「example case」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a gradation expression responsive to original data without darkening from a desire of an impression result on a region particularly near a solid black even in the case that a dot density is increased to, for example, 360 dpi.例文帳に追加

ドット密度を例えば３６０ｄｐｉと大きくした場合であっても、特にベタ黒に近い領域で捺印結果が所望よりも暗くなることなく、元データに応じた階調表現を実現できるようにする。 - 特許庁

The drive device is constituted so that a land/groove detection result is obtained even in the case of traverse by detecting a phase, for example, of a wobble signal first and performing land/groove detection based on detected phase information.例文帳に追加

先ずは、例えばウォブル信号の位相を検出して、この検出された位相情報に基づいてランド／グルーブ検出を行うようにすることで、トラバース時においてもランド／グルーブ検出結果が得られるようにする。 - 特許庁

For example, in the case of moving the roller 25a, the rail 45 will not receive repulsive force from the 2nd to the 4th rocking members 39 to 41 at all even though it receives repulsive force from the member 37.例文帳に追加

例えば第１転写ローラ２５ａの移動にあたって、第１駆動レール４５は、第１揺動部材３７から反発力を受けるものの第２〜第４揺動部材３９〜４１から全く反発力を受けることはない。 - 特許庁

On the second track pitch area, for example, a pair of burst signals C and D is skipped extra by one to position a head in comparison with a case where the first track pitch is realized so as to be able to realize the second track pitch.例文帳に追加

この第２のトラックピッチ領域上では、第２のトラックピッチが実現できるように、第１のトラックピッチを実現する場合に比べ、例えばバースト信号Ｃ，Ｄの対を１つ余分に飛ばしてヘッドの位置決めを行う。 - 特許庁

To obtain a frozen dessert having an unprecedented new palatability and at the same time capable of restoring the original fine taste by refreezing even in the case of thawing, for example, by filling the frozen dessert in a container or the like.例文帳に追加

これまでにない新しい食感を有すると共に、例えば容器等に充填しておくことにより、溶けてしまっても再度冷凍することによって元の美味しさを復元できる冷菓を提供する。 - 特許庁

For example, the control section delays the supply timing of the signal for generating the current by every predetermined time (Td) in the case where the current generated by the signal is "-I" and the number of the coils is four.例文帳に追加

例えば、ある信号により生じる電流が「−Ｉ」であり、コイルの数が４個である場合に、制御部は、この電流を生じさせるための信号の供給タイミングを所定時間（Ｔｄ）ずつ遅延させる。 - 特許庁

For example, there is the case where the door 17 pushed out in the normal rotation direction by the door opening device 24 rotates in the reverse direction by reaction caused by the weight of the door 17 and variation in performance of the door opening device 24.例文帳に追加

例えば、扉１７の重量や開扉装置２４の性能のばらつきなどにより、開扉装置２４によって正回転方向へ押し出された扉１７は反動により逆回転する場合がある。 - 特許庁

As an example, in the case where the vehicular seat 10 and the movable floor panel 60 are constituted as different bodies, the movement amount of the movable floor panel 60 may be determined by using the detection result of a seat state detection part 31.例文帳に追加

一例として、車両用シート１０と可動フロアパネル６０とを別体として構成した場合に、シート状態検出部３１での検出結果を用いて、可動フロアパネル６０の移動量を決定してもよい。 - 特許庁

A programmer inserts an AFFINITY instruction row for instructing the important loop (for example, a loop which it takes long to operate) which makes a great contribution to the parallelization in the case of creating a parallel program 2 for a shared memory as a specified loop.例文帳に追加

プログラマは、共有メモリ向け並列プログラム２の作成時に、並列化への寄与が大きい重要ループ（例えば、演算時間が長いループ等）を、特定ループとして指示するAFFINITY指示行を挿入しておく。 - 特許庁

A power window device 10 is equipped with a case 13, a control substrate mounting a controlling circuit 12 (for example, IC) or transistors TR1-TR3, etc., thereto, first and second relays 22 and 24 and lead frames FL1-FL12.例文帳に追加

パワーウインドウ装置１０は、ケース１３と、制御回路１２（例えば、ＩＣ）やトランジスタＴＲ１〜ＴＲ３等が実装された制御基板と、第１及び第２リレー２２、２４と、リードフレームＦＬ１〜ＦＬ１２とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that a character input GUI (Graphical User Interface) screen is displayed in inputting characters in an AV (Audio Visual) household electric appliance, for example, in that case, operability is deteriorated, or a display space is not effectively used.例文帳に追加

例えばＡＶ家電機器などでは文字入力の際に文字入力ＧＵＩ画面を表示するようにされるが、その場合、操作性の悪化や表示スペースの有効利用が図られない点が問題となる。 - 特許庁

To apply a format conversion device to a conversion device of a full format, which mutually converts a video signal of HDTV and a video signal of SDTV, for example, and to simplify a configuration much more than a conventional case.例文帳に追加

本発明は、フォーマット変換装置に関し、例えばＨＤＴＶのビデオ信号とＳＤＴＶのビデオ信号とを相互変換するフルフォーマットの変換装置に適用して、従来に比して一段と構成を簡略化する。 - 特許庁

From the viewpoint of surely avoiding misoperation in the case of the heavy decision, peculiarity may be given to the operation of the heavy decision and for example, the key 14 and another key may be depressed simultaneously.例文帳に追加

例えば、前記複数種の機能のうち少なくとも１つが重決定処理であった場合、その処理の実行をシャッターキーの半押しに応答させることにより、当該重決定処理の不用意な実行を回避できる。 - 特許庁

In the case of, for example, a combination of the delayed operation for the complementary set and the operation for the product of sets, the operation can perform conversion to a difference of the set to enable evaluation.例文帳に追加

例えば、遅延されていた補集合の演算と集合の積の演算との組み合わせの場合、演算は集合の差に変換でき、評価が可能となる（^Ａ∩Ｂ＝Ｂ−Ａ｜Ａは演算を遅延されていた集合）。 - 特許庁

To confirm time shift of a video image and sound with sufficient accuracy in comparison with the conventional case by vision and hearing by applying a lip-sync signal generation apparatus, for example, to adjustment and an inspection of lip-sync.例文帳に追加

本発明は、リップシンク信号発生装置に関し、例えばリップシンクの調整、検査に適用して、映像と音声の時間のずれを視覚と聴覚により従来に比して精度よく確認することができるようにする。 - 特許庁

Since ultrasonic waves are attenuated by propagation and the reception waveform increases gradually, a case or the like for detecting threshold, only after the second wave by the receiver for example within a distance of A-B from the transmitter is generated.例文帳に追加

超音波は伝播にともなって減衰し、その受信波形は徐々に増大するため、例えば送信器から距離Ａ〜Ｂの範囲の受信器は第２波以後しか閾値検出できないケ−スなどが生じる。 - 特許庁

In this case, because the semiconductive member is attached to the blade member, conductive particles are prevented from entering the elastic material, for example, when the blade member is formed of an elastic material.例文帳に追加

この場合、ブレード部材に半導電性部材が取り付けられるので、例えば、ブレード部材を弾性材料によって形成するに当たり、弾性材料に導電性粒子が混入されないようにすることができる。 - 特許庁

In another case, uridylic acid and/or uridine are added to food and/or beverage in order to regulate the lipid metabolism, for example, improvement in the metabolism of cholesterol in blood and/or inhibition of accumulation of fat in the internal organs.例文帳に追加

また、血中のコレステロール代謝改善および／または内臓脂肪の蓄積抑制などの脂質代謝の調整機能の付与を目的として、ウリジル酸および／またはウリジンを飲食品に添加する方法に関する。 - 特許庁

Login determination means 10 determines a login status on the basis of whether or not a predetermined keyword (for example, keyword such as "login" displayed in the case of login) is included in the contents extracted from the target page.例文帳に追加

ログイン判断手段１０は、対象ページから抽出した内容中に、所定のキーワード（たとえば、ログイン時に表示される「ログイン」などのキーワード）が含まれているかどうかに基づいて、ログイン状況を判断する。 - 特許庁

A piezoelectric driver (for example a rotary actuator, a linear actuator) selectively compresses and expands a metal bellows hermetically sealed within a biocompatible and nonferromagnetic case such as titanium.例文帳に追加

さらに、一定の圧電式駆動装置（例えば、回転式アクチュエータ、線形式アクチュエータ）がチタン等の一定の生体適合性で非強磁性のケースの中に気密にシールされている金属ベローズを選択的に圧縮および拡張する。 - 特許庁

The extracted concept is compared with the concept stored in the bulletin board information database, and the case example information of the concept agreed with the extracted concept is read from the bulletin board information database and transmitted to the user's terminal.例文帳に追加

そして、抽出されたコンセプトと掲示板情報データベースに記憶されたコンセプトを比較し、抽出されたコンセプトに一致するコンセプトの事例情報を掲示板情報データベースから読みだし、ユーザの端末に送信する。 - 特許庁

To resolve the problem of a conventional combustion controller such as that a conventional watch dog timer circuit can not detect abnormality in case that operation frequency of a microcomputer, for example, drops since the microcomputer 1 judges it normal if a pulse signal is outputted from the microcomputer.例文帳に追加

従来のウォッチドッグタイマ回路ではマイコン１からパルス信号が出力されていればマイコン１が正常と判断するため、マイコンの動作周波数が例えば低下した場合に異常を検知できない。 - 特許庁

To easily install a projection type display device and to prevent it from becoming an obstacle when it is not used in the case that it is applied to a front projection type projector consisting of a liquid crystal display panel, for example.例文帳に追加

本発明は、投射型表示装置に関し、前面投射型の例えば液晶表示パネルによるプロジェクターに適用して、簡易に設置することができ、かつ未使用時には邪魔にならないようにする。 - 特許庁

When, for example, the pipe members 71, 72 have different piping dimensions, if the direction of the case 4 is wrong in attaching the pipe members, the piping dimensions of the pipe members 71, 72 become short or too long and wrong connection can be prevented.例文帳に追加

従って、例えば、管部材７１，７２の配管寸法が異なる場合には、取り付けの際に、ケース４の向きを誤ると、管部材７１，７２の配管寸法が足りなかったり、長すぎたりして、誤接続を防止できる。 - 特許庁

To supplementarily display the reduction in reliability of data, for example, in the case of the occurrence of a failure in data transfer and to correctly correct data after restoration from the failure, with respect to integrated monitoring.例文帳に追加

統合型のモニタリングにおいて、例えばデータ未転送の事態が発生した場合にデータの信頼度が低下していることを補足表示したり、事態修復後に正しくデータを補正したりすることを目的とする。 - 特許庁

In this case, for example, when a destination call is registered, a notice that the other user uses an elevator is informed to the user in the cage 13 by turning on a stand-by guide light 34 installed in the cage.例文帳に追加

この場合、例えば行き先呼びが登録されていれば、かご１３内に設置された待機案内表示灯３４を点灯して乗りかご１３内の利用者に他の利用者がエレベータを利用する旨を通知する。 - 特許庁

For example, in the turning-on of the power to a printer, the carrier is driven in a going direction by setting a proportional gain value Kp of a proportional control part at 2.0, and a velocity fluctuation in this case is computed according to an output signal of an encoder.例文帳に追加

プリンタの電源投入時等において、比例制御部における比例ゲイン値Ｋｐ＝２．０として、キャリアを往方向に駆動し、この時の速度変動をエンコーダの出力信号に基いて算出する。 - 特許庁

In the case of, for example, performing a curviform cutting, the end of a first rotary shaft which is set at a right angle to a turning shaft 1 is connected to the turning shaft which is turned so as to always position the torch in a normal direction.例文帳に追加

例えば曲線の切断を行なう際にトーチが常に法線方向に位置するように旋回させる旋回軸１に該旋回軸１に直角に設定された第１回転軸の端部を接続する。 - 特許庁

In this example, the parent material 1 is a disc made of a 10% Sn bronze porous body of an average grain diameter 60 μm, it is installed on a front surface of the bearing case 3, and a pressure chamber 5 is formed on its back surface side.例文帳に追加

この例では、母材１は、平均粒径６０μｍの１０％Ｓｎ青銅多孔質体からなる円板であり、軸受ケース３の前面に取り付けられ、その裏面側には圧力室５が形成されている。 - 特許庁

To improve mutual communication environment in the case that a user makes an inquiry to an information providing device such as a customer center on the basis of data acquired by a wireless terminal such as a mobile phone, for example.例文帳に追加

例えば、ユーザが携帯電話などの無線端末で取得したデータを基にカスタマーセンタなどの情報提供装置に問い合わせを行なうときなどにおいて、相互のコミュニケーション環境の向上を図れるようにする。 - 特許庁

In a first concrete example of the forcible cooling means, the outside air is sent into the electric component case 10 by a ventilation fan 15 driven by a windmill 16 applying the air flow by the outdoor unit fan 5 as its power source.例文帳に追加

強制冷却手段の第１の具体例としては、室外機ファン５による空気流を動力源とする風車１６によって駆動される換気ファン１５によって電装品箱１０内に外気を送り込む。 - 特許庁

For example, the CPU 11 conducts control of a tone volume of a voice output and a ringer tone, control of rolling speed of an address directory, or detection of a musical interval on the basis of a delicate input of the musical interval in the case of composing a ringer melody or the like.例文帳に追加

例えば、音声出力や着信音の音量のコントロール、アドレス帳のローリング速度の制御、あるいは、着メロ作曲時の音程の微妙な入力に基づく音程検出等を行う。 - 特許庁

Companies may use a financial spend analysis to rank upstream types of purchased products by their contribution to the company's total spend or expenditure (for an example, see the AkzoNobel case study). 例文帳に追加

事業者は、事業者の総支出または総費用に与える影響に基づき上流の購入した製品の種類をランク付ける財務上の支出分析を使用することができる（例えば、アクゾノーベルのケーススタディを参照）。 - 経済産業省

In the mounting structure of the ball gutter 1A, for example, a vertical case 1 of a cylindrical ball gutter is mounted on a mechanism plate 13 on the body side of the game machine through engaging means (2, 3) and a holding means is provided to hold the vertical case of the cylindrical ball gutter to be mounted on the mechanism plate 13 through the engaging means.例文帳に追加

本発明の球樋１Ａの取付構造は、筒状の球樋縦形ケース１を係合手段（２，３）を介して遊技機本体側の機構板１３に取付けるようにしたり、筒状の球樋縦形ケースを保持する保持手段を設け、この保持手段を係合手段を介して機構板１３に取付けるようにした。 - 特許庁

To enable easy and correct engagement of an insert die with a pocket of a mold for example in case of performing final finishing work of the surrounding surface of the insert die even when a tilting angle of a tilting rod is arbitral, and to enable correct adjustment of a length of the tilting rod in case of attachment.例文帳に追加

例えば、金型のポケット部に入子を嵌め合わせて、入子周囲の表面の最終的な仕上げ加工を行うようなときに、傾斜ロッドの傾斜角度が任意であっても簡単かつ正確に嵌め合わせることができ、また組付け時の傾斜ロッドの長さの調整が正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a food film case capable of eliminating the need for blocking prevention treatment or limiting the treatment to only one surface, in addition to much goodness in improving environmental protection or food safety at low cost relating to the food film case, for example used for storing supplementary food in a lunch box.例文帳に追加

例えば、弁当箱内において副食品の収容に用いられる食品用フィルムケースに関して、環境保護や食品の安全性の向上を低コストで図る上で非常に有益であるのに加え、ブロッキング防止用の処理を不要あるいは片面のみとすることができる食品用フィルムケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a laser scanning sensor capable of completely detecting a far human body, suppressing a careless alarm, such as contaminated state of a cover, in the case where a measurement distance area is limited to a relatively close position, for example, and capable of issuing an appropriate alarm in the case where a dirty state is uneven in the whole cover.例文帳に追加

遠方の人体を確実に検知するとともに、測定方向によって測定距離範囲が比較的近いところに限定される場合などにはカバーが汚れているとの不用意な警告を抑止し、カバー全体で汚れ方にむらがある場合などにも適切な警告を行うことが可能なレーザスキャンセンサを提供する。 - 特許庁

A control section calculates a difference in level between a first analog audio signal in the case that the receiver is switched to analog broadcast reception by the analog tuner and a second analog audio signal in the case that the receiver is switched to digital broadcast reception by the digital tuner, and sets the difference in level, for example, as an offset value of the second analog audio signal.例文帳に追加

制御部は、アナログチューナによるアナログ放送受信に切り換えられている場合の第１のアナログ音声信号と、デジタルチューナによるデジタル放送受信に切り換えられている場合の第２のアナログ音声信号とのレベル差を算出し、そのレベル差を例えば第２のアナログ音声信号のオフセット値とする。 - 特許庁

Crossing in front of the daimyo-gyoretsu and thereby disrupting the procession was regarded as rude behavior; in fact, those who did so could be killed on the spot (as was the case in a prime example of which was the case in the Namamugi Incident) in accordance with kirisute gomen (the privilege granted to samurai warriors), but as a special exception, midwives heading to assist childbirth were allowed to cross in front of the procession. 例文帳に追加

大名行列の前を横切ったり、列を乱す様な行為は無礼な行いとされ、生麦事件の例を挙げるまでもなくその場で『切捨御免』にする事も許されていたが、特例として出産の取上げに向かっている産婆（現在の助産師）は、行列の前を横切る事を許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electric discharging electrode bar 100 has a case 101, and an air unit 102, and an electric discharging electrode assembly 103 are arranged inside the case 101 at a lower side domain, and a high-voltage unit 104, and a power supply circuit and a control unit 105 containing, for example, a display circuit or CPU are arranged to an upper side domain.例文帳に追加

放電電極バー１００は、ケース１０１を有し、ケース１０１の内部には、その下側領域にエアユニット１０２及び放電電極組立体１０３が配置され、上側領域に、高電圧ユニット１０４と、電源回路や例えば表示回路やＣＰＵを含む制御ユニット１０５が配置されている。 - 特許庁

When a protruded piece (for example, start lever 4) exists on the front of the cabinet door 1b positioned right above the picture pattern sheet case 6b, the picture pattern sheet case 6b is mounted on the cabinet door 1b with the side where the protruded piece exists as an open end and the other side thereof as the support side with the hinge mechanism 10.例文帳に追加

絵柄シートケース６ｂの直上に位置する筐体扉１ｂの前面に突起物（例えばスタートレバー４）が存在する場合において、該絵柄シートケース６ｂは、該突起物が存在する側を開放端とし、他側をヒンジ機構１０による支持側として筐体扉１ｂに取り付けられる。 - 特許庁

In a case where the CPU 101 detects a change in the connection state, for example, in a case where the headphone 400 is connected to the HP output terminal 111, the CPU 101 generates a control signal of "headphone presence" and transmits the control signal to an AV amplifier 200 via an HDMI source 116.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１がその接続状態の変化を検出した場合において、例えばＨＰ出力端子１１１にヘッドフォン４００が接続された場合、ＣＰＵ１０１は「ヘッドフォン有り」の制御信号を生成し、この制御信号をＨＤＭＩソース１１６を介してＡＶアンプ２００へ送信する。 - 特許庁

A discharging electrode bar 100 has a case 101, an air unit 102 and a discharging electrode assembly 103 are disposed in a lower area inside the case 101 and a high voltage unit 104 and a control unit 105 including, for example, a power supply circuit, a display circuit and a CPU are disposed in an upper area.例文帳に追加

放電電極バー１００はケース１０１を有し、ケース１０１の内部には、その下側領域にエアユニット１０２及び放電電極組立体１０３が配置され、上側領域に、高電圧ユニット１０４と、電源回路や例えば表示回路やＣＰＵを含む制御ユニット１０５が配置されている。 - 特許庁

Then the exterior case is easily formed from the spiral welded tube having a proper thickness and previously formed cylindrical without causing disadvantage that when an exterior case is constituted, for example, so that halved members are combined each other, the combination becomes difficult because of the dimensional tolerance of the inside diameter.例文帳に追加

したがって、例えばいわゆる半割状の部材を合わせるなどの構成のように、寸法公差などにより内径が異なることで合わせることが困難となるなどの不都合が生じることがなく、あらかじめ適切な板厚にて円筒状に形成された板巻き管により、外装ケースを容易に形成できる。 - 特許庁

The authenticating/decoding program stores ID information (fingerprint information, for example), inputted from an ID input part 2 in the case of image reading and performs decoding only when ID information inputted in the case of decoding the image data is equal with the stored ID information.例文帳に追加

上記認証・復号化プログラムは上記画像読み取りに際してＩＤ入力部２から入力されたＩＤ情報（例えば指紋情報）を記憶し，上記画像データの復号化に際して入力されるＩＤ情報が上記記憶されているＩＤ情報と等しい場合にのみ上記復号化を行うように構成する。 - 特許庁