a video signal format conversion device, a field frequency conversion device or the like.例文帳に追加

本発明は、映像信号処理装置に関し、例えばビデオ信号のフォーマット変換装置、フィールド周波数変換装置等に適用して、リアルタイムの処理が求められる場合と、リアルタイムの処理が求められない場合との双方に適したビデオ信号の処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide a safety means capable of securing the lowest limit safety in the case where a worker etc., intrudes in a critical region 7 where a table 4 for sliding carriage of a metal plate work etc., move in the case where there is the critical region 7 where the worker is in danger of hurting himself, for example, in turret punch press etc.例文帳に追加

例えばタレットパンチングプレス等において、作業者が怪我する怖れのある危険領域７がある場合に、板金ワークのスライド搬送用テーブル４等が移動する危険領域７に作業者等が侵入した場合、その最低限の安全性を確保し得る安全手段を提供する。 - 特許庁

To solve problems that in a rule extraction method of a conventional genetic programming, a rule cannot be extracted from a database constituted of unshaped case examples such as a free format and a rule cannot be extracted from a database in which a training case example including the information of a teacher signal is not prepared.例文帳に追加

従来の遺伝的プログラミングのルール抽出方式では、自由書式のような未整形の事例から構成されたデータベースからルールを抽出することは出来ず、また、教師信号の情報を含む訓練事例が用意されていないデータベースからのルール抽出を行うことは出来ない。 - 特許庁

In the case of the former, the accumulation of adipose is inhibited, presenting antiobese effect and also presenting prophylactic and/or curative effects of metabolic syndrome, hypertension, arteriosclerosis, etc.; while, in the case of the latter, the accumulation of adipose is promoted, enabling the production of, for example, marbled beef, i.e. beef with fine streaks of fat.例文帳に追加

前者の場合、脂肪の蓄積が抑制されて、抗肥満効果が奏されるほか、メタボリックシンドローム、高血圧症、動脈硬化症等の予防及び／又は治療効果が奏され、後者の場合、脂肪の蓄積が促進されて、例えばサシの入った霜降り牛肉の生産が可能となる。 - 特許庁

Consequently, in the case the normal electrode potential of each of the pair of electrodes is different from each other, for example, in the case each of the pair of electrodes is constructed with a material different from each other, because the offset voltage applied to the liquid crystal layer is made to be nearly zero, the occurrence of the flicker is suppressed.例文帳に追加

これにより、一対の電極の標準電極電位が互いに異なる場合、例えば一対の電極がそれぞれ異なる材料から構成されている場合でも、液晶層に印加されるオフセット電圧を略ゼロにすることができるので、フリッカの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To execute printing after checking a necessary number of sheets of recording paper without errors and with a small number of operations promptly even in the case of executing printing by extracting a plurality of printing jobs which use the same sheets of recording paper, for example, in the case of commercial printing such as POD.例文帳に追加

例えばＰＯＤ等の商業印刷における場合のように、同じ記録紙を利用する複数の印刷ジョブの抽出して印刷実行を行う場合であっても、ミス無く少ないオペレーションで速やかに必要な記録紙の枚数を確認した上で行うこと。 - 特許庁

A level difference portion 15 is provided on an inner circumference face of a side wall of a case 11, and an engaging portion of a light guide body 25 (for example, periphery portion of light guide face 27) of a lens 20 is engaged with this level difference portion 15, thereby, positioning of the lens to the axial direction of the case 11 is performed.例文帳に追加

筐体１１の側壁の内周面へ段差部１５を設け、この段差部１５へレンズ２０の導光体２５の係合部（例えば導光面２７の周縁部）を係合させることにより、筐体１１の軸方向に対するレンズの位置決めをする。 - 特許庁

To provide a game device, wherein a score can be got relatively easily only in a specific case, for example, in a sports game where a scoring event for a second team is generated in a case a moving object is moved into a specific area associated with a first team.例文帳に追加

例えば、第１チームに関連づけられた所定領域に移動物体を移動した場合に第２チームの得点イベントが発生するスポーツゲームにおいて、所定の場合に限って、得点が比較的入り易くなるように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in using the merit of a holding means utilizing electrostatic attractive force, for example, in the case plural pieces of small size transfer material are placed on a carrier, while failures, such as the occurrence of jamming, are avoided by using a gripper in the case of performing multiple double-sided printing.例文帳に追加

多重、両面プリントを行う場合、グリッパーを用いることによって、ジャムの発生のような不都合を回避することできるが、反面、例えば、小サイズの転写材を担持体上に複数枚載置すると言うような静電吸着力を利用する保持手段の利点の使用が困難になる。 - 特許庁

To provide a shutoff valve capable of accomplishing an external air tightness of high reliability when a flange made from metal plate through sheet metal processing is to be screwed fast to a meter case through a seal packing material in the form of flat plate, the meter case having a flat mounting surface of a meter, for example a gas meter, to be recycled.例文帳に追加

再利用されるガスメータのような平坦な取付面を有するメータケースに、板金加工された金属板製のフランジ体を平板状のシールパッキン材を介してネジ止めする場合に、高い信頼性の外部気密性を実現することができる遮断弁を提供する。 - 特許庁

Thereby the control valve can be restituted to the normally operable condition by the failure relief control in the case the failed operation is of temporary type, for example originating from foreign matters biting into the control valve.例文帳に追加

このようにすれば、油圧制御弁の異物噛み込み等による一時的な動作不良の場合には、異常解除制御により油圧制御弁を正常に動作できる状態に戻すことができる。 - 特許庁

In such a case, each of the memory residual capacities of the other devices which are preliminarily registered with the device A is acquired, and for example, a device B having the most memory residual capacity among devices B to D (S303).例文帳に追加

このとき、予め装置Ａに登録された他の装置の各メモリ残容量を取得し、例えば、装置Ｂ、Ｃ、Ｄの中でメモリ残容量の一番多い装置Ｂを選択する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

Accordingly, the magnetic field generating means can be made smaller in size and lower in cost as compared to the case the outer side of, for example, a vacuum chamber 12 is provided with an electromagnetic coil as the magnetic field generating means.例文帳に追加

従って、例えば真空槽１２の外側に磁界発生手段としての電磁コイルを設ける場合に比べて、当該磁界発生手段を小型化し、かつ低コスト化することができる。 - 特許庁

By setting the mechanical expansion ratio in such a manner depending on the engine load, the thermal efficiency can be enhanced as compared with a case where the mechanical expansion ratio is set to make the actual compression ratio constant, for example.例文帳に追加

このように機関負荷に応じて機械膨張比を設定することにより、例えば実圧縮比を一定にするように機械膨張比を設定する場合に比べて熱効率を高めることができる。 - 特許庁

In a preferable example, the ultrasonic wave-oscillating element 20 is constituted as a float type oscillator 16 floating over the liquid surface 14A of the sake, etc., by housing the element in a completely closed type metal case 18.例文帳に追加

好適例において、超音波振動子（２０）は、例えば完全密閉型の金属製ケース（１８）に収められて酒類等の液面（１４Ａ）を浮遊するフロート型振動体（１６）として構成する。 - 特許庁

For example, even in such a case that the permeability of the waste liquid in the waste liquid absorbing material is lowered, the waste liquid can be certainly held by the waste liquid absorbing material because it is dispersed.例文帳に追加

また、たとえ廃液吸収材における廃液の浸透性が低下した場合においても、廃液量が分散されるため確実に廃液吸収材によって保持させることができる。 - 特許庁

To perform communications having a closed area property between a user and a virtual mobile network operator with which the user enters into a contract in case of interconnecting, for example, a mobile network operator with the virtual mobile network operator.例文帳に追加

例えば、移動体通信事業者と仮想移動体通信事業者とを相互に接続する場合に、ユーザが契約する仮想移動体通信事業者との間で閉域性のある通信を行う。 - 特許庁

As a concrete example of a structure, chip LEDs are mounted on a soft strip base plate of a film shape and the base plate is housed in a thin soft case to make a thinner work light having a bendable lighting plane.例文帳に追加

具体的な形態として、フィルム状柔軟な帯状の基板上にチップＬＥＤを装着し薄く柔軟なケースに収納して発光面が曲げられる、より薄型な作業灯がある。 - 特許庁

To provide a device for producing a frozen dessert, capable of producing a good frozen dessert, even when only a small amount (for example, about 60%) of a raw material for the frozen dessert is placed in a freezing case.例文帳に追加

冷凍ケーシング内に少量（例えば６割程度）の冷菓原料しか入っていない場合でも良質の冷菓を製造することのできる冷菓製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely discriminate the independent rotation of an internal combustion engine to the case when a load is applied to the internal combustion engine (for example, transition from electric traveling to hybrid traveling or hybrid traveling requiring generation).例文帳に追加

内燃機関が負荷される場合（たとえば電気走行からハイブリッド走行への移行、または回生要求のあるハイブリッド走行）に対して、内燃機関の自立回転を確実に識別することである。 - 特許庁

For a battery temperature at charging for example as a physical quantity, when the change (elevation) rate of the battery temperature when charging reaches a certain threshold level α, this considered a case to be regarded as being fully charged.例文帳に追加

物理量として、充電時のバッテリ温度を例にとり、充電の際のバッテリ温度の変化（上昇）率があるしきい値αに達した場合に、満充電と判定するケースを考える。 - 特許庁

In another embodiment, a customer can select a discount other than cash, for example, miles of an airline, points or other rewards, and in this case, a reward of an amount proportional to the discount is given to the customer.例文帳に追加

別の実施形態では、顧客は、現金以外の割引、例えば、航空会社のマイル、ポイント、又は他の報奨を選ぶことができ、この場合、顧客には、割引に比例する量の報奨が与えられる。 - 特許庁

For example, in the case where the determination result sent out from the sub circuit 11 at the prescribed time interval cannot be obtained at the prescribed time interval, the monitoring circuit 12 determines the sub circuit 11 to be abnormal.例文帳に追加

例えば、監視回路１２は、サブ回路１１から所定の間隔で送出される判定結果を所定の間隔で取得することができない場合、サブ回路１１が異常であると判定する。 - 特許庁

To provide a key holder and a key case having a function for storing, for example, a parking place of a self-car in a parking area, and a specified air pressure of the self-car.例文帳に追加

本発明は例え所有の車の駐車場での駐車時の所在場所の記憶と所有の車の指定空気厚の記憶機能を付けたキーホルダー、キーケースを提供しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that when shutter mechanism is provided for preventing exposure of laser beams when a cover provided in an apparatus main body is opened, the shutter mechanism itself or its peripheral structure (for example, an optical case) is complicated.例文帳に追加

装置本体に設けるカバーの開放時に、レーザー光の露出を防止するシャッタ機構を備える場合に、シャッタ機構自体やその周辺構造（例えば前記光学ケース）が複雑化してしまう。 - 特許庁

For example, in case of the fuel cell system loaded on a vehicle, electric power is regenerated when reducing speed of a vehicle and the oxygen enrichment apparatus 14 is operated with the regenerated electric power.例文帳に追加

例えば、車両に搭載される燃料電池システムの場合には、車両の減速エネルギから電力として回生する際、その回生電力によって酸素富化装置１４を作動させるようにする。 - 特許庁

For example, in the case of obtaining an output equivalent to the VGA (640 pixels×480 lines) through thinning in an imaging element including two million pixels, one line of the G lateral stripe pixel rows is inserted for every two lines.例文帳に追加

例えば、２００万画素の撮像素子で、間引きによりＶＧＡ（６４０画素欠ける４８０ライン）相当の出力を得る場合に、２ラインにつき１ライン分のＧ横ストライプの画素行を挿入する。 - 特許庁

To discriminate a channel receivable on a current site as speedily as possible in the case that a community to which the current site belongs cannot be specified uniquely like terrestrial digital broadcasting in U.S.A, for example.例文帳に追加

例えば、米国の地上デジタル放送のように、現在地が属するコミュニティを一意に特定できない場合において、現在地で受信可能なチャンネルをできるだけ速やかに判別することができる。 - 特許庁

To enable print processing, for example even in the case that the server exists on a network being beyond the fire wall of an image forming apparatus, such as cloud environment and the image forming apparatus can not print a document in a server.例文帳に追加

例えば、クラウド環境のようにサーバーが画像形成装置のファイアウォールを超えたネットワークに存在し、画像形成装置がサーバー内の文書を印刷できない場合にも、印刷処理を可能とする。 - 特許庁

When the mismatch continues to occur a certain number of times, for example, in case of MPEG2-AAC, audio information in an ADTS header added to the PES header is rewritten in PES packet units and audio volume is decreased in packet units.例文帳に追加

また、上記の不整合が一定回数続いた時、例えば、MPEG2-AACの場合にはPESパケット単位で、PESヘッダに付加されるADTSヘッダのオーディオの音声情報を書き替えてパケット単位で音量を下げる。 - 特許庁

For example, in a case where the control object device is a game machine, the degree of excitement of the user P playing a game is detected, and when it reaches an abnormality value, proceeding of the game is changed, or the game is stopped.例文帳に追加

例えば、制御対象機器がゲーム機である場合、プレイ中の使用者Ｐの興奮度を検出し、これが異常値を示したときはゲーム展開を変更したりゲームを終了させる。 - 特許庁

For example, in the case where the indicated value of the tank temperature sensor 158 is not changed though the selector valves are controlled so that the high- temperature ATF flows into the heat storage tank, the tank temperature sensor is diagnosed as a failure.例文帳に追加

例えば、高温のＡＴＦが蓄熱タンクに流れ込むように切換弁が制御されているのにかかわらず、タンク温度センサ１５８の指示値が変化を示さない場合に故障が診断される。 - 特許庁

As compared to the case the peeling liquid is composed of the organic solvent alone, the amount of the organic solvent in a waste liquid is decreased to, for example, about 10(%) according to the ratio at which the aqueous sodium hydroxide solution is included.例文帳に追加

また、有機溶剤だけで剥離液を構成する場合に比較して、水酸化ナトリウム水溶液が含まれる割合に応じて、例えば10(%)程度に廃液中の有機溶剤量が少なくなる。 - 特許庁

By arranging the heat radiation material 42-L, whose heat conductivity is low at the portion close to, for example, the outside the case which a human body can touch, effects on the human body are suppressed.例文帳に追加

したがって、例えば、人体が触れる可能性がある筐体外装に近い部位には、熱伝導率が低い放熱材４２−Ｌを配置させることで人体への悪影響を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a heater control device that can light a heater even in the case when, for example, power supply situation is bad and the AC power supply is making a ringing at zero cross, and an image forming device using this device.例文帳に追加

たとえば電源事情が悪く、交流電源がゼロクロスにおいてリンギングを起こしていてもヒータの点灯ができるヒータ制御装置、この装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control board assembly for the game machines which achieves sorts of more exact prevention of the dishonest access to the control circuit board committed, for example, by penetrating a wire or the like between the connector and the board case.例文帳に追加

コネクタと基板ケースとの間から針金を侵入させる等の制御回路基板に対する不正アクセスをより確実に防止する等の遊技機用制御基板アッセンブリを提供する。 - 特許庁

In a case of low rpm, for example, during starting, a processor measures and compares a time in which the teeth of the group pass the vicinity of the crank gear sensor and decides an engine phase during single rotation of a crank shaft 80.例文帳に追加

低いｒｐｍでは、例えば始動時に、プロセッサは該グループの歯がクランクギアセンサーの傍を通過する間の時間を測定、比較してクランクシャフト８０の単一回転間のエンジン位相を判定する。 - 特許庁

An example is the case where the examiner has issued a notice of reasons for refusal under Article 29bis after referring only to the translation of the cited application, and the applicant makes an objection to the notice by asserting that the foreign language document does not disclose the cited invention. 例文帳に追加

例えば、審査官が翻訳文のみを見て、第29条の2の拒絶理由を通知したところ、出願人が、外国語書面にはそのような発明は記載されていないと反論する場合。 - 特許庁

Therefore, comparing to the conventional example which performs gain control only by a single gain function, the gain control is possible to keep the output signal level constant in case that level variation of the input signal is large.例文帳に追加

故に、単一の利得関数のみで利得制御を行う従来例に比較して、入力信号のレベル変動が大きい場合でも出力信号レベルを一定に保つ利得制御が可能となる。 - 特許庁

In the case of, for example, a brassiere, a plurality of planar small pieces of permanent magnets which are below 100 mm in the total of the lengths of edges and are fabricated by sintering or casting are arrayed into shoulder straps and are used.例文帳に追加

たとえばブラジャーの場合、肩紐の内部に、稜の長さの合計が１００ｍｍ以下で、焼結もしくは鋳造で作製される永久磁石の板状小片を複数個配列させて用いる。 - 特許庁

To record only a same kind (for example, a same genre) of programs in a same disk even when designation of a disk for recording a video thereon, is omitted in a case of reserving video-recording of a plurality of programs.例文帳に追加

複数の番組の録画を予約する場合において、録画対象とするディスクの指定を省略するときにも、同じディスク内には同じ種類（例えば、同じジャンル）の番組のみを録画する。 - 特許庁

For example, when the CPU 20 judges photographing of a dark scene in the case of photographing a moving picture, the CPU 20 controls the emitter follower current control circuit 120 to decrease the current of the emitter follower circuit 110.例文帳に追加

例えば、動画撮影においてＣＰＵ２０が暗いシーンを撮影していると判断すると、エミッタフォロア１１０の電流を低減させるようにエミッタフォロア電流制御回路１２０が制御される。 - 特許庁

To provide a machine translation device, which determines a translation range of an original text to be translated even whose difference from any original translation example is not included in translation examples, such as in the case of synthetic term, by selecting a translation text corresponding to the original text.例文帳に追加

翻訳対象原文と翻訳用例原文との差分が翻訳用例訳文に含まれない合成語の場合であっても訳文中の対応する訳語の範囲を確定することである。 - 特許庁

In this case, essentially all the forces acting on the profile wire 9 are detected, namely, the braking forces of a brake arrangement as well as the braking forces of other arrangements such as, for example, of alignment arrangements, tilting arrangements or the like, are detected.例文帳に追加

この際、プロファイル・ワイヤに作用している基本的にすべての力、すなわちブレーキ装置の制動力、同様に他の装置、例えば、アライメント装置、チルト装置等の制動力が検出される。 - 特許庁

In the case of the OHP sheet, for example, respective toner layers constituting color is thinned so as to eliminate the ruggedness of the surface.例文帳に追加

そして、各トナー像を転写手段によって順次転写してカラーのトナー像を形成したときに、カラーのトナー像を構成する各トナー層が薄くなるので、カラー画像の表面に凹凸が生じることがなくなる。 - 特許庁